Tétény: Różnice pomiędzy wersjami
| Linia 33: | Linia 33: | ||
<small><small><small><small>Anonymus Zombortól származtatja a Pest és Zemplén megyében birtokos [[Maglód nemzetség]]et, amelyik valószínűleg Anonymus hatására a [[13. század]]ban [[Gyula-Zombor nemzetség]]nek nevezte magát. Másrészt Anonymus Tétény honfoglalás kori birtokának mondja a [[Zsombor nemzetség]] észak-erdélyi birtokait. A Zombor nemzetség oroszlános címere is arra utal, hogy korábbi törzsfői nemzetségről van szó az esetükben.<ref name="Györffy:István:5.fejezet"/> </small></small></small></small> | <small><small><small><small>Anonymus Zombortól származtatja a Pest és Zemplén megyében birtokos [[Maglód nemzetség]]et, amelyik valószínűleg Anonymus hatására a [[13. század]]ban [[Gyula-Zombor nemzetség]]nek nevezte magát. Másrészt Anonymus Tétény honfoglalás kori birtokának mondja a [[Zsombor nemzetség]] észak-erdélyi birtokait. A Zombor nemzetség oroszlános címere is arra utal, hogy korábbi törzsfői nemzetségről van szó az esetükben.<ref name="Györffy:István:5.fejezet"/> </small></small></small></small> | ||
| − | == Tisztsége és utódai == | + | == Tisztsége és utódai Jego biuro i następcy == |
György Györffy argumentuje w związku z posiadaniem książęcej linii brzegowej, że Szabolcs, zawsze wspominany w kronikach jako drugi, został wielkim księciem, a Tétény drugą godnością, gyulą. Jednocześnie Anonymus wywodzi Gyulas z Transylwanii od Tétény, chociaż uważa, że jest to imię osobiste, nie wie, że jest to godność. [1] | György Györffy argumentuje w związku z posiadaniem książęcej linii brzegowej, że Szabolcs, zawsze wspominany w kronikach jako drugi, został wielkim księciem, a Tétény drugą godnością, gyulą. Jednocześnie Anonymus wywodzi Gyulas z Transylwanii od Tétény, chociaż uważa, że jest to imię osobiste, nie wie, że jest to godność. [1] | ||
Wersja z 09:36, 9 sie 2020
| Strona | Autorzy | Nota |
| [1] | [2] | Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku węgierskim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku węgierskim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach. |
|
Według Anonymusa Tétény, Töhötöm, Tühütüm, czy też w dzisiejszej nazwie miejscowości, był jednym z siedmiu przywódców podbijających Węgrów. W przeciwieństwie do kilku innych przywódców, Anonymus może tu być, przynajmniej Tétény na czas podboju, wzgl. można go datować na następny okres na podstawie materiału toponimicznego. [1] Töhötöm, Tühütüm vagy mai helynévalakban Tétény Anonymus szerint a honfoglaló magyarok hét vezérének egyike volt. Több más vezérrel ellentétben itt lehet igaza Anonymusnak, legalábbis Tétény a honfoglalás idejére, ill. az azt követő időszakra keltezhető a helynévanyag alapján.[1] Spis treściTeren mieszkalny i pokolenia z niego pochodząceNa podstawie analizy nazw osad węgierskich György Györffy założył, że po obu stronach Dunaju mieszkali przywódcy sojuszu plemiennego, w tym rodzina Wielkiego Księcia Árpáda. Tutaj prowadzili pół-koczowniczy styl życia w kwaterach zimowo-letnich. Między okupacją Panonii (900) a bitwą pod Augsburgiem (955) prawy brzeg Dunaju był ważniejszy, książęcą linię brzegową. [1] Györffy György a magyar településnevek vizsgálata alapján feltételezte, hogy a Duna két oldala a törzsszövetség vezetőinek, köztük Árpád nagyfejedelem nemzetségének a szállásterülete volt. Itt folytattak félnomád téli-nyári szállásváltó életmódot. Pannónia elfoglalása (900) és az augsburgi csata (955) között a Duna jobb partja volt a fontosabb, a fejedelmi partvonal.[1] Początkowo Árpád i Kurszán podzielili się tym, potem po śmierci Kurszána stali się całkowicie Árpádami, ale po śmierci Árpáda ponownie zostali podzieleni. Obszar zakwaterowania Árpád stał się Szabolcs, a obszar Kurszán należał do Tétény. Zimowe zakwaterowanie Tétény jest oznaczone nazwą miejscowości Tétény (Budatétény, Nagytétény) w Budzie, a letnie zakwaterowanie Tétény (dzisiejsze Tadten) na wschodzie jeziora Neusiedl i Tetendorf między Wiedniem a Sankt Pölten. [1] Ezen eleinte Árpád és Kurszán osztoztak, majd Kurszán halála után teljesen Árpádé lett, Árpád halála után viszont újra megosztoztak rajta. Árpád szállásterülete Szabolcsé, Kurszáné pedig Tétényé lett. Tétény téli szállását jelzi a budai Tétény (Budatétény, Nagytétény) helynév, nyári szállását pedig a Fertő-tótól keletre eső Moson vármegyei Tétény (a mai Tadten), valamint a Bécs és Sankt Pölten közötti Tetendorf.[1] Anonymus wywodzi ród Maglód z hrabstw Pomb i Zemplén z Sombor, który prawdopodobnie w XIII wieku pod wpływem Anonima nazywał się rodziną Gyula-Sombor. Z drugiej strony Anonymus Tétény opisuje majątki rodziny Zsombor w północnej Transylwanii jako własność z czasów podboju. Herb lwa z rodzaju Sombor również sugeruje, że są to dawne plemię plemienne. [1] Anonymus Zombortól származtatja a Pest és Zemplén megyében birtokos Maglód nemzetséget, amelyik valószínűleg Anonymus hatására a 13. században Gyula-Zombor nemzetségnek nevezte magát. Másrészt Anonymus Tétény honfoglalás kori birtokának mondja a Zsombor nemzetség észak-erdélyi birtokait. A Zombor nemzetség oroszlános címere is arra utal, hogy korábbi törzsfői nemzetségről van szó az esetükben.[1] Tisztsége és utódai Jego biuro i następcyGyörgy Györffy argumentuje w związku z posiadaniem książęcej linii brzegowej, że Szabolcs, zawsze wspominany w kronikach jako drugi, został wielkim księciem, a Tétény drugą godnością, gyulą. Jednocześnie Anonymus wywodzi Gyulas z Transylwanii od Tétény, chociaż uważa, że jest to imię osobiste, nie wie, że jest to godność. [1] Györffy György amellett érvel a fejedelmi partvonal birtoklása kapcsán, hogy a krónikák által mindig másodikként említett Szabolcs lett a nagyfejedelem, Tétény pedig a második méltóság, a gyula. Ugyanakkor Anonymus Téténytől származtatja az erdélyi Gyulákat, bár azt hiszi, hogy ez személynév, nem tudja, hogy méltóságnév.[1] Według Anonima synem Tétény był Harka, a jego „(starszy) Gyula” i Sombor. Opowiada synowi Sombora „małym Gyula” oraz swoim synom Boja i Bonyha. Anonymus mówi, że córka księcia Gézy, Sarolta i Karolda była córką „Gyuli (starszego)”, ale według György Györffy Jego „synów” Harki należy uznać za Gyula Sombor, a jego syn, „Gyula młodszy”, to w rzeczywistości Gyula Prokuj, brat Sarolta. [1] Anonymus szerint Tétény fia volt Harka, az övé pedig az „(idősebb) Gyula” és Zombor. Zombor fiának mondja a „kisebb Gyulát”, az ő fiainak pedig Boját és Bonyhát. Anonymus az „(idősebb) Gyula” lányának mondja Géza fejedelem feleségét, Saroltot és Karoldot, Györffy György szerint azonban Harka „fiait” egy személynek Zombor gyulának kell tekintenünk, s az ő fia, „kisebb Gyula” valójában Prokuj gyula, Sarolt testvére volt.[1] Harka, którego imię wywodzi się od dostojnego imienia harka, był rzeczywiście Harką, a nie jego urzędem. W czasach Harka godność Harka nosił Bulcsú lub jego ojciec, Kál Harka, według Bulcsú Harka, który odwiedził urodzonego na fioletowo Konstantyna. [1] Harkának – akinek neve a harka méltóságnévből ered – viszont valóban a neve volt Harka, nem a tisztsége. Harka idejében a harka méltóságot a Bíborbanszületett Konstantinnál járt Bulcsú harka szerint Bulcsú vagy apja, Kál harka viselte.[1] Emlékezete
Hivatkozások
|