Békés: Różnice pomiędzy wersjami
Przejdź do nawigacji
Przejdź do wyszukiwania
| Linia 16: | Linia 16: | ||
[[Plik:Békés county administrative map.jpg|thumb|left|Mapa terenu komitatu Békés w 1910 r.]] | [[Plik:Békés county administrative map.jpg|thumb|left|Mapa terenu komitatu Békés w 1910 r.]] | ||
| + | |||
| + | Okręg Békés (niem. Komitat Bekesch; łacina: Comitatus Bekesiensis lub Békésiensis, Bikesiensis) to dawna jednostka administracyjna na Równinie Węgierskiej, historyczna poprzedniczka dzisiejszego okręgu Békés. | ||
<small><small>'''Békés vármegye''' ([[német nyelv|németül]]: ''Komitat Bekesch''; [[latin nyelv|latinul]]: ''Comitatus Bekesiensis'' vagy ''Békésiensis'', ''Bikesiensis'') egykori közigazgatási egység [[Magyarország]] [[alföld]]i részén, a mai [[Békés megye]] történelmi elődje. </small></small> | <small><small>'''Békés vármegye''' ([[német nyelv|németül]]: ''Komitat Bekesch''; [[latin nyelv|latinul]]: ''Comitatus Bekesiensis'' vagy ''Békésiensis'', ''Bikesiensis'') egykori közigazgatási egység [[Magyarország]] [[alföld]]i részén, a mai [[Békés megye]] történelmi elődje. </small></small> | ||
== Geografia == | == Geografia == | ||
| + | |||
| + | Powiaty graniczyły z okręgami Csongrad, Csanád i Arad na południu, powiatami Csanád, Arad i Bihar na wschodzie, powiatami Bihar, Hajdú i Jász-Nagykun-Szolnok na północy, a powiatami Jász-Nagykun-Szolnok i Csongrad na zachodzie. | ||
<small><small> A vármegyét délen [[Csongrád vármegye|Csongrád]], [[Csanád vármegye|Csanád]] és [[Arad vármegye|Arad]] vármegyék, keleten [[Csanád vármegye|Csanád]], [[Arad vármegye|Arad]] és [[Bihar vármegye|Bihar]] vármegyék, északon [[Bihar vármegye|Bihar]], [[Hajdú vármegye|Hajdú]] és [[Jász-Nagykun-Szolnok vármegye|Jász-Nagykun-Szolnok]] vármegyék, nyugaton pedig [[Jász-Nagykun-Szolnok vármegye|Jász-Nagykun-Szolnok]] és [[Csongrád vármegye|Csongrád]] vármegyék határolták. </small></small> | <small><small> A vármegyét délen [[Csongrád vármegye|Csongrád]], [[Csanád vármegye|Csanád]] és [[Arad vármegye|Arad]] vármegyék, keleten [[Csanád vármegye|Csanád]], [[Arad vármegye|Arad]] és [[Bihar vármegye|Bihar]] vármegyék, északon [[Bihar vármegye|Bihar]], [[Hajdú vármegye|Hajdú]] és [[Jász-Nagykun-Szolnok vármegye|Jász-Nagykun-Szolnok]] vármegyék, nyugaton pedig [[Jász-Nagykun-Szolnok vármegye|Jász-Nagykun-Szolnok]] és [[Csongrád vármegye|Csongrád]] vármegyék határolták. </small></small> | ||
Wersja z 11:18, 1 lut 2020
| Strona | Autorzy | Nota |
| [1] | [2] | Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku węgierskim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku węgierskim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach. |
|
Plik:Békés county administrative map.jpg Mapa terenu komitatu Békés w 1910 r. Okręg Békés (niem. Komitat Bekesch; łacina: Comitatus Bekesiensis lub Békésiensis, Bikesiensis) to dawna jednostka administracyjna na Równinie Węgierskiej, historyczna poprzedniczka dzisiejszego okręgu Békés. Békés vármegye (németül: Komitat Bekesch; latinul: Comitatus Bekesiensis vagy Békésiensis, Bikesiensis) egykori közigazgatási egység Magyarország alföldi részén, a mai Békés megye történelmi elődje. GeografiaPowiaty graniczyły z okręgami Csongrad, Csanád i Arad na południu, powiatami Csanád, Arad i Bihar na wschodzie, powiatami Bihar, Hajdú i Jász-Nagykun-Szolnok na północy, a powiatami Jász-Nagykun-Szolnok i Csongrad na zachodzie. A vármegyét délen Csongrád, Csanád és Arad vármegyék, keleten Csanád, Arad és Bihar vármegyék, északon Bihar, Hajdú és Jász-Nagykun-Szolnok vármegyék, nyugaton pedig Jász-Nagykun-Szolnok és Csongrád vármegyék határolták. |
| |||||||||||||||||||
Przypisy
- ↑ A magyar szent korona országainak 1910. évi népszámlálása. Budapest 1912, S. 12 ff.
- ↑ A magyar szent korona országainak 1910. évi népszámlálása. Budapest 1912, S. 22 ff. (Spis ludności z 1910)
_v1.svg){kind=link}
