Magyar Nagyfejedelemség: Różnice pomiędzy wersjami
(→Name) |
|||
| Linia 138: | Linia 138: | ||
{{See also|Hungarian invasions of Europe}} | {{See also|Hungarian invasions of Europe}} | ||
| + | |||
| + | Księstwo jako państwo wojownicze [1] z nowo odkrytą potęgą militarną przeprowadzało energiczne naloty, sięgające od Konstantynopola po środkową Hiszpanię. Trzy główne armie cesarskie Franków zostały ostatecznie pokonane przez Węgrów w latach 907–910 [33]. | ||
<small><small><small><small>The principality as a warrior state,<ref name="Bauer"/> with a new-found military might, conducted vigorous raids ranging widely from Constantinople to central Spain. [[Hungarian invasions of Europe|Three major Frankish imperial armies]] were defeated decisively by the Hungarians between 907 and 910.<ref>Peter Heather, [https://books.google.at/books?id=suwVDAAAQBAJ&pg=PA369&dq=%22Frankish+armies+between+907+and+910%22&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwihxJ7mlYjSAhXBuRoKHWNEAVIQ6AEIHDAA#v=onepage&q=%22Frankish%20armies%20between%20907%20and%20910%22&f=false Empires and Barbarians: The Fall of Rome and the Birth of Europe], Pan Macmillan, 2012, str. 369, {{ISBN|9780199892266}}</ref> </small></small></small></small> | <small><small><small><small>The principality as a warrior state,<ref name="Bauer"/> with a new-found military might, conducted vigorous raids ranging widely from Constantinople to central Spain. [[Hungarian invasions of Europe|Three major Frankish imperial armies]] were defeated decisively by the Hungarians between 907 and 910.<ref>Peter Heather, [https://books.google.at/books?id=suwVDAAAQBAJ&pg=PA369&dq=%22Frankish+armies+between+907+and+910%22&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwihxJ7mlYjSAhXBuRoKHWNEAVIQ6AEIHDAA#v=onepage&q=%22Frankish%20armies%20between%20907%20and%20910%22&f=false Empires and Barbarians: The Fall of Rome and the Birth of Europe], Pan Macmillan, 2012, str. 369, {{ISBN|9780199892266}}</ref> </small></small></small></small> | ||
| + | |||
| + | Węgrom udało się przedłużyć granicę de iure bawarsko-węgierską do rzeki Enns (do 955 r.) [34], a księstwo nie było atakowane z tego kierunku przez 100 lat po bitwie pod Pressburgiem [21]. Przerywane kampanie węgierskie trwały do 970 r., Ale dwie klęski militarne w 955 (Lechfeld) i 970 (Arcadiopolis) oznaczały zmianę w ewolucji węgierskiego księstwa [35]. | ||
<small><small><small><small>The Hungarians succeeded in extending the ''de iure'' Bavarian-Hungarian border to the [[River Enns]] (until 955),<ref>Clifford Rogers, [https://books.google.com/books?id=mzwpq6bLHhMC&pg=RA1-PA292&dq=river+enns++borders+hungarians&hl=en&sa=X&ei=NUGZT8CHCcj80QXaspjuBQ&ved=0CDUQ6AEwAQ#v=onepage&q=river%20enns%20%20borders%20hungarians&f=false The Oxford Encyclopedia of Medieval Warfare and Military Technology, Volume 1], Oxford University Press, 2010, str. 292</ref> and the principality was not attacked from this direction for 100 years after the [[Battle of Pressburg]].<ref name='Sugar-Hanak'/> The intermittent Hungarian campaigns lasted until 970, but two military defeats in [[Battle of Lechfeld|955 (Lechfeld)]] and [[Battle of Arcadiopolis (970)|970 (Arcadiopolis)]] marked a shift in the evolution of the Hungarian principality.<ref>Oksana Buranbaeva [https://books.google.com/books?id=WK_130Hqbr4C&pg=PA19&dq=%22hungarian+principality%22&hl=sk&sa=X&ei=iliRT6DLKPL04QSxyoyvCw&redir_esc=y#v=onepage&q=%22hungarian%20principality%22&f=false] Culture and Customs of Hungary</ref> </small></small></small></small> | <small><small><small><small>The Hungarians succeeded in extending the ''de iure'' Bavarian-Hungarian border to the [[River Enns]] (until 955),<ref>Clifford Rogers, [https://books.google.com/books?id=mzwpq6bLHhMC&pg=RA1-PA292&dq=river+enns++borders+hungarians&hl=en&sa=X&ei=NUGZT8CHCcj80QXaspjuBQ&ved=0CDUQ6AEwAQ#v=onepage&q=river%20enns%20%20borders%20hungarians&f=false The Oxford Encyclopedia of Medieval Warfare and Military Technology, Volume 1], Oxford University Press, 2010, str. 292</ref> and the principality was not attacked from this direction for 100 years after the [[Battle of Pressburg]].<ref name='Sugar-Hanak'/> The intermittent Hungarian campaigns lasted until 970, but two military defeats in [[Battle of Lechfeld|955 (Lechfeld)]] and [[Battle of Arcadiopolis (970)|970 (Arcadiopolis)]] marked a shift in the evolution of the Hungarian principality.<ref>Oksana Buranbaeva [https://books.google.com/books?id=WK_130Hqbr4C&pg=PA19&dq=%22hungarian+principality%22&hl=sk&sa=X&ei=iliRT6DLKPL04QSxyoyvCw&redir_esc=y#v=onepage&q=%22hungarian%20principality%22&f=false] Culture and Customs of Hungary</ref> </small></small></small></small> | ||
Wersja z 09:04, 12 sie 2020
| Strona | Autorzy | Nota |
| [5] | [6] | Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku angielskim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku angielskim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach. |
|
Szablon:Infobox former country Księstwo Węgier [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] lub Księstwo Węgier [8] [9] (: „Wielkie Księstwo Węgier”) [10] było najwcześniej udokumentowanym Państwo węgierskie w Kotlinie Karpackiej, założone 895 lub 896, [11] [12] 13 [14] [15] po podboju Kotliny Karpackiej przez Węgry w IX wieku. The Principality of Hungary[1][2][3][4][5][6][7] or Duchy of Hungary[8][9] (: "Hungarian Grand Principality")[10] was the earliest documented Hungarian state in the Carpathian Basin, established 895 or 896,[11][12][13][14][15] following the 9th century Hungarian conquest of the Carpathian Basin. Węgrzy, lud pół-koczowniczy tworzący sojusz plemienny [13] [16] [17] [18] kierowany przez Árpáda, przybyli z Etelköz, które było ich wcześniejszym księstwem na wschód od Karpat. [19] The Hungarians, a semi-nomadic people forming a tribal alliance[13][16][17][18] led by Árpád, arrived from Etelköz which was their earlier principality east of the Carpathians.[19] W tym okresie potęga węgierskiego wielkiego księcia wydawała się maleć niezależnie od powodzenia węgierskich najazdów wojskowych w całej Europie. Terytoria plemienne, rządzone przez węgierskich watażków (wodzów), stały się pół-niezależnymi polisami (np. Domeny Gyula Młodszego w Transylwanii). Terytoria te zostały ponownie zjednoczone dopiero pod rządami św. Stephen. Pół-koczownicza ludność węgierska przyjęła osiadłe życie. Społeczeństwo naczelne zmieniło się w społeczeństwo państwowe. Od drugiej połowy X wieku zaczęło się szerzyć chrześcijaństwo. Księstwo zostało zastąpione przez Chrześcijańskie Królestwo Węgier koronacją św. Stefana I w Esztergom w Boże Narodzenie 1000 r. (Alternatywną datą jest 1 stycznia 1001 r.). [20] [21] [22] During the period, the power of the Hungarian Grand Prince seemed to be decreasing irrespective of the success of the Hungarian military raids across Europe. The tribal territories, ruled by Hungarian warlords (chieftains), became semi-independent polities (e.g., the domains of Gyula the Younger in Transylvania). These territories were united again only under the rule of St. Stephen. The semi-nomadic Hungarian population adopted settled life. The chiefdom society changed to a state society. From the second half of the 10th century, Christianity started to spread. The principality was succeeded by the Christian Kingdom of Hungary with the coronation of St Stephen I at Esztergom on Christmas Day 1000 (its alternative date is 1 January 1001).[20][21][22] Węgierska historiografia nazywa cały okres od 896 do 1000 roku „wiekiem księstwa” [14]. The Hungarian historiography calls the entire period from 896 to 1000 "the age of principality".[14] Spis treściNameEtnonim węgierskiego sojuszu plemiennego jest niepewny. Według jednego poglądu, zgodnie z opisem Anonima, federację nazwano „Hetumoger / Siedmiu Madziarów” („VII principales persone qui Hetumoger dicuntur”, „siedem książęcych osób zwanych Siedmioma Madziarami” [23]), chociaż słowo „Madziarowie” prawdopodobnie pochodzi od imienia najsłynniejszego węgierskiego plemienia, zwanego Megyer. Plemienna nazwa „Megyer” stała się „Magyar”, odnosząc się do całego narodu węgierskiego. [24] [25] Źródła pisane zwane Madziarami „Węgrami” przed podbiciem Kotliny Karpackiej, kiedy jeszcze mieszkali na stepach Europy Wschodniej (w 837 „Ungri” wspomniany przez Georgiusa Monachusa, w 862 „Ungri” Annalesa Bertinianiego, w 881 „Ungari” przez Annales ex Annalibus Iuvavensibus).
The ethnonym of the Hungarian tribal alliance is uncertain. According to one view, following Anonymus's description, the federation was called "Hetumoger / Seven Magyars" ("VII principales persone qui Hetumoger dicuntur", "seven princely persons who are called Seven Magyars"[23]), though the word "Magyar" possibly comes from the name of the most prominent Hungarian tribe, called Megyer. The tribal name "Megyer" became "Magyar" referring to the Hungarian people as a whole.[24][25] Written sources called Magyars "Hungarians" prior to the conquest of the Carpathian Basin when they still lived on the steppes of Eastern Europe (in 837 "Ungri" mentioned by Georgius Monachus, in 862 "Ungri" by Annales Bertiniani, in 881 "Ungari" by the Annales ex Annalibus Iuvavensibus). 1In contemporary Byzantine sources, written in Greek, the country was known as "Western Tourkia"[26][27] in contrast to eastern or Khazar Tourkia. The Jewish Hasdai ibn Shaprut around 960 called the polity "the land of the Hungrin" (the land of the Hungarians) in a letter to Joseph of the Khazars.[28] HistoryBackgroundPlik:Arpadfeszty.jpg A detail of the Arrival of the Hungarians, Árpád Feszty's and his assistants' vast (1800 m2) cyclorama, painted to celebrate the 1000th anniversary of the Magyar conquest of Hungary, now displayed at the Ópusztaszer National Heritage Park in Hungary Plik:Europe around 900.jpg Europe around 900 W przededniu przybycia Węgrów (Madziarów), około 895 r., Terytorium Kotliny Karpackiej rządziły Wschodnia Francia, Pierwsze Cesarstwo Bułgarskie i Wielkie Morawy (państwo wasalne Wschodniej Francji) [29]. Węgrzy posiadali dużą wiedzę o tym regionie, ponieważ byli często zatrudniani jako najemnicy przez okoliczne władze i prowadzili własne kampanie na tym obszarze przez dziesięciolecia. [30] Obszar ten był słabo zaludniony [3] [31] od czasu zniszczenia przez Karola Wielkiego stanu Awarów w 803 r., A Madziarowie (Węgrzy) mogli poruszać się spokojnie i praktycznie bez sprzeciwu. [32] On the eve of the arrival of the Hungarians (Magyars), around 895, East Francia, the First Bulgarian Empire and Great Moravia (a vassal state of East Francia)[29] ruled the territory of the Carpathian Basin. The Hungarians had much knowledge about this region because they were frequently hired as mercenaries by the surrounding polities and had led their own campaigns in this area for decades.[30] This area had been sparsely populated[3][31] since Charlemagne's destruction of the Avar state in 803, and the Magyars (Hungarians) were able to move in peacefully and virtually unopposed.[32] Nowo zjednoczeni Węgrzy, na czele z Árpádem, osiedlili się w Kotlinie Karpackiej od 895 r. Księstwo Balatonu, wschodnio-frankońskie państwo wasalne w Transdanubii, zostało podbite podczas kampanii węgierskiej w kierunku Włoch około 899–900. Wielkie Morawy zostały unicestwione w latach 902-907, a ich część, dawne Księstwo Nitry, weszła w skład państwa węgierskiego. Południowo-wschodnie części Kotliny Karpackiej znajdowały się pod panowaniem Pierwszego Cesarstwa Bułgarskiego, ale Bułgarzy stracili dominację w wyniku podboju Węgier. Kontrola przed osadnictwem węgierskim terytorium Solitudo Avarorum (głównie północna część Wielkiej Niziny Węgierskiej), gdzie żyły szczątki Awarów, nie została jeszcze w pełni wyjaśniona. The newly unified Hungarians, led by Árpád, settled in the Carpathian Basin starting in 895. The Balaton Principality, an East Frankish vassal state in Transdanubia, was subjugated during a Hungarian campaign in the direction of Italy around 899–900. Great Moravia was annihilated between 902 and 907 and a part of it, the former Principality of Nitra, became part of the Hungarian state. The south-eastern parts of the Carpathian Basin were under the rule of the First Bulgarian Empire, but the Bulgarians lost their dominance due to the Hungarian conquest. The control prior to the Hungarian settlement of the territory of the Solitudo Avarorum (mostly the northern part of Great Hungarian Plain), where remnants of the Avars lived, has not yet been entirely clarified. Military achievementsKsięstwo jako państwo wojownicze [1] z nowo odkrytą potęgą militarną przeprowadzało energiczne naloty, sięgające od Konstantynopola po środkową Hiszpanię. Trzy główne armie cesarskie Franków zostały ostatecznie pokonane przez Węgrów w latach 907–910 [33]. The principality as a warrior state,[1] with a new-found military might, conducted vigorous raids ranging widely from Constantinople to central Spain. Three major Frankish imperial armies were defeated decisively by the Hungarians between 907 and 910.[33] Węgrom udało się przedłużyć granicę de iure bawarsko-węgierską do rzeki Enns (do 955 r.) [34], a księstwo nie było atakowane z tego kierunku przez 100 lat po bitwie pod Pressburgiem [21]. Przerywane kampanie węgierskie trwały do 970 r., Ale dwie klęski militarne w 955 (Lechfeld) i 970 (Arcadiopolis) oznaczały zmianę w ewolucji węgierskiego księstwa [35]. The Hungarians succeeded in extending the de iure Bavarian-Hungarian border to the River Enns (until 955),[34] and the principality was not attacked from this direction for 100 years after the Battle of Pressburg.[21] The intermittent Hungarian campaigns lasted until 970, but two military defeats in 955 (Lechfeld) and 970 (Arcadiopolis) marked a shift in the evolution of the Hungarian principality.[35] TransitionPlik:Europe map 998.PNG Principality of Hungary in 998 AD The change from a ranked chiefdom society to a state society was one of the most important developments during this time.[36] Initially, the Magyars retained a semi-nomadic lifestyle, practising transhumance: they would migrate along a river between winter and summer pastures, finding water for their livestock.[37] According to Györffy's theory[38] derived from placenames, Árpád's winter quarters -clearly after his occupation of Pannonia in 900- were possibly in 'Árpádváros' (Árpád's town), now a district of Pécs, and his summer quarters -as confirmed by Anonymus- were on Csepel Island.[37] Later, his new summer quarters were in Csallóköz[37] according to this theory, however the exact location of the early center of the state is disputed. According to Gyula Kristó the center was located between the Danube and Tisza rivers,[38] but the archaeological findings imply a location in the region of the Upper Tisza.[38] Constantine VII's De Administrando Imperio, written around 950 AD, tries to define precisely the whole land of the Hungarians, or Tourkia.[39] Constantine described the previous inhabitants of Hungary (e.g., the Moravians), described early Hungarian settlements and neighbors, and located Hungarian rivers (Temes, Maros, Körös, Tisza, Tutisz).[39] Constantine had much more knowledge about the eastern parts of Hungary; therefore, according to one theory, Tourkia did not mean the land of the whole federation, but a tribal settlement, and the source of the description of Hungary could have been Gyula whose tribe populated the five rivers around 950.[39] According to another hypothesis, mainly based on Constantine's description, the Hungarians started to really settle western Hungary (Transdanubia) only after 950, because the eastern part of the country was more suitable for a nomadic lifestyle.[39] Due to changed economic circumstances, insufficient pasturage to support a nomadic society and the impossibility of moving on,[40] the semi-nomadic Hungarian lifestyle began to change and the Magyars adopted a settled life and turned to agriculture,[29] though the start of this change can be dated to the 8th century.[6] The society became more homogeneous: the local Slavic and other populations merged with the Hungarians.[40] The Hungarian tribal leaders and their clans established fortified centers in the country and later their castles became centers of the counties.[32] The whole system of Hungarian villages developed in the 10th century.[37] Fajsz and Taksony, the Grand Princes of the Hungarians, began to reform the power structure.[41][42] They invited Christian missionaries for the first time and built forts.[41] Taksony abolished the old center of the Hungarian principality (possibly at Upper Tisza) and sought new ones at Székesfehérvár[42] and Esztergom.[43] Taksony also reintroduced the old style military service, changed the weaponry of the army, and implemented large-scale organized resettlements of the Hungarian population.[42] The consolidation of the Hungarian state began during the reign of Géza.[44] After the battle of Arcadiopolis, the Byzantine Empire was the main enemy of the Hungarians.[45] The Byzantine expansion threatened the Hungarians, since the subjugated First Bulgarian Empire was allied with the Magyars at that time.[45] The situation became more difficult for the principality when the Byzantine Empire and the Holy Roman Empire made an alliance in 972.[45] In 973, twelve illustrious Magyar envoys, whom Géza had probably appointed, participated in the Diet held by Otto I, Holy Roman Emperor. Géza established close ties with the Bavarian court, inviting missionaries and marrying his son to Gisela, daughter of Duke Henry II.[40] Géza of the Árpád dynasty, Grand Prince of the Hungarians, who ruled only part of the united territory, the nominal overlord of all seven Magyar tribes, intended to integrate Hungary into Christian Western Europe, rebuilding the state according to the Western political and social model. Géza's eldest son St Stephen (István, Stephen I of Hungary) became the first King of Hungary after defeating his uncle Koppány, who also claimed the throne. The unification of Hungary, the foundation of the Christian state[46] and its transformation into a European feudal monarchy was accomplished by Stephen. ChristianizationThe new Hungarian state was on the frontier of Christendom.[40] From the second half of the 10th century, Christianity flourished as Catholic missionaries arrived from Germany. Between 945 and 963, the main office-holders of the Principality (the Gyula, and the Horka) agreed to convert to Christianity.[47][48] In 973 Géza I and all his household were baptised, and a formal peace concluded with Emperor Otto I; however he remained essentially pagan even after his baptism:[19] Géza had been educated by his father Taksony as a pagan prince.[49] The first Hungarian Benedictine monastery was founded in 996 by Prince Géza. During Géza's reign, the nation conclusively renounced its nomadic way of life and within a few decades of the battle of Lechfeld became a Christian kingdom.[19] Organization of the stateUntil 907 (or 904), the Hungarian state was under joint rule (perhaps adopted from the Khazars). The kingship had been divided between the sacral king (some sources report the titles "prince"[50] or "khan"[51]), or Kende, and the military leader, or gyula. It is not known which of the two roles were assigned to Árpád and which to Kurszán.Szablon:Citation needed Possibly, after the Kende Kurszán's death, this division ceased and Árpád became the sole ruler of the principality. The Byzantine Constantine Porphyrogennetos called Árpád "ho megas Tourkias archon" (the great prince of Tourkia),[52] and all of the 10th-century princes who ruled the country held this title.[5] According to the Agnatic seniority the oldest members of the ruling clan inherited the principality. The Grand Princes of Hungary probably did not hold superior power, because during the military campaigns to the west and to the south the initially strong[53] princely power had decreased.[52] Moreover, the records do not refer to Grand Princes in the first half of the 10th century, except in one case, where they mention Taksony as 'duke of Hungary' (Taxis-dux, dux Tocsun) in 947.[52] The role of military leaders (Bulcsú, Lél) grew more significant.[52] The princes of the Árpád dynasty bore Turkic names as did the majority of the Hungarian tribes.[14] Titles
PopulationThere are various estimates of the size of the country's population in the 10th century, ranging from 250,000 to 1,500,000 in 900 AD. There is no archaeological evidence that the Hungarian nobles lived in castles in the 10th century.{{#invoke:Footnotes|sfn|template=sfn}} Archaeology revealed only one fortified building dated to the late 9th century (the castle of Mosapurc).{{#invoke:Footnotes|sfn|template=sfn}} Only excavations of 11th century buildings give certain evidence of castle building.{{#invoke:Footnotes|sfn|template=sfn}} However, the result of the excavations in Borsod may imply that the prelates and nobles lived in stone houses as early as the 10th century.{{#invoke:Footnotes|sfn|template=sfn}} Muslim geographers mentioned that Hungarians lived in tents.{{#invoke:Footnotes|sfn|template=sfn}} Beside tents, the common people lived in pit-dwellings, though there is archaeological proof of the appearance of more-roomed{{#invoke:Footnotes|sfn|template=sfn}} and wood-and-stone house types.{{#invoke:Footnotes|sfn|template=sfn}}
Further theoriesSome historians believe that Prince Árpád's people spoke Turkic and the Magyars had been in the Basin since 680. Their main argument is that the newcomers' cemeteries are too small, indicating that the population wasn't big enough to make Magyar the dominant language in the Basin. However, it seems that Árpád led the Megyer tribe, and it would be tricky if the Megyer tribe would have spoken Bulgar Turkic.Szablon:Clarify Of course, in principle anything may happen in a symbiosis.[55] Przypisy
See alsoSzablon:Portal Szablon:Div col
Drugorzędne źródła
Dalsze czytanie
|