Miskolc Domokos: Różnice pomiędzy wersjami
| Linia 1: | Linia 1: | ||
| − | [[Kategoria: | + | [[Kategoria:1b]] |
[[Kategoria:Strony importowane z angielskiej Wikipedii]] | [[Kategoria:Strony importowane z angielskiej Wikipedii]] | ||
{{Uwaga| | {{Uwaga| | ||
| Linia 37: | Linia 37: | ||
==Biografia== | ==Biografia== | ||
| − | Domokos był pierwszym znanym członkiem gałęzi [[Borsmonostor]] rodu [[Miskolc]]. Według karty królewskiej był także krewnym króla Węgier [[III. Béla|Beli III]] z dynastii [[Árpád|Arpadów]], a także - według niektórych interpretacji - krewnym [[II Péter|Piotra II]] [[Biskup Győr|biskupa Győr]]. Z nieznaną z imienia żoną miał dwoje dzieci: syna Borsa i córkę Elżbietę, która poślubiła [[ispán]]a Sebesa Hont-Pázmány i tym samym byli oni przodkami '''rodziny hrabiów''' [[Szentgyörgyi]]. | + | Domokos był pierwszym znanym członkiem gałęzi [[Borsmonostor]] rodu [[Miskolc]]. Według karty królewskiej był także krewnym króla Węgier [[III. Béla|Beli III]] z dynastii [[Árpád|Arpadów]], a także - według niektórych interpretacji - krewnym [[II Péter|Piotra II]] [[Biskup Győr|biskupa Győr]]. Z nieznaną z imienia żoną miał dwoje dzieci: syna Borsa i córkę Elżbietę, która poślubiła [[ispán]]a Sebesa Hont-Pázmány i tym samym byli oni przodkami '''rodziny hrabiów''' [[Szentgyörgyi]].<ref name='Markó_286'>Markó 2006, str. 286.</ref> |
| − | <small><small>Dominic belonged to the Miskolc kindred. He was the first known member of his clan's Borsmonostor branch. According to a royal charter, he was also a relative of [[Béla III of Hungary]] and the [[Árpád dynasty]], as well as [[Peter II, Bishop of Győr]] (according to some interpretations). He had two children from his unidentified wife; Bors and a daughter Elizabeth, who married ''[[ispán]]'' [[Sebes Hont-Pázmány]] and thus they were the ascendants of the Count [[Szentgyörgyi|Szentgyörgyi family]]. | + | <small><small>Dominic belonged to the Miskolc kindred. He was the first known member of his clan's Borsmonostor branch. According to a royal charter, he was also a relative of [[Béla III of Hungary]] and the [[Árpád dynasty]], as well as [[Peter II, Bishop of Győr]] (according to some interpretations). He had two children from his unidentified wife; Bors and a daughter Elizabeth, who married ''[[ispán]]'' [[Sebes Hont-Pázmány]] and thus they were the ascendants of the Count [[Szentgyörgyi|Szentgyörgyi family]]. </small></small> |
| − | Za panowania [[III. Béla|Beli III]] Domokos pełnił funkcję [[sędzia|sędziego królewskiego]] od 1188 do 1193 r. | + | Za panowania [[III. Béla|Beli III]] Domokos pełnił funkcję [[sędzia|sędziego królewskiego]] od 1188 do 1193 r.<ref name='Zsoldos_27'>Zsoldos 2011, str. 27.</ref>, poza tym był także [[ispán]]em komitatu [[Bodrog]] między 1192 a 1193 r.<ref name='Zsoldos_141'>Zsoldos 2011, str. 141.</ref> W 1187 r. Domokos zobowiązał się do udziału w krucjacie do Ziemi Świętej, ale z jakiegoś powodu nie był w stanie wyspełnić swojego ślubu, dlatego w zamian za odkupienie założył klasztor cystersów w [[Klostermarienberg]] (dziś część Mannersdorf an der Rabnitz , Austria) w 1194 r., a od 1198 r. przekazał także osiem wsi do nowo założonego klasztoru należącego do opactwa [[Heiligenkreuz]]<ref name='Markó_286'/>. W latach 1194–1195 był [[Ban całej Slawonii|banem Slawonii]], aczkolwiek według nieautentycznych dokumentów, został nim już w 1193 r.<ref name='Zsoldos_42'>Zsoldos 2011, str. 42.</ref> Zmarł między 1195 a 1207.<ref name='Markó_286'/> |
| − | <small><small>During the reign of Béla III, he served as Judge royal from 1188 to 1193, | + | <small><small>During the reign of Béla III, he served as Judge royal from 1188 to 1193, beside that he was also ''ispán'' of [[Bács-Bodrog County|Bodrog County]] between 1192 and 1193. In 1187, Dominic had pledged to participate in a [[crusade]] to the [[Holy Land]], but for some reason, he was unable to fulfill his vow, therefore in exchange for redemption, he founded a [[Cistercian]] monastery in [[Klostermarienberg]] (today part of [[Mannersdorf an der Rabnitz]], [[Austria]]) in 1194 and he also donated eight villages to the newly established monastery, which belonged to the authority of [[Heiligenkreuz Abbey]] since 1198. From 1194 to 1195, he functioned as [[Ban of Slavonia]], albeit according to non-authentic charters he already had held the office since 1193. He died between 1195 and 1207. </small></small> |
==Przypisy== | ==Przypisy== | ||
Wersja z 11:45, 23 cze 2020
| Strona | Autorzy | Nota |
| [1] | [2] | Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku angielskim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku angielskim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach. |
Miskolc Domokos (pol. Dominik Miszkolc) (* nieznana, † przed 1207), węgierski szlachcic, sędzia królewski w latach 1188–1193. BiografiaDomokos był pierwszym znanym członkiem gałęzi Borsmonostor rodu Miskolc. Według karty królewskiej był także krewnym króla Węgier Beli III z dynastii Arpadów, a także - według niektórych interpretacji - krewnym Piotra II biskupa Győr. Z nieznaną z imienia żoną miał dwoje dzieci: syna Borsa i córkę Elżbietę, która poślubiła ispána Sebesa Hont-Pázmány i tym samym byli oni przodkami rodziny hrabiów Szentgyörgyi.[1] Dominic belonged to the Miskolc kindred. He was the first known member of his clan's Borsmonostor branch. According to a royal charter, he was also a relative of Béla III of Hungary and the Árpád dynasty, as well as Peter II, Bishop of Győr (according to some interpretations). He had two children from his unidentified wife; Bors and a daughter Elizabeth, who married ispán Sebes Hont-Pázmány and thus they were the ascendants of the Count Szentgyörgyi family. Za panowania Beli III Domokos pełnił funkcję sędziego królewskiego od 1188 do 1193 r.[2], poza tym był także ispánem komitatu Bodrog między 1192 a 1193 r.[3] W 1187 r. Domokos zobowiązał się do udziału w krucjacie do Ziemi Świętej, ale z jakiegoś powodu nie był w stanie wyspełnić swojego ślubu, dlatego w zamian za odkupienie założył klasztor cystersów w Klostermarienberg (dziś część Mannersdorf an der Rabnitz , Austria) w 1194 r., a od 1198 r. przekazał także osiem wsi do nowo założonego klasztoru należącego do opactwa Heiligenkreuz[1]. W latach 1194–1195 był banem Slawonii, aczkolwiek według nieautentycznych dokumentów, został nim już w 1193 r.[4] Zmarł między 1195 a 1207.[1] During the reign of Béla III, he served as Judge royal from 1188 to 1193, beside that he was also ispán of Bodrog County between 1192 and 1193. In 1187, Dominic had pledged to participate in a crusade to the Holy Land, but for some reason, he was unable to fulfill his vow, therefore in exchange for redemption, he founded a Cistercian monastery in Klostermarienberg (today part of Mannersdorf an der Rabnitz, Austria) in 1194 and he also donated eight villages to the newly established monastery, which belonged to the authority of Heiligenkreuz Abbey since 1198. From 1194 to 1195, he functioned as Ban of Slavonia, albeit according to non-authentic charters he already had held the office since 1193. He died between 1195 and 1207. PrzypisyŹródła
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||