Constanza de Aragón: Różnice pomiędzy wersjami
Przejdź do nawigacji
Przejdź do wyszukiwania
m (Zastępowanie tekstu - " - " na " – ") |
|||
| (Nie pokazano 18 pośrednich wersji utworzonych przez tego samego użytkownika) | |||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
| − | [[Kategoria: | + | [[Kategoria:0]] |
[[Kategoria:Strony importowane z polskiej Wikipedii]] | [[Kategoria:Strony importowane z polskiej Wikipedii]] | ||
{{Uwaga polska| | {{Uwaga polska| | ||
| Linia 17: | Linia 17: | ||
{{Redoslijed królowe| | {{Redoslijed królowe| | ||
|poprzedniczka = [https://pl.wikipedia.org/wiki/Maria_Brabancka_(cesarzowa) Maria Brabancka] | |poprzedniczka = [https://pl.wikipedia.org/wiki/Maria_Brabancka_(cesarzowa) Maria Brabancka] | ||
| − | |gl_članak_funkcija = [[Plik:Armoiries Saint-Empire bicéphale.svg|23px]] [[Cesarzowe i niemieckie królowe|Cesarzowa Świętego Cesarstwa Rzymskiego]]<br>([[1220]]–[[1222]])<br | + | |gl_članak_funkcija = [[Plik:Armoiries Saint-Empire bicéphale.svg|23px]] [[Cesarzowe i niemieckie królowe|Cesarzowa Świętego Cesarstwa Rzymskiego]]<br>([[1220]]–[[1222]])<br>Królowa Rzymian (Niemiec)<br>[[Królowa Włoch]] |
|współrządząca = | |współrządząca = | ||
|następczyni = [https://pl.wikipedia.org/wiki/Jolanta_Jerozolimska Jolanta Jerozolimska] | |następczyni = [https://pl.wikipedia.org/wiki/Jolanta_Jerozolimska Jolanta Jerozolimska] | ||
| Linia 23: | Linia 23: | ||
{{Redoslijed królowe| | {{Redoslijed królowe| | ||
| − | |poprzedniczka = [ | + | |poprzedniczka = [https://fr.wikipedia.org/wiki/Constance_de_Hauteville Constance de Hauteville] |
| − | |gl_članak_funkcija = [[ | + | |gl_članak_funkcija = [[Królowa Sycylii]] [[Plik:Arms of Swabia-Sicily.svg|40px]]|<br>([[1209]]–[[1222]]) |
| − | |współrządząca = | + | |współrządząca = |
| − | |następczyni = | + | |następczyni = [https://pl.wikipedia.org/wiki/Irena_Angelina Irena Angelina] |
}} | }} | ||
{{Redoslijed królowe| | {{Redoslijed królowe| | ||
| − | |poprzedniczka = | + | |poprzedniczka = [[Marguerite de France]] |
| − | |gl_članak_funkcija = [[ | + | |gl_članak_funkcija = [[Plik:Coa Slavonia Country History.svg|23px]] [https://hu.wikipedia.org/wiki/Szlav%C3%B3niai_uralkod%C3%B3k_h%C3%A1zast%C3%A1rsainak_list%C3%A1ja Królowa Slawonii]<br>[[Królowa Dalmacji]] [[Plik:Coat of arms of Dalmatia.svg|23px]]<br>[[Plik:Hungary Arms.svg|23px]][[Królowa Węgier]]<br>[https://hu.wikipedia.org/wiki/Horv%C3%A1t_uralkod%C3%B3k_h%C3%A1zast%C3%A1rsainak_list%C3%A1ja Królowa Chorwacji] [[Plik:Coat_of_arms_of_Croatia.svg|23px]] |
|współrządząca = | |współrządząca = | ||
| − | |następczyni = [[ | + | |następczyni = [[Gertrud von Andechs-Meran]] |
}} | }} | ||
| + | |||
{{Redoslijed królowe| | {{Redoslijed królowe| | ||
| − | |poprzedniczka = [[ | + | |poprzedniczka = [[Imre]]| |
| − | |gl_članak_funkcija = | + | |gl_članak_funkcija = [[Plik:SzentKorona_elől.jpg|23px]] [[Regent Królestwa Węgier]]<br>([[1204]]–[[1205]]) |
| − | |||
| − | |||
| − | [[ | ||
| − | [[ | ||
| − | |||
| − | [[ | ||
|współrządząca = | |współrządząca = | ||
| − | |następczyni = [[ | + | |następczyni = [[II. András]] |
}} | }} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
{| | {| | ||
| | | | ||
|} | |} | ||
| − | [[Plik:Tomb of Constance of Aragon | + | [[Plik:Tomb of Constance of Aragon – Cathedral of Palermo – Italy 2015.JPG|thumb]] |
| − | '''Constanza de Aragón''' (pol. ''Konstancja Aragońska'', węg. ''Aragóniai Konstancia'', chor. ''Konstanca Aragonska'', cz. ''Konstancie Aragonská'') (* [[1179]], † [[23 czerwca]] [[1222]]) – najpierw królowa [[Węgry|Węgier]] jako żona [[Emeryk węgierski|Emeryka węgierskiego]], później królowa i cesarzowa [[Niemcy|Niemiec]] jako pierwsza żona [[Fryderyk II Hohenstauf|Fryderyka II Hohenstaufa]]. | + | '''Constanza de Aragón''' (pol. ''Konstancja Aragońska'', węg. ''Aragóniai Konstancia'', chor. ''Konstanca Aragonska'', cz. ''Konstancie Aragonská'') (* [[1179]], † [[23 czerwca]] [[1222]]) – najpierw królowa [[Węgry|Węgier]] jako żona [[Emeryk węgierski|Emeryka węgierskiego]], później królowa i cesarzowa [[Niemcy|Niemiec]] jako pierwsza żona [[Fryderyk II Hohenstauf|Fryderyka II Hohenstaufa]]. |
Była córką [[Alfons II Aragoński|Alfonsa II]], króla [[Aragonia|Aragonii]] i [[Sancha Kastylijska|Sanchy Kastylijskiej]]. Jej dziadkami od strony matki byli [[Alfons VII Imperator]], król Kastylii i Leónu, oraz [[Ryksa śląska]]. | Była córką [[Alfons II Aragoński|Alfonsa II]], króla [[Aragonia|Aragonii]] i [[Sancha Kastylijska|Sanchy Kastylijskiej]]. Jej dziadkami od strony matki byli [[Alfons VII Imperator]], król Kastylii i Leónu, oraz [[Ryksa śląska]]. | ||
| Linia 99: | Linia 64: | ||
== Królowa Węgier == | == Królowa Węgier == | ||
| − | W 1198 Konstancja poślubiła Emeryka węgierskiego (1174–1204), syna [[Władcy Węgier|króla Węgier]] [[Bela III|Beli III]] i [[Agnieszka z Châtillon|Agnieszki z Chatillon]], córki [[Księstwo Antiochii|księcia Antiochii]] [[Renald z Chatillon|Renalda z Chatillon]]. Para miała tylko jednego syna | + | W 1198 Konstancja poślubiła Emeryka węgierskiego (1174–1204), syna [[Władcy Węgier|króla Węgier]] [[Bela III|Beli III]] i [[Agnieszka z Châtillon|Agnieszki z Chatillon]], córki [[Księstwo Antiochii|księcia Antiochii]] [[Renald z Chatillon|Renalda z Chatillon]]. Para miała tylko jednego syna – [[Władysław III węgierski|Władysława III]] (1201–1205). |
Władysław został koronowany na króla jeszcze za życia swojego ojca, w 1204. Emeryk chciał w ten sposób zabezpieczyć koronę i kazał swojemu młodszemu bratu [[Andrzej II węgierski|Andrzejowi]] przyrzec, że będzie chronił bratanka i pomagał mu w rządzeniu państwem. Emeryk zmarł jeszcze przed końcem tego roku i Władysław został pełnoprawnym królem, a Andrzej [[regent]]em. Władysław i Konstancja wkrótce stali się więźniami Andrzeja. Konstancji udało się uciec z synem do [[Wiedeń|Wiednia]]. Znaleźli schronienie na dworze Leopolda VI, księcia [[Austria|Austrii]]. Władysław jednak zaraz zmarł. Regent Andrzej został królem Węgier jako ''Andrzej II'', a Konstancja pozostała na wygnaniu. | Władysław został koronowany na króla jeszcze za życia swojego ojca, w 1204. Emeryk chciał w ten sposób zabezpieczyć koronę i kazał swojemu młodszemu bratu [[Andrzej II węgierski|Andrzejowi]] przyrzec, że będzie chronił bratanka i pomagał mu w rządzeniu państwem. Emeryk zmarł jeszcze przed końcem tego roku i Władysław został pełnoprawnym królem, a Andrzej [[regent]]em. Władysław i Konstancja wkrótce stali się więźniami Andrzeja. Konstancji udało się uciec z synem do [[Wiedeń|Wiednia]]. Znaleźli schronienie na dworze Leopolda VI, księcia [[Austria|Austrii]]. Władysław jednak zaraz zmarł. Regent Andrzej został królem Węgier jako ''Andrzej II'', a Konstancja pozostała na wygnaniu. | ||
| Linia 108: | Linia 73: | ||
9 grudnia 1212, Fryderyk został koronowany na króla Niemiec, na przekór [[Otto IV|Ottonowi IV z Brunszwiku]], [[cesarz]]owi niemieckiemu. Początkowo Fryderyk kontrolował północne Niemcy, ale 5 lipca 1215 Otto IV został obalony. Konstancja została jedyną królową niemiecką. W imieniu męża była również regentką Sycylii. | 9 grudnia 1212, Fryderyk został koronowany na króla Niemiec, na przekór [[Otto IV|Ottonowi IV z Brunszwiku]], [[cesarz]]owi niemieckiemu. Początkowo Fryderyk kontrolował północne Niemcy, ale 5 lipca 1215 Otto IV został obalony. Konstancja została jedyną królową niemiecką. W imieniu męża była również regentką Sycylii. | ||
| − | 22 listopada 1220 papież [[Honoriusz III]] koronował Fryderyka na cesarza niemieckiego. Wtedy Konstancja została cesarzową niemiecką, a jej syn Henryk | + | 22 listopada 1220 papież [[Honoriusz III]] koronował Fryderyka na cesarza niemieckiego. Wtedy Konstancja została cesarzową niemiecką, a jej syn Henryk – nowym królem Niemiec. Zmarła jednak niecałe dwa lata później, a Fryderyk ożenił się z [[Jolanta Jerozolimska|Jolantą Jerozolimską]]. Konstancja została pochowana w katedrze w [[Palermo]]. |
| | | | ||
| Linia 127: | Linia 92: | ||
|1. koronacja = | |1. koronacja = | ||
|1. jako = żona | |1. jako = żona | ||
| − | |1. kogo = [[Emeryk węgierski| | + | |1. kogo = [[Emeryk węgierski|Emeryka]] |
|1. poprzednik = [[Małgorzata Kapet]] | |1. poprzednik = [[Małgorzata Kapet]] | ||
|1. następca = [[Gertruda z Meran]] | |1. następca = [[Gertruda z Meran]] | ||
| + | |||
|2. tytuł = [[Cesarzowe i niemieckie królowe|Królowa Rzymian (Niemiec)]] | |2. tytuł = [[Cesarzowe i niemieckie królowe|Królowa Rzymian (Niemiec)]] | ||
|2. od = [[1212]] | |2. od = [[1212]] | ||
| Linia 135: | Linia 101: | ||
|2. koronacja = | |2. koronacja = | ||
|2. jako = żona | |2. jako = żona | ||
| − | |2. kogo = [[Fryderyk II Hohenstauf]] | + | |2. kogo = [[Fryderyk II Hohenstauf|Fryderyka II]] |
|2. poprzednik = [[Maria Brabancka (cesarzowa)|Maria Brabancka]] | |2. poprzednik = [[Maria Brabancka (cesarzowa)|Maria Brabancka]] | ||
|2. następca = [[Jolanta Jerozolimska]] | |2. następca = [[Jolanta Jerozolimska]] | ||
| Linia 143: | Linia 109: | ||
|3. koronacja = | |3. koronacja = | ||
|3. jako = żona | |3. jako = żona | ||
| − | |3. kogo = [[Fryderyk II Hohenstauf]] | + | |3. kogo = [[Fryderyk II Hohenstauf|Fryderyka II]] |
|3. poprzednik = [[Maria Brabancka (cesarzowa)|Maria Brabancka]] | |3. poprzednik = [[Maria Brabancka (cesarzowa)|Maria Brabancka]] | ||
|3. następca = [[Jolanta Jerozolimska]] | |3. następca = [[Jolanta Jerozolimska]] | ||
| Linia 157: | Linia 123: | ||
|rodzeństwo = | |rodzeństwo = | ||
|1. związek = mąż | |1. związek = mąż | ||
| − | |1. związek z = [[Emeryk węgierski | + | |1. związek z = [[Emeryk węgierski]] |
|1. związek od = | |1. związek od = | ||
|1. związek do = | |1. związek do = | ||
| − | |1. dzieci = [[Władysław III węgierski|Władysław III]] | + | |1. dzieci = [[Władysław III węgierski|Władysław III]] [[Plik:Crown of Saint Stephen.svg|16px]] |
| + | |||
| + | |2. związek = mąż | ||
| + | |2. związek z = [[Fryderyk II Hohenstauf]] | ||
| + | |2. związek od = | ||
| + | |2. związek do = | ||
| + | |2. dzieci = [[Henryk VII Hohenstauf]] | ||
| + | |||
|odznaczenia = | |odznaczenia = | ||
|commons = | |commons = | ||
| Linia 174: | Linia 147: | ||
[[Kategoria:Węgierskie królowe]] | [[Kategoria:Węgierskie królowe]] | ||
[[Kategoria:Żony władców Niemiec]] | [[Kategoria:Żony władców Niemiec]] | ||
| + | [[Kategoria:Żony władców Wegier]] | ||
[[Kategoria:Urodzeni w 1179]] | [[Kategoria:Urodzeni w 1179]] | ||
[[Kategoria:Urodzeni w XII wieku]] | [[Kategoria:Urodzeni w XII wieku]] | ||
[[Kategoria:Zmarli w 1222]] | [[Kategoria:Zmarli w 1222]] | ||
[[Kategoria:Zmarli w XIII wieku]] | [[Kategoria:Zmarli w XIII wieku]] | ||
Aktualna wersja na dzień 17:31, 15 sie 2020
| Strona | Autorzy | Nota |
| [1] | [2] | Ten artykuł pochodzi z Wikipedii w języku polskim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku polskim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach. |
Constanza de Aragón (pol. Konstancja Aragońska, węg. Aragóniai Konstancia, chor. Konstanca Aragonska, cz. Konstancie Aragonská) (* 1179, † 23 czerwca 1222) – najpierw królowa Węgier jako żona Emeryka węgierskiego, później królowa i cesarzowa Niemiec jako pierwsza żona Fryderyka II Hohenstaufa. Była córką Alfonsa II, króla Aragonii i Sanchy Kastylijskiej. Jej dziadkami od strony matki byli Alfons VII Imperator, król Kastylii i Leónu, oraz Ryksa śląska.
Królowa WęgierW 1198 Konstancja poślubiła Emeryka węgierskiego (1174–1204), syna króla Węgier Beli III i Agnieszki z Chatillon, córki księcia Antiochii Renalda z Chatillon. Para miała tylko jednego syna – Władysława III (1201–1205). Władysław został koronowany na króla jeszcze za życia swojego ojca, w 1204. Emeryk chciał w ten sposób zabezpieczyć koronę i kazał swojemu młodszemu bratu Andrzejowi przyrzec, że będzie chronił bratanka i pomagał mu w rządzeniu państwem. Emeryk zmarł jeszcze przed końcem tego roku i Władysław został pełnoprawnym królem, a Andrzej regentem. Władysław i Konstancja wkrótce stali się więźniami Andrzeja. Konstancji udało się uciec z synem do Wiednia. Znaleźli schronienie na dworze Leopolda VI, księcia Austrii. Władysław jednak zaraz zmarł. Regent Andrzej został królem Węgier jako Andrzej II, a Konstancja pozostała na wygnaniu. Królowa i cesarzowa NiemiecKonstancja pozostała wdową przez kolejne 5 lat. W 1210 ponownie wyszła za mąż, jej drugim mężem został król Sycylii Fryderyk Hohenstauf (1194–1250), syn cesarza Henryka VI i Konstancji, córki króla Sycylii Rogera II. Para miała jedynie jednego syna – Henryka (VII) (1211–1242). 9 grudnia 1212, Fryderyk został koronowany na króla Niemiec, na przekór Ottonowi IV z Brunszwiku, cesarzowi niemieckiemu. Początkowo Fryderyk kontrolował północne Niemcy, ale 5 lipca 1215 Otto IV został obalony. Konstancja została jedyną królową niemiecką. W imieniu męża była również regentką Sycylii. 22 listopada 1220 papież Honoriusz III koronował Fryderyka na cesarza niemieckiego. Wtedy Konstancja została cesarzową niemiecką, a jej syn Henryk – nowym królem Niemiec. Zmarła jednak niecałe dwa lata później, a Fryderyk ożenił się z Jolantą Jerozolimską. Konstancja została pochowana w katedrze w Palermo. |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
