<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
	<id>https://natusiewicz.pl/europa/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Borisz</id>
	<title>Borisz - Historia wersji</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://natusiewicz.pl/europa/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Borisz"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://natusiewicz.pl/europa/index.php?title=Borisz&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-27T16:40:13Z</updated>
	<subtitle>Historia wersji tej strony wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.38.4</generator>
	<entry>
		<id>https://natusiewicz.pl/europa/index.php?title=Borisz&amp;diff=171&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin: 1 wersja</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://natusiewicz.pl/europa/index.php?title=Borisz&amp;diff=171&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-10-07T17:11:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;1 wersja&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 19:11, 7 paź 2025&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff cache key m1043_1384-1384_:diff::1.12:old-170:rev-171 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://natusiewicz.pl/europa/index.php?title=Borisz&amp;diff=170&amp;oldid=prev</id>
		<title>https://natusiewicz.pl/europa/&gt;Natus: Zastępowanie tekstu - &quot;importowane z czeskiej&quot; na &quot;przetłumaczone z czeskiej&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://natusiewicz.pl/europa/index.php?title=Borisz&amp;diff=170&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-03-07T15:50:31Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Zastępowanie tekstu - &amp;quot;importowane z czeskiej&amp;quot; na &amp;quot;przetłumaczone z czeskiej&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nowa strona&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Kategoria:0]]&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Strony przetłumaczone z czeskiej Wikipedii]]&lt;br /&gt;
{{Uwaga|&lt;br /&gt;
|strona  = https://cs.wikipedia.org/wiki/Boris_Uhersk%C3%BD&lt;br /&gt;
|autorzy = https://cs.wikipedia.org/w/index.php?title=Boris_Uhersk%C3%BD&amp;amp;action=history&lt;br /&gt;
|nota    = czeski&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{|&lt;br /&gt;
 |-style=&amp;quot;vertical-align:top;&amp;quot;&lt;br /&gt;
 |&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Borisz''' (pol. ''Borys'', ros. ''Борис Коломанович'') (* 1113÷14,&amp;amp;nbsp;† 1154), węgierski królewicz, pretendent do tronu Węgier jako syn króla [[Koloman]]a.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Życiorys ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Urodził się jako syn węgierskiego króla [[Koloman]]a i jego cudzołożnej żony [[Eufémia magyar királyné|Eufemii]], córki księcia Włodzimierza Monomacha z Kijowa. Podobno w 1128 roku brał udział w nieudanym buncie przeciwko królowi [[II. István|Stefanowi II]]. Następnie udał się do Bizancjum, gdzie ożenił się i próbował uzyskać poparcie cesarza [[Jan II Komnen|Jana II. Komnena]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W 1131 r. zmarł bezdzietny [[Stefan II]], a jego ślepy kuzyn [[II. Béla|Bela II]] został jego następcą na tronie. W tym czasie Borisz ponownie nasilił swoje roszczenia do tronu węgierskiego i pojawił się na polskim dworze Bolesława Krzywoustego. W 1132 roku zaatakował Węgry i uratował się przed przegraną bitwą, uciekając. Bela była militarnie wspierany przez swego austriackiego szwagra [https://pl.wikipedia.org/wiki/Adalbert_II_Pobo%C5%BCny Adalberta Babenberskiego] i czeskiego [https://pl.wikipedia.org/wiki/Sobies%C5%82aw_I_Przemy%C5%9Blida Sobiesława I], którzy wielokrotnie najeżdżali Śląsk Bolesława. Dopiero w sierpniu 1135 r. w parlamencie Rzeszy Bolesław wycofał się z popierania swego protegowanego Borisza i uznał Belę za króla Węgier &amp;lt;ref&amp;gt;BLÁHOVÁ, Marie; FROLÍK, Jan; PROFANTOVÁ, Naďa. ''Velké dějiny zemí Koruny české I. Do roku 1197''. Praha ; Litomyšl: Paseka, 1999. 800 s. ISBN 80-7185-265-1. S. 549-550.&amp;lt;/ref&amp;gt;. Borisz nie zrezygnował ze swojego marzenia o koronie węgierskiej, w 1146 r. bezskutecznie walczył z synem Beli [[II. Géza|Gejzą]]. Rok później przyłączył się do drugiej krucjaty, której przywódca, król Francji Ludwik VII, odmówił oddania Borisza Gejzie. W 1150 r. Borisz zaatakował południową część Węgier w służbie cesarza Manuela. Zginął w bitwie z [[Pieczyngowie|Pieczyngami]] w 1154 r.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Przypis ==&lt;br /&gt;
{{izvori}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{{Władca infobox&lt;br /&gt;
 |władca            = Borisz (węg.)&amp;lt;br&amp;gt;Borys (pol.)&amp;lt;br&amp;gt;Борис Коломанович (ros.)&lt;br /&gt;
 |imiona            = &lt;br /&gt;
 |tytulatura        = królewicz węgierski&lt;br /&gt;
 |grafika           = &lt;br /&gt;
 |opis grafiki      = &lt;br /&gt;
 |herb              = Arpad.png&lt;br /&gt;
 |opis herbu        = Herb Arpadów&lt;br /&gt;
 |faksymile         = &lt;br /&gt;
 |opis faksymile    = &lt;br /&gt;
 |dewiza            = &lt;br /&gt;
 |1. tytuł          = &lt;br /&gt;
 |1. od             = &lt;br /&gt;
 |1. do             = &lt;br /&gt;
 |1. koronacja      = &lt;br /&gt;
 |1. jako           = &lt;br /&gt;
 |1. kogo           = &lt;br /&gt;
 |1. poprzednik     = &lt;br /&gt;
 |1. następca       = &lt;br /&gt;
 |dynastia          = [[Arpadowie]]&lt;br /&gt;
 |data urodzenia    = ok.1113÷14&lt;br /&gt;
 |miejsce urodzenia = [[Kijów]], [[Ruś Kijowska]]&lt;br /&gt;
 |data śmierci      = 1154&lt;br /&gt;
 |miejsce śmierci   = pole bitwy&lt;br /&gt;
 |przyczyna śmierci = zginął w walce z [[Pieczyngowie|Pieczyngami]]&lt;br /&gt;
 |miejsce spoczynku = &lt;br /&gt;
 |ojciec            = [[Koloman]] [[Plik:Crown of Saint Stephen.svg|16px]] król Węgier&lt;br /&gt;
 |matka             = [[Eufemia Kijowska]]&lt;br /&gt;
 |rodzeństwo        = &lt;br /&gt;
 |1. związek        = żona&lt;br /&gt;
 |1. związek z      = Bizantyjka o nieznanym imieniu&lt;br /&gt;
 |1. związek od     = &lt;br /&gt;
 |1. związek do     = &lt;br /&gt;
 |1. dzieci         = &lt;br /&gt;
 |odznaczenia       = &lt;br /&gt;
 |commons           = &lt;br /&gt;
 |wikiźródła        = &lt;br /&gt;
 |wikicytaty        = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTUJ:Arpadowie, Borys}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Arpadowie]]&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Dynasta]]&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Pretendenci do tronu Węgier]]&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Nieznana data urodzenia]]&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Urodzeni w XII wieku]]&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Zmarli w 1154]]&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Zmarli w XII wieku]]&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Polegli w bitwie]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>https://natusiewicz.pl/europa/&gt;Natus</name></author>
	</entry>
</feed>