Cseszneky György: Różnice pomiędzy wersjami

Z Felczak story
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
(Utworzono nową stronę "Kategoria:2a Kategoria:Strony przetłumaczone z angielskiej Wikipedii {{Uwaga| |strona = https://wiki2.org/en/Gy%C3%B6rgy_Cseszneky+Milds.5 |autorzy = https://e...")
 
Linia 1: Linia 1:
−
[[Kategoria:2a]]
+
[[Kategoria:1bio]]
 
[[Kategoria:Strony przetłumaczone z angielskiej Wikipedii]]
 
[[Kategoria:Strony przetłumaczone z angielskiej Wikipedii]]
 
{{Uwaga|
 
{{Uwaga|
−
|strona  = https://wiki2.org/en/Gy%C3%B6rgy_Cseszneky+Milds.5
+
|strona  = https://en.wikipedia.org/wiki/Gy%C3%B6rgy_Cseszneky_de_Milv%C3%A1ny_et_Csesznek
−
|autorzy = https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Gy%C3%B6rgy_Cseszneky+Milds.5&action=history
+
|autorzy = https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Gy%C3%B6rgy_Cseszneky_de_Milv%C3%A1ny_et_Csesznek&action=history
 
|nota    = angielski
 
|nota    = angielski
 
}}
 
}}
Linia 14: Linia 14:
 
  |-style="vertical-align:top;"
 
  |-style="vertical-align:top;"
 
  |
 
  |
−
'''Cseszneky György''' ''de Milvány et Csesznek'''
 
  
−
'''György Cseszneky de Milvány et Csesznek''' was a Hungarian aristocrat in the 16th century. Member of the [[Cseszneky]] family.
+
'''Cseszneky György''' ''de Milvány et Csesznek'' (XVI wiek), węgierski arystokrata, członek rodziny [[Cseszneky]].
  
−
György Cseszneky de Milvány et Csesznek był węgierskim arystokratą w XVI wieku. Członek rodziny Cseszneky.
+
W 1526 roku, gdy doszło do katastrofalnej [[Mohacz|bitwy z Turkami pod Mohaczem]] i na polu bitwy zginął [[II. Lajos|Ludwik II]], György był kasztelanem zamku Tata. Plądrująca armia osmańska splądrowała okolicę, ale György skutecznie obronił zamek. W walce o tron ​​węgierski między wojewodą [[Szapolyai János|Janem Zapolyą]] a arcyksięciem [[Ferdynand I|Ferdynandem]] [[Habsburg]]iem poparł roszczenia Ferdynanda. W 1528 roku on i [[Nádasdy Tamás|Toamsz Nádasdy]] zajęli zamek Győr dla Ferdynanda Habsburga. Królowa [[Maria von Österreich|Maria]], wdowa po królu Ludwiku II i siostra Ferdynanda, mianowała go sędzią królewskim Győr. W 1532 roku, gdy cesarz [[Karol V]] wysłał [https://pl.wikipedia.org/wiki/Garcilaso_de_la_Vega Garcilaso de la Vegę] na wygnanie na wyspę na Dunaju, György był odpowiedzialny za zaopatrzenie hiszpańskiego poety. Później György został oddanym wyznawcą protestantyzmu i obrońcą wiary luterańskiej. Król Ferdynand I nadał mu tytuł magnata węgierskiego, nadał mu prawo używania czerwonego wosku i podarował mu kilka posiadłości, między innymi: Alsóbük, Felsőpulya, Kisbabot, Enese, Rábacsécsény i Utal.
  
−
W 1526 roku, gdy doszło do katastrofalnej bitwy z Turkami i na polu bitwy zginął Ludwik II, kasztelanem zamku Tata był György Cseszneky. Plądrująca armia osmańska splądrowała okolicę, ale Cseszneky skutecznie obronił zamek. W walce o tron ​​węgierski między wojewodą Janem Zapolyą a arcyksięciem Ferdynandem Habsburgiem poparł roszczenia Ferdynanda. W 1528 roku on i Tamás Nádasdy zajęli zamek Győr dla Ferdynanda Habsburga. Królowa Maria, wdowa po królu Ludwiku II i siostra Ferdynanda, mianowała go sędzią królewskim Győr. W 1532 roku, kiedy cesarz Karol V wysłał Garcilaso de la Vegę na wygnanie na wyspę na Dunaju, hrabia Cseszneky był odpowiedzialny za zaopatrzenie hiszpańskiego poety. George Później został oddanym wyznawcą protestantyzmu i obrońcą wiary luterańskiej. Król Ferdynand I nadał mu tytuł magnata węgierskiego, nadał mu prawo używania czerwonego wosku i podarował mu kilka posiadłości, między innymi: Alsóbük, Felsőpulya, Kisbabot, Enese, Rábacsécsény i Utal.
+
== Źródła ==
−
 
 
−
In 1526 when the disastrous battle with the [[Ottoman Empire|Turks]] happened and [[Louis II of Hungary and Bohemia|Louis II]] died in the battlefield, György Cseszneky was the [[castellan]] of the Castle of [[Tata, Hungary|Tata]]. The plundering Ottoman army ransacked the area, but Cseszneky successfully defended the castle. In the struggle for the throne of Hungary between Voivode [[János Szapolyai|John Zapolya]] and Archduke [[Ferdinand I, Holy Roman Emperor|Ferdinand of Habsburg]], he supported Ferdinand's claim. In 1528 he and [[Tamás I Nádasdy|Tamás Nádasdy]] occupied the castle of Győr for [[Ferdinand I, Holy Roman Emperor|Ferdinand of Habsburg]]. Queen Mary, widow of King Louis II and sister of Ferdinand, appointed him royal court judge of [[Győr]]. In 1532 when the Emperor [[Charles V, Holy Roman Emperor|Charles V]] had sent [[Garcilaso de la Vega (poet)|Garcilaso de la Vega]] into exile to an island in the [[Danube]], Count Cseszneky was responsible for the provision of the Spanish poet. Later György became a devoted follower of [[Protestantism]] and defender of the [[Lutheran]] faith. King Ferdinand I bestowed upon him the Hungarian magnate title, awarded him with the right of use of red sealing wax and donated him several estates, among them: [[Bük|Alsóbük]], [[Oberpullendorf|Felsőpulya]], [[Kisbabot]], [[Enese]], [[Rábacsécsény]] and [[Utal]] villages.
 
−
 
 
−
== Sources ==
 
  
 
* Jászay Pál: A magyar nemzet napjai a mohácsi vész után. Pest, 1846.
 
* Jászay Pál: A magyar nemzet napjai a mohácsi vész után. Pest, 1846.
Linia 31: Linia 26:
 
* [http://mek.oszk.hu/01800/01850/html/02.htm Payr Sándor: A dunántúli evangélikus egyházkerület története]
 
* [http://mek.oszk.hu/01800/01850/html/02.htm Payr Sándor: A dunántúli evangélikus egyházkerület története]
  
−
{{DEFAULTSORT:Gyorgy Cseszneky}}
+
{{SORTUJ:Cseszneky Gyorgy}}
−
[[Category:Hungarian nobility]]
+
 
−
[[Category:Cseszneky]]
+
[[Kategoria:Ród]]
−
[[Category:16th-century Hungarian people]]
+
[[Kategoria:Cseszneky]]
 +
[[Kategoria:Węgierscy szlachcice]]

Wersja z 14:30, 2 sty 2021

Strona Autorzy Nota
[1] [2] Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku angielskim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku angielskim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach.

Cseszneky György de Milvány et Csesznek (XVI wiek), węgierski arystokrata, członek rodziny Cseszneky.

W 1526 roku, gdy doszło do katastrofalnej bitwy z Turkami pod Mohaczem i na polu bitwy zginął Ludwik II, György był kasztelanem zamku Tata. Plądrująca armia osmańska splądrowała okolicę, ale György skutecznie obronił zamek. W walce o tron ​​węgierski między wojewodą Janem Zapolyą a arcyksięciem Ferdynandem Habsburgiem poparł roszczenia Ferdynanda. W 1528 roku on i Toamsz Nádasdy zajęli zamek Győr dla Ferdynanda Habsburga. Królowa Maria, wdowa po królu Ludwiku II i siostra Ferdynanda, mianowała go sędzią królewskim Győr. W 1532 roku, gdy cesarz Karol V wysłał Garcilaso de la Vegę na wygnanie na wyspę na Dunaju, György był odpowiedzialny za zaopatrzenie hiszpańskiego poety. Później György został oddanym wyznawcą protestantyzmu i obrońcą wiary luterańskiej. Król Ferdynand I nadał mu tytuł magnata węgierskiego, nadał mu prawo używania czerwonego wosku i podarował mu kilka posiadłości, między innymi: Alsóbük, Felsőpulya, Kisbabot, Enese, Rábacsécsény i Utal.

Źródła
Źródło: „http://natusiewicz.pl/felczak/index.php?title=Cseszneky_György&oldid=46804”