Kampania austro-węgierska w Bośni i Hercegowinie w 1878 r.

Z Europa Środkowa
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Strona Autorzy Nota
[3] [4] Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku angielskim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku angielskim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach.

Notka

Kampania mająca na celu ustanowienie rządów austro-węgierskich w Bośni i Hercegowinie trwała od 29 lipca do 20 października 1878 r. i była prowadzona przeciwko lokalnym bojownikom ruchu oporu, muzułmanom i prawosławnym Serbom, nieoficjalnie wspieranym przez wojska Imperium Osmańskiego . Armia austro-węgierska wkroczyła do kraju w dwóch dużych ruchach: jednym z północy do Bośni i drugim z południa do Hercegowiny . Seria bitew w sierpniu osiągnęła punkt kulminacyjny w postaci upadku Sarajewa 19 sierpnia po całodniowych walkach ulicznych . Na górzystym terenie trwała kampania partyzancka, która padła po schwytaniu przywódcy rebeliantów.


The campaign to establish Austro-Hungarian rule in Bosnia and Herzegovina lasted from 29 July to 20 October 1878 against the local resistance fighters supported by the Ottoman Empire. The Austro-Hungarian Army entered the country in two large movements: one from the north into Bosnia, and another from the south into Herzegovina. A series of battles in August culminated in the fall of Sarajevo on the 19th after a day of street-to-street fighting. In the hilly countryside a guerrilla campaign continued until the last rebel stronghold fell after their leader was captured.

Tło

Bośnia, Hercegowina i Novi Pazar na mapie z 1904 r.

Information icon4.svg Zobacz także: Great Eastern Crisis


Following the Russo-Turkish War of 1877–78, the Congress of Berlin was organized by the Great Powers. By article 25 of the resulting Treaty of Berlin (13 July 1878), Bosnia and Herzegovina remained under the sovereignty of the Ottoman Empire,[1] but the Austro-Hungarian Empire was granted the authority to occupy the vilayet (province) of Bosnia and Herzegovina indefinitely, taking on its military defence and civil administration. The Austro-Hungarians also received the right to indefinitely occupy strategic posts in the sanjak of Novi Pazar:

Po wojnie rosyjsko-tureckiej w latach 1877–1878, na prośbę Imperium Brytyjskiego, nowe Cesarstwo Niemieckie zorganizowało Kongres Berliński dla Wielkich Mocarstw . Na mocy artykułu 25 Traktatu Berlińskiego (13 lipca 1878 r.) Bośnia i Hercegowina pozostała pod zwierzchnictwem Imperium Osmańskiego, [2] lecz Austro-Węgrom przyznano tymczasową władzę nad okupacją wilajetu (prowincji) Bośni i Hercegowiny, przejmując jej obronę wojskową i administrację cywilną. Austro-Węgrzy otrzymali również prawo do zajmowania strategicznych stanowisk w sandżaku Nowego Pazaru :


Prowincje Bośni i Hercegowiny będą okupowane i administrowane przez Austro-Węgry. Rząd Austro-Węgier nie chce podejmować się administrowania Sandżakiem Nowopazarskim, który rozciąga się między Serbią i Czarnogórą w kierunku południowo-wschodnim po drugiej stronie Mitrowicy, dlatego administracja osmańska będzie nadal sprawować tam swoje funkcje. Niemniej jednak, w celu zapewnienia utrzymania nowego układu politycznego, a także wolności i bezpieczeństwa komunikacji, Austro-Węgry zastrzegają sobie prawo do utrzymywania garnizonów i posiadania dróg wojskowych i handlowych na całym obszarze dawnego wilajetu Bośni. W tym celu rządy Austro-Węgier i Imperium Osmańskiego zastrzegają sobie możliwość porozumienia się co do szczegółów. [3]

The provinces of Bosnia and Herzegovina shall be occupied and administered by Austria-Hungary. The government of Austria-Hungary, not desiring to undertake the administration of the Sanjak of Novi-Pazar, which extends between Serbia and Montenegro in a South-Easterly direction to the other side of Mitrovitza, the Ottoman administration will continue to exercise its functions there. Nevertheless, in order to assure the maintenance of the new political state of affairs, as well as freedom and security of communications, Austria-Hungary reserves the right of keeping garrisons and having military and commercial roads in the whole of this part of the ancient vilayet of Bosnia. To this end the governments of Austria-Hungary and the Ottoman Empire reserve to themselves to come to an understanding on the details.[4]

Chociaż Turcy protestowali przeciwko obu okupacjom, także przeciwko Novi Pazar, minister spraw zagranicznych Cesarstwa i Królewskości (KuK) Gyula Andrássy potajemnie zapewnił ostatniego dnia kongresu, że okupację „należy uważać za tymczasową” [5] Ekspansja Austro-Węgier na południe kosztem Imperium Osmańskiego miała na celu zapobieżenie rozszerzeniu wpływów rosyjskich i zjednoczeniu Serbii i Czarnogóry . Jednakże wzbudziło to zaniepokojenie sułtana osmańskiego Abd al-Hamida II, ze względu na spodziewaną dyskryminację mniejszości muzułmańskiej.


Although the Ottomans protested the occupation of Novi Pazar, the Imperial and Royal (K.u.K.) Foreign Minister Gyula Andrássy secretly assured the former that the occupation in Novi Pazar was "to be regarded as provisional".[6] This Austro-Hungarian expansion southward at the expense of the Ottoman Empire was designed to prevent the extension of Russian influence and the union of Serbia and Montenegro. This, however, did cause great concern for the Ottoman Sultan Abdul Hamid II.


Austro-Węgrzy nie spodziewali się żadnych trudności w przeprowadzeniu okupacji. Byłby to, według słów Andrássy’ego, „spacer z orkiestrą dętą” ( Spaziergang mit einer Blasmusikkapelle ). Pogląd ten nie uwzględniał faktu, że Serbowie dopiero co toczyli wojnę o niepodległość od Imperium Osmańskiego, podczas gdy Hercegowina się zbuntowała . Opór wobec przejęcia władzy przez Austro-Węgry stawiali głównie prawosławni Serbowie (43% populacji) i bośniaccy muzułmanie (39%), a niemal wcale katolickie Chorwaty (18%). [7] Muzułmańska ludność Bośni poniosła największe straty pod rządami nowego rządu chrześcijańskiego. Rząd austro-węgierski pogardliwie określał opornych jako „nieokrzesanych” ( unzivilisiert ) i „zdradzieckich” ( verräterisch ). [8]

The Austro-Hungarians expected no trouble in carrying out their occupation. It would be, in Andrássy's words, "a walk with a brass band" (Spaziergang mit einer Blasmusikkapelle). This opinion did not take into account that the Serbs had just fought a war for independence from the Ottoman Empire, while Herzegovina had revolted. Resistance to the Austro-Hungarian takeover came mainly from the Orthodox Serbs (43% of the population) and the Bosnian Muslims (39%), barely at all from the Catholic Croats (18%).[9] The Bosnian Muslim population stood to lose the most under the new Christian government. The resistors were characterised by the Austro-Hungarian government as "uncivilised" (unzivilisiert) and "treacherous" (verräterisch).[8]

Oddziały

Pułk Piechoty nr. 17 przeprawa przez Sawę, autor Karl Pippich (1905)

Armia austro-węgierska podjęła wielką mobilizację, aby przygotować się do ataku na Bośnię i Hercegowinę, [10] dowodząc pod koniec czerwca 1878 r. siłami liczącymi 82 113 żołnierzy, 13 313 koni i 112 armat w dywizjach piechoty VI, VII, XX, XVII i XVIII, a także armią tylną w Królestwie Dalmacji . [10] Głównym dowódcą był Josip Filipović ; wysuniętą XVIII dywizją piechoty dowodził Stjepan Jovanović, natomiast dowódcą armii tylnej w Dalmacji był Gavrilo Rodić . [10] Okupacja Bośni i Hercegowiny rozpoczęła się 29 lipca 1878 r. i zakończyła się 20 października. [10]

The Austro-Hungarian Army engaged in a major mobilization effort to prepare for the assault on Bosnia and Herzegovina,[11] commanding by the end of June 1878 a force of 82,113 troops, 13,313 horses and 112 cannons in the VI, VII, XX, XVII and XVIII infantry divisions as well as a rear army in the Kingdom of Dalmatia.[12] The primary commander was Josip Filipović; the forward XVIII infantry division was under the command Stjepan Jovanović, while the rear army commander in Dalmatia was Gavrilo Rodić.[13] The occupation of Bosnia and Herzegovina started on 29 July 1878 and was over on 20 October.[14]


Armia osmańska w Bośni i Hercegowinie składała się wówczas z około 40 000 żołnierzy wyposażonych w 77 armat, które wraz z lokalnymi milicjami liczyły około 93 000 ludzi. [10] Spodziewano się zaciekłego oporu ze strony muzułmanów, ponieważ Austro-Węgrzy zdali sobie sprawę, że okupacja oznacza, że bośniaccy muzułmanie utracą swój uprzywilejowany status oparty na ich religii. [2]

The Ottoman army in Bosnia and Herzegovina at the time consisted of roughly 40,000 troops with 77 cannons, that combined with local militias to around 93,000 men.[15] Fierce resistance from Muslims was expected as Austro-Hungarians realized their occupation meant that Bosnian Muslims would lose their privileged status based on their religion.[1]

Okupacja

Bitwa pod Jajce, obraz Karla Pippicha
Illustracja Hadži Lojo głoszącego powstanie przed bramami Sarajewa

Pierwotne siły okupacyjne, 13. Korpus pod dowództwem generała Josipa Filipovicia, przekroczyły rzekę Sawę w pobliżu Brodu, [16] Kostajnica i Gradiška . Różne oddziały Abteilungen zebrały się w Banja Luce i posuwały się drogą wzdłuż lewego brzegu rzeki Vrbas . [17] Napotkali opór ze strony miejscowych muzułmanów pod wodzą derwisza Hadžiego Loji, wspieranych (prawie otwarcie) przez ewakuujące się wojska armii osmańskiej . [18] 3 sierpnia oddział huzarów wpadł w zasadzkę w pobliżu Maglaj nad rzeką Bosną, co skłoniło Filipovicia do wprowadzenia stanu wojennego . 7 sierpnia pod Jajce rozegrała się bitwa, w której austro-węgierska piechota straciła 600 ludzi. Większość żołnierzy biorących udział w bitwie pochodziła z XVII dywizji piechoty Kraińskiej.

The original occupying force, the 13th Corps under General Josip Filipović, crossed the river Sava near Brod,[19] Kostajnica and Gradiška. The various Abteilungen assembled at Banja Luka and advanced down the road on the left side of the Vrbas river.[20] They encountered resistance by local Muslims under the dervish Hadži Loja, supported (almost openly) by the evacuating Ottoman Army troops.[21] On 3 August a troop of hussars was ambushed near Maglaj on the Bosna river, prompting Filipović to institute martial law. On 7 August a pitched battle was fought near Jajce and the Austro-Hungarian infantry lost 600 men. Most of the men that fought in the battle were from the Carniolan XVII infantry division.


Drugie siły okupacyjne, 18. Dywizja licząca 9000 ludzi pod dowództwem generała Stjepana Jovanovicia, wyruszyły z austriackiej Dalmacji wzdłuż Neretwy . [22] [23] 5 sierpnia dywizja zdobyła Mostar, główne miasto Hercegowiny. [22] [23] 13 sierpnia w Ravnicach w Hercegowinie zginęło ponad 70 węgierskich oficerów i żołnierzy. W odpowiedzi Imperium zmobilizowało III, IV i V Korpus . [24]

A second occupying force, the 18th Division of 9,000 men under General Stjepan Jovanović, advanced out of Austrian Dalmatia along the Neretva.[25][26] On 5 August the division captured Mostar, the chief city of Herzegovina.[25][26] On 13 August at Ravnice in Herzegovina more than 70 Hungarian officers and soldiers were killed in action. In response, the Empire mobilised the 3rd, 4th and 5th Corps.[27]

Assault on Livno (15 August 1878) by Julius von Blaas.

The Austro-Hungarian troops were occasionally met with ferocious opposition from elements of both Muslim and Orthodox populations there, and significant battles occurred near Čitluk, Stolac, Livno and Klobuk.[28] Despite setbacks at Maglaj and Tuzla, Sarajevo was occupied in October 1878.[29]


Wojska austro-węgierskie spotykały się niekiedy z zaciekłym oporem ze strony zarówno ludności muzułmańskiej, jak i prawosławnej, a w okolicach Čitluk, Stolac, Livno i Klobuk doszło do poważnych bitew. [10] Pomimo niepowodzeń pod Maglajem i Tuzlą, Sarajewo zostało zajęte w październiku 1878 roku. [30]


19 sierpnia stolica Bośni, Sarajewo, liczące wówczas 50 000 mieszkańców, została zdobyta dopiero po użyciu 52 dział i gwałtownych walkach ulicznych. [22] [8] Dzień wcześniej Filipović aresztował byłego gubernatora Imperium Osmańskiego, Hafiza Paszę . [8] W oficjalnym raporcie austro-węgierskiego sztabu generalnego odnotowano, że „małe okna i liczne szczeliny w dachu umożliwiały prowadzenie ognia w różnych kierunkach i najbardziej trwałą obronę” oraz że „oskarżeni powstańcy w najbliższych domach zabarykadowali wszystkie wejścia i prowadzili niszczycielski ogień przeciwko piechocie”. [[#cite_note-''Der_ganze_äußere_Umkreis_Sarajevos_war_stark_besetzt._Aber_auch_im_Inneren_der_Stadt_gestatteten_die_engen_Gassen_mit_ihren_vielen_Häusergruppen_und_einzelnen_in_den_Erdgeschossen_leicht_zu_verrammelnden_Gebäuden,_deren_kleine_Fenster_der_Stockwerke_und_zahlreiche_Dachlücken_die_Abgabe_des_Feuers_nach_verschiedenen_Richtungen_zuließen,_die_nachhaltigste_Verteidigung._Von_der_Umfassung_der_Stadt_vertrieben,_warfen_sich_die_Insurgenten_meist_in_die_nächsten_Häuser,_verbarrikadierten_alle_Eingänge_und_unterhielten_ein_vernichtendes_Feuer_gegen_die_nachstürmende_Infanterie.'''"`UNIQ--ref-0000002D-QINU`"'-32|[uwaga 1]]] Według własnej relacji Filipovića:

„Szturm na zamek w Sarajewie”, z „Grafiki” (1878)
Bitwa o Sarajewo, G. Durand, z The Graphic (1878)

On 19 August the Bosnian capital, Sarajevo, a town of 50,000 inhabitants at the time, was captured only after the deployment of 52 guns and violent street fighting.[25][8] A day earlier Filipović had arrested the former Ottoman governor, Hafiz Pasha.[8] A formal report of the Austro-Hungarian General Staff remarked "small windows and numerous roof gaps allowed the discharge of fire in different directions and the most sustainable defense" and "the accused insurgents, in the nearest houses, barricaded all entrances and kept up a destructive fire against the infantry. ↑ 1 According to Filipović's own account:

„Doszło do jednej z najstraszniejszych bitew, jakie można sobie wyobrazić. Wojska były ostrzeliwane z każdego domu, z każdego okna, z każdych rozwartych drzwi; brały w tym udział nawet kobiety. Znajdujący się przy zachodnim wejściu do miasta szpital wojskowy był pełen chorych i rannych powstańców. . .” [[#cite_note-''Es_entspann_sich_einer_der_denkbar_gräßlichsten_Kämpfe._Aus_jedem_Hause,_aus_jedem_Fenster,_aus_jeder_Tür_spalte_wurden_die_Truppen_beschossen;_ja_selbst_Weiber_beteiligten_sich_daran._Das_fast_ganz_am_westlichen_Stadteingange_gelegene_Militärspital,_voll_von_kranken_und_verwundeten_Insurgenten._._.'''"`UNIQ--ref-00000032-QINU`"'-33|[uwaga 2]]]

"There ensued one of the most terrible battles conceivable. The troops were fired upon from every house, from every window, from each split door; and even women took part. Located at the western entrance to the city, the military hospital was full of sick and wounded insurgents... ↑ 2[21]}}


Okupanci stracili 57 zabitych i 314 rannych spośród 13 000 żołnierzy biorących udział w operacji. Oszacowano, że liczba ofiar wśród powstańców wyniosła 300, ale nie podjęto próby oszacowania liczby ofiar cywilnych. W kolejnych dniach doszło do wielu egzekucji oskarżonych rebeliantów po procesach doraźnych. [8]

The occupiers lost 57 killed and 314 wounded of the 13,000 soldiers employed in the operation. They estimated the insurgent fatalities at 300, but made no effort to estimate civilian casualties. In the days following there were many executions of accused rebels following summary trials.[8]


Po upadku Sarajewa główni powstańcy wycofali się w górzysty teren za miastem i tam stawiali opór przez kilka tygodni. [18] Hadži Loja poddał się 3 października w wąwozie pod Rakitnicą węgierskiemu pułkowi piechoty KuK nr 37 Erzherzog Joseph . Został skazany na karę śmierci, ale później zamieniono mu ją na pięć lat więzienia. [18] Zamek Velika Kladuša poddał się 20 października. [24]

After the fall of Sarajevo the main insurgents retreated into the mountainous country beyond the city and there maintained their resistance for several weeks.[21] Hadži Loja surrendered to the K.u.K. Hungarian Infantry Regiment No. 37 Erzherzog Joseph on 3 October in the ravine by Rakitnica. He was sentenced to death, but his sentence was later commuted to five years' imprisonment.[32] The castle of Velika Kladuša surrendered on 20 October.[27]


W niektórych częściach kraju (szczególnie w Hercegowinie) utrzymywały się napięcia i nastąpiła masowa emigracja, głównie muzułmańskich dysydentów. Jednak wkrótce osiągnięto stan względnej stabilizacji, a władze Austro-Węgier mogły podjąć szereg reform społecznych i administracyjnych, które miały na celu przekształcenie Bośni i Hercegowiny w „wzorcową kolonię ”. Dążąc do ustanowienia w prowincji stabilnego modelu politycznego, który pomógłby osłabić rosnący nacjonalizm południowosłowiański, rządy Habsburgów włożyły wiele wysiłku w kodyfikację praw, wprowadzenie nowych praktyk politycznych i ogólną modernizację.

Tensions remained in certain parts of the country (particularly Herzegovina) and a mass emigration of predominantly Muslim dissidents occurred. However, a state of relative stability was reached soon enough and Austro-Hungarian authorities were able to embark on a number of social and administrative reforms which intended to make Bosnia and Herzegovina into a "model colony". With the aim of establishing the province as a stable political model that would help dissipate rising South Slav nationalism, Habsburg rule did much to codify laws, to introduce new political practices, and generally to provide for modernization.

Results

Terytoria okupowane przez Austrię do września 1878 r.

Information icon4.svg Główny artykuł: Austro-Hungarian rule in Bosnia and Herzegovina

Austro-Węgry zmuszone były użyć pięciu korpusów o łącznej sile 153 300 żołnierzy [5] [22] i 112 dział, aby podporządkować sobie Bośnię i Hercegowinę. Sztab Generalny oszacował, że liczba uzbrojonych powstańców wynosiła 79 000, którym (nielegalnie) pomagało 13 800 regularnych żołnierzy osmańskich [18] dysponujących około 77 działami. Łączne straty austro-węgierskie wyniosły prawie 5200 żołnierzy: [33] 946 zabitych, 272 zaginionych i 3980 rannych. [18] Nieoczekiwana przemoc kampanii doprowadziła do wzajemnych oskarżeń między dowódcami a przywódcami politycznymi. [30] Nie ma wiarygodnych szacunków strat bośniackich i tureckich. W trakcie kampanii na rozkaz cesarza-króla Franciszka Józefa ocenzurowano artykuł w niemieckojęzycznej gazecie węgierskiej Pester Lloyd krytykujący przygotowanie armii do okupacji. [22]


The Austro-Hungarian Empire was forced to use five corps with a collective strength of 153,300 soldiers[6][25] and 112 guns to subdue Bosnia and Herzegovina. The General Staff estimated there were 79,000 armed insurgents assisted (illegally) by 13,800 regular Ottoman soldiers[34] with about 77 guns. Total Austro-Hungarian losses were almost 5,200:[35] 946 dead, 272 missing, and 3,980 wounded.[36] The unexpected violence of the campaign led to recriminations between commanders and political leaders.[29] There is no reliable estimate of Bosnian or Ottoman losses. During the campaign, an article in the German-language Hungarian newspaper Pester Lloyd criticising the army's preparedness for the occupation was censored on the orders of Emperor-King Franz Joseph.[25]


Po zajęciu Bośni i Hercegowiny, Austro-Węgry zajęły również Sandżak Nowego Pazaru 10 września 1879 r., realizując w ten sposób kolejne ustalenia Kongresu Berlińskiego .

Following the occupation of Bosnia and Herzegovina, Austria-Hungary also occupied the Sanjak of Novi Pazar on September 10, 1879, implementing another one of the conclusions of the Congress of Berlin.

Dziedzictwo

W Muzeum Historii Wojskowości w Wiedniu znajduje się wystawa poświęcona kampanii z 1878 roku. Znajdują się w nim przedmioty będące własnością osobistą generała Filipovicia, sztandar powstańczy i zdobyczna broń osmańska. [37] [38]


There is an exhibition in the Museum of Military History in Vienna about the 1878 campaign. It contains several items from the personal property of General Filipović, an insurgent banner and captured Ottoman weapons.[39][40]

Uwagi

  • [↓1]  Der ganze äußere Umkreis Sarajevos war stark besetzt. Aber auch im Inneren der Stadt gestatteten die engen Gassen mit ihren vielen Häusergruppen und einzelnen in den Erdgeschossen leicht zu verrammelnden Gebäuden, deren kleine Fenster der Stockwerke und zahlreiche Dachlücken die Abgabe des Feuers nach verschiedenen Richtungen zuließen, die nachhaltigste Verteidigung. Von der Umfassung der Stadt vertrieben, warfen sich die Insurgenten meist in die nächsten Häuser, verbarrikadierten alle Eingänge und unterhielten ein vernichtendes Feuer gegen die nachstürmende Infanterie.[31]
  • [↓2]  Es entspann sich einer der denkbar gräßlichsten Kämpfe. Aus jedem Hause, aus jedem Fenster, aus jeder Tür spalte wurden die Truppen beschossen; ja selbst Weiber beteiligten sich daran. Das fast ganz am westlichen Stadteingange gelegene Militärspital, voll von kranken und verwundeten Insurgenten...[21]

References Odniesienia

Citations
  1. ↑ 1,0 1,1 Zovko 2007 ↓, s. 13
  2. ↑ 2,0 2,1 Zovko 2007 ↓.
  3. ↑ Modern History Sourcebook: The Treaty of Berlin, 1878—Excerpts on the Balkans hosted by Fordham University
  4. ↑ Modern History Sourcebook: The Treaty of Berlin, 1878—Excerpts on the Balkans, którego gospodarzem jest Uniwersytet Fordham.
  5. ↑ 5,0 5,1 Matsch 1982 ↓.
  6. ↑ 6,0 6,1 Matsch 1982 ↓, s. 213
  7. ↑ Džaja 1994 ↓.
  8. ↑ 8,0 8,1 8,2 8,3 8,4 8,5 8,6 8,7 Gabriel 2011 ↓. Błąd rozszerzenia cite: Nieprawidłowy znacznik <ref>; nazwę „CITEREFGabriel2011” zdefiniowano więcej niż raz z różną zawartością Błąd rozszerzenia cite: Nieprawidłowy znacznik <ref>; nazwę „CITEREFGabriel2011” zdefiniowano więcej niż raz z różną zawartością Błąd rozszerzenia cite: Nieprawidłowy znacznik <ref>; nazwę „CITEREFGabriel2011” zdefiniowano więcej niż raz z różną zawartością Błąd rozszerzenia cite: Nieprawidłowy znacznik <ref>; nazwę „CITEREFGabriel2011” zdefiniowano więcej niż raz z różną zawartością Błąd rozszerzenia cite: Nieprawidłowy znacznik <ref>; nazwę „CITEREFGabriel2011” zdefiniowano więcej niż raz z różną zawartością Błąd rozszerzenia cite: Nieprawidłowy znacznik <ref>; nazwę „CITEREFGabriel2011” zdefiniowano więcej niż raz z różną zawartością Błąd rozszerzenia cite: Nieprawidłowy znacznik <ref>; nazwę „CITEREFGabriel2011” zdefiniowano więcej niż raz z różną zawartością
  9. ↑ Džaja 1994 ↓, ss. 37-
  10. ↑ 10,0 10,1 10,2 10,3 10,4 10,5 Oršolić 2000 ↓.
  11. ↑ Oršolić 2000 ↓, ss. 289-291
  12. ↑ Oršolić 2000 ↓, s. 299
  13. ↑ Oršolić 2000 ↓, s. 294
  14. ↑ Oršolić 2000 ↓, s. 304
  15. ↑ Oršolić 2000 ↓, s. 301
  16. ↑ Dragan Damjanovic. [1]. „Radovi Instituta Za Povijest Umjetnosti”. 41 (1), ss. 199–214, 2017. DOI: 10.31664/ripu.2017.41.16(en). 
  17. ↑ Richter 1907 ↓.
  18. ↑ 18,0 18,1 18,2 18,3 18,4 Plaschka 2000 ↓.
  19. ↑ Damjanovic, Dragan (2017). "Austrougarska okupacija Bosne i Hercegovine gledana očima hrvatskog slikara: Prijelaz Save kod Broda Ferdinanda Quiquereza (Austro-węgierska okupacja Bośni i Hercegowiny oczami chorwackiego malarza: przeprawa Ferdynanda Quiquereza przez rzekę Sawę w Brodzie)". Radovi Instituta Za Povijest Umjetnosti. 41 (1): 199–214. [2]:10.31664/ripu.2017.41.16.
  20. ↑ Richter 1907 ↓, ss. 455–57
  21. ↑ 21,0 21,1 21,2 21,3 21,4 Plaschka 2000 ↓, s. 45
  22. ↑ 22,0 22,1 22,2 22,3 22,4 Lackey 1995 ↓.
  23. ↑ 23,0 23,1 Zeinar 2006 ↓.
  24. ↑ 24,0 24,1 Klaic 1885 ↓.
  25. ↑ 25,0 25,1 25,2 25,3 25,4 Lackey 1995 ↓, ss. 78–79
  26. ↑ 26,0 26,1 Zeinar 2006 ↓, ss. 402–03
  27. ↑ 27,0 27,1 Klaic 1885 ↓, ss. 454–55
  28. ↑ Oršolić 2000 ↓, ss. 302-303
  29. ↑ 29,0 29,1 Rothenburg 1976 ↓, s. 101-02
  30. ↑ 30,0 30,1 Rothenburg 1976 ↓.
  31. ↑ 31,0 31,1 Plaschka 2000 ↓, s. 44
  32. ↑ Plaschka 2000 ↓, s. 97
  33. ↑ Calic 2010 ↓.
  34. ↑ Plaschka 2000 ↓, s. 99–100
  35. ↑ Calic 2010 ↓, s. 46
  36. ↑ Plaschka 2000 ↓, s. 102
  37. ↑ Popelka 1988 ↓.
  38. ↑ Rauchensteiner i Litscher 2000 ↓.
  39. ↑ Popelka 1988 ↓, s. 52
  40. ↑ Rauchensteiner i Litscher 2000 ↓, s. 59
Bibliography
  • Albertini, Luigi; Massey, Isabella M., trans. (1952). The Origins of the War of 1914, Volume 1. Oxford: Oxford University Press.
  • Bencze, László (2005). Schubert, Frank N. (ed.). The Occupation of Bosnia and Herzegovina in 1878. East European Monographs. Vol. 126. New York: Columbia University Press.
  • Calic, Marie-Janine (2010). Geschichte Jugoslawiens im 20. Jahrhundert. Munich: Beck. ISBN 978-3-406-60645-8.
  • Džaja, Srećko M. (1994). Bosnien-Herzegowina in der österreichisch-ungarischen Epoche (1878–1918): Die Intelligentsia zwischen Tradi]tion und Ideologie. Südosteuropäische Arbeiten. Vol. 93. Munich: Verlag Oldenbourg. ISBN 3-48656-079-4.
  • Gabriel, Martin (2011). "Die Einnahme Sarajevos am 19. August 1878. Eine Militäraktion im Grenzbereich von konventioneller und irregulärer Kriegsführung" (PDF). Kakanien Revisited: 1–6. Zarchiwizowane z oryginału (PDF) 2014-07-14. [dostęp:29.03.2014].
  • Klaic, Vjekoslav (1885). Geschichte Bosniens von den ältesten Zeiten bis zum Verfalle des Königreiches. Leipzig: Friedrich.
  • Lackey, Scott (1995). The Rebirth of the Habsburg Army. Friedrich Beck and the Rise of the General Staff. ABC-CLIO. ISBN 0313031312.
  • Matsch, Erwin, ed. (1982). November 1918 auf dem Ballhausplatz. Erinnerungen Ludwigs Freiherrn von Flotow, des letzten Chefs des Österreichisch-Ungarischen Auswärtigen Dienstes 1895–1920. Vienna: Böhlau Verlag. ISBN 3-205-07190-5.
  • Pavičić, Slavko (1943). Hrvatska vojna i ratna poviest i Prvi svjetski rat. Zagreb: Hrvatska Knjiga.
  • Plaschka, Richard Georg (2000). Avantgarde des Widerstands: Modellfälle militärischer Auflehnung im 19. und 20. Jahrhundert. Vienna: Böhlau Verlag. ISBN 3-205-98390-4.
  • Popelka, Liselotte (1988). Heeresgeschichtliches Museum Wien. Graz: Verlag Styria. ISBN 3-222-11760-8.
  • Rauchensteiner, Manfried; Litscher, Manfred, eds. (2000). Das Heeresgeschichtliche Museum in Wien. Graz: Verlag Styria. ISBN 3-222-12834-0.
  • Oršolić, Tado (Czerwiec 2000). "Sudjelovanje dalmatinskih postrojbi u zaposjedanju Bosne i Hercegovine 1878" (PDF). Radovi / Institute for Historical Sciences in Zadar (po chorwacku). Croatian Academy of Sciences and Arts (42): 287–308. ISSN 1330-0474. [dostęp:2011-01-13].
  • Richter, Eduard (1907). "Beiträge sur Landeskunde Bosniens und der Herzegowina". Wissenschaftliche Mitteilungen aus Bosnien und der Hercegowina. 10: str. 383–548.
  • Rothenburg, G. (1976). The Army of Francis Joseph. West Lafayette: Purdue University Press. ISBN 0911198415.
  • Schindler, John (2004). "Defeating Balkan Insurgency: The Austro-Hungarian Army in Bosnia-Hercegovina, 1878–82". Journal of Strategic Studies. 27 (3): str. 528–52. DOI:10.1080/1362369042000283010. S2CID 154616302.
  • Zeinar, Hubert (2006). Geschichte des Österreichischen Generalstabes. Vienna: Böhlau Verlag. ISBN 3-205-77415-9.
  • Zovko, Ljubomir (2007). Studije iz pravne povijesti Bosne i Hercegovine: 1878. - 1941 (po chorwacku). University of Mostar. ISBN 978-9958-9271-2-6.
Austro-Hungarian invasion of Bosnia and Herzegovina
{{{nazwa_oryginalna}}}
the Great Eastern Crisis
ilustracja
Północny obóz austro-węgierski niedaleko Mostaru, namalowany przez Alexandra Rittera von Bensę i Adolfa Obermüllera
Czas 29 czerwca – 20 października 1878
(2 miesiące i 3 tygodnie)
Miejsce Bośnia i Herzegowina
Terytorium Austro-Hungarian rule in Bosnia and Herzegovina
Wynik zwycięstwo Austro-Węgier
  • Okupacja Bośni i Hercegowiny
Strony konfliktu
Austria-Hungary Austro-Węgry * Bosnia Vilayet
Dowódcy
* Austria-Hungary Josip Filipović * Muhamed Hadžijamaković Executed[1]
Siły
198,930 (total)
91,260 (average)[2] 		79,000 insurgents
13,800 soldiers[3]
Straty
1,205 killed
2,099 died of disease
3,966 wounded
177 missing
Total: 7,447[4] 		Unknown

Przypisy

  1. ↑ Robert J. Sarajevo: A Biography. wyd. University of Michigan Press. (2006) ss. 56. ISBN 0-472-11557-X.
  2. ↑ Micheal Clodfelter, "Warfare and Armed Conflicts: A Statistical Encyclopedia", p. 196
  3. ↑ Plaschka 2000, p. 99–100.
  4. ↑ Micheal Clodfelter, "Warfare and Armed Conflicts: A Statistical Encyclopedia", p. 196


Błąd rozszerzenia cite: Istnieje znacznik <ref> dla grupy o nazwie „uwaga”, ale nie odnaleziono odpowiedniego znacznika <references group="uwaga"/>

Źródło: „https://natusiewicz.pl/europa/index.php?title=Kampania_austro-węgierska_w_Bośni_i_Hercegowinie_w_1878_r.&oldid=44478”