Szablon:Infobox železničná trať: Różnice pomiędzy wersjami

Z Felczak story
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
 
(Nie pokazano 9 pośrednich wersji utworzonych przez tego samego użytkownika)
Linia 14: Linia 14:
 
|stylDat      =  
 
|stylDat      =  
  
|hlavicka1  = Základné informácie
+
|hlavicka1  = Podstawowe informacje
  
 
|hlavicka2  =  
 
|hlavicka2  =  
Linia 23: Linia 23:
 
|data3      = {{{koridor|}}}
 
|data3      = {{{koridor|}}}
 
|hlavicka4  =  
 
|hlavicka4  =  
|popis4    = Číslo trate
+
|popis4    = Numer trasy
 
|data4      = {{{číslo|}}}
 
|data4      = {{{číslo|}}}
 
|hlavicka5  =  
 
|hlavicka5  =  
|popis5    = Prevádzkovateľ
+
|popis5    = Operator
 
|data5      = {{{prevádzkovateľ|}}}
 
|data5      = {{{prevádzkovateľ|}}}
 
|hlavicka6  =  
 
|hlavicka6  =  
|popis6    = Dĺžka
+
|popis6    = Długość
 
|data6      = {{{dĺžka|}}}
 
|data6      = {{{dĺžka|}}}
 
|hlavicka7  =  
 
|hlavicka7  =  
|popis7    = Otvorenie
+
|popis7    = Otwarcie
 
|data7      = {{{otvorenie|}}}
 
|data7      = {{{otvorenie|}}}
 
|hlavicka8  =  
 
|hlavicka8  =  
|popis8    = Ukončenie osobnej dopravy
+
|popis8    = Zakończenie transportu pasażerskiego
 
|data8      = {{{ukončenie osobnej dopravy|}}}
 
|data8      = {{{ukončenie osobnej dopravy|}}}
 
|hlavicka9  =  
 
|hlavicka9  =  
|popis9    = Ukončenie prevádzky
+
|popis9    = Zakończenie funkcjonowania
 
|data9      = {{{ukončenie prevádzky|}}}
 
|data9      = {{{ukončenie prevádzky|}}}
 
|hlavicka10 =  
 
|hlavicka10 =  
|popis10    = Zrušenie
+
|popis10    = Anulowanie
 
|data10    = {{{zrušenie|}}}
 
|data10    = {{{zrušenie|}}}
 
<!-- tu je medzera na pripadne dalsie parametre, aby netrebalo presuvat tie nasledujuce nizsie -->
 
<!-- tu je medzera na pripadne dalsie parametre, aby netrebalo presuvat tie nasledujuce nizsie -->
  
|hlavicka20 = Parametre trate
+
|hlavicka20 = Parametry trasy
 
|hlavicka21 =  
 
|hlavicka21 =  
 
|popis21    = {{#if:{{{ozubnica|}}}|<font color=#b80049>Ozubnica na trati</font>}}
 
|popis21    = {{#if:{{{ozubnica|}}}|<font color=#b80049>Ozubnica na trati</font>}}
Linia 51: Linia 51:
  
 
|hlavicka24 =  
 
|hlavicka24 =  
|popis24    = [[Rozchod koľaje|Rozchod]]
+
|popis24    = Rozstaw
 
|data24    = {{{rozchod|}}}
 
|data24    = {{{rozchod|}}}
 
|hlavicka25 =  
 
|hlavicka25 =  
|popis25    = Počet koľají
+
|popis25    = Liczba torów
 
|data25    = {{{počet koľají|}}}
 
|data25    = {{{počet koľají|}}}
 
|hlavicka26 =  
 
|hlavicka26 =  
|popis26    = [[Traťová trieda]]
+
|popis26    = Klasa linii
 
|data26    = {{{traťová trieda|}}}
 
|data26    = {{{traťová trieda|}}}
 
|hlavicka27 =  
 
|hlavicka27 =  
Linia 63: Linia 63:
 
|data27    =  
 
|data27    =  
 
|hlavicka28 =  
 
|hlavicka28 =  
|popis28    = [[Železničná napájacia sústava|Napájacia sústava]]
+
|popis28    = Napięcie zasilania
 
|data28    = {{{napájacia sústava|}}}
 
|data28    = {{{napájacia sústava|}}}
 
|hlavicka29 =  
 
|hlavicka29 =  
|popis29    = &nbsp;&nbsp;v úseku
+
|popis29    = &nbsp;&nbsp;na odcinku
 
|data29    = {{{v úseku|}}}
 
|data29    = {{{v úseku|}}}
 
|hlavicka30 =  
 
|hlavicka30 =  
|popis30    = Napájacia sústava
+
|popis30    = Napięcie zasilania
 
|data30    = {{{napájacia sústava2|}}}
 
|data30    = {{{napájacia sústava2|}}}
 
|hlavicka31 =  
 
|hlavicka31 =  
|popis31    = &nbsp;&nbsp;v úseku
+
|popis31    = &nbsp;&nbsp;na odcinku
 
|data31    = {{{v úseku2|}}}
 
|data31    = {{{v úseku2|}}}
 
|hlavicka32 =  
 
|hlavicka32 =  
|popis32    = Napájacia sústava
+
|popis32    = Napięcie zasilania
 
|data32    = {{{napájacia sústava3|}}}
 
|data32    = {{{napájacia sústava3|}}}
 
|hlavicka33 =  
 
|hlavicka33 =  
|popis33    = &nbsp;&nbsp;v úseku
+
|popis33    = &nbsp;&nbsp;na odcinku
 
|data33    = {{{v úseku3|}}}
 
|data33    = {{{v úseku3|}}}
 
<!-- tu je medzera na pripadne dalsie parametre, aby netrebalo presuvat tie nasledujuce nizsie -->
 
<!-- tu je medzera na pripadne dalsie parametre, aby netrebalo presuvat tie nasledujuce nizsie -->
Linia 97: Linia 97:
 
<!-- tu je medzera na pripadne dalsie parametre, aby netrebalo presuvat tie nasledujuce nizsie -->
 
<!-- tu je medzera na pripadne dalsie parametre, aby netrebalo presuvat tie nasledujuce nizsie -->
  
|hlavicka50 = {{#if:{{{stanice|}}}|Priebeh trate}}
+
|hlavicka50 = {{#if:{{{stanice|}}}|Przebieg linii}}
 
|popis50    =  
 
|popis50    =  
 
|data50    =  
 
|data50    =  

Aktualna wersja na dzień 11:13, 15 lut 2020

Infobox železničná trať
Podstawowe informacje
Parametry trasy

Szablon:Dokumentácia