Kőszegi I. Henrik

Strona	Autorzy	Nota
[1]	[2]	Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku angielskim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku angielskim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach.

Notka I. Henrik Ród Kőszegich * lat 10. XII wieku  † 26/29 września 1274 Funkcje polityczne Poprzednik Paul Geregye Sędzia królewski 1254–1260 Następca Lawrence, son of Kemény Poprzednik Roland Rátót Palatyn Węgier 1260–1267 Ban Slawonii 1267–1270 Następca Joachim Gutkeled New title Ban Ózory i Ban Só 1272–1273 Następca Ernye Ákos Poprzednik Matthew Csák Ban Slawonii 1273–1274 Następca Denis Péc Notka Henryk (I) Kőszegi z rodu Héder ( Szablon:Langx , Szablon:Langx Gisingovac, Szablon:Langx od Gunsa ; zm. 26/29 września 1274), powszechnie znany jako Henryk Wielki, był wpływowym władcą węgierskim w drugiej połowie XIII wieku, założycielem i pierwszym członkiem potężnego rodu Kőszegi . Henryk był jednym z najbardziej znanych wczesnych „oligarchów”, którzy de facto niezależnie rządzili swoim dominium w okresie feudalnej anarchii. Henry (I) Kőszegi from the kindred Héder (, , Szablon:Lang-de; died 26/29 September 1274), commonly known as Henry the Great, was a Hungarian influential lord in the second half of the 13th century who was the founder and first member of the powerful Kőszegi family. Henry was one of the most notable earlier "oligarchs" who ruled de facto independently their dominion during the era of feudal anarchy. Na początku swojej kariery Henryk był najwierniejszym zwolennikiem króla Beli IV, który uwikłał się w wojnę domową ze swoim synem i następcą, księciem Stefanem . Po śmierci Beli IV w 1270 r. Henryk udał się na wygnanie do Czech . Stefan V zmarł nagle w 1272 roku, co umożliwiło Henrykowi powrót na Węgry. Stał się centralną postacią w wewnętrznych konfliktach pomiędzy rywalizującymi grupami baronialnymi. W listopadzie 1272 roku brutalnie dokonał masakry Bely z Macsó, a w lipcu 1274 roku porwał sześcioletniego księcia Andrzeja . Henryk zginął w bitwie pod Föveny we wrześniu 1274 roku. Historografia XIX wieku błędnie określała go jako Henryka z Németújváru (lub Güssing). In his early career, Henry was the most loyal supporter of King Béla IV, who drifted into a civil war with his son and heir, Duke Stephen. After the death of Béla IV in 1270, Henry went into exile to Bohemia. Stephen V died suddenly in 1272 and so Henry was able to return to Hungary. He became a central figure in the internal conflicts between the rival baronial groups. He brutally massacred Béla of Macsó in November 1272 and later also kidnapped the six-year-old Duke Andrew in July 1274. Henry was killed in the Battle of Föveny in September 1274. Historography in the 19th century incorrectly referred to him as Henry of Németújvár (or Güssing). Pochodzenie i wczesne życie Henryk Kőszegi urodził się pod koniec lat 1210. w rodzie (klanie) Héder, który wywodził się od dwóch niemieckich rycerzy, Wolfera i Hédera, którzy przybyli z Hainburga w Księstwie Szwabii do Królestwa Węgier za panowania króla Węgier Gejzy II, zgodnie z Iluminowaną Kroniką, w której zachowała się relacja współczesnego Henrykowi kronikarza Ákosa . Inne prace przedstawiają różne teorie pochodzenia. Szymon z Kézy w Gesta Hunnorum et Hungarorum pisze, że bracia pochodzili z „ Vildonii ”, odnosząc się do ruin zamku Wildon w Styrii . Jednakże sam zamek został zbudowany dopiero po 1157 roku, więc identyfikacja ta jest nieprawidłowa. Johannes de Thurocz w swoim dziele Chronica Hungarorum podaje, że obaj rycerze pochodzili z Hainburga w " Alemanii ", a zatem z Księstwa Szwabii . Większość historyków akceptuje wersję przedstawioną przez Ákosa i Kronikę Iluminowaną . Henry Kőszegi was born in the late 1210s into the gens (clan) Héder, which originated from two German knights, Wolfer and Héder, who came from Hainburg in the Duchy of Swabia to the Kingdom of Hungary during the reign of Géza II of Hungary, according to the Illuminated Chronicle, which preserved the narration of Henry's contemporary, the chronicler Ákos. Other works present different origin theories, Simon of Kéza's Gesta Hunnorum et Hungarorum writes that the brothers came from "Vildonia", referring to Burgruine Wildon in Styria, however the castle itself was built only after 1157 thus that identification is incorrect. Johannes de Thurocz says in his work Chronica Hungarorum that the two knights originated from Hainburg of "Alemannia", therefore the Duchy of Swabia. Majority of the historians accept the version presented by Ákos and the Illuminated Chronicle. Ojcem Henryka był Henryk (I), wnuk starszego brata, Wolfera (zm. ok. 1157 r.), założyciela opactwa benedyktyńskiego w Küszén (później Németújvár, obecnie Burg Güssing w Austrii ). Posiadłości Henryka Seniora rozciągały się wzdłuż rzeki Lendva (Ledava) w pobliżu zachodniej granicy z Austrią. Pojawia się w niektórych dokumentach z okresu między 1208 a 1212 rokiem. Posiadał również prawo patronatu nad opactwem benedyktyńskim w Kapornaku . Henryk (II) był jego jedynym znanym synem. Po raz pierwszy jego imię zostało wymienione w dokumentach z 1237 r. wraz z kuzynami Hencse II i Viruntem (lub Werenherthem), gdy byli współpatronami opactwa Kapornak (a zatem Henryk Sr. z całą pewnością już wtedy nie żył). Henry's father was Henry (I), the grandson of the elder brother, Wolfer (died around 1157), founder of the Benedictine Abbey of Küszén (later Németújvár, present-day Burg Güssing in Austria). The landholdings of Henry, Sr. laid along the river Lendva (Ledava) near the Western border with Austria. He appears in some documents in the period between 1208 and 1212. He possessed the right of patronage of the Benedictine Abbey of Kapornak too. Henry (II) was the only known son of him. By name, he is first mentioned by a contemporary record in 1237, along with his cousins, Hencse II and Virunt (or Werenherth), when they were co-patrons of the Kapornak Abbey (thus Henry, Sr. was definitely deceased by then). Partyzant króla Beli Dojście do władzy Burg Schlaining (Szalónak), built by Henry Kőszegi sometime before 1270 Burg Schlaining (Szalónak), zbudowany przez Henryka Kőszegi około 1270 roku Początki kariery Henry'ego pozostają w dużej mierze nieznane. Według historyka Jenő Szűcsa należał on do towarzyszy Beli IV, którzy uciekli z Węgier przez Zadunaj, uciekając przed najeźdźcami mongolskimi po katastrofalnej bitwie nad Mohi w 1241 roku. Możliwe, że młody Henryk, którego odziedziczone ziemie leżały na szlaku ucieczki wzdłuż granicy austriackiej, wstąpił tam do służby dworskiej i pozostał członkiem eskorty w Dalmacji, gdzie Béla i jego rodzina schronili się w dobrze ufortyfikowanych miastach na wybrzeżu Morza Adriatyckiego . Nie ma wątpliwości co do jego tożsamości, Henryk pojawia się po raz pierwszy w ówczesnych dokumentach w 1244 r. , kiedy został mianowany ispánem hrabstwa Vas. Zajmował to stanowisko co najmniej do grudnia 1245 r. (choć prawdopodobne jest, że pełnił tę funkcję do 1247 r.). Następnie, w latach 1247–1260, pełnił funkcję ispána w komitacie Somogy . W międzyczasie Henryk stał się jednym z najpotężniejszych baronów królestwa, gdy w 1254 r. został mianowany sędzią królewskim, drugim najbardziej prestiżowym urzędem na dworze królewskim. Pełnił tę funkcję do czerwca/listopada 1260 r. Jego zastępcą był wicesędzia królewski Mikołaj Tengerdi co najmniej od 1256 r. Henryk wziął udział w kampanii królewskiej latem 1260 roku, kiedy Béla i jego sojusznicy najechali Morawy, ale Przemysł Ottokar II pokonał ich w bitwie pod Kressenbrunn 12 lipca 1260 roku. Klęska zmusiła Belę do zrzeczenia się Styrii na rzecz króla Czech w pokoju wiedeńskim, podpisanym 31 marca 1261 r. Henry's early career is largely unknown. According to historian Jenő Szűcs, he belonged to Béla IV's accompaniment, who fled Hungary through Transdanubia, escaping from the invading Mongols after the disastrous Battle of Mohi in 1241. It is possible that the young Henry, whose inherited lands laid in the escape route along the Austrian border, entered court service there and remained a member of the escort in Dalmatia, where Béla and his family took refugee in the well-fortified towns on the coast of the Adriatic Sea. Without any doubt as to his identity, Henry first appears in contemporary documents in 1244, when he was made ispán of Vas County. He held the position at least until December 1245 (but it is plausible he served in this capacity until 1247). Thereafter, he functioned as ispán of Somogy County from 1247 to 1260. Meanwhile, Henry became one of the most powerful barons of the realm, when he was appointed Judge royal in 1254, the second most prestigious office in the royal court. He held the dignity until June/November 1260. His deputy was vice-judge royal Nicholas Tengerdi at least from 1256. Henry participated in the royal campaign in the summer of 1260, when Béla and his allies invaded Moravia, but Ottokar II vanquished them in the Battle of Kressenbrunn on 12 July 1260. The defeat forced Béla to renounce Styria in favor of the King of Bohemia in the Peace of Vienna, which was signed on 31 March 1261. The medieval wall of Kőszeg Castle, built and owned by Henry Kőszegi and his descendants Średniowieczne mury zamku Kőszeg, zbudowanego i będącego własnością Henryka Kőszegi i jego potomków Powiat Vas stał się centrum i bazą terytorialną dla przyszłych ekspansji i przejmowania ziem ziemskich we wszystkich kierunkach w zachodniej Transdunajii, która pod koniec XIII wieku przekształciła się w rozległą, spójną prowincję terytorialną. To Henryk zbudował zamki Szentvid i Szalónak (obecnie Stadtschlaining w Austrii) w hrabstwie. Otrzymując w kolejnych dekadach duże darowizny ziemi za swoją karierę wojskową i lojalność, był założycielem i pierwszym członkiem rodziny Kőszegi (dawniej błędnie nazywanej w historiografii również Németújvári lub Güssingi) , która dominowała w północno-zachodniej części komitatu Vas, a ich ziemie były rozmieszczone wokół znaczących twierdz, na przykład Borostyánkő (dziś Bernstein w Austrii) i eponimicznego Kőszeg, który rozwinął się w zaawansowane miasto handlowe pod panowaniem Henryka, który nadał osadzie prawa miejskie i przeniósł tam swoją stałą rezydencję po wybudowaniu dobrze ufortyfikowanego zamku. Dzięki wsparciu i hojnym darowiznom Béli Henryk Kőszegi ustanowił swoją władzę niezależnie od swego pokrewieństwa i nie polegał na wcześniej nabytych przez klan ziemiach w przeciwległych częściach komitatu Vas. Henryk Kőszegi i jego potomkowie w ciągu dziesięcioleci stali się dominującą siłą w całym Transdanubii, rozprzestrzeniając się z pierwszych ziem nabytych przez ich ojców w hrabstwie Vas. Do 1270 roku Henryk był właścicielem fortów Kőszeg, Szentvid, Szalónak, Borostyánkő, Kertes (Pinkakertes, dziś dzielnica Eberau w Austrii), a także zamków późnego „Farkas of Zagorje ” i prawdopodobnie Léka (dziś Lockenhaus w Austrii). Jednakże Henryk nigdy nie wszedł w posiadanie twierdzy Németújvár (Burg Güssing) za swojego życia; odzyskał ją dopiero jego syn, Ivan, dla rodu Héder, po prawie stu latach, na początku lat osiemdziesiątych XIII wieku. Zatem wcześniejsze węgierskie próby historiografii, aby nazwać tę rodzinę „Németújváris” lub „Güssingis” (a także „Küszinis”) są bezpodstawne i anachroniczne; niemniej jednak w niemieckojęzycznych pracach naukowych nadal pojawiają się oni jako „Güssingerzy”. W ówczesnych zapisach określano ich jako „ generacio Heyderici ” (1265) lub „ genus Heydrich ” (1279). Vas County became the centre and territorial base for his future expansions and acquisitions of landholdings in all directions throughout Western Transdanubia, which elevated into a large-scale contiguous and coherent territorial province by the end of the 13th century. It was Henry, who built the castles of Szentvid and Szalónak (present-day Stadtschlaining, Austria) in the county. Receiving large-scale personal land donations for his military career and loyalty in the upcoming decades, he was the founder and first member of the Kőszegi family (formerly incorrectly also called Németújvári or Güssingi in historiography), which had dominated the northwestern part of Vas County and their lands were arranged around significant fortresses, for instance Borostyánkő (today Bernstein in Austria) and the eponymous Kőszeg, which was developed into an advanced trading town under Henry's domination, who granted town privileges to the settlement and moved his permanent residence there after a construction of a well-fortified castle. With Béla's support and generous donations, Henry Kőszegi established his lordship independently of his kinship and did not rely on the clan's formerly acquired landholdings in the opposite parts of Vas County. Henry Kőszegi and his descendants had become the dominant power of whole Transdanubia within decades, spreading from their paterfamilias' first acquired lands in Vas County. By 1270, Henry owned the forts of Kőszeg, Szentvid, Szalónak, Borostyánkő, Kertes (Pinkakertes, today a borough of Eberau, Austria), in addition to the castles of the late "Farkas of Zagorje" and possibly Léka (today Lockenhaus in Austria). However, Henry never possessed the fort of Németújvár (Burg Güssing) in his lifetime; it was regained only by his son, Ivan for the Héder clan after almost a century, in the early 1280s. Thus the earlier Hungarian historiographical efforts to call the family as "Németújváris" or "Güssingis" (and also "Küszinis") is unfounded and anachronistic; nevertheless, they are still appear as "Güssingers" in German-language academic works. In contemporary records, they were referred to as "generacio Heyderici" (1265) or "genus Heydrich" (1279). Henry Kőszegi miał czterech synów ze swoją niezidentyfikowaną żoną. Mikołaj I i wspomniany Iwan również zostali wyniesieni do wysokich godności w czasach późnych Arpadów podczas gdy Piotr pełnił funkcję biskupa Veszprém od 1275 r. aż do swojej śmierci w 1289 r. Urodzili się mniej więcej w latach czterdziestych XIII wieku. Historyk Attila Zsoldos twierdzi, że czwarty syn, Henryk II, był znacznie młodszy od swoich braci (urodził się zatem prawdopodobnie w drugiej połowie lat pięćdziesiątych XIII wieku). Po raz pierwszy pojawił się w ówczesnych zapisach ponad dekadę po pierwszej wzmiance o braciach, którzy w tamtym czasie prowadzili aktywną działalność polityczną i wojskową. Zsoldos uważa, że Henryk II narodził się z potencjalnego drugiego małżeństwa swojego ojca. Henryk miał także córkę, której imię zaginęło, a która poślubiła Demetriusza Csáka, hrabiego Bakony i była matką dominikanina, bł. Maurycego Csáka . Później wstąpiła do zakonu dominikanek na Wyspie Małgorzaty . Henry Kőszegi had four sons from his unidentified wife. Nicholas I and the aforementioned Ivan were also elevated into high dignities during the age of the late Árpáds, while Peter served as the Bishop of Veszprém from 1275 till his murder in 1289. They were born roughly in the 1240s. Historian Attila Zsoldos argues, the fourth son, Henry II was much more younger than his brothers (thus born possibly in the second half of the 1250s); he first appeared in contemporary records more than a decade after the first mention of his brothers, who exerted active political and military activity by then. Zsoldos considers Henry II was born from a potential second marriage of his father. Henry also had an unnamed daughter, who married Demetrius Csák, Count of Bakony and was the mother of Dominican friar, Blessed Maurice Csák. She later entered the Dominican nuns of Margaret Island. Palatyn Węgier Henryk Kőszegi zastąpił kolejnego wiernego partyzanta Béli, Rolanda Rátóta, na stanowisku palatyna węgierskiego i ispana hrabstwa Pozsony jesienią 1260 roku. W czasie swego urzędowania Henryk sprawował władzę sądowniczą w zachodniej części Węgier. Kontynuując działalność swojego poprzednika w północno-zachodnich Węgrzech, w latach 1260 i 1261 orzekał w sprawach sądowych w komitatach Pozsony, Győr i Zala. Został także właścicielem Modora (obecnie Modra, Słowacja ). W tym czasie doszło do napięć między królem Belą IV i jego najstarszym synem Stefanem . Faworyzowanie przez Bélę jego młodszego syna, Béli (którego mianował księciem Slawonii ) i córki Anny irytowało Stefana, który okazał się lepszym i bardziej zdolnym dowódcą wojskowym niż jego ojciec. Pogarszające się stosunki między nimi doprowadziły do wojny domowej trwającej aż do 1266 roku. Po krótkim konflikcie Bela IV i jego syn podzielili kraj, a w 1262 roku Stefan otrzymał ziemie na wschód od Dunaju, przyjmując również tytuł młodszego króla. Z powodu warunków wojennych Henryk nie mógł sprawować władzy sądowniczej i z pozostałego okresu jego urzędowania jako palatyna zachowały się tylko cztery znane przywileje. Henry Kőszegi replaced Béla's another faithful partisan, Roland Rátót as Palatine of Hungary and ispán of Pozsony County in the autumn of 1260. During his tenure, Henry performed his judicial powers in the western part of Hungary. Pursuing his predecessor activity in Northwest Hungary, he judged over lawsuits in Pozsony, Győr and Zala counties in 1260 and 1261. He also became the owner of Modor (present-day Modra, Slovakia). During that time tensions emerged between King Béla IV and his eldest son Stephen. Béla's favoritism towards his younger son, Béla (whom he appointed Duke of Slavonia) and daughter, Anna irritated Stephen, who was proved to be more skilled and capable military leader than his father. Their deteriorating relationship caused a civil war lasting until 1266. After a brief conflict, Béla IV and his son divided the country and Stephen received the lands to the east of the Danube in 1262, who also adopted the title of junior king. Because of the war conditions, Henry was not able to exercise his judicial powers and only four known charters were preserved during the remaining period of his term as Palatine. Stephen V is crowned by his father, Béla IV (from the Illuminated Chronicle) Relacje między ojcem i synem pozostały napięte, a pojednanie Stephena z ojcem było tylko tymczasowe. Młodszy król zajął i skonfiskował ziemie swojej matki i siostry Anny, które znajdowały się na ziemiach pod jego panowaniem. Armia Beli IV pod dowództwem Anny przekroczyła Dunaj jesienią 1264 roku, co oznaczało początek wojny domowej między ojcem a synem. Henryk Kőszegi był jednym z najwierniejszych zwolenników Béli w czasie konfliktu i stopniowo zyskiwał coraz większą pozycję w radzie królewskiej. Historyk Attila Zsoldos uważa, że Henryk faktycznie pełnił funkcję generała wojsk królewskich pod nominalnym dowództwem księżnej Anny, które stanowiły północny korpus królewskiej armii Béli podczas wojny domowej. Mimo to wojska Anny zajęły fort Patak (ruiny w pobliżu Sátoraljaújhely ) i pojmały żonę Stefana, Elżbietę Kumankę, i dzieci, w tym przyszłego Władysława IV . Następnie Henryk i jego wojska zaczęły oblegać i zajmować zamki Stefana jeden po drugim we wschodniej części Górnych Węgier, podczas gdy niewielki oddział odzyskał skonfiskowane wcześniej majątki Anny w komitacie Bereg . Po upadku Pataka książę Stefan wysłał swojego wiernego żołnierza Piotra Csáka do północnych części państwa młodszego króla, który z powodzeniem oblegał i odzyskał fort Baranka (obecnie ruiny na Ukrainie ) z rąk wojsk Henryka. The relationship between father and son remained tense, and the reconciliation of Stephen and his father was only temporary. The junior king seized and confiscated the domains of his mother and sister, Anna, which were located in the lands under his rule. Béla IV's army crossed the Danube under Anna's command sometime after the autumn of 1264, which marked the beginning of the civil war between father and son. Henry Kőszegi was one of the staunchest supporters of Béla during the conflict and gradually rose to prominence in the royal council thereafter. Historian Attila Zsoldos considers Henry acted as actual general of the royal troops under the nominal command of Duchess Anna, which consisted the northern corps of Béla's royal army during the civil war. Nevertheless, Anna's army occupied the fort of Patak (ruin near Sátoraljaújhely) and captured Stephen's wife, Elizabeth the Cuman and children, including the future Ladislaus IV. Thereafter, Henry and his troops began to besiege and occupy Stephen's castles one after another in the eastern parts of Upper Hungary, while a small unit recovered Anna's formerly confiscated estates in Bereg County. After the fall of Patak, Duke Stephen sent his faithful soldier Peter Csák to the northern parts of the junior king's realm, who successfully besieged and regained the fort of Baranka (today ruins in Ukraine) from Henry's troops. W tym samym czasie oddział armii królewskiej pod dowództwem sędziego Béli, królewskiego Wawrzyńca, syna Kemény’ego, zmusił księcia Stefana do wycofania się aż do twierdzy Feketehalom (Codlea, Rumunia) w najdalej na wschód wysuniętym zakątku Siedmiogrodu . Zwolennicy króla młodszego odciążyli zamek, a on sam jesienią rozpoczął kontratak przeciwko armii Henryka w północnych Węgrzech, która prawdopodobnie nie otrzymała żadnych wieści o porażce oblegających ją wojsk Wawrzyńca. Z powodu przedłużającego się oblężenia Feketehalom (które w rzeczywistości zakończyło się niepowodzeniem) Henryk Kőszegi wysłał doświadczonego generała Ernye Ákosa z armią wojowników Kumanów do Tiszántúl, aby wsparł oblegających, a później utrudnił kontrofensywę księcia Stefana. Bitwa miała miejsce gdzieś na zachód od Váradu (dzisiejsza Oradea w Rumunii) w lutym 1265 roku. Ernye poniósł dotkliwą porażkę i sam został pojmany przez armię wroga, Petera Csáka. Główna armia Henryka została zmuszona do wycofania się do centrum królestwa, gdy armia Stefana przekroczyła Cisę pod Varkonami i wkroczyła do Zadunaju. Simultaneously, a detachment of the royal army, under the command of Béla's Judge royal Lawrence, son of Kemény forced Duke Stephen to retreat as far as the fortress at Feketehalom (Codlea, Romania) in the easternmost corner of Transylvania. The king-junior's partisans relieved the castle and he started a counter-attack in the autumn against Henry's army in Northern Hungary, who presumably received no news of the defeat of Lawrence's besiegers. Because of the prolonged siege of Feketehalom (which, in fact, failed by then) Henry Kőszegi sent a skillful military general Ernye Ákos with an army of Cuman warriors to Tiszántúl, in order to support the besiegers and, later, to hinder Duke Stephen's counter-offensive. The battle took place somewhere west of Nagyvárad (present-day Oradea, Romania) in February 1265. Ernye suffered a serious defeat and was himself captured by the enemy, Peter Csák's army. Henry's main army was forced to retreat to the center of the kingdom thereafter, as Stephen's army crossed the Tisza at Várkony and marched into Transdanubia. Według Jansa der Enikela, współczesnego austriackiego kronikarza, armia Henryka składała się z całej armii królewskiej Beli IV, uzupełnionej o oddziały pomocnicze liczące 1000 ludzi pod dowództwem Henryka Preussela, rektora Budy, wysłanego na miejsce zdarzenia przez małżonkę Beli, królową Marię. Syn Anny, Béla z Macsó, został mianowany nominalnym generałem armii królewskiej, a jego porucznikami zostali Henryk Kőszegi i Henryk Preussel, jednak faktyczne dowództwo pozostało w rękach Henryka Kőszegiego. Stefan i jego armia odnieśli decydujące zwycięstwo nad armią swego ojca w bitwie pod Isaszeg w marcu 1265 roku. Béli z Macsó udało się uciec z pola bitwy, natomiast Henryk Kőszegi został wzięty do niewoli przez młodego rycerza dworskiego, Reynolda Básztély'ego, który strącił potężnego pana z siodła końskiego włócznią i pojmał go na ziemi. Henry Preussel również został pojmany żywcem po bitwie, jednak wkrótce potem został stracony. Do niewoli dostali się również dwaj synowie Henryka – Mikołaj i Iwan (po raz pierwszy pojawiają się w ówczesnych dokumentach właśnie w tej bitwie). Trzej skuci Kőszegisowie zostali przedstawieni na dworze książęcym Stefana wkrótce po starciu, razem z innymi jeńcami. Henryk i jego synowie zostali uwięzieni, a po bitwie pod Isaszegiem Béla IV został zmuszony do uznania władzy Stefana we wschodniej części królestwa. 23 marca 1266 roku ojciec i syn potwierdzili pokój w klasztorze Najświętszej Marii Panny na Wyspie „Królików”, a Henryk, jego dwaj synowie i inni zostali uwolnieni z niewoli. According to Jans der Enikel, a contemporary Austrian chronicler, Henry's army consisted of the whole royal army of Béla IV, complemented by an auxiliary troops of 1,000 men under the leadership of Henry Preussel, the rector of Buda, who was sent to the scene by Béla's spouse, Queen Maria. Anna's son, Béla of Macsó was appointed nominal general of the royal army, with his lieutenants Henry Kőszegi and Henry Preussel, but the effective leadership remained in Henry Kőszegi's hands. Stephen and his army gained a decisive victory over his father's army in the Battle of Isaszeg in March 1265. Béla of Macsó was able to flee the battlefield, while Henry Kőszegi was taken prisoner by a young courtly knight, Reynold Básztély, who knocked the powerful lord out of the horse's saddle with his lance and captured him on the ground. Henry Preussel was also captured alive following the battle, however he was executed shortly afterwards. Two of Henry's sons, Nicholas and Ivan were also captured (they first appear in contemporary document in this battle). Alongside other captives, the three fettered Kőszegis were presented in Stephen's ducal court shortly after the clash. Henry and his sons were being held as prisoners and after the Battle of Isaszeg, Béla IV was forced to accept the authority of Stephen in the eastern parts of the kingdom. On 23 March 1266, father and son confirmed the peace in the Convent of the Blessed Virgin on 'Rabbits' Island and Henry and his two sons, alongside others, were released from captivity. Ban Slawonii Po uwolnieniu Henryk został odwołany ze stanowiska palatyna Węgier i ipána hrabstwa Pozsony około lutego 1267 r. Mimo to zachował wpływy na dworze królewskim w miesiącach przejściowych. Podczas wojny domowej na Węgrzech wasal Stefana, despota Jakub Światosław, podporządkował się carowi Konstantynowi Tichowi Bułgarii . Latem 1266 roku Stefan najechał Bułgarię, zdobył Widyń, Plewen i inne forty, a następnie rozgromił Bułgarów w pięciu bitwach. Roland Rátót brał również udział w kampanii przeciwko Drugiemu Cesarstwu Bułgarskiemu . Jednak pomimo wcześniejszego porozumienia Roland wkrótce stał się polityczną ofiarą rywalizacji między Belą IV i Stefanem. Jak odnotowano w późniejszym dokumencie, „pod wpływem intryg lojalnych baronów” król Béla odwołał Rolanda i zastąpił go Henrykiem Kőszegim. Jego majątki zostały również splądrowane i zniszczone w Slawonii. Henryk Kőszegi po raz pierwszy pojawia się w tej godności na początku września 1267 r., stając się tym samym także nauczycielem i wicekrólem młodego Beli, który nadal był tytułowany księciem Slawonii. Latem 1267 roku Béla i Stefan wspólnie potwierdzili swobody „ sług królewskich ”, odtąd zwanych szlachcicami . Henryk był wśród baronów, którzy w tym czasie przebywali w Esztergom, a następnie w Óbudzie (wrzesień). Według historyka Attili Zsoldosa była to w rzeczywistości mobilizacja wojskowa, a Henryk należał do baronów opowiadających się za kolejną wojną przeciwko księciu Stefanowi. Zmobilizowani słudzy królewscy nie byli jednak entuzjastycznie nastawieni do kolejnego wewnętrznego konfliktu, zamiast tego domagali się od Béli uznania swoich praw i przywilejów, a na ich prośbę do karty wpisano imię nieobecnego księcia. After his release, Henry was dismissed as Palatine of Hungary and ispán of Pozsony County around February 1267. Nevertheless, he retained his influence at the royal court during the transition months. During the civil war in Hungary, Stephen's vassal, Despot Jacob Svetoslav submitted himself to Tsar Constantine Tikh of Bulgaria. In the summer of 1266, Stephen invaded Bulgaria, seized Vidin, Pleven and other forts and routed the Bulgarians in five battles. The ban, Roland Rátót also participated in a campaign against the Second Bulgarian Empire. However, despite the former agreement, Roland soon became a political victim of the rivalry between Béla IV and Stephen. Under the "influence of loyal barons' intrigues", as a later document notes, King Béla dismissed Roland and replaced him with Henry Kőszegi. His estates were also plundered and destroyed in Slavonia. Henry Kőszegi first appears in this dignity in early September 1267, and thus he became also a tutor and viceroy of the young Béla, who was still styled as Duke of Slavonia. Béla and Stephen together confirmed the liberties of the "royal servants", from then on known as noblemen, in the summer of 1267. Henry was among the barons, who were present in Esztergom, then Ă“buda (September) during that time. According to historian Attila Zsoldos, it was, in fact, a military mobilization and Henry was among the barons, who advocated a next war against Duke Stephen. However, the mobilized royal servants were not enthusiastic about another internal conflict, instead they demanded the recognition of their rights and privileges from Béla, and the name of the absent duke was included in the charter at their request. Będąc banem Slawonii, Henryk Kőszegi kontynuował działalność swoich poprzedników i wybijał w całej Slawonii własne srebrne denary zdobione wizerunkiem kuny, tzw. denary banovac lub banski . Jego monety z inicjałami „hR” były bite w mennicy królewskiej w Zagrzebiu (w dzisiejszej Chorwacji ), stąd też nazywano je „ denarami zagrabiensis ”. Jest prawdopodobne, że Henryk nabył wyżej wymienione zamki „Farkas of Zagorje”, prawdopodobnie obejmujące Krapinę (Korponę) w powiecie Varaždin, podczas swego urzędowania jako ban. Ulubiony syn króla Beli, książę Slawonii Béla osiągnął wiek dorosły i od 1268 r. przejął władzę nad księstwem, podporządkowując sobie Henryka. Młody Béla zmarł jednak latem 1269 roku. Patron Henryka, Béla IV, również zmarł na Wyspie Królików 3 maja 1270 r. As Ban of Slavonia, Henry Kőszegi continued his predecessors' activity and minted his own marten-adorned silver denarius in whole Slavonia, the so-called banovac or banski denar. His coins, with the initials "h-R", were minted in the royal mintage at Zagreb (in present-day Croatia), thus also called "denarius zagrabiensis". It is plausible that Henry acquired the above-mentioned castles of "Farkas of Zagorje", possibly including Krapina (Korpona), in Varaždin County during his term as ban. King Béla's favorite son, Duke Béla of Slavonia reached adulthood and started to govern his duchy from 1268, subordinating Henry. However, the young Béla died in the summer of 1269. Henry's patron Béla IV also died on Rabbits' Island on 3 May 1270. Wygnanie Po śmierci Beli księżna Anna przejęła skarb królewski i uciekła do Czech. Stefan przybył do Budy w ciągu kilku dni. Sam mianował swoich zwolenników na najwyższe stanowiska; Henry Kőszegi został zastąpiony na stanowisku bana Slawonii przez Joachima Gutkeleda . Mimo to jest prawdopodobne, że Henryk wziął udział w koronacji Stefana V i formalnie złożył przysięgę wierności nowemu monarchowi 17 maja. Zamki i posiadłości wzdłuż granicy z Austrią stały się strefą buforową ze względu na stałe zagrożenie ze strony ekspansjonistycznych ambicji Ottokara. Po koronacji Stefan V spotkał się z Przemysłem Ottokarem II w pobliżu Preszburga (obecnie Bratysława na Słowacji), gdzie zawarli rozejm. Następnie przebywał w komitacie Vas i próbował pogodzić dawnych zwolenników swojego ojca, m.in. Henryka Kőszegiego i Wawrzyńca Abę, a ze względu na zagrożenie wojną z Czechami mianował kasztelanów królewskich na forty graniczne. Jednakże jeden z lokalnych możnowładców, Nicholas Hahót, obsadził styryjskich żołnierzy w swoim forcie w Pölöske i dokonywał grabieżczych wypadów na pobliskie wioski. Plan Stefana, by uniknąć konfrontacji z popierającymi Bélę władcami Zachodniego Zadunaju, został udaremniony przez powstanie Nicholasa Hahóta. Chociaż rebelia została stłumiona już pod koniec listopada, Zsoldos twierdzi, że bunt i jego stłumienie doprowadziły do tego, że zamiast pokojowego porozumienia, kilku lordów posiadających ziemie wzdłuż granicy, w tym Henryk Kőszegi i jego synowie, Wawrzyniec Aba i Mikołaj Geregye, podążyło za księżną Anną na wygnanie do Czech i przekazało swoje zamki Przemysłowi Ottokarowi II, który oddał zdrajców pod swoją opiekę. Henryk Kőszegi przekazał mu w sumie siedem zamków, wszystkie położone wzdłuż granicy Węgier z królestwem Ottokara. W tym samym czasie łucznicy królewscy z hrabstwa Vas również złożyli przysięgę wierności Henrykowi, który w ten sposób wstąpił na służbę króla Czech. After Béla's death, Duchess Anna seized the royal treasury and fled to Bohemia. Stephen arrived to Buda within days. He nominated his own partisans to the highest offices; Henry Kőszegi was replaced as Ban of Slavonia by Joachim Gutkeled. Nevertheless, it is plausible that Henry attended the coronation of Stephen V and formally swore an oath of allegiance to the new monarch on 17 May. The castles and estates along the Austrian border became a buffer zone due to the constant threat by Ottokar's expansionist ambitions. After his coronation, Stephen V met Ottokar II near Pressburg (present-day Bratislava, Slovakia), where they concluded a truce. After that, he resided in Vas County and attempted to reconcile his late father's old partisans, including Henry Kőszegi and Lawrence Aba, and appointed royal castellans to the border forts due to the threat of war with Bohemia. However, one of the local lords, Nicholas Hahót garrisoned Styrian soldiers in his fort at Pölöske, and made plundering raids against the nearby villages. Stephen's intention to avoid confrontation with the pro-Béla Western Transdanubian lords was thwarted by Nicholas Hahót's insurgency. Although his rebellion was crushed within days by late November, Zsoldos argues the revolt and its suppression resulted that, instead of peaceful conciliation, several lords, who possessed lands along the border, including Henry Kőszegi and his sons, Lawrence Aba and Nicholas Geregye, followed Duchess Anna into exile to Bohemia and handed their castles to Ottokar II, who placed the treasonous nobles under his protection. The Hungarian monarch, who saw the power machinations and aspirations of Ottokar behind Hahót's revolt, launched a plundering raid into Austria around 21 December 1270. Bernstein Castle (Borostyánkő), one of the forts in Western Hungary that Henry Kőszegi handed over to Ottokar II of Bohemia in the autumn of 1270 Zamek Bernstein (Borostyánkő), jeden z fortów w zachodnich Węgrzech, który Henryk Kőszegi przekazał Przemysłowi Ottokarowi II Czeskiemu jesienią 1270 r. Węgierski monarcha, który dostrzegł, że za buntem Hahóta stały machinacje i aspiracje Ottokara, około 21 grudnia 1270 r. rozpoczął grabieżczy atak na Austrię. Najazd przerodził się w wojnę wiosną 1271 r., kiedy to Ottokar w kwietniu 1271 r. najechał ziemie na północ od Dunaju i zdobył szereg ważnych twierdz w Górnych Węgrzech. Ottokar rozgromił Stefana pod Preszburgiem 9 maja i pod Mosonmagyaróvár 15 maja, ale Stefan wygrał decydującą bitwę nad rzeką Rábca 21 maja. Posłowie obu królów doszli do porozumienia w Preszburgu 2 lipca. Zgodnie z ich traktatem, Stefan obiecał, że nie udzieli pomocy przeciwnikom Ottokara w Karyntii, a Ottokar zrzekł się zamków, które on i jego zwolennicy zajmowali na Węgrzech. Chociaż król czeski zrzekł się roszczeń do terytoriów podbitych na Węgrzech, Kőszegis, wzmocniony obrońcami z Czech i Styrii, odmówili oddania swoich zamków wzdłuż zachodniej granicy. W rezultacie generał królewski Gregory Monoszló poprowadził armię królewską do skutecznego oblężenia i zdobycia czterech zamków Henryka Kőszegi (Kőszeg, Szentvid, Szalónak i Borostyánkő) w sierpniu 1271 roku. The raid escalated into war by the spring of 1271, when Ottokar invaded the lands north of the Danube in April 1271 and captured a number of important fortresses in Upper Hungary. Ottokar routed Stephen at Pressburg on 9 May, and at Mosonmagyaróvár on 15 May, but Stephen won the decisive battle on the Rábca River on 21 May. The two kings' envoys reached an agreement in Pressburg on 2 July. According to their treaty, Stephen promised that he would not assist Ottokar's opponents in Carinthia, and Ottokar renounced the castles he and his partisans held in Hungary. Though the Bohemian king renounced its claims on territories conquered in Hungary, the Kőszegis, strengthening with Bohemian and Styrian defenders, refused to give back their castles along the western border. As a result, royal general Gregory Monoszló led a royal army to successfully besiege and capture Henry Kőszegi's four castles (including Kőszeg and Borostyánkő) in August 1271. Henryk Kőszegi spędził dwuletnie wygnanie na dworze czeskim w Pradze, od 1270 do 1272 roku. W tym czasie poślubił nieznaną córkę nieżyjącego już potężnego czeskiego władcy Smila von Lichtenburg ( Szablon:Langx ) w 1270 r. Ottokar II podarował mu twierdzę Laa wraz z otaczającym ją regionem. Dzięki temu małżeństwu Henryk od razu stał się członkiem czeskiej arystokracji i wstąpił na służbę Przemysła Ottokara II według prawa germańskiego . Po zwycięstwie Stefana w wojnie w 1271 r. Ottokar II wycofał swoje poparcie dla Kőszegisów i innych zbiegłych lordów. Zgodnie z ich traktatem Henryk Kőszegi mógł zatrzymać swoje posiadłości w Czechach i Austrii, pod warunkiem że nie podejmie próby odzyskania swoich posiadłości na Węgrzech. Stefan V powstrzymał się od udzielenia amnestii emigrującym lordom, w tym Henrykowi, więc nie miał on możliwości powrotu do ojczyzny. Henry Kőszegi spent his two-year exile at the Bohemian court in Prague. During that time, he married an unidentified daughter of the late powerful Bohemian lord, Smil von Lichtenburg (Szablon:Lang-cz) in 1270. Ban Joachim Gutkeled kidnapped Stephen's ten-year-old son and heir, Ladislaus and imprisoned him in the castle of Koprivnica in the summer of 1272. Stephen besieged the fortress, but could not capture it. The king fell ill and was taken to the Csepel Island. He died on 6 August 1272. Joachim Gutkeled departed for Székesfehérvár as soon as he was informed of Stephen V's death, because he wanted to arrange Ladislaus' coronation. Stephen's widow, Elizabeth the Cuman joined him, infuriating Stephen V's partisans who accused her of having conspired against her husband. A prominent baron, Egidius Monoszló, laid siege in late August to the Dowager Queen's palace in Székesfehérvár to "rescue" Ladislaus from the rival baronial group's influence, but his action ended in failure as the Gutkeled troops routed his army after some clashes and bloodshed. As an Austrian chronicler wrote, Egidius, "fear of the Queen's revenge", fled to Pressburg, alongside his brother, Gregory. They captured the castle and its surrounding areas and handed over to Ottokar II who provided shelter to them. The Monoszló brothers were granted castles in Austria by Ottokar, who also commissioned them to administrate Pressburg and the adjacent forts. This favorable treatment infuriated Henry Kőszegi, who was overshadowed in the Bohemian court by then and he waited in vain for the king to recover his lost castles in Hungary. As a result, he decided to return Hungary and joined Elizabeth and Joachim's baronial group, despite the former ancient hostilities. He and his sons fled Prague in the autumn of 1272; Henry banished his Moravian wife and unilaterally annulled his marriage. Ban Joachim Gutkeled porwał dziesięcioletniego syna i dziedzica Stefana, Władysława, i uwięził go na zamku w Koprivnicy latem 1272 roku. Stefan oblegał twierdzę, lecz nie zdołał jej zdobyć. Król zachorował i został zabrany na wyspę Csepel . Zmarł 6 sierpnia 1272 r. Joachim Gutkeled natychmiast po otrzymaniu informacji o śmierci Stefana V udał się do Székesfehérváru, gdyż chciał zorganizować koronację Władysława. Dołączyła do niego wdowa po Stefanie, Elżbieta Kumanka, co rozwścieczyło zwolenników Stefana V, którzy oskarżyli ją o spisek przeciwko mężowi. Znany baron, Egidius Monoszló, pod koniec sierpnia oblegał pałac Królowej Wdowy w Székesfehérvár, aby „uratować” Władysława spod wpływów rywalizującej grupy baronialnej, ale jego akcja zakończyła się niepowodzeniem, ponieważ wojska Gutkeleda rozgromiły jego armię po kilku starciach i rozlewie krwi. Jak zapisał austriacki kronikarz, Idziego, „bojąc się zemsty królowej”, uciekł do Preszburga wraz ze swoim bratem Grzegorzem. Zdobyli zamek i jego okolice i oddali je w ręce Przemysława Ottokara II, który udzielił im schronienia. Bracia Monoszló otrzymali od Ottokara zamki w Austrii, a także zlecili im zarządzanie Preszburgiem i przyległymi fortami. Ponadto wśród przekazanych fortów znalazła się Laa, którą Henryk otrzymał w formie darowizny dwa lata wcześniej. To korzystne traktowanie rozwścieczyło Henryka Kőszegiego, który wówczas znajdował się w cieniu dworu czeskiego, i czekał na próżno, aż król odzyska utracone zamki na Węgrzech. W rezultacie zdecydował się na powrót na Węgry i przyłączył się do grupy baronialnej Elżbiety i Joachima, pomimo dawnych wrogości. Jesienią 1272 roku on i jego synowie uciekli z Pragi; Henryk wygnał swoją morawską żonę i jednostronnie unieważnił jego małżeństwo. Ban Joachim Gutkeled kidnapped Stephen's ten-year-old son and heir, Ladislaus and imprisoned him in the castle of Koprivnica in the summer of 1272. Stephen besieged the fortress, but could not capture it. The king fell ill and was taken to the Csepel Island. He died on 6 August 1272. Joachim Gutkeled departed for Székesfehérvár as soon as he was informed of Stephen V's death, because he wanted to arrange Ladislaus' coronation. Stephen's widow, Elizabeth the Cuman joined him, infuriating Stephen V's partisans who accused her of having conspired against her husband. A prominent baron, Egidius Monoszló, laid siege in late August to the Dowager Queen's palace in Székesfehérvár to "rescue" Ladislaus from the rival baronial group's influence, but his action ended in failure as the Gutkeled troops routed his army after some clashes and bloodshed. As an Austrian chronicler wrote, Egidius, "fear of the Queen's revenge", fled to Pressburg, alongside his brother, Gregory. They captured the castle and its surrounding areas and handed over to Ottokar II who provided shelter to them. The Monoszló brothers were granted castles in Austria by Ottokar, who also commissioned them to administrate Pressburg and the adjacent forts. Moreover, among the donated forts was Laa, which Henry received as a donation two years earlier. This favorable treatment infuriated Henry Kőszegi, who was overshadowed in the Bohemian court by then and he waited in vain for the king to recover his lost castles in Hungary. As a result, he decided to return Hungary and joined Elizabeth and Joachim's baronial group, despite the former ancient hostilities. He and his sons fled Prague in the autumn of 1272; Henry banished his Moravian wife and unilaterally annulled his marriage. Anarchia feudalna Królewski zabójca Kingdom of Hungary (including the banates) in the second half of the 13th century Władysław IV został koronowany na króla w Székesfehérvár około 3 września 1272 roku. Teoretycznie dziesięcioletni Władysław rządził pod rządami regencji swojej matki, w rzeczywistości jednak królestwem zarządzały stronnictwa baronialne, które walczyły ze sobą o władzę. Henry Kőszegi przybył na Węgry na początku listopada. Poprosił o audiencję na dworze królewskim w Budzie i złożył przysięgę wierności królowej regentce. Pomimo wcześniejszej zdrady, Henryk został przyjęty serdecznie, otrzymał przebaczenie od Elżbiety, a skonfiskowane ziemie Kőszegisów zostały odzyskane. Nie otrzymał jednak żadnego urzędu ani godności w radzie królewskiej. Béla z Macsó, który władał południowymi prowincjami Królestwa Węgier, również pojawił się na dworze królewskim, aby domagać się większej władzy oraz bezpośredniego i szanowanego wpływu na sprawy królestwa. W tym czasie był on najbliższym i jedynym dorosłym krewnym młodego króla na Węgrzech. Elżbieta i rada królewska zwołały w połowie listopada spotkanie na szczycie w klasztorze dominikanów na Wyspie „Królików”. W wydarzeniu wziął także udział Henry Kőszegi. Po ostrej kłótni on i jego świta brutalnie zamordowali księcia Belę. Henryk dobył miecza i zabił młodego księcia, nie dając szans na opór ani interwencję stronników Béli. Pan i jego towarzysz kontynuowali bestialski czyn nawet po tym, jak ciało Béli, pokryte niezliczonymi śmiertelnymi ranami, upadło na podłogę. Wściekle pocięli ciało na kawałki, których później zakonnice dominikanki (w tym siostra Béli, Małgorzata, i siostrzenica Elżbieta ) ledwo zdołały pozbierać. Ladislaus IV was crowned king in Székesfehérvár on about 3 September 1272. In theory, the 10-year-old Ladislaus ruled under his mother's regency, but in fact, baronial parties administered the kingdom, who fought against each other for supreme power. Henry Kőszegi arrived to Hungary in early November. He asked for audience at the royal court in Buda and swore loyalty to the queen regent. Despite his previous betrayal, his welcome was cordial, Henry received forgiveness from Elizabeth and the Kőszegis' confiscated lands were regained. However, he did not get an office or dignity in the royal council. Béla of Macsó, who governed the southern provinces of the Kingdom of Hungary, also appeared in the royal court in order to demand more power, direct and respectful influence in the affairs of the realm. By that time, he was the closest and only adult male relative of the young king in Hungary. Elizabeth and the royal council convened a summit to the Dominican convent on 'Rabbits' Island by mid-November. Henry Kőszegi also attended the event. Following a sharp dispute, he and his retinue brutally assassinated Duke Béla. Henry drew his sword and slew the young prince, leaving no chance for resistance or the intervention of Béla's partisans. The lord and his companion continued the beastly act even after Béla's body, plunged with countless deadly wounds, fell to the floor. They furiously chopped the corpse into pieces, which later the Dominican nuns (including Béla's sister Margaret and niece Elizabeth) could barely collect. Czyn Henryka był drugim zamachem na członka węgierskiej rodziny królewskiej po zamordowaniu królowej Gertrudy w 1213 roku. Wraz z porwaniem Władysława przez Joachima Gutkeleda kilka miesięcy wcześniej, zapoczątkowało ono nową erę w Królestwie Węgier, zwaną „anarchią feudalną”, która trwała do lat dwudziestych XIV wieku i charakteryzowała się kryzysem autorytetu królewskiego, ciągłymi walkami o władzę i powstawaniem oligarchicznych prowincji terytorialnych. Henry Kőszegi miał wiele powodów, dla których celowo przygotowywał się do morderstwa. Intensywność i brutalność morderstwa są widoczne w osobistym gniewie, który nasilił się po bitwie pod Isaszegiem, kiedy to Béli udało się uciec z pola bitwy, pozostawiając swoich poruczników, w tym pojmanego Henryka. Podczas spotkania Henryk oskarżył Belę o zdradę, który prawdopodobnie nawiązał kontakt z Przemysłem Ottokarem II za pośrednictwem swojej matki, księżnej Anny, która nadal przebywała w Pradze, w celu ustabilizowania wewnętrznego kryzysu politycznego. Pomimo obrazy majestatu i osobistej obecności królowej Elżbiety i małoletniego Władysława, Henryk i jego wspólnicy mogli swobodnie opuścić miejsce zbrodni. Béla z Macsó znalazł się w istocie na drodze wszystkich aspirujących grup baronialnych (w tym królowej regentki), gdyż był jedynym zdolnym do piastowania tronu dorosłym mężczyzną w dynastii. W rezultacie po zamachu nie nastąpił żaden odwet, co wzmocniło pozycję polityczną Henry'ego Kőszegiego. Prowincja Béli, bogate i rozległe Księstwo Macsó, zostało podzielone pomiędzy członków najważniejszych rodów szlacheckich w ciągu dwóch tygodni. W wyniku tego procesu Henryk został banem banu Ozory i Só (obecnie odpowiednio Usora i Soli w północnej Bośni i Hercegowinie ), piastując obie godności do końca marca 1273 r. Henry's act was the second assassination against a member of the Hungarian royal family after Queen Gertrude's murder in 1213. Together with Ladislaus' kidnapping by Joachim Gutkeled a few months earlier, it marked the beginning of a new era in the Kingdom of Hungary, called "feudal anarchy", which lasted until the 1320s and was characterized by the crisis of royal authority, constant struggles for power and the emergence of oligarchic territorial provinces. Henry Kőszegi had multiple motivations for deliberate preparation for murder. The intensity and brutality of the murder is indicated by personal anger that has escalated since the Battle of Isaszeg, when Béla managed to flee the battlefield, leaving behind his lieutenants, including the captured Henry. During the meeting, Henry accused Béla of treason, who presumably contacted with Ottokar II through his mother Duchess Anna, who was still residing in Prague, to stabilize the domestic political crisis. Despite their lese-majesty and the personal presence of Queen Elizabeth and the minor Ladislaus, Henry and his accomplices were free to leave the crime scene. Béla of Macsó was, in fact, in the path of every aspirant baronial groups (including the queen regent), as he was the only capable male adult member of the dynasty. As a result, no retaliation followed the assassination, which strengthened Henry Kőszegi's political positions. Béla's province, the rich and extensive Duchy of Macsó was divided among the members of the leading noble families within two weeks. Henry became Ban of Ban of Ozora and Só in this process (present-day Usora and Soli in northern Bosnia and Herzegovina, respectively), holding both dignities until the end of March 1273. Walka o władzę Zaraz po zamachu Henryk Kőszegi zawarł sojusz z Joachimem Gutkeledem i braćmi Geregye, tworząc jedną z dwóch głównych grup baronialnych, podczas gdy druga była zdominowana przez klany Csák i Monoszló . Podczas nominalnej regencji królowej Elżbiety Kumańskiej obie strony chciały brać udział w sprawowaniu władzy. Rywalizacja między obiema stronami charakteryzowała kolejne lata. Według historyka Bálinta Hómana w ciągu pierwszych pięciu lat panowania Władysława IV miało miejsce dwanaście „zmian rządu”. Jak wynika z analizy historyka Jenő Szűcsa, starsi szanowani baronowie, którzy byli palatynami, oraz inni wyżsi urzędnicy tamtych czasów, tacy jak Denis Péc, Ernye Ákos i Roland Rátót, pełnili funkcję punktów stabilności i „pięknych punktów” w szybko zmieniających się rządach. Henryk Kőszegi, mimo że jego godność była stosunkowo niska, uważany był za jednego z najbardziej wpływowych ludzi w Królestwie Węgierskim na przełomie 1272 i 1273 roku. Początkowo Henryk i Joachim sprzymierzyli się z królową Elżbietą przeciwko zwolennikom zmarłego Stefana (zwłaszcza Csákom), jednak wkrótce odsunęli od władzy królową matkę i jej dworzan, a jej regencja pozostała jedynie nominalna. Zastępując Mateusza Csáka, Henryk Kőszegi został banem Slawonii w maju 1273 r. Pełnił tę funkcję aż do śmierci. Jego zastępca, wiceban Primorje ( Szablon:Langx ) był Paul Šubić, który później władał większością Dalmacji, Slawonii i Bośni . Będąc banem Slawonii, Henryk Kőszegi wysłał w 1274 r. list do mieszczan Trogiru, w którym nalegał, aby wybrali na biskupa preferowanego przez niego kandydata Tomasza. Immediately after the assassination, Henry Kőszegi has made an alliance with Joachim Gutkeled and the Geregye brothers, forming one of the two main baronial groups, while the other one was dominated by the Csák and Monoszló clans. During the nominal regency of Queen Elizabeth the Cuman, both sides wished to take part in the exercise of power. The rivalry between the two parties characterized the following years. According to historian Bálint Hóman, twelve "changes of government" took place in the first five regnal years of Ladislaus IV. As historian Jenő Szűcs analyzed, the elderly honored barons, who were made palatines and other chief officials during that time, such Denis Péc, Ernye Ákos and Roland Rátót were functioned as stable points and "beauty spot" in the fast-changing governments. Henry Kőszegi, despite his relative low dignities, was considered one of the most influential men in the Kingdom of Hungary at turn of 1272 and 1273. Initially, Henry and Joachim were affiliated with Queen Elizabeth against the late Stephen's supporters (especially the Csáks), but, soon, they expelled the queen mother and her courtiers from power and her regency remained only nominal. Replacing Matthew Csák, Henry Kőszegi was made Ban of Slavonia in May 1273. He held the dignity until his death. His deputy, the vice-ban of Primorje () was Paul Ĺ ubić, who later ruled over most of Dalmatia, Slavonia and Bosnia. As Ban of Slavonia, Henry Kőszegi sent a letter to the burghers of Trogir urging them to elect his preferred candidate Thomas as their bishop in 1274. W odwecie za wtargnięcia Węgrów do Austrii i Morawy, wojska Ottokara wkroczyły na pogranicze Węgier w kwietniu 1273 roku. Armia czeska zdobyła Győr i Szombathely, splądrując zachodnie komitaty. Baronowie królestwa zawarli tymczasowy pokój i w czerwcu utworzyli „rząd jedności narodowej”, aby skutecznie stłumić wroga. Joachim Gutkeled odbił dwa wyżej wymienione forty dwa miesiące później, natomiast Denis Péc walczył w sierpniu w pobliżu Győr wraz z czeską strażą tylną. Henryk Kőszegi został przywódcą armii królewskiej, która dokonała najazdu na okolice Preszburga, który nadal był w posiadaniu Ottokara. Jego wojska pokonały armię czeską w sierpniu pod Laa. Według Roczników Klosterneuburskich Henryk wraz z synami Mikołajem i Iwanem przedostał się do Austrii wraz ze swoją armią w okresie zawieszenia broni. Gdy się zbliżył, armia czeska z Ottokarem na czele wycofała się za mury Laa. Wojska Henryka przez dwa dni plądrowały okoliczne miasto. Podczas prób wyrwania się Czechów doszło do kilku starć. Ulrich von Dürnholz, kapitan Karyntii i zięć Ottokara, zginął podczas jednej z takich walk. W końcu trzeciego dnia wojska Ottokara wyparły Węgrów z Austrii. Podczas drugiej fali czeskiej inwazji armia Ottokara odbiła Győr i przejęła wiele twierdz, w tym jesienią Sopron . Chociaż Henrykowi Kőszegiemu udało się skutecznie zapobiec postępowi Czechów wzdłuż rzeki Wag (Váh), duże terytoria i powiaty pozostały pod zwierzchnictwem Ottokara, a wojna zakończyła się bez zawieszenia broni ani traktatu pokojowego . Współpraca stronnictw baronialnych trwała zaledwie kilka miesięcy. W październiku 1273 r. kontrolę nad krajem przejęła grupa baronialna Kőszegi – Gutkeled – Geregye, wypierając ród Csák. Znosząc równowagę sił między dwiema rywalizującymi grupami, Kőszegis i ich sojusznicy wyrzucili kilku członków rady królewskiej i ustanowili pod koniec 1273 r. jednolity „rząd partyjny”, jak nazwał go Szűcs w swojej monografii. In retaliation for Hungarian incursions into Austria and Moravia, Ottokar's troops invaded the borderlands of Hungary in April 1273. The Bohemian army captured Győr and Szombathely, plundering the western counties. The barons of the realm have temporarily made peace and installed a "national unity government" around June to successfully suppress the enemy. Joachim Gutkeled recaptured the two aforementioned forts two months later, while Denis Péc fought with a Bohemian rearguard near Győr in August. Henry Kőszegi became leader of the royal army, which carried out a raid into the surroundings of Pressburg, which was still seized by Ottokar. His troops defeated the Bohemian army at Laa in August. In a second wave, Ottokar's army recaptured Győr and seized many fortresses, including Sopron in the autumn. Large-scale territories and counties remained under the suzerainty of Ottokar and the war had been brought to an end without truce of peace treaty. The cooperation of baronial parties lasted only a few months. By October 1273, the Kőszegi–Gutkeled–Geregye baronial group took control over the country, ousting the Csák kindred. Abolishing the balance of power between the two rivaling groups, the Kőszegis and their allies expelled several members of the royal council and established a homogeneous "party government" in late 1273, as Szűcs called in his monograph. Na początku czerwca 1274 r. Mateusz Csák i jego sojusznicy odsunęli od władzy wojewodę Mikołaja Geregye’a , ale Henryk Kőszegi i bracia Gutkeled zdołali utrzymać swoje stanowiska, choć ich jednolite rządy zostały zakończone. Obawiając się stopniowych postępów rywalizującej grupy w ostatnich tygodniach, Joachim Gutkeled i Henryk Kőszegi pojmali Władysława IV i jego matkę w pobliżu Budy pod koniec czerwca 1274 r. Następnie przywrócono jednolity rząd, podczas gdy młody monarcha i królowa Elżbieta byli praktycznie przetrzymywani w areszcie domowym. Chociaż Piotr Csák w krótkim czasie uwolnił króla i jego matkę, dwaj potężni panowie, Henryk Kőszegi i Joachim Gutkeled, pojmali młodszego brata Władysława, Andrzeja, i zabrali go do Slawonii, centrum swojej bazy politycznej. Domagali się Slawonii w imieniu księcia Andrzeja i zamierzali wykorzystać młodego księcia jako „antykróla” przeciwko jego starszemu bratu, który w tym czasie znajdował się pod wpływem Csáków. W czasie ich podróży do prowincji południowej wojska królewskie dowodzone przez Petera Csáka i Lawrence’a Abę ścigały ich i dopadły jeszcze w Zadunaju. Wojska popierające Władysława pokonały zjednoczone siły w bitwie pod Föveny (lub Bökénysomló), w pobliżu dzisiejszego Polgárdi, w dniach od 26 do 29 września 1274 r. Henry Kőszegi zginął w potyczce, natomiast Joachim Gutkeled zdołał przeżyć. Synowie Henryka – Mikołaj i Iwan – również uciekli z pola bitwy, wycofując swoje wojska na pogranicze Węgier i Austrii. Następnie, jesienią 1274 r., Piotr Csák, za zgodą Władysława IV, zebrał armię przeciwko posiadłościom Kőszegisów; armia wkroczyła do zachodnich Węgier i splądrowała posiadłości ziemskie braci. Mikołaj i Iwan zabarykadowali się w zamku Szalónak. Armia królewska oblegała fort, lecz nie udało się go zdobyć z powodu nadchodzącej zimy. Dzięki ambitnym i pozbawionym skrupułów synom Henryka rodzina Kőszegi przetrwała śmierć swoich ojców i pomimo dawnych przestępstw zdołała powrócić do władzy wiosną 1275 r. Matthew Csák and his allies removed Voivode Nicholas Geregye from power in early June 1274, but Henry Kőszegi and the Gutkeled brothers were able to retain their positions, although their homogeneous government was terminated. Fearing the rival group's gradual advancement in the previous weeks, Joachim Gutkeled and Henry Kőszegi captured Ladislaus IV and his mother near Buda at the end of June 1274. They restored the homogeneous government thereafter, while the young monarch and Queen Elizabeth were practically held under house arrest. Although Peter Csák liberated the king and his mother in a short time, the two powerful lords, Henry Kőszegi and Joachim Gutkeled captured Ladislaus' younger brother, Andrew, and took him to Slavonia, the centre of their political basis. They demanded Slavonia in Duke Andrew's name and intended to utilize the young prince as "anti-king" against his elder brother, who came under the influence of the Csáks by then. During their journey to the southern province, the royal army led by Peter Csák and Lawrence Aba chased and caught them still in Transdanubia. The pro-Ladislaus troops defeated their united forces in the Battle of Föveny (or Bökénysomló), near present-day Polgárdi in the days between 26 and 29 September 1274. Henry Kőszegi was killed in the skirmish, while Joachim Gutkeled managed to survive. Henry's sons, Nicholas and Ivan also fled the battlefield, withdrawing their troops to the borderlands between Hungary and Austria. Thereafter Peter Csák with the consent of Ladislaus IV gathered an army against the Kőszegis' domain in the autumn of 1274; they marched into Western Hungary, pillaging the brothers' landholdings. Nicholas and Ivan barricaded themselves in the castle of Szalónak. The royal army besieged the fort, but failed to capture it because of the coming winter. Through Henry's ambitious and unscrupulous sons, the Kőszegi family survived their paterfamilias' death and, despite the past crimes, was able to return to power in the spring of 1275. Przypisy Źródła

Kőszegi I. Henrik — Lord of Kőszeg — Pieczęć Henryka I Kőszegi, bana Slawonii w 1273 Palatyn Węgier Okres 1260 1267 Poprzednik Roland Rátót Następca Lawrence, son of Kemény Dane biograficzne Ród Kőszegi Pochodzenie węgierskie Państwo Królestwo Węgier Wyznanie {{{wyznanie}}} Urodziny data nieznana Śmierć 26–29 września 1274 r. Miejsce Polgárdi, Hungary Ojciec Héder Henrik Matka nieznana żona nieznana Dzieci Nicholas I Ivan Peter Henry II żona nieznana (niepewna) żona N. von Lichtenburg (1270–1272) Dzieci córka