<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
	<id>https://natusiewicz.pl/europa/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=II._Istv%C3%A1n</id>
	<title>II. István - Historia wersji</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://natusiewicz.pl/europa/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=II._Istv%C3%A1n"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://natusiewicz.pl/europa/index.php?title=II._Istv%C3%A1n&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-27T17:47:16Z</updated>
	<subtitle>Historia wersji tej strony wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.38.4</generator>
	<entry>
		<id>https://natusiewicz.pl/europa/index.php?title=II._Istv%C3%A1n&amp;diff=213&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin: 1 wersja</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://natusiewicz.pl/europa/index.php?title=II._Istv%C3%A1n&amp;diff=213&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-10-07T17:11:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;1 wersja&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 19:11, 7 paź 2025&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff cache key m1043_1384-1384_:diff::1.12:old-212:rev-213 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://natusiewicz.pl/europa/index.php?title=II._Istv%C3%A1n&amp;diff=212&amp;oldid=prev</id>
		<title>https://natusiewicz.pl/europa/&gt;Natus: Zastępowanie tekstu - &quot;, † &quot; na &quot;,&amp;nbsp;† &quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://natusiewicz.pl/europa/index.php?title=II._Istv%C3%A1n&amp;diff=212&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-08-08T12:47:15Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Zastępowanie tekstu - &amp;quot;, † &amp;quot; na &amp;quot;, † &amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nowa strona&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Kategoria:0]]&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Strony importowane z polskiej Wikipedii]]&lt;br /&gt;
{{Uwaga polska|&lt;br /&gt;
|strona  = https://pl.wikipedia.org/wiki/Stefan_II_w%C4%99gierski&lt;br /&gt;
|autorzy = https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Stefan_II_w%C4%99gierski&amp;amp;action=history&lt;br /&gt;
|nota    = polski&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{|&lt;br /&gt;
 |-style=&amp;quot;vertical-align:top;&amp;quot;&lt;br /&gt;
 |&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Plik:II István koronázása KK.jpg|thumb|left|200px|Koronacja Stefana II]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''II. István''' (pol. ''Stefan II'', chor. ''Stjepan II.'', słow. ''Štefan II.'', cz. ''Štěpán II. Uherský'') (* ok. [[1101]],&amp;amp;nbsp;† [[1 marca]] [[1131]]) – [[władcy Węgier|król Węgier i Chorwacji]] od [[1116]] z dynastii [[Arpadowie|Arpadów]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Był synem króla [[Koloman Uczony|Kolomana]] z jego pierwszego małżeństwa z Felicją [[Hauteville (ród)|de Hauteville]], córką [[Roger I|Rogera I]], hrabiego [[Królestwo Sycylii|Sycylii]]. W [[1121]] ożenił się z Adelajdą, córką Stefana, burgrabiego [[Ratyzbona|Ratyzbony]]. W [[1127]]&amp;lt;ref&amp;gt;Praca zbiorowa pod redakcją naukową Macieja Salamona: ''Wielka Historia Świata Tom 4 Kształtowanie średniowiecza''. T. 4. Oficyna Wydawnicza FOGRA, 2005, s. 411. ISBN 83-85719-85-7.&amp;lt;/ref&amp;gt; zdobył [[Belgrad]], [[Sofia|Sofię]] i [[Nisz]]. Znaczna część literatury przyjmuje, że zmarł bezpotomnie. [[Kazimierz Jasiński (historyk)|Kazimierz Jasiński]] wysunął hipotezę, że jego córką była [[Elżbieta węgierska (zm. 1150-1154)|Elżbieta]], pierwsza żona [[Mieszko III Stary|Mieszka III Starego]]&amp;lt;ref&amp;gt;K. Jasiński, ''Rodowód pierwszych Piastów'', wyd. 2, Poznań 2004, s. 237-238.&amp;lt;/ref&amp;gt;. Został pochowany w kościele opactwa premonstratensów w Várad (obecnie [[Oradea]]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Tree&lt;br /&gt;
 | osoba = Stefan II&lt;br /&gt;
 | matka = Felicja de Hauteville&lt;br /&gt;
 | ojciec = [[Koloman Uczony]]&lt;br /&gt;
 | matka_matki = Eremburga z Mortain&lt;br /&gt;
 | ojciec_matki = [[Roger I]]&lt;br /&gt;
 | matka_ojca = Zofia von Looz&lt;br /&gt;
 | ojciec_ojca = [[Gejza I]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Przypisy ==&lt;br /&gt;
{{izvori}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{{Władca infobox&lt;br /&gt;
 |władca            = II. István (węg.)&amp;lt;br&amp;gt;Stefan II (pol.)&amp;lt;br&amp;gt;Stjepan II. (chor.)&amp;lt;br&amp;gt;Štefan II. (słow.)&amp;lt;br&amp;gt;Štěpán II. Uherský (cz.)&lt;br /&gt;
 |imiona            = &lt;br /&gt;
 |tytulatura        = &lt;br /&gt;
 |grafika           = &lt;br /&gt;
 |opis grafiki      = &lt;br /&gt;
 |herb              = &lt;br /&gt;
 |opis herbu        = &lt;br /&gt;
 |faksymile         = &lt;br /&gt;
 |opis faksymile    = &lt;br /&gt;
 |dewiza            = &lt;br /&gt;
 |1. tytuł          = [[Władcy Węgier|Król Węgier i Chorwacji]]&lt;br /&gt;
 |1. od             = [[1116]]&lt;br /&gt;
 |1. do             = [[1131]]&lt;br /&gt;
 |1. koronacja      = &lt;br /&gt;
 |1. poprzednik     = [[Koloman Uczony]]&lt;br /&gt;
 |1. następca       = [[Bela II Ślepy]]&lt;br /&gt;
 |dynastia          = [[Árpádowie]]&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;(Arpadowie)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
 |data urodzenia    = ok. [[1101]]&lt;br /&gt;
 |miejsce urodzenia = &lt;br /&gt;
 |data śmierci      = [[1 marca]] [[1131]]&lt;br /&gt;
 |miejsce śmierci   = &lt;br /&gt;
 |przyczyna śmierci = &lt;br /&gt;
 |miejsce spoczynku = &lt;br /&gt;
 |ojciec            = [[Koloman Uczony]]&lt;br /&gt;
 |matka             = Felicja de Hauteville&lt;br /&gt;
 |rodzeństwo        = &lt;br /&gt;
 |1. związek        = żona&lt;br /&gt;
 |1. związek z      = Adelajda&lt;br /&gt;
 |1. związek od     = &lt;br /&gt;
 |1. związek do     = &lt;br /&gt;
 |1. dzieci         = &lt;br /&gt;
 |odznaczenia       = &lt;br /&gt;
 |commons           = &lt;br /&gt;
 |wikiźródła        = &lt;br /&gt;
 |wikicytaty        = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTUJ:Arpadowie, Istvan 02}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Arpadowie]]&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Dynasta]]&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Królowie Węgier]]&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Władcy Węgier]]&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Węgierscy monarchowie]]&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Węgierscy władcy]]&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Nieznana data urodzenia]]&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Urodzeni w XII wieku]]&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Zmarli w 1131]]&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Zmarli w XII wieku]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>https://natusiewicz.pl/europa/&gt;Natus</name></author>
	</entry>
</feed>