Notka
Oblężenie Smederewa było atakiem Mehmeda II na twierdzę Smederevo podczas jego czwartej serbskiej kampanii.
The siege of Smederevo was Mehmed II's assault on the Smederevo Fortress during his fourth Serbian campaign.
Tło
Na początku 1458 r. kwestia serbska powróciła, a Serbowie byli podzieleni co do sposobu jej rozwiązania. Duża grupa władców opowiedziała się po stronie Osmanów . Wiedząc, że nie będą w stanie przetrwać długo, woleli panowanie Imperium Osmańskiego od dominacji katolickich Węgrów . [1]Szablon:Pn[ strona potrzebne ]
At the beginning of 1458, the Serbian question re-emerged and the Serbs were divided over the solution. A large group of overlords sided with the
Ottomans. Being aware that they would not be able to last for a long time, they preferred Ottoman rule over the domination of Catholic Hungarians.[2]Szablon:Pn
Gdy rząd osmański dowiedział się o tych wydarzeniach, postanowił definitywnie rozwiązać kwestię serbską. W roku 1458, gdy sułtan był w drodze na wyprawę do Morei, dał Mahmudowi 1000 janczarów i wysłał ich do Serbii. [3]Szablon:Pn[ strona potrzebne ]
When the Ottoman government heard about these events, it decided to definitively settle the Serbian issue. In 1458, while the Sultan was on his way to the
Morea expedition, he gave 1000 Janissaries to Mahmud and sent them to Serbia.[4]Szablon:Pn
Po zdobyciu kilku ważnych zamków wokół Smederewa, stolicy Serbów, Mahmud Pasza oblegał Smederewo i zdobył zewnętrzne mury, lecz nie zdołał zdobyć głównego zamku i zniósł oblężenie. [5]
After taking some important castles around Smederevo, the capital of the Serbs, Mahmud Pasha besieged Smederevo and took the outer walls, but he could not take the main castle and lifted the siege.[4]
Oblężenie
Jednak dla Turków Smederevo musiało upaść, aby Serbia mogła stać się w pełni turecką prowincją. Z tego powodu Mehmed przybył do Sofii w 1459 r., aby osobiście zdobyć Smederevo i stamtąd wyruszył na Serbię. W czasie podróży sułtanowi pomagali Serbowie. Gdy pojawił się przed Smederevem, Serbowie wysłali sułtanowi klucze do zamku i poprosili go o ochronę. W obliczu tej sytuacji serbski despota Stefan Tomašević zmuszony był wycofać się wraz z żołnierzami węgierskimi na początku lipca 1459 r. [6]Szablon:Pn[ strona potrzebne ]
However, for the Turks, Smederevo had to fall in order for Serbia to become a fully Turkish province. For this reason, Mehmed came to Sofia to take Smederevo himself in 1459 and marched on Serbia from there. During the Sultan's journey, he was assisted by Serbs. When he appeared in front of Smederevo, the Serbs sent the keys to the castle to the sultan and asked him to be protected. In the face of this situation, the Serbian despot Stephen Tomašević was forced to withdraw with the Hungarian soldiers at the beginning of July 1459.[7]Szablon:Pn
Następstwa
Upadek Smederewa doprowadził do kapitulacji wszystkich małych fortów w północnej Serbii. Pod koniec 1459 roku cała Serbia znalazła się pod kontrolą Mehmeda, a około 200 000 serbskich jeńców trafiło do niewoli, co zapoczątkowało ponad 400 lat rządów osmańskich. Szablon:Pn[ strona potrzebne ]
The fall of Smederevo led to the surrender of all the small forts in northern Serbia. By the end of 1459, all of Serbia was under Mehmed's control, with some 200,000 Serbian captives, thus beginning more than 400 years of Ottoman rule.[8]Szablon:Pn
Smederevo stało się sandżakiem, co stworzyło niekorzystną sytuację dla sąsiednich rządów, a szczególnie dla Węgrów. Następnie twierdza Smederevo stała się bazą wypadową na Węgry aż do zdobycia Belgradu . [9]Szablon:Pn[ strona potrzebne ]
Smederevo became a sanjak created a bad situation for the neighboring governments and especially for the Hungarians. After that, the Smederevo fortress became a base for raids on Hungary until the capture of Belgrade.[7]Szablon:Pn
Przypisy
- ↑ André Clot: Mehmed II: Le conquérant de Byzance. Le Grand livre du mois, 2005. ISBN 9782702817735.
- ↑ Mehmed II: Le conquérant de Byzance. (French) wyd. Le Grand livre du mois. ISBN 9782702817735.
- ↑ İsmail Uzunçarşılı: Osmanlı Tarihi (2.Cilt). Türk Tarih Kurumu, 2011. ISBN 9789751600127.
- ↑ 4,0 4,1 Osmanlı Tarihi (2.Cilt). wyd. Türk Tarih Kurumu. ISBN 9789751600127.
- ↑ İsmail Uzunçarşılı: Osmanlı Tarihi (2.Cilt). Türk Tarih Kurumu, 2011. ISBN 9789751600127.
- ↑ Selahattin Tansel: Osmanlı Kaynaklarına Göre Fatih Sultan Mehmed'in Siyasi ve Askeri Faaliyeti. Türk Tarih Kurumu Yayınları, 2014. ISBN 9789751610812.
- ↑ 7,0 7,1 Osmanlı Kaynaklarına Göre Fatih Sultan Mehmed'in Siyasi ve Askeri Faaliyeti. wyd. Türk Tarih Kurumu Yayınları. ISBN 9789751610812.
- ↑ Błąd rozszerzenia cite: Błąd w składni znacznika
<ref> ; brak tekstu w przypisie o nazwie Freely
- ↑ Selahattin Tansel: Osmanlı Kaynaklarına Göre Fatih Sultan Mehmed'in Siyasi ve Askeri Faaliyeti. Türk Tarih Kurumu Yayınları, 2014. ISBN 9789751610812.
|
|
|
|
 Lithography of the castle of Smederevo by Adolph Friedrich Kunike
|
Czas
|
1459
|
Miejsce
|
Serbian Despotate, Smederevo
|
Terytorium
|
{{{territory}}}
|
Przyczyna
|
{{{casus}}}
|
Wynik
|
Ottoman victory
|
Strony konfliktu
|
|
Dowódcy
|
|
Zaangażowane jednostki
|
{{{units1}}}
|
{{{units2}}}
|
|
Siły
|
{{{strength1}}}
|
{{{strength2}}}
|
|
Straty
|
Small
|
Heavy 2,000 prisoners[1]Szablon:Pn
|
|
[[Plik:{{{mapa}}}|240x240px|alt=ilustracja|{{{opis mapy}}}]] {{{opis mapy}}}
|
|
Szablon:Campaignbox Serbian–Ottoman Wars (Medieval)
|