Both János: Różnice pomiędzy wersjami

Z Felczak story
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Linia 55: Linia 55:
 
|}
 
|}
  
−
Baron John Both de Bajna (;;? - 1493) był węgierskim szlachcicem z rodziny Both, który służył, obok Emeric Derencsényi, Ban Chorwacji, Slawonii i Dalmacji w 1493 roku. Jego brat Andrew Both działał również jako zakaz z 1504 roku do 1507. Lord of Sykava w 1492, John został zabity podczas oblężenia Brinje w 1493. [1]
+
'''Both János''' (bd-1493), węgierski szlachcicem z rodziny [[Both]], który służył, obok Emeric Derencsényi, Ban Chorwacji, Slawonii i Dalmacji w 1493 roku. Jego brat Andrew Both działał również jako zakaz z 1504 roku do 1507. Lord of Sykava w 1492, John  
  
  
  
−
Baron '''John Both de Bajna''' ({{lang-hr|Ivan Bot od Bajne}}, {{lang-hu|bajnai Both János}} ; ? – 1493) was a Hungarian nobleman from the [[Both family]], who served as, alongside [[Emeric Derencsényi]], [[Ban of Croatia, Slavonia and Dalmatia]] in 1493. His brother, [[Andrew Both de Bajna|Andrew Both]] also acted as ban from 1504 to 1507. Lord of [[Žikava|Sykava]] in 1492, John was killed in the siege of [[Brinje]] in 1493.<ref name="Markó-2006">Markó, László: A magyar állam főméltóságai Szent Istvántól napjainkig&nbsp;– Életrajzi Lexikon ''pp. 440-441.'' ''(The High Officers of the Hungarian State from Saint Stephen to the Present Days&nbsp;– A Biographical Encyclopedia)'' (2nd edition); Helikon Kiadó Kft., 2006, Budapest; {{ISBN|963-547-085-1}}.</ref>
+
Baron '''John Both de Bajna''' ({{lang-hr|Ivan Bot od Bajne}}, {{lang-hu|bajnai Both János}} ; ? – 1493) was a Hungarian nobleman from the [[Both family]], who served as, alongside [[Emeric Derencsényi]], [[Ban of Croatia, Slavonia and Dalmatia]] in 1493. His brother, [[Andrew Both de Bajna|Andrew Both]] also acted as ban from 1504 to 1507. Lord of [[Žikava|Sykava]] in 1492, John was killed in the siege of [[Brinje]] in 1493.
  
−
== 1 ==
+
== Rodzina ==
 +
 
 +
Poślubił Apollonię Csapy, córkę szlachcica Andrzeja Csapy, kapitana zamku Szentgyörgy w hrabstwie Zala między ok. 1441<ref>Hungarian National Archives. Digital Photo-archive: 13614.1440-03-29</ref> a 1448.<ref>Hungarian National Archives. Digital Photo-archive: 93110.1448-09-05</ref> Nazwa rodziny matki Apollonii Csapy jest nieznana, ponieważ na wszystkich wykresach pojawia się tylko jako „Helene”<ref>Hungarian National Archives. Digital Photo-archive: 49439.1465-06-05</ref>. Helena Csapy, siostra Apollonii, poślubiła George'a Forstera de Szenterzsébet.<ref>Hungarian National Archives. Digital Photo-archive: 70418.1491-11-23</ref>
 +
 
 +
== Potomstwo ==
 +
 
 +
Ze związku Jánosa i Apollonii Csapy pochodzi János Both z Bajny († 1521), Vice-Ban Chorwacji, kapitan twierdzy w Belgradzie (nándorfehérvári vicebáró), zabity przez armię Sulejmana Wspaniałego 29 sierpnia 1521 r.<ref>''Vasarnapi ujsag'', Pest, 13 janvier 1861</ref>
 +
 
 +
== Śmierć ==
 +
János został zabity podczas oblężenia Brinje w 1493.<ref name="Markó-2006">Markó, László: A magyar állam főméltóságai Szent Istvántól napjainkig&nbsp;– Életrajzi Lexikon ''pp. 440-441.'' ''(The High Officers of the Hungarian State from Saint Stephen to the Present Days&nbsp;– A Biographical Encyclopedia)'' (2nd edition); Helikon Kiadó Kft., 2006, Budapest; {{ISBN|963-547-085-1}}.</ref>
  
−
Poślubił Apollonię Csapy, córkę szlachcica Andrzeja Csapy, kapitana zamku Szentgyörgy w hrabstwie Zala między ok. 1441 [2] i 1448. [3] Nazwa rodziny matki Apollonii Csapy jest nieznana, ponieważ na wszystkich wykresach pojawia się tylko jako „Helene” [4]. Helen Csapy, siostra Apollonii, poślubiła George'a Forstera de Szenterzsébet. [5] Ze związku Johna Botha i Apollonii Csapy pochodzi János Both z Bajny († 1521), Vice-Ban Chorwacji, kapitan twierdzy Belgradu (nándorfehérvári vicebáró). Zostaje zabity przez armię Sulejmana Wspaniałego 29 sierpnia 1521 r. [6]
 
  
 
He married Apollonia Csapy, daughter of the nobleman Andrew Csapy, captain of the [[Szentgyörgyvár|castle of Szentgyörgy]] in the [[Zala County]] between approx. 1441<ref>Hungarian National Archives. Digital Photo-archive: 13614.1440-03-29</ref> and 1448.<ref>Hungarian National Archives. Digital Photo-archive: 93110.1448-09-05</ref> The familyname of Apollonia Csapy's mother is unknown, as in all the charts she appears only as "Helene".<ref>Hungarian National Archives. Digital Photo-archive: 49439.1465-06-05</ref> Apollonia's sister, Helen Csapy, married George Forster de Szenterzsébet.<ref>Hungarian National Archives. Digital Photo-archive: 70418.1491-11-23</ref> From John Both and Apollonia Csapy's union comes János Both of Bajna (†1521), Vice-Ban of Croatia, captain of the fortress of [[Belgrade]] (''nándorfehérvári vicebáró''). He is killed by the army of [[Suleiman the Magnificent]]  August 29, 1521.<ref>''Vasarnapi ujsag'', Pest, 13 janvier 1861</ref>
 
He married Apollonia Csapy, daughter of the nobleman Andrew Csapy, captain of the [[Szentgyörgyvár|castle of Szentgyörgy]] in the [[Zala County]] between approx. 1441<ref>Hungarian National Archives. Digital Photo-archive: 13614.1440-03-29</ref> and 1448.<ref>Hungarian National Archives. Digital Photo-archive: 93110.1448-09-05</ref> The familyname of Apollonia Csapy's mother is unknown, as in all the charts she appears only as "Helene".<ref>Hungarian National Archives. Digital Photo-archive: 49439.1465-06-05</ref> Apollonia's sister, Helen Csapy, married George Forster de Szenterzsébet.<ref>Hungarian National Archives. Digital Photo-archive: 70418.1491-11-23</ref> From John Both and Apollonia Csapy's union comes János Both of Bajna (†1521), Vice-Ban of Croatia, captain of the fortress of [[Belgrade]] (''nándorfehérvári vicebáró''). He is killed by the army of [[Suleiman the Magnificent]]  August 29, 1521.<ref>''Vasarnapi ujsag'', Pest, 13 janvier 1861</ref>

Wersja z 19:21, 24 wrz 2019

Za: [1]

Poprzednik: Ban Chorwacji, Slawonii i Dalmacji
(1493) 		Następca:
Egervári László Derencsényi Imre



Both János
Ivan Bot od Bajne

— Ban Chorwacji, Slawonii i Dalmacji —
Plik:Coa Hungary Family Both (Bajna).svg
Ban Chorwacji, Slawonii i Dalmacji
Okres od 1493
Dane biograficzne
Klan {{{klan}}}
Ród Both
Rodzina {{{rodzina}}}
Pochodzenie węgierskie
Państwo Królestwo Węgier w unii personalnej z Królestwem Chorwacji
Urodziny data nieznana
Śmierć 1493

Both János (bd-1493), węgierski szlachcicem z rodziny Both, który służył, obok Emeric Derencsényi, Ban Chorwacji, Slawonii i Dalmacji w 1493 roku. Jego brat Andrew Both działał również jako zakaz z 1504 roku do 1507. Lord of Sykava w 1492, John


Baron John Both de Bajna (, ; ? – 1493) was a Hungarian nobleman from the Both family, who served as, alongside Emeric Derencsényi, Ban of Croatia, Slavonia and Dalmatia in 1493. His brother, Andrew Both also acted as ban from 1504 to 1507. Lord of Sykava in 1492, John was killed in the siege of Brinje in 1493.

Rodzina

Poślubił Apollonię Csapy, córkę szlachcica Andrzeja Csapy, kapitana zamku Szentgyörgy w hrabstwie Zala między ok. 1441[1] a 1448.[2] Nazwa rodziny matki Apollonii Csapy jest nieznana, ponieważ na wszystkich wykresach pojawia się tylko jako „Helene”[3]. Helena Csapy, siostra Apollonii, poślubiła George'a Forstera de Szenterzsébet.[4]

Potomstwo

Ze związku Jánosa i Apollonii Csapy pochodzi János Both z Bajny († 1521), Vice-Ban Chorwacji, kapitan twierdzy w Belgradzie (nándorfehérvári vicebáró), zabity przez armię Sulejmana Wspaniałego 29 sierpnia 1521 r.[5]

Śmierć

János został zabity podczas oblężenia Brinje w 1493.[6]


He married Apollonia Csapy, daughter of the nobleman Andrew Csapy, captain of the castle of Szentgyörgy in the Zala County between approx. 1441[7] and 1448.[8] The familyname of Apollonia Csapy's mother is unknown, as in all the charts she appears only as "Helene".[9] Apollonia's sister, Helen Csapy, married George Forster de Szenterzsébet.[10] From John Both and Apollonia Csapy's union comes János Both of Bajna (†1521), Vice-Ban of Croatia, captain of the fortress of Belgrade (nándorfehérvári vicebáró). He is killed by the army of Suleiman the Magnificent August 29, 1521.[11]

Przypisy

  1. ↑ Hungarian National Archives. Digital Photo-archive: 13614.1440-03-29
  2. ↑ Hungarian National Archives. Digital Photo-archive: 93110.1448-09-05
  3. ↑ Hungarian National Archives. Digital Photo-archive: 49439.1465-06-05
  4. ↑ Hungarian National Archives. Digital Photo-archive: 70418.1491-11-23
  5. ↑ Vasarnapi ujsag, Pest, 13 janvier 1861
  6. ↑ Markó, László: A magyar állam főméltóságai Szent Istvántól napjainkig – Életrajzi Lexikon pp. 440-441. (The High Officers of the Hungarian State from Saint Stephen to the Present Days – A Biographical Encyclopedia) (2nd edition); Helikon Kiadó Kft., 2006, Budapest; .
  7. ↑ Hungarian National Archives. Digital Photo-archive: 13614.1440-03-29
  8. ↑ Hungarian National Archives. Digital Photo-archive: 93110.1448-09-05
  9. ↑ Hungarian National Archives. Digital Photo-archive: 49439.1465-06-05
  10. ↑ Hungarian National Archives. Digital Photo-archive: 70418.1491-11-23
  11. ↑ Vasarnapi ujsag, Pest, 13 janvier 1861

{{#invoke:Check for unknown parameters|check|unknown=|preview=Page using Template:Reflist with unknown parameter "_VALUE_"|ignoreblank=y| 1 | colwidth | group | liststyle | refs }}

Źródło: „http://natusiewicz.pl/felczak/index.php?title=Both_János&oldid=2277”