Admin: 1 wersja

2025-10-07T17:12:31Z

1 wersja

← poprzednia wersja

Wersja z 19:12, 7 paź 2025

https://natusiewicz.pl/europa/>Natus: Zastępowanie tekstu - "importowane z angielskiej" na "przetłumaczone z angielskiej"

2021-03-07T15:55:26Z

Zastępowanie tekstu - "importowane z angielskiej" na "przetłumaczone z angielskiej"

Nowa strona

[[Kategoria:0]]
[[Kategoria:Strony przetłumaczone z angielskiej Wikipedii]]
{{Uwaga|
|strona = https://en.wikipedia.org/wiki/Sal_Atyusz
|autorzy = https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sal_Atyusz&action=history
|nota = angielski
}}

{|
|
|}

{|
|-style="vertical-align:top;"
|

'''Atyusz Sal''' (pol. ''Atyusz Sal'') (* nieznana, † 1227÷1237), węgierski szlachcic, [[ispán]] komitatu [[Karakó]] w 1205 roku.

'''Sal from the kindred Atyusz''' ({{lang-hu|Atyusz nembeli Sal}}; died between 1227 and 1237) was a Hungarian noble, who served as ''[[ispán]]'' of [[Karakó]] ispánate in 1205.<ref>Zsoldos 2011, p. 160.</ref> 

Członeki rodu [[Atyusz]], jego kuzynami byli wpływowi urzędnicy [[Atyusz III. Atyusz,|Atyusz III]] i [[Atyusz Lőrinc|Wawrzyniec]] (synowie Atyusza II) oraz [[Atyusz III. Miska|Miska III]] i [[Atyusz Salamon|Salomon]] (synowie [[Atyusz II. Miska|Miski II]]), jednak ojciec Sala jest niezidentyfikowany. [1] W 1212 r. Sal został wymieniony jako ''pristaldus'' (komornik) króla Węgier [[II. András|Andrzeja II]].

He was a member of the [[Atyusz (genus)|Atyusz kindred]], his cousins were the influential lords [[Atyusz III Atyusz|Atyusz III]], [[Lawrence Atyusz|Lawrence]] (sons of Atyusz II), [[Miska III Atyusz|Miska III]] and [[Solomon Atyusz|Solomon]] (sons of Miska II), however Sal's father is unidentified.<ref>Engel: ''Genealógia'' (Genus Atyusz)</ref> In 1212, Sal was mentioned as a ''pristaldus'' (bailiff) of [[Andrew II of Hungary]].<ref name="Nemes">Nemes 2006, p. 29.</ref> 

Sal sporządził swoją pierwszą wolę i testament w 1221 r., gdy przekazał swoje dobra (np. ziemie i winnice w Vöröstó, Kál, Tagyon) opactwu Almád, klasztorowi benedyktynów założonego przez jego ród i jego córki. W 1227 roku napisał swój drugi testament, zapraszając swojego „krewnego” Stefana, [[Biskup Zagrzebia|biskupa Zagrzebia]]. Podarował dalsze ziemie w tym dokumencie. Według karty wydanej w 1237 r. Sal zmarł bez męskich spadkobierców. Miał cztery córki: Ewę (małżonkę Buzada III Hahót, syna [[Hahót II. Buzád|Buzada II Hahót]]), Weniwer, Helbrung i Agnes.

Sal made his first [[will and testament]] in 1221, when bequeathed his estates (e.g. lands and vineyards in [[Vöröstó]], Kál, [[Tagyon]]) to the [[Almád Abbey]], a [[Benedictine]] monastery founded by his genus, and his daughters.<ref name="Nemes"/> In 1227, he wrote his second testament by inviting his "relative" Stephen, [[Bishop of Zagreb]]. He donated further lands in this document. According to a charter issued in 1237, Sal died without male heirs. He had four daughters: Eve (spouse of Buzád III Hahót, the son of [[Buzád Hahót|Buzád II Hahót]]), Weniwer, Helbrung and Agnes.<ref> Nemes 2006, p. 30.</ref> 

== Przypisy ==
{{izvori}}

== Źródła ==

* Nemes, Gábor (2006). "Az Atyusz nemzetség". In J. Újváry, Zsuzsanna (ed.). ''Tanulmányok évszázadok történelméből'' [Eseje o wiekach historii] (po węgiersku). Pázmány Péter Catholic University. pp. 13–39. ISBN 963-9206-24-5.
* Zsoldos, Attila (2011). ''Magyarország világi archontológiája, 1000–1301'' [Świecka Archontologia Węgier, 1000–1301] (po węgiersku). História, MTA Történettudományi Intézete. ISBN 978-963-9627-38-3.

|
{{Urzędnik infobox
|urzędnik = Atyusz Sal (węg.) Atyusz Sal (pol.)
|imiona =
|tytulatura = [[Ispán Karakó]]
|grafika =
|opis grafiki =
|herb =
|opis herbu =
|faksymile =
|opis faksymile =
|dewiza =

|1. tytuł = [[Ispán Karakó]]
|1. od = 1205
|1. do =
|1. powołanie =
|1. poprzednik = first known
|1. następca = Thomas Türje (?)

|2. tytuł =
|2. od =
|2. do =
|2. powołanie =
|2. poprzednik =
|2. następca =

|klan =
|ród = [[Atyusz]]
|rodzina =
|pochodzenie = węgierskie
|państwo = [[Królestwo Węgier]]
|data urodzenia = data nieznana
|miejsce urodzenia =
|data śmierci = 1227 and 1237
|miejsce śmierci =
|przyczyna śmierci =
|miejsce spoczynku =
|ojciec = nieznany
|matka =
|rodzeństwo =

|1. związek = żona
|1. związek z = nieznana
|1. związek od =
|1. związek do =
|1. dzieci = Eve Weniwer Helbrung Agnes

|2. związek =
|2. związek z =
|2. związek od =
|2. związek do =
|2. dzieci =

|dokonania =
|odznaczenia =
|commons =
|wikiźródła =
|wikicytaty =
}}
|}

{{SORTUJ:Atyusz, Sal}}

[[Kategoria:Atyusz]]
[[Kategoria:Urzędnicy Królestwa Węgier]]
[[Kategoria:Węgierscy dygnitarze historyczni]]
[[Kategoria:Węgierscy szlachcice]]
[[Kategoria:Węgierscy urzędnicy królewscy]]
[[Kategoria:Nieznana data urodzenia]]
[[Kategoria:Zmarli w XIII wieku]]
[[Kategoria:Nieznana data śmierci]]

Atyusz Sal - Historia wersji

Admin: 1 wersja

https://natusiewicz.pl/europa/>Natus: Zastępowanie tekstu - "importowane z angielskiej" na "przetłumaczone z angielskiej"