Serbska perpera
| Strona | Autorzy | Nota |
| [1] | [2] | Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku angielskim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku angielskim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach. |
Pierwsza wzmianka o „ dinarze serbskim ” pochodzi z 1214 roku, z czasów panowania Stefana Nemanjicia . Aż do upadku Despotatu Serbskiego w 1459 roku większość władców serbskich biła srebrne monety dinarowe.
The first mention of a "Serbian dinar" dates back to the reign of Stefan Nemanjić in 1214. Until the fall of the Serbian Despotate in 1459, most of the Serbian rulers minted silver dinar coins.
Cesarz Stefan Dušan przyjął bizantyjski hyperpyron (perper), dużą jednostkę monetarną: podatek cesarski wynosił jednego perpera rocznie na dom. [1]
Emperor Stefan Dušan adopted the Byzantine hyperpyron (perper), a large unit of currency: the imperial tax was one perper per year per house.[2]
Pierwsze dinary serbskie, podobnie jak wiele innych monet południowoeuropejskich, były repliką weneckiego grosso, zawierającą także znaki łacińskie (słowo dux zastąpiono słowem rex ). [3] Przez wiele lat stanowiło jeden z głównych artykułów eksportowych średniowiecznej Serbii, biorąc pod uwagę względną obfitość srebra pochodzącego z serbskich kopalni. Chociaż w średniowiecznej Serbii krążyło wiele walut obcych, średniowieczny dinar utrzymywał stabilną wartość od początku XIII wieku do połowy XIV wieku, kiedy to za 1 złotą monetę – dukata – wymieniano 24 dinary. [3] Wenecjanie mieli tego dość i Dante Alighieri posunął się nawet do tego, że umieścił serbskiego króla swoich czasów, Stefana Milutina, w piekle za fałszerza (wraz z jego portugalskimi i norweskimi odpowiednikami): [3]
The first Serbian dinars, like many other Southern European coins, replicated Venetian grosso, including characters in Latin (the word dux replaced with the word rex).[4] For many years it was one of the main export articles of medieval Serbia, considering the relative abundance of silver coming from Serbian mines. While multiple foreign currencies circulated medieval Serbia, medieval dinar nevertheless maintained stable value from early thirteen till the mid fourteen century when 24 dinars were exchanged for 1 gold coin ducat.[4] Venetians were weary of this, and Dante Alighieri went so far as to put the Serbian king of his time, Stefan Milutin, in Hell as forgerer (along with his Portuguese and Norwegian counterparts):[4]
W 1435 roku despota Serbii Đurađ Branković przeprowadził reformę monetarną, która zdewaluowała kurs wymiany do 35–40 dinarów za 1 dukata weneckiego [3]
In 1435 Despot of Serbia Đurađ Branković carried out monetary reform which devaluated the exchange rate to 35-40 dinars for 1 Venetian ducat[5]
Galeria
Dinar of Stefan Uroš I (r. 1243–1276).
Dinar of King Stefan Dragutin (r. 1276–1282).
Dinar of King Stefan Milutin (r. 1282–1321).
Dinars of King Stefan Uroš III (r. 1321–1331).
Dinar of Emperor Stefan Dušan (r. 1331–1355).
Zobacz także
Szablon:Portal Szablon:Commons category
Przypisy
- ↑ Vladimir Ćorović: Историја српског народа Zarchiwizowana wersja oryginalnej strony z 24 wrzesień 2015 r. (Wayback Machine): V.I Турски замах Zarchiwizowana wersja oryginalnej strony z 24 wrzesień 2015 r. (Wayback Machine)
- ↑ Vladimir Ćorović: Историја српског народа Zarchiwizowana wersja oryginalnej strony z 24 wrzesień 2015 r. (Wayback Machine): V.I Турски замах Zarchiwizowana wersja oryginalnej strony z 24 wrzesień 2015 r. (Wayback Machine)
- ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 Dejan Djokić 2023 ↓.
- ↑ 4,0 4,1 4,2 Dejan Djokić 2023 ↓.
- ↑ Dejan Djokić 2023 ↓.
Źródła
- Sima The Serbs. Malden: wyd. Blackwell Publishing. (2004) ISBN 9781405142915.
- (2008). „Numizmatičar”. Belgrade: wyd. National Museum. Vol. 26–27
- Sergije Dimitrijević. Srednjovekovni srpski novac. wyd. SANU. (1997) ISBN 9788617060686.
- Dejan Djokić (2023). A Concise History of Serbia. wyd. Cambridge University Press. ISBN 978-1-107-02838-8.
- Vujadin Новчарство средњовековне Србије.. Belgrade (2001)
- Miroslav M. Jovanović. Srpski srednjovekovni novac. wyd. Miroslav Jovanović. (2012) ISBN 978-86-902415-3-8.
- Desanka Kovačević-Kojić (2014). „On the Composition and Processing of Precious Metals mined in Medieval Serbia”. „Balcanica” (45): ss. 97–106. DOI: 10.2298/BALC1445097K.
- Vesna Radić. Eight Centuries of the Serbian Dinar: Medieval Coins. Belgrade: wyd. National Museum. (1994)
- Marija Jovanović. Srpski srednjovekovni novac. wyd. Fotograf. (1990)
- {{{first1}}}. Marina I. Odak: Ikonografija i simbolika predstava na srpskom srednjovekovnom novcu. Filozofski fakultet 2015
|Błąd w składni szablonu {{Cytuj stronę}}. Brak podanego adresu cytowanej strony (parametr url=|). }}