|
|
| (Nie pokazano 5 pośrednich wersji utworzonych przez tego samego użytkownika) |
| Linia 1: |
Linia 1: |
| − | [[Kategoria:1a]] | + | #PATRZ [[Ózorai bánság]] |
| − | {{Uwaga|
| |
| − | |strona = https://en.wikipedia.org/wiki/Usora_(region)
| |
| − | |autorzy = https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Usora_(region)&action=history
| |
| − | |nota = angielski
| |
| − | }}
| |
| | | | |
| − | {|
| + | [[Kategoria:Przekierowane]] |
| − | |
| |
| − | |}
| |
| − | | |
| − | {|
| |
| − | |-style="vertical-align:top;"
| |
| − | |
| |
| − | | |
| − | [[Image:Bosnia around 1412.png|thumb|left|250px|Banat Ózora na początku XV wieku]]
| |
| − | [[File:Bascinet helm and medieval sword.jpg|thumb|left|Map of medieval Usora with local finds - bascinet helmet and sword (Regional Museum, Doboj)]]
| |
| − | | |
| − | '''Ózora''' (pol. ''Ozora''/''Usora'', łac. ''Vozora''), na wpół niezależne księstwo (banat) średniowiecznego państwa bośniackiego, choć miało także pewne okresy poza nim, gdy było połączone z sąsiednimi banatami [[Slawonia|Slawonii]] lub [[Maczwa|Maczwy]]. Siedzibą administracyjną tego banatu był [[Srebrenik]], który służył także jako rezydencja jego władców przez cały okres istnienia państwa bośniackiego [1]. Nazwa wzięła się od rzeki Usora.
| |
| − | | |
| − | <small><small>'''Usora''' ({{lang-la|Vozora}}, {{lang-hu|Ózora}}) was a semi-independent duchy (Banate) of the [[Middle Ages|medieval]] [[Bosnia (region)|Bosnian]] state, although it also had some periods outside it, when it was connected with neighbouring Banates of [[Ban of Slavonia|Slavonia]] or [[Mačva]]. The administrative seat of this Banate was [[Srebrenik]], which also served as residence of its rulers for entire period of existence of the medieval Bosnian state.<ref name="Anđelić-1982-Studije-teritori-politi-org-sred-Bosne">{{cite book |last1=Anđelić |first1=Pavao |title=Studije o teritorijalnopolitičkoj organizaciji srednjovjekovne Bosne |date=1982 |publisher="Svjetlost," OOUR Izdavačka djelatnost |location=Sarajevo |pages=237-238 |url=https://books.google.ba/books/about/Studije_o_teritorijalnopoliti%C4%8Dkoj_organ.html?id=v-jKMgEACAAJ&redir_esc=y |accessdate=4 December 2019 |language=sh |chapter=Chapter: Usora i Soli}}</ref> It took its name from the river [[Usora (river)|Usora]]. </small></small>
| |
| − | | |
| − | == Geografia i historia ==
| |
| − | | |
| − | O regionie Ózora po raz pierwszy wspomniano w '''byku''' (dekret) króla Węgier [[IV. Béla|Beli IV]] z dnia 20 lipca 1244 r., w którym przypisał on niektóre nieruchomości biskupowi Bośni: ''quod episeopus (Bosnensis) et capitulum decimas in Vozora, in Sou, in Olfeld et in aliis supis ... habeant et percipiant'' (Vozora oznacza Usora, Sou oznacza Soli i Olfeld oznacza [[Donji Kraji]]). [2] [3]
| |
| − | | |
| − | <small><small>The region of Usora was first mentioned in a bull (decree) by King [[Bela IV of Hungary]] dated 20 July 1244, in which he assigned some properties to the [[Bishop of Bosnia]], naming the territories: ''quod episeopus (Bosnensis) et capitulum decimas in Vozora, in Sou, in Olfeld et in aliis supis ... habeant et percipiant'' (Vozora meaning Usora, Sou meaning [[Soli (region)|Soli]], and Olfeld meaning [[Donji Kraji]]).<ref>{{cite journal | url = http://hrcak.srce.hr/index.php?show=clanak&id_clanak_jezik=75676&lang=en | language = Croatian | title = Topografske sitnice (I) | author = [[Vjekoslav Klaić]] | journal = Journal of the Zagreb Archaeological Museum | page = 68 | volume = 2 | number = 1 |date=March 1880| publisher = [[Archaeological Museum, Zagreb]] | issn = 0350-7165 | accessdate = 2012-09-02}}</ref><ref>{{cite journal | url = http://hrcak.srce.hr/index.php?show=clanak&id_clanak_jezik=115514&lang=en | language = Croatian | title = Usora i Soli u prva dva stoljeća turske prevlasti | authors = Pavo Živković, Marija Brandić | journal = Povijesni zbornik: godišnjak za kulturu i povijesno nasljeđe | volume = 1 | number = 1-2 |date=May 2007 | issn = 1846-3819 | publisher = Faculty of Philosophy, University of Osijek | pages = 58–59 | accessdate = 2012-09-02}}</ref> </small></small>
| |
| − | | |
| − | Terytorium banatu rozciągało się mniej więcej od okolic [[Kulaši]] i [[Prnjavor]] na zachodzie, do [[Srebrenik]]a i [[Lukavac]]a na wschodzie, rzeki Sawy na północy i [[Žepče]] na południu. Banat miał wiele silnych fortec i miast na swoim terytorium, z których najbardziej znane to [[Doboj]] (XIII wiek), Srebrenik (1333), [[Dobor]] (1387), [[Glaz]] (XII wiek), [[Soko]] (XIV wiek), [[Tešanj]] (XIV wiek), [[Modrić]] (XIII wiek) i [[Maglaj]] (XV wiek).
| |
| − | | |
| − | <small><small>Its territory stretched roughly from the area of [[Kulaši]] and [[Prnjavor, Bosnia and Herzegovina|Prnjavor]] to its west, to [[Srebrenik]] and [[Lukavac]] to its east, the river [[Sava]] to its north and [[Žepče]] to its south. The [[Banate of Usora]] had many strong fortresses and cities on its territory, the most famous ones being [[Fortress of Doboj|Doboj]] (13th century), [[Srebrenik Fortress|Srebrenik]] (1333), Dobor (1387), Glaz (12th century), Soko (14th century), [[Tešanj Castle|Tešanj]] (14th century), Modrić (13th century), and [[Maglaj Fortress|Maglaj]] (15th century). </small></small>
| |
| − | | |
| − | Ponadto, ze względu na swoje położenie geograficzne (płaskowyż panoński) jako najbardziej wysunięty na północ kraj bośniacki i jego bogactwo, Ózora była najczęstszym polem bitwy między królami węgierskimi, którzy postrzegali [[banat Bośni]] jako wasali. Mimo że nominalnie był częścią Węgierskich Krain Koronnych, banat Bośni był ''de facto'' niepodległym państwem przez większość swojego istnienia, [4] {{# invoke: Footnotes | sfn}} {{# invoke: Footnotes | sfn} } w tym Ózora, która zawsze zachowała wielką autonomię w Bośni. [5]
| |
| − | | |
| − | <small><small>Also, due to its geographical location (Pannonian plateau) as the northernmost Bosnian land and its richness, Usora was, more often than not, a most common battleground between the [[Hungarian king|Hungarian kings]] who viewed Banate of Bosnia as vassals to them. Although it was nominally a part of the [[Lands of the Hungarian Crown|Hungarian Crown Lands]], the Banate of Bosnia was a de facto independent state for most of its existence,<ref>{{cite book|url=|title=Paul Mojzes. Religion and the war in Bosnia. Oxford University Press, 2000, p 22; "Medieval Bosnia was founded as an independent state (Banate) by Ban Kulin (1180-1204)."}}</ref>{{sfn|Fine|1994|pp=44, 148}}{{sfn|Vego|1982|pp=44, 148|p=104}} including Usora, which when under Bosnia always retained great autonomy.<ref>{{Cite book|url=https://books.google.ba/books?id=LvVbRrH1QBgC&pg=PA551&lpg=PA551&dq=Ban+of+Slavonia+usora&source=bl&ots=9iSYUyD8tj&sig=ACfU3U123WjRjSIh4QegAbmPFh1935gixA&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjO-N7wuofmAhXwy6YKHVgxCtMQ6AEwAnoECAgQAQ#v=onepage&q=Usora%20autonomy&f=false|title=The Late Medieval Balkans: A Critical Survey from the Late Twelfth Century to the Ottoman Conquest|last=Fine|first=John V. A.|last2=Fine|first2=John Van Antwerp|date=1994|publisher=University of Michigan Press|isbn=978-0-472-08260-5|language=en}}</ref> </small></small>
| |
| − | | |
| − | Godne uwagi bitwy to: Bitwa pod Srebrenikiem (1363), Bitwa o Dobor (1394 i 1408) oraz [[Bitwa o Doboj]] (1415). Ten banat był kilkakrotnie oddzielony od banatu Bośni, a później od [[Królestwo Bośni|Królestwa Bośni]], które wyznaczyło władców tego regionu i czasami było związane z bananem slawońskim. Wybitne rodziny, m.in. [[Babonić]]i posiadały wielkie dobra, a terytoria te były częścią slawońskiego banatu.
| |
| − | | |
| − | <small><small>Notable battles include Battle of Srebrenik (1363), Battle of Dobor (1394 and 1408), and the [[Battle of Doboj]] (1415). This banate/duchy had been separated several times from the [[Banate of Bosnia]] and later [[Bosnian Kingdom]] in its history mostly by [[Kingdom of Hungary]] which appointed rulers of this region and sometimes attached it to [[Ban of Slavonia|Slavonian Banate]]. Prominent families, as [[Babonići]] had great estates, while the territories were part of Slavonian Banate. </small></small>
| |
| − | | |
| − | Bośniaccy banowie i królowie począwszy od [[Stefan II Kotromanić|Stefana II Kotromanića]] z 1324 r. (który dodał Ózorę i Soli do swojego tytułu) [6] 1463 podczas podboju osmańskiego Bośni.
| |
| − | | |
| − | <small><small>Bosnian bans and [[List of Bosnian kings|kings]] starting with [[Stephen II, Ban of Bosnia|Stephen II Kotromanić]] from 1324 (who added Usora and Soli to his title)<ref>{{Cite book|url=https://books.google.ba/books?id=LvVbRrH1QBgC&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false|title=The Late Medieval Balkans: A Critical Survey from the Late Twelfth Century to the Ottoman Conquest|last=Fine|first=John V. A.|last2=Fine|first2=John Van Antwerp|date=1994|publisher=University of Michigan Press|year=|isbn=978-0-472-08260-5|location=|pages=277|language=en}}</ref> have started appointing their rulers or had rulers that supported them, ending with the last Duke of Usora, Tvrtko Stančić who died in May 1463 during [[Ottoman conquest of Bosnia and Herzegovina|Ottoman conquest of Bosnia]]. </small></small>
| |
| − | | |
| − | == Lista władców ==
| |
| − | | |
| − | {{History of Bosnia and Herzegovina}}
| |
| − | *1190s-1220: [[Stefan (ban of Usora)|Stefan]], likely also ban of Soli, first historically documented ban of Usora
| |
| − | *1220-1241: [[Sibislav]], son of ban Stefan, supporting Hungary in its crusade against Bosnian heretics (members of Bosnian Church)
| |
| − | *1241–1247: [[Matej Ninoslav]], also ban of Bosnia proper, waged defensive war against Hungary. After the loss of Usora to Hungarians, remained the ban of all other Bosnian lands until his death in 1250
| |
| − | *1247–1262: [[Rostislav Mikhailovich]], Russian prince from Rurik dynasty, also Duke of Macso, appointed by the king of Hungary
| |
| − | *1262–1272: [[Bela (Ban of Usora)|Bela]], son of Rostislav, also Duke of Macso, appointed by the king of Hungary
| |
| − | *1272–1273: [[Henry I Kőszegi]], also ban of Soli, appointed by the king of Hungary
| |
| − | *1273-1275: [[Ernye Ákos]], also ban of Soli, appointed by the king of Hungary
| |
| − | *1282-1316: [[Stefan Dragutin]], also king of Syrmia, appointed by the king of Hungary
| |
| − | *1316-1323: [[Vladislav, King of Syrmia|Vladislav]], also king of Syrmia, son of the preceding
| |
| − | *1323-1324: [[Stefan Dečanski]], also king of Serbia, conqueror
| |
| − | *1324-1329: [[Stephen II, Ban of Bosnia|Stjepan]], also ban of Bosnia, grandson of Vladislav
| |
| − | *1329-1353: [[Vojko]], Duke of Usora (Soli region absorbed into Usora by 1330), appointed by Stephen II Kotromanic, ban of Bosnia
| |
| − | *1353-1377: [[Tvrtko Ivahnic]], Duke of Usora, supporter of king Tvrtko I Kotromanic, first Bosnian king
| |
| − | *1377-1395: [[Vlatko Tvrtkovic]], son of Duke Tvrtko of Usora, supporter of Bosnian king Tvrtko I Kotromanic
| |
| − | *1395-1400: [[Vucihna Vlatkovic]], son of Duke Vlatko of Usora, supporter of Bosnian king Dabisa Kotromanic
| |
| − | *1400-1424: [[Vukmir Zlatonosovic]], supporter of Bosnian royal Kotromanic family
| |
| − | *1424-1430: [[Vukasin Zlatonosovic]], Vukmir's brother, supporter of Bosnian king Tvrtko II Kotromanic
| |
| − | *1430-1435: [[Djuradj Brankovic]], Despot of Serbia, conqueror of eastern Usora and Bosnia
| |
| − | *1435-1444: [[Matko Talovac]], ban of Usora, supporter of Bosnian king Tvrtko II Kotromanić
| |
| − | *1444-1463: [[Tvrtko Stancic]], Duke of Usora, supporter of Bosnian kings Tomas Kotromanić and Stefan Tomasević, died in May 1463 while defending Bosnia from the Ottoman conquest
| |
| − | | |
| − | <small><small>'''Last Usora rulers after Ottoman conquest of Bosnia in 1463:''' </small></small>
| |
| − | | |
| − | *1464-1477: [[Nicholas of Ilok]], Duke of Usora, Macso, Slavonia and Dalmatia 1464-1471, and king of Bosnia 1471-1477, appointed by the king of Hungary as a ruler of buffer state against Ottomans
| |
| − | *1465-1476: [[Matija Sabancic Radivojevic]], son of Radivoj Ostojić (younger brother of Bosnian king Tomas Kotromanić), puppet Bosnian king installed by Ottomans as a counter measure to Nicholas of Ilok
| |
| − | *1476-1476: [[Matija Vojsalic]], second and last puppet king in Bosnia installed by Ottomans, ruled only 6 fortresses in central and south Usora (Doboj, Maglaj, Tešanj, Žepče, Vranduk and Travnik)
| |
| − | | |
| − | Od 1322 r., Kiedy Kotromanik Stefana II został władcą w Bośni, Usora był częścią jego królestwa i obejmował tytuły wszystkich kolejnych zakazów i królów w Bośni.
| |
| − | | |
| − | <small><small>From 1322, when Stephen II Kotromanic became a ruler in Bosnia, Usora was part of his realm and included in the titles of all subsequent Bans and kings in Bosnia. </small></small>
| |
| − | | |
| − | <!-- [[File:Bascinet up close.jpg|thumb|Medieval Usora weaponry, museum in Doboj|alt=]]
| |
| − | -->
| |
| − | | |
| − | == Źródła ==
| |
| − | | |
| − | * Fine, John Van Antwerp Jr. (1991) [1983]. ''[https://books.google.com/books?id=Y0NBxG9Id58C The Early Medieval Balkans: A Critical Survey from the Sixth to the Late Twelfth Century]''. Ann Arbor, Michigan: University of Michigan Press.
| |
| − | * Fine, John Van Antwerp Jr. (1994) [1987]. ''[https://books.google.com/books?id=LvVbRrH1QBgC The Late Medieval Balkans: A Critical Survey from the Late Twelfth Century to the Ottoman Conquest]''. Ann Arbor, Michigan: University of Michigan Press.
| |
| − | * Klaić, Nada (1989). ''[https://books.google.com/books?id=fm5pAAAAMAAJ Srednjovjekovna Bosna: Politički položaj bosanskih vladara do Tvrtkove krunidbe (1377. g.)]''. Zagreb: Grafički zavod Hrvatske.
| |
| − | * Malcolm, Noel (1994). ''[Bosnia: A Short History]''. New York: NYU Press.
| |
| − | * Vego, Marko (1982). ''[Postanak srednjovjekovne bosanske države]]''. Sarajevo: Svjetlost.
| |
| − | * Ćirković, Sima (2014) [1964]. ''[http://www.doiserbia.nb.rs/ft.aspx?id=0350-76531445107C"The Double Wreath: A Contribution to the History of Kingship in Bosnia"]''. Balcanica. '''45''': 107–143.
| |
| − | * Ćirković, Sima (2004). ''[https://books.google.com/books?id=2Wc-DWRzoeIC The Serbs]''. Malden: Blackwell Publishing.
| |
| − | * Moravcsik, Gyula, ed. (1967) [1949]. ''[https://books.google.com/books?id=3al15wpFWiMC Constantine Porphyrogenitus: De Administrando Imperio]'' (2nd revised ed.). Washington D.C.: Dumbarton Oaks Center for Byzantine Studies.
| |
| − | | |
| − | == Przypisy ==
| |
| − | {{izvori}}
| |
| − | | |
| − | {{Regions of Bosnia and Herzegovina}}
| |
| − | | |
| − | {{coord missing|Bosnia and Herzegovina}}
| |
| − | | |
| − | [[Category:Historical regions of Bosnia and Herzegovina]]
| |
| − | [[Category:Historical regions in the Kingdom of Hungary]]
| |
| − | [[Category:Banates of the Kingdom of Hungary]]
| |
| − | [[Category:Medieval Bosnia and Herzegovina]] | |
