Tót Lőrinc: Różnice pomiędzy wersjami
Przejdź do nawigacji
Przejdź do wyszukiwania
| Linia 25: | Linia 25: | ||
|} | |} | ||
| − | '''Lőrinc Tót''' | + | '''Lőrinc Tót''', węgierski szlachcic z rodu [[Csák]] mieszkającego na [[Zadunaje|Zadunaju]] i [[Slawonia|Slawonii]]. |
<small><small>'''Tót Lőrinc''' (13 – 14. sz.): magyar úr; a [[Csák nemzetség]] Dunántúlon és Szlavóniában birtokos ágából. </small></small> | <small><small>'''Tót Lőrinc''' (13 – 14. sz.): magyar úr; a [[Csák nemzetség]] Dunántúlon és Szlavóniában birtokos ágából. </small></small> | ||
| Linia 31: | Linia 31: | ||
== Życiorys == | == Życiorys == | ||
| − | Po wymarciu dynastii [[Arpadowie|Arpadów]], wraz z Csákami: [[Csák III. Ugrin|Ugrinem III]] i [[Csák III. Máté|Mateuszem III]], natychmiast dołączył do [[Karol Robert|Karola Roberta]], jednego z pretendentów do tronu | + | Po wymarciu dynastii [[Arpadowie|Arpadów]], wraz z Csákami: [[Csák III. Ugrin|Ugrinem III]] i [[Csák III. Máté|Mateuszem III]], natychmiast dołączył do [[Karol Robert|Karola Roberta]], jednego z pretendentów do tronu Węgier. Lőrinc należał do pierwszego dworu Karola funkcjonującego w [[Temesvár]]ze [1] i nie opuścił króla w najtrudniejszych chwilach. |
<small><small>Az [[Árpád-ház]] kihalása után a trónkövetelők közül — [[Csák Ugrin (országbíró)|Csák Ugrinnal]] együtt és [[Csák Máté (trencséni tartományúr)|Csák Mátéval]] szemben — egyből [[I. Károly magyar király|Károly Róbert]] pártjára állt. Már Károly első, [[Temesvár]]ott berendezett udvarában szerepet vállalt,<ref>Kristó Gyula: ''A rozgonyi csata''. Akadémiai Kiadó, Budapest, 1978. str. 15. [[ISBN|963 05 1461 3]]</ref> és a legnehezebb időkben sem pártolt el tőle. </small></small> | <small><small>Az [[Árpád-ház]] kihalása után a trónkövetelők közül — [[Csák Ugrin (országbíró)|Csák Ugrinnal]] együtt és [[Csák Máté (trencséni tartományúr)|Csák Mátéval]] szemben — egyből [[I. Károly magyar király|Károly Róbert]] pártjára állt. Már Károly első, [[Temesvár]]ott berendezett udvarában szerepet vállalt,<ref>Kristó Gyula: ''A rozgonyi csata''. Akadémiai Kiadó, Budapest, 1978. str. 15. [[ISBN|963 05 1461 3]]</ref> és a legnehezebb időkben sem pártolt el tőle. </small></small> | ||
| − | W latach 1344–1346 był u [[Karol Robert|Karola Roberta]] [[tárnokmester]] i jednocześnie kasztelanem [[Sempte]]. W latach 1343–1349 był [[ispán]]em [[Nyitra]], [[Bars]], [[Sopron]], [[Vas]] i [[Varasd]]. Był również '''chorążym królewskim'''. | + | W latach 1344–1346 był u [[Karol Robert|Karola Roberta]] [[tárnokmester]] i jednocześnie kasztelanem [[Sempte]]. W latach 1343–1349 był [[ispán]]em komitatów: [[Nyitra]], [[Bars]], [[Sopron]], [[Vas]] i [[Varasd]]. Był również '''chorążym królewskim'''. |
<small><small>1344-től 1346-ig volt Károly Róbert [[tárnokmester]]e, egyúttal [[sempte]]i várnagy. 1343–1349 között nyitrai, barsi, soproni, vasi, és varasdi ispán. Egy időben ő volt a királyi [[zászlótartó]]. </small></small> | <small><small>1344-től 1346-ig volt Károly Róbert [[tárnokmester]]e, egyúttal [[sempte]]i várnagy. 1343–1349 között nyitrai, barsi, soproni, vasi, és varasdi ispán. Egy időben ő volt a királyi [[zászlótartó]]. </small></small> | ||
| Linia 41: | Linia 41: | ||
== Obowiązki, które wykonywał == | == Obowiązki, które wykonywał == | ||
| − | Od 1312 r. był chorążym króla | + | Od 1312 r. był chorążym króla [[Karol Robert|Karola Roberta]], od 1328 r. kasztelanem królewskiej fortecy [[Sintava]], od 1340 r. [[ispán]]em komitatu [[Nyitra]], następnie [[skarbnik|skarbnikiem królewskim]] (1344–1346) oraz [[ispán]]em komitatów: [[Varaždin]], [[Sopron]] i [[Vas]] (1347-1348) . |
<small><small>Od 1312. godine bio je [[zastavnik]]om [[Hrvatska u personalnoj uniji s Ugarskom|hrvatsko-ugarskog]] kralja [[Karlo I. Robert|Karla Roberta]], od 1328. [[kaštelan]] kraljeve tvrđave [[Šintava|Šintave]], od 1340. [[Nitra (grad)|nitranski]] župan, zatim glavni [[kraljevski tavernik]], odnosno rizničar (1344.-1346.), te [[varaždin]]ski, [[šopron]]ski i [[Sambotel|vaški]] župan (1347.-1348.).{{pojasniti|naći poveznice na ugarske povijesne županije}} </small></small> | <small><small>Od 1312. godine bio je [[zastavnik]]om [[Hrvatska u personalnoj uniji s Ugarskom|hrvatsko-ugarskog]] kralja [[Karlo I. Robert|Karla Roberta]], od 1328. [[kaštelan]] kraljeve tvrđave [[Šintava|Šintave]], od 1340. [[Nitra (grad)|nitranski]] župan, zatim glavni [[kraljevski tavernik]], odnosno rizničar (1344.-1346.), te [[varaždin]]ski, [[šopron]]ski i [[Sambotel|vaški]] župan (1347.-1348.).{{pojasniti|naći poveznice na ugarske povijesne županije}} </small></small> | ||
| − | == | + | == Powiązane artykuły == |
| − | * [[I | + | * [[Karol I]] |
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
Wersja z 16:56, 19 kwi 2020
| Strona | Autorzy | Nota |
| [1] | [2] | Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku węgierskim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku węgierskim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach. |
Lőrinc Tót, węgierski szlachcic z rodu Csák mieszkającego na Zadunaju i Slawonii. Tót Lőrinc (13 – 14. sz.): magyar úr; a Csák nemzetség Dunántúlon és Szlavóniában birtokos ágából. Spis treściŻyciorysPo wymarciu dynastii Arpadów, wraz z Csákami: Ugrinem III i Mateuszem III, natychmiast dołączył do Karola Roberta, jednego z pretendentów do tronu Węgier. Lőrinc należał do pierwszego dworu Karola funkcjonującego w Temesvárze [1] i nie opuścił króla w najtrudniejszych chwilach. Az Árpád-ház kihalása után a trónkövetelők közül — Csák Ugrinnal együtt és Csák Mátéval szemben — egyből Károly Róbert pártjára állt. Már Károly első, Temesvárott berendezett udvarában szerepet vállalt,[1] és a legnehezebb időkben sem pártolt el tőle. W latach 1344–1346 był u Karola Roberta tárnokmester i jednocześnie kasztelanem Sempte. W latach 1343–1349 był ispánem komitatów: Nyitra, Bars, Sopron, Vas i Varasd. Był również chorążym królewskim. 1344-től 1346-ig volt Károly Róbert tárnokmestere, egyúttal semptei várnagy. 1343–1349 között nyitrai, barsi, soproni, vasi, és varasdi ispán. Egy időben ő volt a királyi zászlótartó. Obowiązki, które wykonywałOd 1312 r. był chorążym króla Karola Roberta, od 1328 r. kasztelanem królewskiej fortecy Sintava, od 1340 r. ispánem komitatu Nyitra, następnie skarbnikiem królewskim (1344–1346) oraz ispánem komitatów: Varaždin, Sopron i Vas (1347-1348) . Od 1312. godine bio je zastavnikom hrvatsko-ugarskog kralja Karla Roberta, od 1328. kaštelan kraljeve tvrđave Šintave, od 1340. nitranski župan, zatim glavni kraljevski tavernik, odnosno rizničar (1344.-1346.), te varaždinski, šopronski i vaški župan (1347.-1348.).Szablon:Pojasniti Powiązane artykułyLinki zewnętrzne
Przypisy
Źródło |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
