Bánffy I. János: Różnice pomiędzy wersjami

Z Felczak story
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Linia 1: Linia 1:
−
[[Kategoria:Nieprzetłumaczone z chorwackiego]]
+
[[Kategoria:5%]]
 
{{Uwaga|
 
{{Uwaga|
 
|strona  = https://hr.wikipedia.org/wiki/Ivan_I._B%C3%A1nffy
 
|strona  = https://hr.wikipedia.org/wiki/Ivan_I._B%C3%A1nffy
Linia 30: Linia 30:
 
|}
 
|}
  
−
'''Bánffy I. János''' (chor. ''Ivan I. Bánfi'') ([[1335]]-[[1388]]) je bio [[hrvatski banovi|slavonski ban]] (ban cijele Slavonije),<ref name="HE">[http://www.enciklopedija.hr/Natuknica.aspx?ID=5689 Bánffy], Hrvatska enciklopedija</ref> član hrvatske plemenitaške obitelji [[Bánffy]]ja (Banića).<ref>[http://www.enciklopedija.hr/Natuknica.aspx?ID=5689 Bánffy], Hrvatska enciklopedija</ref>
+
Bánffy I. János (chor. Ivan I. Bánfi) (1335–1388) był słowiańskim zakazem (zakazem całej Slavonii), [1] członkiem chorwackiej rodziny szlacheckiej Bánffy (Banić). [2] Syn I. Miklósa i brat II. István [1].
−
Syn [[Bánffy I. Miklós|I. Miklós]]a i brat [[Bánffy II. István|II. István]]a.<ref name="HE"/>
 
  
−
Dužnost slavonskog bana obnašao je zajedno s bratom Stjepanom II. od [[1381.]] do [[1385.]],<ref name="HL"> [[Hrvatski leksikon]], A-K, Naklada Leksikon, Zagreb, 1996., 1. izd., natuknica Bánffy, str. 58.</ref>  a zajedno su bili i župani Zagorja od 1366. do 1370. godine.<ref name="HE"/>  
+
<small><small>'''Bánffy I. János''' (chor. ''Ivan I. Bánfi'') ([[1335]]-[[1388]]) je bio [[hrvatski banovi|slavonski ban]] (ban cijele Slavonije),<ref name="HE">[http://www.enciklopedija.hr/Natuknica.aspx?ID=5689 Bánffy], Hrvatska enciklopedija</ref> član hrvatske plemenitaške obitelji [[Bánffy]]ja (Banića).<ref>[http://www.enciklopedija.hr/Natuknica.aspx?ID=5689 Bánffy], Hrvatska enciklopedija</ref>
−
Poslije banovanja Slavonijom bio je [[Mačvanska banovina|mačvanski ban]] od 1386. do 1387. godine.<ref name="HE"/> (1388.?)<ref>[http://lexikon.katolikus.hu/M/macs%C3%B3i%20b%C3%A1ns%C3%A1g.html Mačvanska banovina] Mađarski katolički leksikon</ref> U izvorima na mađarskom jeziku ime mu nalazimo u obliku ''Bánfi János''.
+
Syn [[Bánffy I. Miklós|I. Miklós]]a i brat [[Bánffy II. István|II. István]]a.<ref name="HE"/> </small></small>
 +
 
 +
Spełnił swój obowiązek słowiańskiego sztandaru ze swoim bratem Szczepanem II. od 1381 do 1385 [3] i razem byli burmistrzami Zagorja od 1366 do 1370. [1] Po panowaniu Slawonii był to Macevo Ban od 1386 do 1387. [1] (1388.?)[4] W języku węgierskim nazywa się Bánfi János.
 +
 
 +
<small><small>Dužnost slavonskog bana obnašao je zajedno s bratom Stjepanom II. od [[1381.]] do [[1385.]],<ref name="HL"> [[Hrvatski leksikon]], A-K, Naklada Leksikon, Zagreb, 1996., 1. izd., natuknica Bánffy, str. 58.</ref>  a zajedno su bili i župani Zagorja od 1366. do 1370. godine.<ref name="HE"/>  
 +
Poslije banovanja Slavonijom bio je [[Mačvanska banovina|mačvanski ban]] od 1386. do 1387. godine.<ref name="HE"/> (1388.?)<ref>[http://lexikon.katolikus.hu/M/macs%C3%B3i%20b%C3%A1ns%C3%A1g.html Mačvanska banovina] Mađarski katolički leksikon</ref> U izvorima na mađarskom jeziku ime mu nalazimo u obliku ''Bánfi János''. </small></small>
  
 
== Przypisy ==
 
== Przypisy ==

Wersja z 07:24, 5 gru 2019

Strona Autorzy Nota
[1] [2] Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku chorwackim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku chorwackim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach.
Poprzednik: Ban całej Slawonii
(1381-1385)
Współrządzący:
Bánffy II. István 		Następca:
Petar Cudar Ivan Paližna
Poprzednik: Ban Maczwy
(1386-1387)
Współrządzący:
??? 		Następca:
Horváti János Garai II. Miklós

Bánffy I. János (chor. Ivan I. Bánfi) (1335–1388) był słowiańskim zakazem (zakazem całej Slavonii), [1] członkiem chorwackiej rodziny szlacheckiej Bánffy (Banić). [2] Syn I. Miklósa i brat II. István [1]. 

Bánffy I. János (chor. Ivan I. Bánfi) (1335-1388) je bio slavonski ban (ban cijele Slavonije),[1] član hrvatske plemenitaške obitelji Bánffyja (Banića).[2]

Syn I. Miklósa i brat II. Istvána.[1]

Spełnił swój obowiązek słowiańskiego sztandaru ze swoim bratem Szczepanem II. od 1381 do 1385 [3] i razem byli burmistrzami Zagorja od 1366 do 1370. [1] Po panowaniu Slawonii był to Macevo Ban od 1386 do 1387. [1] (1388.?)[4] W języku węgierskim nazywa się Bánfi János. 

Dužnost slavonskog bana obnašao je zajedno s bratom Stjepanom II. od 1381. do 1385.,[3]  a zajedno su bili i župani Zagorja od 1366. do 1370. godine.[1]

Poslije banovanja Slavonijom bio je mačvanski ban od 1386. do 1387. godine.[1] (1388.?)[4] U izvorima na mađarskom jeziku ime mu nalazimo u obliku Bánfi János.

Przypisy

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 Bánffy, Hrvatska enciklopedija
  2. ↑ Bánffy, Hrvatska enciklopedija
  3. ↑ Hrvatski leksikon, A-K, Naklada Leksikon, Zagreb, 1996., 1. izd., natuknica Bánffy, str. 58.
  4. ↑ Mačvanska banovina Mađarski katolički leksikon

Bánffy I. János
Ivan I. Bánfi

— Ban całej Slawonii —
Herb rodziny
Herb rodziny
Ban całej Slawonii
Okres od 1381
do 1385
Poprzednik Petar Cudar
Następca Ivan Paližna
Ban Maczwy
Okres od 1386
do 1387
Poprzednik Horváti János
Następca Garai II. Miklós
Dane biograficzne
Klan Hahót
Ród Bánffy de Alsólendva
Pochodzenie węgierskie
Państwo Królestwo Węgier
w unii personalnej
z Królestwem Chorwacji
Urodziny 1335
Śmierć 1388
Ojciec Bánffy I. Miklós
Matka nieznana z imienia
córka Péc Dénesa
Rodzeństwo László
Ferenc
II. István
Miklós
Źródło: „http://natusiewicz.pl/felczak/index.php?title=Bánffy_I._János&oldid=14131”