Rátót II. Balduin: Różnice pomiędzy wersjami

Z Felczak story
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Linia 1: Linia 1:
−
https://en.wikipedia.org/wiki/Baldwin_II_R%C3%A1t%C3%B3t
+
[[Kategoria:Redak]]
−
[[Kategoria:0]]
+
{{Uwaga|
−
{{Infobox nobility
+
|strona  = https://en.wikipedia.org/wiki/Baldwin_II_R%C3%A1t%C3%B3t
−
| name          = Baldwin (II) Rátót
+
|autorzy = https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Baldwin_II_R%C3%A1t%C3%B3t&action=history
−
| native name  =
+
|nota    = angielski
−
| title        =
 
−
| image        =
 
−
| caption      =
 
−
| succession    = [[Zala County (former)|Ispán of Zala]]
 
−
| reign        = 1275–1276<br />1276
 
−
| coronation    =
 
−
| predecessor  = Denis Péc <small>(1st term)</small><br />Amade Gutkeled <small>(2nd term)</small>
 
−
| successor    = Amade Gutkeled <small>(1st term)</small><br />Stephen <small>(2nd term)</small>
 
−
| regent        =
 
−
| spouse        =
 
−
| issue          = [[Lawrence Rátóti]]
 
−
| noble family  = [[Rátót (genus)|''gens'' Rátót]]
 
−
| father        = [[Baldwin I Rátót|Baldwin I]]
 
−
| mother        =
 
−
| birth_date  = ?
 
−
| birth_place =  
 
−
| death_date  = after 1283
 
−
| death_place =
 
−
| place of burial=
 
−
|signature =  
 
 
}}
 
}}
 +
 +
{|
 +
|
 +
|}
 +
 +
{|
 +
|-style="vertical-align:top;"
 +
|
 +
 +
Baldwin (II) z Kindred Rátót (angielski: Rátót Płeć (II.) Balduin; zmarł po 1283 r.) Był węgierskim szlachcicem od rodu Rátót, [[ispán]] od 1275 do 1276 oraz w 1276. [1]
  
 
  <small><small>'''Baldwin (II) from the kindred Rátót''' ({{lang-hu|Rátót nembeli (II.) Balduin}}; died after 1283) was a Hungarian distinguished nobleman from the [[Rátót (genus)|''gens'' Rátót]] as the son of [[Baldwin I Rátót]], who served as [[ispán]] (''comes'') of [[Zala County (former)|Zala County]] from 1275 to 1276 and in 1276.<ref name='Zsoldos_233'>Zsoldos 2011, p. 233.</ref> </small></small>
 
  <small><small>'''Baldwin (II) from the kindred Rátót''' ({{lang-hu|Rátót nembeli (II.) Balduin}}; died after 1283) was a Hungarian distinguished nobleman from the [[Rátót (genus)|''gens'' Rátót]] as the son of [[Baldwin I Rátót]], who served as [[ispán]] (''comes'') of [[Zala County (former)|Zala County]] from 1275 to 1276 and in 1276.<ref name='Zsoldos_233'>Zsoldos 2011, p. 233.</ref> </small></small>
 +
 +
Jego starszym bratem był Juliusz II Rátót. Jedyny syn Baldwina, Lawrence, był przodkiem rodów szlacheckich Rátóti i Gyulaffy de Rátót. [2]
  
 
  <small><small>His older brother was [[Julius II Rátót]]. Baldwin's only son, Lawrence was the ancestor of the Rátóti and Gyulaffy de Rátót noble families.<ref>{{cite web |last=Marek |first=Miroslav |url=http://genealogy.euweb.cz/hung/ratot.html |title= Rátót family tree |publisher= Genealogy.EU}}</ref> </small></small>
 
  <small><small>His older brother was [[Julius II Rátót]]. Baldwin's only son, Lawrence was the ancestor of the Rátóti and Gyulaffy de Rátót noble families.<ref>{{cite web |last=Marek |first=Miroslav |url=http://genealogy.euweb.cz/hung/ratot.html |title= Rátót family tree |publisher= Genealogy.EU}}</ref> </small></small>
Linia 36: Linia 28:
  
 
* {{hu icon}} Zsoldos, Attila (2011). ''Magyarország világi archontológiája, 1000–1301'' ("Secular Archontology of Hungary, 1000–1301"). História, MTA Történettudományi Intézete. Budapest. {{ISBN|978-963-9627-38-3}}
 
* {{hu icon}} Zsoldos, Attila (2011). ''Magyarország világi archontológiája, 1000–1301'' ("Secular Archontology of Hungary, 1000–1301"). História, MTA Történettudományi Intézete. Budapest. {{ISBN|978-963-9627-38-3}}
 +
 +
|
 +
{{Urzędnik infobox
 +
|urzędnik          = Rátót II. Balduin
 +
|imiona            =
 +
|tytulatura        = [[Ispán Zala]]
 +
|grafika          =
 +
|opis grafiki      =
 +
|herb              =
 +
|opis herbu        =
 +
|faksymile        =
 +
|opis faksymile    =
 +
|dewiza            =
 +
 +
|1. tytuł          = [[Ispán Zala]]
 +
|1. od            = 1275, 1276
 +
|1. do            = 1276, 1276
 +
|1. powołanie      =
 +
|1. poprzednik    = Denis Péc <small>(1st term)</small><br />Amade Gutkeled <small>(2nd term)</small>
 +
|1. następca      = Amade Gutkeled <small>(1st term)</small><br />Stephen <small>(2nd term)</small>
 +
 +
|2. tytuł          =
 +
|2. od            =
 +
|2. do            =
 +
|2. powołanie      =
 +
|2. poprzednik    =
 +
|2. następca      =
 +
 +
|klan              =
 +
|ród              = [[Rátót]]
 +
|rodzina          =
 +
|pochodzenie      = węgierskie
 +
|państwo          = [[Królestwo Węgier]]<br>w unii personalnej<br>z [[Królestwem Chorwacji]]
 +
|data urodzenia    = data nieznana
 +
|miejsce urodzenia =
 +
|data śmierci      = po 1283
 +
|miejsce śmierci  =
 +
|przyczyna śmierci =
 +
|miejsce spoczynku =
 +
|ojciec            = [[Baldwin I Rátót|Baldwin I]]
 +
|matka            = nieznana
 +
|rodzeństwo        =
 +
|1. związek        = żona
 +
|1. związek z      = [[Lawrence Rátóti]]
 +
|1. związek od    =
 +
|1. związek do    =
 +
|1. dzieci        =
 +
|dokonania        =
 +
|odznaczenia      =
 +
|commons          =
 +
|wikiźródła        =
 +
|wikicytaty        =
 +
}}
 +
|}
  
  

Wersja z 15:31, 3 sty 2020

Strona Autorzy Nota
[1] [2] Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku angielskim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku angielskim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach.

Baldwin (II) z Kindred Rátót (angielski: Rátót Płeć (II.) Balduin; zmarł po 1283 r.) Był węgierskim szlachcicem od rodu Rátót, ispán od 1275 do 1276 oraz w 1276. [1] 

Baldwin (II) from the kindred Rátót (; died after 1283) was a Hungarian distinguished nobleman from the gens Rátót as the son of Baldwin I Rátót, who served as ispán (comes) of Zala County from 1275 to 1276 and in 1276.[1]

Jego starszym bratem był Juliusz II Rátót. Jedyny syn Baldwina, Lawrence, był przodkiem rodów szlacheckich Rátóti i Gyulaffy de Rátót. [2] 

His older brother was Julius II Rátót. Baldwin's only son, Lawrence was the ancestor of the Rátóti and Gyulaffy de Rátót noble families.[2]

Przypisy

  1. ↑ Zsoldos 2011, p. 233.
  2. ↑ Marek, Miroslav: Rátót family tree. Genealogy.EU

Źródła

  • (Po węgiersku) Zsoldos, Attila (2011). Magyarország világi archontológiája, 1000–1301 ("Secular Archontology of Hungary, 1000–1301"). História, MTA Történettudományi Intézete. Budapest.

Rátót II. Balduin

— Ispán Zala —
Ispán Zala
Okres od 1275, 1276
do 1276, 1276
Poprzednik Denis Péc (1st term)
Amade Gutkeled (2nd term)
Następca Amade Gutkeled (1st term)
Stephen (2nd term)
Dane biograficzne
Ród Rátót
Pochodzenie węgierskie
Państwo Królestwo Węgier
w unii personalnej
z Królestwem Chorwacji
Urodziny data nieznana
Śmierć po 1283
Ojciec Baldwin I
Matka nieznana
Żona Lawrence Rátóti
Źródło: „http://natusiewicz.pl/felczak/index.php?title=Rátót_II._Balduin&oldid=16368”