Zaránd: Różnice pomiędzy wersjami

Wersja z 16:23, 5 lut 2020

Strona	Autorzy	Nota
[1]	[2]	Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku angielskim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku angielskim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach.

Strona	Autorzy	Nota
[3]	[4]	Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku węgierskim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku węgierskim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach.

Zaránd County was an administrative unit in the medieval Kingdom of Hungary and in the Principality of Transylvania.^[1]^[2]

Komitat Zaránd jako część Księstwa Transylwanii

Term	Incumbent	Monarch	Notes	Source
c. 1306	James Borsa		also Palatyn	^[3]
1324 – 1330	Desiderius Héder	I. Károly	był także kasztelanem Világos Castle, i [[ispán[[ Sopron i Győr	^[4]

Bóna, István (1994). "The Hungarian–Slav Period (895–1172)". In Köpeczi, Béla; Barta, Gábor; Bóna, István; Makkai, László; Szász, Zoltán; Borus, Judit (eds.). History of Transylvania. Akadémiai Kiadó. pp. 109–177. ISBN 963-05-6703-2.

Engel, Pál (1996). Magyarország világi archontológiája, 1301–1457, I. [Świecka Archontologia Węgier, 1301–1457, Volume I] (po węgiersku). História, MTA Történettudományi Intézete. ISBN 963-8312-44-0.

Kristó, Gyula (1988). A vármegyék kialakulása Magyarországon [Rozwój komitatów na Węgrzech] (po węgiersku). Magvető Kiadó. ISBN 963-14-1189-3.

@@ Linia 18: / Linia 18: @@
   |
-'''Zaránd County''' was an administrative unit in the medieval [[Kingdom of Hungary]] and in the Principality of Transylvania.{{sfn|Kristó|1988|p=472}}{{sfn|Bóna|1994|p=143}}
+'''Zaránd County''' was an administrative unit in the medieval [[Kingdom of Hungary]] and in the Principality of Transylvania.<ref>Kristó 1988, str. 472.</ref><ref>Bóna 1994, str. 143.</ref>
 [[File:Transylvanian Principality.svg|thumb|250px|left|Komitat Zaránd jako część Księstwa Transylwanii|alt=Multicolored map, depicting rivers]]
@@ Linia 34: / Linia 34: @@
 | [[James Borsa]]
 |
-| also [[Palatine of Hungary]]
+| also [[Palatyn]]
-| {{sfn|Engel|1996|p=239}}
+| <ref>Engel 1996, str. 239.</ref>
 |-
 | '''1324{{spaced ndash}}1330'''
 | [[Desiderius Héder]]
-| [[Charles I of Hungary|Charles I]]
+| [[I. Károly]]
-| he was also castellan of [[Világos Castle]], and ''ispán'' of [[Sopron County|Sopron]] and [[Győr County|Győr Counties]]
+| był także kasztelanem [[Világos Castle]], i ''[[ispán[['' [[Sopron]] i [[Győr]]
-| {{sfn|Engel|1996|p=239}}
+| <ref>Engel 1996, str. 239.</ref>
 |-
 |