Bár-Kalán (ród): Różnice pomiędzy wersjami
m (Zastępowanie tekstu - " - " na " – ") |
|||
| (Nie pokazano 13 pośrednich wersji utworzonych przez tego samego użytkownika) | |||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
| − | [[Kategoria: | + | [[Kategoria:0r]] |
{{Uwaga| | {{Uwaga| | ||
|strona = https://hu.wikipedia.org/wiki/B%C3%A1r%E2%80%93Kal%C3%A1n_nemzets%C3%A9g | |strona = https://hu.wikipedia.org/wiki/B%C3%A1r%E2%80%93Kal%C3%A1n_nemzets%C3%A9g | ||
| Linia 20: | Linia 20: | ||
[[Plik:COA-Bár-Kalán.svg|left|180px]] | [[Plik:COA-Bár-Kalán.svg|left|180px]] | ||
| − | + | Rodzaj Bar-Kalan lub Wine-Kalan (rodzaj Boric) [1] był średniowiecznym rodzajem arystokratycznym wywodzącym się z przywódcy Anonymusa Onda. Bánk bán pochodzi z tego rodzaju. [2] | |
| − | <small><small><small><small>A nemzetség | + | <small><small><small><small>A '''Bár–Kalán''' vagy Bor-Kalán nemzetség ''(Bór nemzetség)''<ref>[https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Borovszky-borovszky-samu-magyarorszag-varmegyei-es-varosai-1/gomor-kishont-varmegye-894E/gomor-kishont-varmegye-nemes-csaladai-irtak-dr-ifj-reiszig-ede-es-dr-sarlay-samu-9DFC/a-bor-nemzetseg-9E0F/ ifj. Reiszig Ede, Sarlay Samu: GÖMÖR-KISHONT VÁRMEGYE NEMES CSALÁDAI. In: [[Borovszky Samu]]: Magyarország vármegyéi és városai]</ref> középkori főúri nemzetség volt, amelyet Anonymus [[Ond vezér]]től származtatott. Ebből a nemzetségből származott [[Bánk (bán)|Bánk bán]].<ref name="Korai magyar">ed.: Kristó Gyula (főszerk.), Engel Pál, Makk Ferenc: ''Korai magyar történeti lexikon (9-14- század)''. Akadémiai Kiadó, Budapest, s. 662. (1994). ISBN 963-05-6722-9</ref> </small></small></small></small> |
| − | <small><small><small><small>A [[Gesta Hungarorum|Magyar Krónika]] szerint [[Géza magyar fejedelem|Géza fejedelem]] [[Sarolt fejedelemasszony|Saroltot]] ''Beled'' ''(Beliud)'' tanácsára vette feleségül. Beled apósa, '''Kalán''' ''(Kolán'', ''Kulan)'' földjeit birtokolta, aki azért adta hozzá a lányát, hogy harcoljon öccse, ''Kaján'' ''(Kean)'' ellen. Belednek a [[Tisza]] mellett voltak birtokai, övé volt [[Csongrád (település)|Csongrád]] vára. [[Hunyad vármegye]] területén is találhatók Bár, Kalán és Kaján helynevek, azaz itt is rendelkezhettek nyári legelőterületekkel, amelyek még [[Ond vezér]] területéből maradhattak rájuk. Csongrád és Hunyad megyei birtokaik között a szállásváltó életmódot a [[Körösök|fehér-Körös]] mentén végezhették.<ref | + | Herbem tego rodzaju był półkształtny rozgałęziony lew [2], który popiera stwierdzenie Anonymusa, że jest on przywódcą, tj. Rodzajem wodza plemiennego. Jednak rodzaje zwykle otrzymały swoje nazwiska od członków swojego państwa – czyli od posiadaczy epoki Szczepana – ponieważ stworzyło to podstawę prawną do ich posiadania [3]. |
| + | |||
| + | <small><small><small><small>A nemzetség címere félalakos ágaskodó oroszlán volt,<ref name="Korai magyar"/> ami alátámasztja [[Anonymus]] közlését, miszerint vezéri, azaz törzsfőtől származó nemzetségről van szó. A nemzetségek nevüket azonban általában az államszervezés- azaz István-kori birtokos tagjaikról kapták, mert ez teremtett számukra jogalapot a birtokláshoz.<ref>Györffy György. 18 / Uralkodó osztály és világi birtok., ''István király és műve''. Gondolat Budapest 1983. ISBN 963-281-221-2</ref> </small></small></small></small> | ||
| + | |||
| + | == Historia == | ||
| + | |||
| + | Według węgierskiej kroniki książę Géza poślubił Sarolt za radą Beleda (Beliud). Teść Beleda był właścicielem ziemi Kalana (Kolan, Kulan), który dodał swoją córkę do walki ze swoim młodszym bratem, Keanem. Beled miał majątki w pobliżu Cisy, był właścicielem zamku Csongrád. Nazwy miejscowości Bár, Kalán i Kaján można również znaleźć na terytorium hrabstwa Hunyad, tzn. Mogą tu również istnieć letnie pastwiska, które mogą pozostać na nich z obszaru lidera Ond. Pomiędzy swoimi posiadłościami w okręgach Csongrád i Hunyad mogli zmienić styl życia wzdłuż Fehér-Körös. [4] | ||
| + | |||
| + | <small><small><small><small>A [[Gesta Hungarorum|Magyar Krónika]] szerint [[Géza magyar fejedelem|Géza fejedelem]] [[Sarolt fejedelemasszony|Saroltot]] ''Beled'' ''(Beliud)'' tanácsára vette feleségül. Beled apósa, '''Kalán''' ''(Kolán'', ''Kulan)'' földjeit birtokolta, aki azért adta hozzá a lányát, hogy harcoljon öccse, ''Kaján'' ''(Kean)'' ellen. Belednek a [[Tisza]] mellett voltak birtokai, övé volt [[Csongrád (település)|Csongrád]] vára. [[Hunyad vármegye]] területén is találhatók Bár, Kalán és Kaján helynevek, azaz itt is rendelkezhettek nyári legelőterületekkel, amelyek még [[Ond vezér]] területéből maradhattak rájuk. Csongrád és Hunyad megyei birtokaik között a szállásváltó életmódot a [[Körösök|fehér-Körös]] mentén végezhették.<ref>Györffy György. 8 / Géza belső rendje., ''István király és műve''. Gondolat Budapest 1983. ISBN 963-281-221-2</ref> </small></small></small></small> | ||
| + | |||
| + | Jego majątki obejmowały także Temesújlak, Temesillésd, znajdujące się w dzisiejszym okręgu Timiș, i Máslak do 1471 r., Kiedy to wymarli synowie Szeri Pósy. | ||
<small><small><small><small>Birtokai közé tartozott még a mai [[Temes megye]] területén fekvő [[Temesújlak]], [[Temesillésd]] és [[1471]]-ig, a Szeri Pósa fiak kihaltáig [[Máslak]] is. </small></small></small></small> | <small><small><small><small>Birtokai közé tartozott még a mai [[Temes megye]] területén fekvő [[Temesújlak]], [[Temesillésd]] és [[1471]]-ig, a Szeri Pósa fiak kihaltáig [[Máslak]] is. </small></small></small></small> | ||
| + | |||
| + | Starożytne gniazdo rodziny Bár-Kalán było terytorium dzisiejszego okręgu Csongrád. Syn Szczepana, syn Szczepana (1263–1265), syn Szczepana (1263–1265) osiedlił się na terytorium dzisiejszego okręgu Timiş dopiero po inwazji tatarskiej. Izsép (1265–1288), przodek rodziny Szeri Pósa. Syn tego II. Pósa (1306–1352) był szefem Krassai, który znacznie zwiększył bogactwo swojej rodziny. Wśród synów Balázs (1342–1368) był królewskim ochroniarzem, a István (1342–1382) był naczelnym władcą hrabstwa Caraș. Na początku XIV wieku rodzina nabyła Kért i Árok, znajdujące się obok dzisiejszej Angyalkút. W tym czasie Ződi (dziś Szépfalu) był już właścicielem tej rodziny, która była centrum dworu. | ||
<small><small><small><small>A Bár-Kalán-nemzetség ősi fészke a mai [[Csongrád vármegye]] területe volt. A mai Temes vármegye területére csak a [[tatárjárás]] után telepedett le Bár fia István fia Izsép ([[1263]]–[[1265]]) fia II. Izsép ([[1265]]–[[1288]]), a [[Szeri Pósa család]] őse. Ennek fia. II. Pósa ([[1306]]–[[1352]]) krassai főispán volt, ki családja vagyonát jelentékenyen gyarapította. Fiai közül Balázs ([[1342]]–[[1368]]) királyi testőr és István ([[1342]]–[[1382]]) [[Krassó vármegye]] főispánja volt. A család a [[14. század]] elején megszerezte a mai [[Angyalkút]] mellett fekvő [[Kér]]t és [[Ároki]]t. Ekkor már e nemzetség birtoka volt Ződi (ma [[Szépfalu (Románia)|Szépfalu]]), mely egy uradalom központja volt. </small></small></small></small> | <small><small><small><small>A Bár-Kalán-nemzetség ősi fészke a mai [[Csongrád vármegye]] területe volt. A mai Temes vármegye területére csak a [[tatárjárás]] után telepedett le Bár fia István fia Izsép ([[1263]]–[[1265]]) fia II. Izsép ([[1265]]–[[1288]]), a [[Szeri Pósa család]] őse. Ennek fia. II. Pósa ([[1306]]–[[1352]]) krassai főispán volt, ki családja vagyonát jelentékenyen gyarapította. Fiai közül Balázs ([[1342]]–[[1368]]) királyi testőr és István ([[1342]]–[[1382]]) [[Krassó vármegye]] főispánja volt. A család a [[14. század]] elején megszerezte a mai [[Angyalkút]] mellett fekvő [[Kér]]t és [[Ároki]]t. Ekkor már e nemzetség birtoka volt Ződi (ma [[Szépfalu (Románia)|Szépfalu]]), mely egy uradalom központja volt. </small></small></small></small> | ||
| − | <small><small><small><small>[[Csongrád vármegye]] – téli szállásuk – területén, két monostort is építettek ([[Ópusztaszer]], [[Ellősmonostora]] [[Csongrád (település)|Csongrád]]tól északnyugatra). | + | Na terytorium hrabstwa Csongrád – ich zimowego zakwaterowania – zbudowano dwa klasztory (Ópusztaszer, Ellősmonostora na północny zachód od Csongrád). |
| + | |||
| + | <small><small><small><small>[[Csongrád vármegye]] – téli szállásuk – területén, két monostort is építettek ([[Ópusztaszer]], [[Ellősmonostora]] [[Csongrád (település)|Csongrád]]tól északnyugatra). </small></small></small></small> | ||
| + | |||
| + | A 15–16. Według danych dyplomowych wieś Bokur (Buchur), która leżała między Csongrád i Alpár w XVI wieku, była również własnością Nány, syna Szeriego Pósy z rodziny Bor – Kalán. Wieś została wymieniona w 1266 r. Między Alpen i Csongrád między Eggenfa i Turba (iuxta Ticiam terram Buchur), w 1276 r. Między Alap i Turba. | ||
<small><small><small><small>A 15–16. században Csongrád és [[Tiszaalpár|Alpár]] között feküdt Bokur (Buchur) falu is az okleveles adatok szerint a Bor–Kalán nemzetségbeli Szeri Pósa fia, Nána birtoka volt. A falut 1266-ban Alpár és Csongrád közötti Égenfa és Turba között (iuxta Ticiam terram Buchur), 1276-ban Alap és Turba között sorolták föl. </small></small></small></small> | <small><small><small><small>A 15–16. században Csongrád és [[Tiszaalpár|Alpár]] között feküdt Bokur (Buchur) falu is az okleveles adatok szerint a Bor–Kalán nemzetségbeli Szeri Pósa fia, Nána birtoka volt. A falut 1266-ban Alpár és Csongrád közötti Égenfa és Turba között (iuxta Ticiam terram Buchur), 1276-ban Alap és Turba között sorolták föl. </small></small></small></small> | ||
| + | |||
| + | Inne posiadłości tego rodzaju znajdowały się w Baranyi, w powiecie Esztergom. [2] | ||
<small><small><small><small>A nemzetség további birtokai [[Baranya vármegye|Baranya]], [[Esztergom vármegye|Esztergom]] vármegyében feküdtek.<ref name="Korai magyar"/> </small></small></small></small> | <small><small><small><small>A nemzetség további birtokai [[Baranya vármegye|Baranya]], [[Esztergom vármegye|Esztergom]] vármegyében feküdtek.<ref name="Korai magyar"/> </small></small></small></small> | ||
| + | |||
| + | Okręgi w Esztergom: | ||
<small><small><small><small>A nemzetség [[Esztergom vármegye|Esztergom]] vármegyei birtokai: </small></small></small></small> | <small><small><small><small>A nemzetség [[Esztergom vármegye|Esztergom]] vármegyei birtokai: </small></small></small></small> | ||
| Linia 44: | Linia 64: | ||
== Wybitni członkowie rodziny == | == Wybitni członkowie rodziny == | ||
| − | * [[ | + | * [[Bár-Kalán Kalán]] [[Biskup Pécs]] |
| − | + | * [[Bár-Kalán Pósa]], [[sędzia królewski]] | |
| − | * [[ | + | * [[Bár-Kalán Bánk]], [[Ban jednolitej Chorwacji|ban Chorwacji]] |
| − | * [[ | + | * [[Szeri Pósa]] [[ispán]] [[Krasó]] |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | * [[Pósa | ||
| − | |||
| − | |||
== Rodziny z rodu == | == Rodziny z rodu == | ||
| Linia 60: | Linia 73: | ||
* [[Szeri család]] | * [[Szeri család]] | ||
| − | == | + | == Źródło == |
*''A Bor-Kalán nemzetség birtokperének ítéletlevele 1332-ből''; oklevélford., előszó, jegyz. Papp Róbert; JATE Press, Szeged, 2007 ''(Documenta historica)'' | *''A Bor-Kalán nemzetség birtokperének ítéletlevele 1332-ből''; oklevélford., előszó, jegyz. Papp Róbert; JATE Press, Szeged, 2007 ''(Documenta historica)'' | ||
| − | == | + | == Przypisy == |
{{jegyzetek}} | {{jegyzetek}} | ||
Aktualna wersja na dzień 06:00, 17 sie 2020
| Strona | Autorzy | Nota |
| [1] | [2] | Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku węgierskim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku węgierskim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach. |
|
Rodzaj Bar-Kalan lub Wine-Kalan (rodzaj Boric) [1] był średniowiecznym rodzajem arystokratycznym wywodzącym się z przywódcy Anonymusa Onda. Bánk bán pochodzi z tego rodzaju. [2] A Bár–Kalán vagy Bor-Kalán nemzetség (Bór nemzetség)[1] középkori főúri nemzetség volt, amelyet Anonymus Ond vezértől származtatott. Ebből a nemzetségből származott Bánk bán.[2] Herbem tego rodzaju był półkształtny rozgałęziony lew [2], który popiera stwierdzenie Anonymusa, że jest on przywódcą, tj. Rodzajem wodza plemiennego. Jednak rodzaje zwykle otrzymały swoje nazwiska od członków swojego państwa – czyli od posiadaczy epoki Szczepana – ponieważ stworzyło to podstawę prawną do ich posiadania [3]. A nemzetség címere félalakos ágaskodó oroszlán volt,[2] ami alátámasztja Anonymus közlését, miszerint vezéri, azaz törzsfőtől származó nemzetségről van szó. A nemzetségek nevüket azonban általában az államszervezés- azaz István-kori birtokos tagjaikról kapták, mert ez teremtett számukra jogalapot a birtokláshoz.[3] HistoriaWedług węgierskiej kroniki książę Géza poślubił Sarolt za radą Beleda (Beliud). Teść Beleda był właścicielem ziemi Kalana (Kolan, Kulan), który dodał swoją córkę do walki ze swoim młodszym bratem, Keanem. Beled miał majątki w pobliżu Cisy, był właścicielem zamku Csongrád. Nazwy miejscowości Bár, Kalán i Kaján można również znaleźć na terytorium hrabstwa Hunyad, tzn. Mogą tu również istnieć letnie pastwiska, które mogą pozostać na nich z obszaru lidera Ond. Pomiędzy swoimi posiadłościami w okręgach Csongrád i Hunyad mogli zmienić styl życia wzdłuż Fehér-Körös. [4] A Magyar Krónika szerint Géza fejedelem Saroltot Beled (Beliud) tanácsára vette feleségül. Beled apósa, Kalán (Kolán, Kulan) földjeit birtokolta, aki azért adta hozzá a lányát, hogy harcoljon öccse, Kaján (Kean) ellen. Belednek a Tisza mellett voltak birtokai, övé volt Csongrád vára. Hunyad vármegye területén is találhatók Bár, Kalán és Kaján helynevek, azaz itt is rendelkezhettek nyári legelőterületekkel, amelyek még Ond vezér területéből maradhattak rájuk. Csongrád és Hunyad megyei birtokaik között a szállásváltó életmódot a fehér-Körös mentén végezhették.[4] Jego majątki obejmowały także Temesújlak, Temesillésd, znajdujące się w dzisiejszym okręgu Timiș, i Máslak do 1471 r., Kiedy to wymarli synowie Szeri Pósy. Birtokai közé tartozott még a mai Temes megye területén fekvő Temesújlak, Temesillésd és 1471-ig, a Szeri Pósa fiak kihaltáig Máslak is. Starożytne gniazdo rodziny Bár-Kalán było terytorium dzisiejszego okręgu Csongrád. Syn Szczepana, syn Szczepana (1263–1265), syn Szczepana (1263–1265) osiedlił się na terytorium dzisiejszego okręgu Timiş dopiero po inwazji tatarskiej. Izsép (1265–1288), przodek rodziny Szeri Pósa. Syn tego II. Pósa (1306–1352) był szefem Krassai, który znacznie zwiększył bogactwo swojej rodziny. Wśród synów Balázs (1342–1368) był królewskim ochroniarzem, a István (1342–1382) był naczelnym władcą hrabstwa Caraș. Na początku XIV wieku rodzina nabyła Kért i Árok, znajdujące się obok dzisiejszej Angyalkút. W tym czasie Ződi (dziś Szépfalu) był już właścicielem tej rodziny, która była centrum dworu. A Bár-Kalán-nemzetség ősi fészke a mai Csongrád vármegye területe volt. A mai Temes vármegye területére csak a tatárjárás után telepedett le Bár fia István fia Izsép (1263–1265) fia II. Izsép (1265–1288), a Szeri Pósa család őse. Ennek fia. II. Pósa (1306–1352) krassai főispán volt, ki családja vagyonát jelentékenyen gyarapította. Fiai közül Balázs (1342–1368) királyi testőr és István (1342–1382) Krassó vármegye főispánja volt. A család a 14. század elején megszerezte a mai Angyalkút mellett fekvő Kért és Árokit. Ekkor már e nemzetség birtoka volt Ződi (ma Szépfalu), mely egy uradalom központja volt. Na terytorium hrabstwa Csongrád – ich zimowego zakwaterowania – zbudowano dwa klasztory (Ópusztaszer, Ellősmonostora na północny zachód od Csongrád). Csongrád vármegye – téli szállásuk – területén, két monostort is építettek (Ópusztaszer, Ellősmonostora Csongrádtól északnyugatra). A 15–16. Według danych dyplomowych wieś Bokur (Buchur), która leżała między Csongrád i Alpár w XVI wieku, była również własnością Nány, syna Szeriego Pósy z rodziny Bor – Kalán. Wieś została wymieniona w 1266 r. Między Alpen i Csongrád między Eggenfa i Turba (iuxta Ticiam terram Buchur), w 1276 r. Między Alap i Turba. A 15–16. században Csongrád és Alpár között feküdt Bokur (Buchur) falu is az okleveles adatok szerint a Bor–Kalán nemzetségbeli Szeri Pósa fia, Nána birtoka volt. A falut 1266-ban Alpár és Csongrád közötti Égenfa és Turba között (iuxta Ticiam terram Buchur), 1276-ban Alap és Turba között sorolták föl. Inne posiadłości tego rodzaju znajdowały się w Baranyi, w powiecie Esztergom. [2] A nemzetség további birtokai Baranya, Esztergom vármegyében feküdtek.[2] Okręgi w Esztergom: A nemzetség Esztergom vármegyei birtokai:
Wybitni członkowie rodziny
Rodziny z roduŹródło
Przypisy
|
| ||||||||||||||||||||||