Oblężenie Klisa 1524: Różnice pomiędzy wersjami

Z Felczak story
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
 
(Nie pokazano 2 pośrednich wersji utworzonych przez tego samego użytkownika)
Linia 1: Linia 1:
[[Kategoria:1bw]]
+
#PATRZ [[Klissza ostroma (1524)]]
{{Uwaga|
 
|strona  = https://hu.wikipedia.org/wiki/Klissza_ostroma_(1524)
 
|autorzy = https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Klissza_ostroma_(1524)&action=history
 
|nota    = węgierski
 
}}
 
  
{|
+
{{SORTUJ:Oblężenie, Klis 02}}
|
 
|}
 
  
{|
+
[[Kategoria:Przekierowane]]
|-style="vertical-align:top;"
 
|
 
 
 
{|
 
|
 
|}
 
 
 
'''Oblężenie Klissa''' (węg. ''Klissza ostroma'') trwało od 5 lutego do 10 kwietnia [[1524]] r.. Zamek broniony był przez Chorwatów pod dowództwem Pétera Novákovicsa; atakowały siłami tureckie i bośniackie z Hercegowiny.
 
 
 
<small><small>'''Klissza ostroma''' [[1524]]. [[február 5.|február 5-étől]] [[április 10.|április 10-éig]] tartotta. A várat a [[horvátok]] védelmezték a [[Bosznia-Hercegovina|hercegovina]]i [[törökök|török]] és [[bosnyákok|bosnyák]] erőkkel szemben [[Novákovics Péter]] vezérletével. </small></small>
 
 
 
Latem 1522 r. Klissa Dalmacji przerwała oblężenie na dwa tygodnie. Teraz Mustafa Pasza zaczął walczyć na czele armii tysięcy. Ponieważ zamek znajdował się w regionie śródziemnomorskim, a zima jest łagodna, Turcy nie musieli czekać na wiosnę.
 
 
 
<small><small>[[1522]] nyarán a [[dalmácia]]i [[Klissza]] már egy két hétig tartó ostromot megállt. Most egy több ezer fős sereg élén Musztafa pasa kezdte vívni. Minthogy a vár egy mediterrán területen feküdt és itt tél enyhe, ezért a törököknek nem kellett kivárniuk a tavaszt. </small></small>
 
 
 
Z drugiej strony zamek był w dobrych warunkach naturalnych i przez dwa miesiące odpierał inwazję turecką. 10 kwietnia kapitanowi Péter Krusics Zenggi i György Orlovcsicsowi udało się dotrzeć do Klissy z 1500 piechotą i sześćdziesięcioma jeźdźcami na pokładzie statków, gdzie mieszkańcy zamku wspólnie zniszczyli armię Mustafy (uratowali także zamek o podobnej wielkości w 1522 r.).
 
 
 
<small><small>A vár ellenben jó természeti adottságok között feküdt és két hónapig visszaverte a törökök támadását. [[április 10.|Április 10-én]] [[Krusics Péter]] [[zengg]]i kapitánynak és [[Orlovcsics György]]nek hajókon 1500 gyalogos és hatvan lovas élén sikerült elérnie Klisszát, ahol a várbeliek közösen szétverték Musztafa seregét (ugyancsak ők mentették fel hasonló nagyságú sereggel a várat még [[1522]]-ben). </small></small>
 
 
 
Klissie i Jajce udało się przechwycić ataki wojsk tureckich (te zostały następnie schwytane), ale w tym roku straciła ważną fretkę, której zwycięstwa tutaj ledwo można było wyeliminować.
 
 
 
<small><small>Klissza és [[Jajca]] sikerrel fogta fel a török hadak támadásait (utóbbit aztán elfoglalták), de elveszett még ebben az évben a fontos [[Szörény (település)|Szörény]], amelyet az itt aratott győzelmek aligha tudtak volna kiküszöbölni. </small></small>
 
 
 
Turkom udało się podbić Klissę dopiero w 1536 roku po prawie dziesięciu latach blokady.
 
 
 
<small><small>A törököknek csak [[1536]] sikerül elfoglalni egy majdnem tízéves blokád után Klisszát. </small></small>
 
 
 
== Források ==
 
 
 
* [http://www.klis.com.hr/povijest/ Klis - Povijest: Godina 1537]
 
* '''Magyarország hadtörténete''', Zrínyi katonai kiadó, [[Budapest]] [[1985]]. szerk.: Liptai Ervin {{ISBN|9633263379}}
 
 
 
|
 
{{Wojna infobox
 
|nazwa        = Oblężenie Klisa
 
|epoka        = średniowiecze
 
|konflikt    = Podboje Turcji Osmańskiej
 
|grafika      = Clissa.jpg
 
|opis grafiki = Zamek Klissa w XVI. wieku
 
|czas        = 5-10 kwietnia 1524
 
|miejsce      = Klis, terytorium [[Dalmacja|Dalmacji]], w dzisiejszej Republice Chorwacji, na wybrzeżu Adriatyku
 
|terytorium  = [[Królestwo Chorwacji]]
 
|przyczyna    =
 
|wynik        = Zwycięstwo Chorwatów nad Turkami
 
|strona1      = [[Image:Armoiries Hongrie ancien.svg|25px]] [[Królestwo Węgier]]
 
[[Plik:Coat of arms of Croatia 1495.svg|25px]] [[Królestwo Chorwacji]]
 
|strona2      = [[File:War Flag of the Ottoman Empire (c. 1500–1793).svg|25px]] [[Imperium Ottomańskie]]
 
|dowódca1    = [[Plik:Coat of arms of Croatia 1495.svg|25px]] [[Novákovics Péter]] várkapitány
 
|dowódca2    = [[File:War Flag of the Ottoman Empire (c. 1500–1793).svg|25px]] [[Musztafa pasa]]
 
|jednostki1  =
 
|jednostki2  =
 
|siły1        = 300 obrońców
 
|siły2        = tysiące ludzi
 
|straty1      =
 
|straty2      =
 
|lokalizacja  =
 
|mapa        =
 
|opis mapy    =
 
|commons      =
 
}}
 
{{Magyar–török háború (1521–26)}}
 
|}
 
 
 
{{SORTUJ:Klis}}
 
 
 
[[Kategoria:Bitwy]]
 
[[Kategoria:Oblężenia]]
 
[[Kategoria:Bitwy w historii Królestwa Chorwacji]]
 
[[Kategoria:Bitwy w historii Królestwa Węgier]]
 
[[Kategoria:Bitwy w historii Imperium Osmańskiego]]
 

Aktualna wersja na dzień 10:57, 17 lip 2020

Przekierowanie do: