Tekst źródłowy strony Odźwierny Króla Węgier

[[Kategoria:1w]]
[[Kategoria:Strony przetłumaczone z węgierskiej Wikipedii]]
{{Uwaga|
|strona  = https://hu.wikipedia.org/wiki/Ajt%C3%B3n%C3%A1ll%C3%B3mester
|autorzy = https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Ajt%C3%B3n%C3%A1ll%C3%B3mester&action=history
|nota    = węgierski
}}

{|
|
|}

{|
 |-style="vertical-align:top;"
 |

'''Ajtónállómester''' (pol. ''odźwierny'', łac. ''magister janitorum''), czyli początkowo książę fajek ''(comes preconum)'', był nadzorcą dworów królewskich i fajek dworskich, pełniąc funkcję odźwiernych i posłańców. Wezwał do króla ze swoją pieczęcią rudy - to jest pieczęcią cytatu króla - oraz, z pomocą swojej krajowej sieci posłańców, tych, z którymi król chciał rozmawiać. Nosili także krwawy miecz, gdy zostali wezwani na wojnę. Zgodnie z legendą o Koronie i Mieczu, biskup fajek ostrzegł księcia Belę, aby wybrał miecz przed Endre I.

 Az '''ajtónállómester''' ''(magister janitorum),'' vagy eleinte ''csőszök ispánja'' ''(comes preconum)'' volt a királyi [[udvarház]]ak és az udvar [[csősz (foglalkozás)|csősz]]einek – akik ajtónálló és hírvivő feladatokat láttak el – felügyelője. Ő idézte a király elé ércpecsétjével – azaz a király idézőpecsétjével – és országos hírvivő hálózatának segítségével azokat, akikkel a király beszélni akart. Ők hordozták körbe a véres kardot is, amikor hadba hívtak. A ''Korona és kard'' legendája szerint a csőszök ispánja figyelmeztette [[I. Béla magyar király|Béla herceget]], hogy a kardot válassza [[I. András magyar király|I. Endre]] színe előtt.<ref name="Györffy 1983 242">{{cite book|last=Györffy |first=György |title=István király és múve |pages=242 |publisher=Gondolat |year=1983 |edition=2. kiadás |isbn=963-281-221-2}}</ref>


Scena sugeruje, że mistrz fajek był jednocześnie komendantem straży pałacowej.

 A jelenet arra utal, hogy a csőszök ispánja egyben a palotaőrség parancsnoka is volt.


Na Zachodzie stanowisko to pełnił woźny. Po raz pierwszy został wymieniony w 1261 roku jako mistrz drzwi. Był brygadzistą odźwiernych, czyli królewskich ochroniarzy. Musiał zadbać o bezpieczeństwo apartamentów królewskich i rodziny królewskiej. [2]

 Nyugaton az ''udvarmester'' felelt meg ennek a tisztségnek. Ajtónállómesterként a források először [[1261]]-ben említik.
Az ajtónállók, vagyis a királyi testőrök elöljárója volt. Gondoskodnia kellett a királyi lakosztályok és a királyi család biztonságáról.<ref>{{cite book|last=Fügedi |first=Erik |title=Ispánok, bárók, kiskirályok |pages=48-49 |publisher=Magvető Könyvkiadó |year=1986 |isbn=963-14-0582-6}}</ref>


Zgodnie z definicją Istvána Werbőczy (Tripartitum I. R. 94. c.) Jest jednym z flag i mniejszych baronów kraju.

 [[Werbőczy István]] meghatározása szerint (Tripartitum I. R. 94. c.) az ország [[zászlósúr|zászlósurainak]] és kisebb [[báró]]inak egyike.


Był członkiem Rady Królewskiej. Jego rzeczywiste obowiązki od czasów Anjou były wykonywane przez jego zastępcę, zwykle jednego z członków jego zwykłej rodziny, baron był nazywany głównym portierem, a następnie jego biuro łączyło się z urzędem jego nadwornego pana. Był także członkiem dworu habsburskiego po Mohaczu. Od 1608 r. Był również odpowiedzialny za nadzorowanie porządku Zgromadzenia Narodowego. [3] Był członkiem izby wyższej do 1848 r., A następnie członkiem izby wyższej do końca II wojny światowej.

 Tagja volt a királyi tanácsnak. Tényleges feladatait az Anjou-kor óta helyettese, általában egyik köznemesi [[familiáris]]a látta el, a bárót ''főajtónállómesternek'' kezdték hívni, majd tisztsége összeolvadt az [[udvarmester]]ével. Tagja volt a Mohács utáni Habsburg udvartartásnak is. 1608-tól feladata volt a [[Országgyűlés#Története|rendi országgyűlés]] rendjének felügyelete is.<ref>{{Magyar Történelmi Fogalomtár}}</ref> 1848-ig az [[országgyűlés]] [[felsőtábla|felsőtáblájának]] tagja, majd a második világháború végéig a [[Országgyűlés#A felsőház|felsőház]] tagja volt.

==Csőszök ispánjai==

{| class="wikitable" style="text-align:left" width="80%" 
! width="20%" | Nazwisko<small><br />(Urodziny–Śmierć)</small>
! width="12%" | Okres
! width="12%" | Monarcha<br /><small>(Lata panowania)</small>
! width="30%" | Uwagi
 |-
 | align="right" |'''[[brak informacji]]'''
 | ??
 |
 |-
 | [[Trisztán]]<ref name="Györffy 1983 242"/>
 | ok.1250
 | [[IV. Béla]]
 | ród Buzád
 |-
 | align="right" |'''[[brak informacji]]'''
 | ??
 |
 |-
|}

== W czasach Arpadów ==


{| class="wikitable" style="text-align:left" width="80%" 
! width="20%" | Nazwisko<small><br />(Urodziny–Śmierć)</small>
! width="12%" | Okres
! width="12%" | Monarcha<br /><small>(Lata panowania)</small>
! width="30%" | Uwagi
 |-
 | align="right" |'''[[brak informacji]]'''
 | ??
 |
 |-
 | [[Tamás]]<ref>{{cite book|last=Fügedi |first=Erik |title=Ispánok, bárók, kiskirályok |pages=117 |publisher=Magvető Könyvkiadó |year=1986 |isbn=963-14-0582-6}}</ref>
 | 1261–70
 | [[IV. Béla]]
 | [[Pok]]
 |-
 | align="right" |'''[[brak informacji]]'''
 | ??
 |
 |-
|}

== W czasach Andegawenów ==

* '''[[Hédervári Miklós]]''', odźwierny królewski (magister ianitorum regalium) (fl. 1339-82)

* '''[[Kanizsai II. István]]'''  (1368 – 1427/28) 

{| class="wikitable" style="text-align:left" width="80%" 
! width="20%" | Nazwisko<small><br />(Urodziny–Śmierć)</small>
! width="12%" | Okres
! width="12%" | Monarcha<br /><small>(Lata panowania)</small>
! width="30%" | Uwagi
 |-
 | [[Rátót II. Domokos]]
 | 1301<ref name="Markó"/>
 |
 | [[Rátót]], syn [[Porc István]]a, przodek rodu [[Pásztói]]
 |-
 | align="right" |'''[[brak informacji]]'''
 | ??
 |
 | 
|-
 | [[Sirokai Miklós]]
 | 1338–1342<ref name="Markó"/>
 |
 | 
 |-
 | [[Becsei Töttös]]<ref>{{cite book|last=Fügedi |first=Erik |title=Ispánok, bárók, kiskirályok |pages=212,224,239,246,248 |publisher=Magvető Könyvkiadó |year=1986 |isbn=963-14-0582-6}}</ref>
 | 1343–1353
 |rowspan="6"| [[I. Lajos]]
 | W 1342 roku rodzina Léli przyjęła go do klanu Becse-Gergely, przed tym był zwykłym, królewskim sługą.
 |-
 | [[Gönyüi Tamás]]<ref name="lexikon.katolikus.hu">http://lexikon.katolikus.hu/A/ajt%C3%B3n%C3%A1ll%C3%B3.html</ref>
 | 1353-1358
 | [[Csór nemzetség]]<ref>{{cite book|last=Fügedi |first=Erik |title=Ispánok, bárók, kiskirályok |pages=206 |publisher=Magvető Könyvkiadó |year=1986 |isbn=963-14-0582-6}}</ref>
 |-
 | [[Gönyüi János]]<ref>{{cite book|last=Fügedi |first=Erik |title=Ispánok, bárók, kiskirályok |pages=247-248 |publisher=Magvető Könyvkiadó |year=1986 |isbn=963-14-0582-6}}</ref>
 | 1359–1373
 |
 |-
 | align="right" |'''[[brak informacji]]'''
 | ??
 |
 |-
 | [[Cudar Mihály]]<ref name="lexikon.katolikus.hu"/>
 | 1378-1379
 | 
 |-
 | [[Cudar István]]<ref>{{cite book|last=Fügedi |first=Erik |title=Ispánok, bárók, kiskirályok |pages=252,407 |publisher=Magvető Könyvkiadó |year=1986 |isbn=963-14-0582-6}}</ref>
 | 1380-1381
 | 
 |-
 | [[Kórógyi István]]<ref name="lexikon.katolikus.hu"/>
 | 1382
 | 
 |-
 | [[Telegdi Miklós]]<ref name="lexikon.katolikus.hu"/>
 | 1383-1384
 |rowspan="2"| [[I. Mária]]
 | 
 |-
 | [[Alsáni Pál]]<ref name="lexikon.katolikus.hu"/>
 | 1385-1386
 | 
 |-
|}

== Odźwierni królów elekcyjnych ==

F1. '''[[Cudar Simon]]''', Ajtónállómester (magister ianitorum regalium), +1464/65

{| class="wikitable" style="text-align:left" width="80%" 
! width="20%" | Nazwisko<small><br />(Urodziny–Śmierć)</small>
! width="12%" | Okres
! width="12%" | Monarcha<br /><small>(Lata panowania)</small>
! width="30%" | Uwagi
 |-
 | [[Jolsvai Leusták]]<ref>{{cite book|last=Fügedi |first=Erik |title=Ispánok, bárók, kiskirályok |pages=299,412 |publisher=Magvető Könyvkiadó |year=1986 |isbn=963-14-0582-6}}</ref>
 | 1387-1392
 |rowspan="3"| [[Zsigmond magyar király|Zsigmond]]
 | Rátót nb. Dezső-fi Péter fia,<ref name="Markó">{{cite book|last=Markó |first=László |title=A magyar állam főméltóságai |publisher=Magyar Könyvklub |year=2000 |isbn=963-14-0582-6}}</ref> Kanizsai János pártfogoltja
 |-
 | [[Sárói László]]<ref name="Mályusz-Zsigmond király">{{Mályusz-Zsigmond király}}</ref>
 | 1392-1395†
 | Lévai Cseh Péter apja
 |-
 | align="right" |'''brak informacji'''
 | ??
 |
|}

==XV wiek==

* '''[[Hédervári II. Imre]]''' (* nieznana, † ok.1480)
* '''[[Bánffy Miklós]]''' († przed 1501), (fl. 1453), '''[[Ajtónállómester]]''', 
* '''[[Hédervári Miklós]]''' († 1412/13) odźwierny królewski (magister ianitorum regalium); 1.żona: Margit (fl. 1379-1422), 
* '''[[Marcalli János]]''' († 1459), ban Slawonii, odźwierny królewski (Magister ianitorum regalium), főispán: Verőce, Temes, Somogy i Zala; ż.Anna N (fl. 1450-55)
* '''[[Kanizsai II. István]]'''
* '''[[Pálóci János]]''', Ajtónállómester (magister ianitorum), (fl. 1436-61, +1461; m.Margit N
* '''[[Pálóci László]]''', Országbíró (1446-70), Lovászmester, [[Ajtónállómester]], Főispán of Ung (Ungi főispán), (fl. 1411-1470, +20.10.1470

{| class="wikitable" style="text-align:left" width="80%" 
! width="20%" | Nazwisko<small><br />(Urodziny–Śmierć)</small>
! width="12%" | Okres
! width="12%" | Monarcha<br /><small>(Lata panowania)</small>
! width="30%" | Uwagi
 |-
 | [[Tamási János]]<ref>{{cite book|last=Fügedi |first=Erik |title=Ispánok, bárók, kiskirályok |pages=354 |publisher=Magvető Könyvkiadó |year=1986 |isbn=963-547-085-1}}</ref>
 | 1409-1416† <ref name="Mályusz-Zsigmond király"/>
 |rowspan="4"| [[Zsigmond magyar király|Zsigmond]]
 | Tamási Henrik apja, Héder nemzetség, a Kőszegiek egyik ágából
 |-
 | [[Tamási László]]<ref name="Mályusz-Zsigmond király"/>
 | 1417-1434
 | Tamási János fia
 |-
 | [[Tamási Henrik]]<ref name="Mályusz-Zsigmond király"/>
 | 1423-1434
 | Tamási János fia
 |-
 | [[Marcalli János]]<ref name="Mályusz-Zsigmond király"/>
 | 1436-1437
 | Marcali Miklós fia
 |-
 | [[Tamási László]]<ref name="Mályusz-Zsigmond király"/>
 | 1438-1439
 | [[Albert magyar király|Albert]]
 | Tamási János fia
 |-
 | [[Tamási Henrik]]<ref>{{cite book|last=Fügedi |first=Erik |title=Ispánok, bárók, kiskirályok |pages=340,354,356 |publisher=Magvető Könyvkiadó |year=1986 |isbn=963-14-0582-6}}</ref>
 | 1438-1444
 | [[Albert magyar király|Albert]] és [[I. Ulászló magyar király|I. Ulászló]]
 | Tamási János fia
 |-
 | align="right" |'''brak informacji'''
 | ??
 |
 |-
 | [[Guthi Országh Mihály]] 
 | 1453-1458<ref name="Markó"/> 
 |rowspan="2"| [[V. László magyar király|V. László]]
 | Gutkeled nb.
 |-
 | [[Bánfi Pál]] 
 | 1456-1458-? <ref name="Markó"/> 
 |  Bánffy Pál de Alsólendva et Bolondóc († przed 1477), (fl. 1416-71) Ajtónállómester; 
 |-
 | [[Buzlai Mózes]]<ref>{{cite book|last=Fügedi |first=Erik |title=Ispánok, bárók, kiskirályok |pages=220 |publisher=Magvető Könyvkiadó |year=1986 |isbn=963-14-0582-6}}</ref>
 | 
 |rowspan="3"| [[II. Ulászló magyar király|II. Ulászló]]
 | Buzlai László fia
 |-
 | [[Geréb Péter]] 
 | 1492-1494<ref name="Markó"/> 
 | Geréb János és Szilágyi Zsófia fia, [[I. Mátyás magyar király|Mátyás király]] unokatestvére
 |-
 | [[Bánfi Miklós]] 
 | ?-1492-1494-? <ref name="Markó"/> 
 | 
 |-
 | align="right" |'''brak informacji'''
 | ??
 |
 |-
 | [[Korlátkői Péter]]<ref name="Fallenbüchl 1988">{{cite book|last=Fallenbüchl |first=Zoltán |title=Magyarország főméltóságai |publisher=Maecenas |year=1988 |isbn=963-02-5536-7}}</ref>
 | 1519-1526†
 | [[II. Lajos magyar király|II. Lajos]]
 | 
 |-
|}

== Królowie po 1526 roku 
== 
''Janitorum regalium magistri'', ''Königliche Obersttürhüter''<ref name="Fallenbüchl 1988"/>

{| class="wikitable" style="text-align:left" width="80%" 
! width="20%" | Nazwisko<small><br />(Urodziny–Śmierć)</small>
! width="12%" | Okres
! width="22%" | Monarcha<br /><small>(Lata panowania)</small>
! width="30%" | Uwagi
 |-
 | [[Országh Imre]] ''Guthi''
 | 1522-1536†
 | [[II. Lajos|II. Lajos]], [[I. János|Szapolyai János]], [[Ferdynand I|I.&nbsp;Ferdynand]]
 | 
 |-
 | ?
 | 1536-1537
 | rowspan="2"| [[I. János|Szapolyai János]], [[Ferdynand I|I.&nbsp;Ferdynand]]
 | 
 |-
 | [[Tharnóczi Imre]]
 | 1539?-1556
 |  
 |-
 | [[Bánffy László]]
 | 4 marca 1556 - 1573
 | [[Ferdynand I|I.&nbsp;Ferdynand]], [[Maksymilian I|Miksa]]
 | hrabia Alsólindva
|}

== Habsburgowie (do roku 1848) ==

{| class="wikitable" style="text-align:left" width="80%" 
! width="20%" | Nazwisko<small><br />(Urodziny–Śmierć)</small>
! width="12%" | Okres
! width="12%" | Monarcha<br /><small>(Lata panowania)</small>
! width="30%" | Uwagi
 |-
 | [[Balassa János (főajtónálló)|Balassa János]]
 | 1574. április 16. - 1576
 | [[Miksa magyar király|Miksa]]
 | gyarmati
 |-
 | [[Révay Mihály]]
 | 1577. március 23. - 1587
 |rowspan="2"| [[Rudolf magyar király|Rudolf]]
 | 
 |-
 | [[Révay Ferenc (alnádor)|Révay Ferenc]]
 | 1587. november 12. - 1598
 | 
 |-
 | [[Istvánffy Miklós]]
 | 1599. február 5. - 1615†
 | [[Rudolf magyar király|Rudolf]], [[II. Mátyás magyar király|II. Mátyás]]
 | kisasszonyfalvi
 |-
 | [[Pethe László]]
 | 1615. augusztus 15. - 1617. november 17.†
 | [[II. Mátyás magyar király|II. Mátyás]]
 | hetesi báró
 |-
 | [[Alaghy Menyhért]]
 | 1618. július 2. - 1625. november 29.
 |rowspan="2"| [[II. Ferdinánd magyar király|II. Ferdinánd]]
 | bekényi; utána [[országbíró]]
 |-
 | [[Rákóczi Pál]]
 | 1625. november 29. - 1631. július 24.
 | felsővadászi; utána [[országbíró]]
 |-
 | [[Nyáry István]]
 | 1631. november 27. - 1643†
 | [[II. Ferdinánd magyar király|II. Ferdinánd]], [[III. Ferdinánd magyar király|III. Ferdinánd]]
 | bedeki
 |-
 | [[Csáky László]]
 | 1643. június 8. - 1649. október 23.
 |rowspan="2"|[[III. Ferdinánd magyar király|III. Ferdinánd]]
 | gróf; utána országbíró
 |-
 | [[Erdődy Gábor]]
 | 1649. november 23. - 1650†
 | monyorókeréki; utána [[országbíró]]
 |-
 | [[Pálffy Miklós (főajtónálló)|Pálffy Miklós]]
 | 1650. július 22. - 1662. november 22.
 | [[III. Ferdinánd magyar király|III. Ferdinánd]], [[I. Lipót magyar király|I. Lipót]]
 | erdődi gróf; utána [[kamarás]]
 |-
 | [[Draskovich Miklós]]
 | 1662. november 22. - 1681. december 27.
 |rowspan="2"| [[I. Lipót magyar király|I. Lipót]]
 | gróf; utána [[országbíró]]
 |-
 | [[Zichy István (tárnokmester)|Zichy István]]
 | 1681. december 27. - 1690. június 12.
 | [[koronaőr]]; utána [[tárnokmester]]
 |-
 | [[Czobor Márk]]
 | 1692. január 24. - 1728. március 1.†
 | [[I. Lipót magyar király|I. Lipót]], [[I. József magyar király|I. József]], [[III. Károly magyar király|III. Károly]]
 | szentmihályi gróf
 |-
 | [[Esterházy György (főajtónálló)|Esterházy György]]
 | 1730. április 19. - 1735†
 | [[III. Károly magyar király|III. Károly]]
 | galántai gróf
 |-
 | [[Pálffy Károly]]
 | 1735. március 4. - 1774†
 | [[III. Károly magyar király|III. Károly]], [[Mária Terézia magyar királynő|Mária Terézia]]
 | gróf
 |-
 | [[Pálffy (Iii.) Lipót]]
 | 1777. február 17. - 1799†
 | [[Mária Terézia magyar királynő|Mária Terézia]], [[II. József magyar király|II. József]], [[II. Lipót magyar király|II. Lipót]], [[Ferenc magyar király|I. Ferenc]]
 | gróf
 |-
 | [[Erdődy József]]
 | 1799. december 13. - 1806
 |rowspan="3"| [[Ferenc magyar király|I. Ferenc]]
 | gróf; utána [[Asztalnokmester|étekfogó]]
 |-
 | [[Nádasdy Mihály]]
 | 1806. szeptember 26. - 1826. június 10.†
 | gróf
 |-
 | [[Esterházy József (főispán)|Esterházy József]]
 | 1827. augusztus 31. - 1830
 | [[galánta]]i gróf
 |-
 | [[Amade Antal (író)|Amadé Antal]]
 | 1830. június 25. - 1834
 |rowspan="3"| [[V. Ferdinánd magyar király|V. Ferdinánd]]
 | várkonyi gróf
 |-
 | [[Malonyai Nepomuk János]]
 | 1835. január 10. - 1837
 | vicsapi báró
 |-
 | [[Zichy Ferenc (főajtónálló)|Zichy Ferenc]]
 | 1838. január 4. - 1848
 | [[vázsonykő]]i gróf
 |-
|}

== További információk ==
* [http://lexikon.katolikus.hu/A/ajt%C3%B3n%C3%A1ll%C3%B3.html Magyar katolikus lexikon > A > ajtónálló]

== Források ==
{{források}}

{{Portál|középkor}}
{{csonk-dátum|csonk-középkor|2006 márciusából}}

{{DEFAULTSORT:Ajtónállómester}}
[[Kategória:Magyar történelmi méltóságok]]
[[Kategória:Heraldika]]
[[Kategória:Ispánok|*]]