Kurszán: Różnice pomiędzy wersjami
Przejdź do nawigacji
Przejdź do wyszukiwania
| Linia 44: | Linia 44: | ||
== Węgierski podbój == | == Węgierski podbój == | ||
| − | + | Odegrał kluczową rolę w podboju węgierskim. [5] W latach 892/893 wraz z Arnulfem z Karyntii zaatakował Wielkie Morawy, aby zabezpieczyć wschodnie granice Cesarstwa Franków. Arnulf przekazał mu wszystkie zdobyte ziemie na Morawach. Kursa zajmował także południową część Węgier należącą do Królestwa Bułgarii. Zawarł sojusz z cesarzem bizantyjskim Leonem VI po uświadomieniu sobie bezbronności kraju od południa. Razem niespodziewanie pokonali armię Symeona I Bułgarii. | |
| − | + | He had a crucial role in the [[Kingdom of Hungary|Hungarian]] [[conquest (military)|Conquest]] (Honfoglalás).<ref>{{cite web|title=Tanulmányok a magyar állam eredetéről |last=Györffy |first=György |authorlink= |url=http://mek.oszk.hu/00300/00355/html//ABC07165/08962.htm|year=1959 |publisher=Akadémiai Publishing Company |location=[[Budapest]] |isbn= |pages= }}</ref> In 892/893 together with [[Arnulf of Carinthia]] he attacked [[Great Moravia]] to secure the eastern borders of the [[Frankish Empire]]. Arnulf gave him all the captured lands in Moravia. Kurszán also occupied the southern part of Hungary that had belonged to the [[Bulgarian Kingdom]]. He entered into an alliance with the [[Byzantine emperor]] [[Leo VI the Wise|Leo VI]] after realizing the country's vulnerability from the south. Together they surprisingly defeated the army of [[Simeon I of Bulgaria]]. | |
| − | There are toponymic traces of Kurszán on the right side of the [[Danube]].<ref name=Canada>{{cite web|title=Gyula and the Gyulas (History of Transylvania)|publisher=Institute of History of the [[Hungarian Academy of Sciences]], joint publication with the Hungarian Research Institute of Canada, a research ancillary of the [[University of Toronto]]|url=http://mek.oszk.hu/03400/03407/html/66.html|year=2001}}</ref> | + | Latem 904 roku Louis the Child zaprosił Kurszána i jego świtę do negocjacji nad rzeką Fischa. Tam wszyscy zostali zamordowani [6] [7]. Od tego momentu Árpád został jedynym władcą [8] i zajął część terytorium swojego byłego partnera. Rodzina Kurszán osiadła w pobliżu Óbuda, gdzie zbudowała Kurszánvára (czyli Zamek Kurszán). Po śmierci Kurszána żyli pod nazwą Kartal. |
| + | |||
| + | In the summer of 904 [[Louis the Child]] invited Kurszán and his entourage to negotiate at the river [[Fischa]]. All were murdered<ref>{{cite book|title=The New Cambridge Medieval History|author=Timothy Reuter|author2=Rosamond McKitterick |publisher=[[Cambridge University Press]]|url=https://books.google.com/books?id=u-SsbHs5zTAC&pg=RA1-PA545&lpg=RA1-PA545&dq=Kursz%C3%A1n&source=web&ots=KEt9qkw5Gh&sig=nE6DZOc5wUHk7mYwXA19_XO7lVk&hl=hu|isbn=0-521-36447-7|year=2005}}</ref><ref>{{cite book|title=Transylvania: A Short History|author=Andrew L. Simon, Istvan Lazar|url=https://books.google.com/books?id=sCdhLh0C2okC&pg=PA32&lpg=PA32&dq=Kursz%C3%A1n&source=web&ots=P9GeNAeRAZ&sig=ZR_3-lk7iyNjd6Umib7czDHGU8U&hl=hu|isbn=1-931313-21-0|year=2001}}</ref> there. From this point Árpád became the only ruler<ref name=Toronto>{{cite web|title=Conquest, Settlement, and Raids (History of Transylvania)|publisher=Institute of History of the [[Hungarian Academy of Sciences]], joint publication with the Hungarian Research Institute of Canada, a research ancillary of the [[University of Toronto]]|url=http://vmek.oszk.hu/03400/03407/html/52.html|year=2001}}</ref> and occupied some of the territory of his former partner. The Kurszán family settled near [[Óbuda]] where they built Kurszánvára (meaning Castle of Kurszán). After Kurszán's death, they lived under the name Kartal. | ||
| + | |||
| + | Istnieją toponimiczne ślady Kurszána po prawej stronie Dunaju. [9] | ||
| + | |||
| + | There are toponymic traces of Kurszán on the right side of the [[Danube]].<ref name=Canada>{{cite web|title=Gyula and the Gyulas (History of Transylvania)|publisher=Institute of History of the [[Hungarian Academy of Sciences]], joint publication with the Hungarian Research Institute of Canada, a research ancillary of the [[University of Toronto]]|url=http://mek.oszk.hu/03400/03407/html/66.html|year=2001}}</ref> | ||
== Zobacz także == | == Zobacz także == | ||
Wersja z 07:01, 3 sie 2020
| Strona | Autorzy | Nota |
| [1] | [2] | Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku angielskim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku angielskim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach. |
|
Kurszán (zm. 904) − wódz Madziarów. W 894 wraz z Arpadem prosił Bizancjum o pomoc przeciwko Bułgarom. Zginął podczas najazdu na Bawarię. Kurszán (zm. W 904 r.) [1] był kende Węgrów w podwójnym przywództwie, a Árpád służył jako gyula - zgodnie z teorią głównego nurtu. Podczas gdy kende prawdopodobnie odpowiadał z grubsza chazarskiemu tytułowi khagan, rola Kurszána była zrównana z tytułem wojskowym Chazara bek. W źródłach łacińskich nazywano go rex [3], a niektórzy uczeni twierdzą, że miał status polityczny świętego króla, dopóki nie został zmasakrowany w spisku politycznym zachodnich władców i tymczasowo zastąpił go Árpád. [4] Kurszán (died 904),[1] was a kende of the Magyars in the dual leadership with Árpád serving as a gyula - according to a mainstream theory. While kende probably corresponded roughly to the Khazar title khagan, Kurszán's role equated to the Khazar military title bek.[2] In Latin sources he was referred to as rex[3] and some scholars say he had a political status as a sacred king until he was massacred in a political plot of Western rulers and was temporarily succeeded by Árpád.[4] Spis treściWęgierski podbójOdegrał kluczową rolę w podboju węgierskim. [5] W latach 892/893 wraz z Arnulfem z Karyntii zaatakował Wielkie Morawy, aby zabezpieczyć wschodnie granice Cesarstwa Franków. Arnulf przekazał mu wszystkie zdobyte ziemie na Morawach. Kursa zajmował także południową część Węgier należącą do Królestwa Bułgarii. Zawarł sojusz z cesarzem bizantyjskim Leonem VI po uświadomieniu sobie bezbronności kraju od południa. Razem niespodziewanie pokonali armię Symeona I Bułgarii. He had a crucial role in the Hungarian Conquest (Honfoglalás).[5] In 892/893 together with Arnulf of Carinthia he attacked Great Moravia to secure the eastern borders of the Frankish Empire. Arnulf gave him all the captured lands in Moravia. Kurszán also occupied the southern part of Hungary that had belonged to the Bulgarian Kingdom. He entered into an alliance with the Byzantine emperor Leo VI after realizing the country's vulnerability from the south. Together they surprisingly defeated the army of Simeon I of Bulgaria. Latem 904 roku Louis the Child zaprosił Kurszána i jego świtę do negocjacji nad rzeką Fischa. Tam wszyscy zostali zamordowani [6] [7]. Od tego momentu Árpád został jedynym władcą [8] i zajął część terytorium swojego byłego partnera. Rodzina Kurszán osiadła w pobliżu Óbuda, gdzie zbudowała Kurszánvára (czyli Zamek Kurszán). Po śmierci Kurszána żyli pod nazwą Kartal. In the summer of 904 Louis the Child invited Kurszán and his entourage to negotiate at the river Fischa. All were murdered[6][7] there. From this point Árpád became the only ruler[8] and occupied some of the territory of his former partner. The Kurszán family settled near Óbuda where they built Kurszánvára (meaning Castle of Kurszán). After Kurszán's death, they lived under the name Kartal. Istnieją toponimiczne ślady Kurszána po prawej stronie Dunaju. [9] There are toponymic traces of Kurszán on the right side of the Danube.[9] Zobacz także
References
Sources
|
||||||
