Tétény: Różnice pomiędzy wersjami

Z Felczak story
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
 
(Nie pokazano 14 pośrednich wersji utworzonych przez tego samego użytkownika)
Linia 1: Linia 1:
[[Kategoria:2]]
+
[[Kategoria:0]]
 
[[Kategoria:Strony przetłumaczone z węgierskiej Wikipedii]]
 
[[Kategoria:Strony przetłumaczone z węgierskiej Wikipedii]]
 
{{Uwaga|
 
{{Uwaga|
Linia 15: Linia 15:
 
  |
 
  |
  
Według Anonymusa Tétény, Töhötöm, Tühütüm, czy też w dzisiejszej nazwie miejscowości, był jednym z siedmiu przywódców podbijających Węgrów. W przeciwieństwie do kilku innych przywódców, Anonymus może tu być, przynajmniej Tétény na czas podboju, wzgl. można go datować na następny okres na podstawie materiału toponimicznego. [1]
+
'''Tétény''', także '''''Töhötöm''''' lub '''''Tühütüm''''' (X wiek) – według [[Anonymus]]a jeden z siedmiu przywódców podbijających Węgrów. W przeciwieństwie do kilku innych przywódców, W przeciwieństwie do kilku innych przywódców, Anonymus może tu być,, odpowiedni. można datować na następny okres na podstawie materiału toponimicznego.<ref name="Györffy:István:5.fejezet">Györffy György. 5 / István elődei. [''Poprzednicy Stefana''], ''István király és műve''. Gondolat Budapest 1983. ISBN 963-281-221-2.</ref>
 
 
<small><small><small><small>'''Töhötöm''', '''Tühütüm''' vagy mai helynévalakban '''Tétény''' [[Anonymus]] szerint a honfoglaló magyarok [[A hét vezér|hét vezérének]] egyike volt. Több más vezérrel ellentétben itt lehet igaza Anonymusnak, legalábbis Tétény a [[honfoglalás]] idejére, ill. az azt követő időszakra keltezhető a helynévanyag alapján.<ref name="Györffy:István:5.fejezet">{{cite book |author= [[Györffy György]] |title= István király és műve |chapter= 5 / István elődei. |publisher= Gondolat Budapest 1983 |isbn= 963-281-221-2}}</ref> </small></small></small></small>
 
  
 
== Teren mieszkalny i pokolenia z niego pochodzące ==
 
== Teren mieszkalny i pokolenia z niego pochodzące ==
  
Na podstawie analizy nazw osad węgierskich György Györffy założył, że po obu stronach Dunaju mieszkali przywódcy sojuszu plemiennego, w tym rodzina Wielkiego Księcia Árpáda. Tutaj prowadzili pół-koczowniczy styl życia w kwaterach zimowo-letnich. Między okupacją Panonii (900) a bitwą pod Augsburgiem (955) prawy brzeg Dunaju był ważniejszy, książęcą linię brzegową. [1]
+
Na podstawie analizy nazw osad węgierskich [[Györffy György|György Györffy]] założył, że po obu stronach Dunaju mieszkali przywódcy sojuszu plemiennego, w tym rodzina Wielkiego Księcia [[Arpad]]a. Tutaj prowadzili pół-koczowniczy styl życia w kwaterach zimowo-letnich. Między okupacją Panonii (900) a [[Augsburgi csata|bitwą pod Augsburgiem]] (955) prawy brzeg Dunaju, jako książęce wybrzeże, był ważniejszy.<ref name="Györffy:István:5.fejezet"/>
  
<small><small><small><small>[[Györffy György]] a magyar településnevek vizsgálata alapján feltételezte, hogy a Duna két oldala a törzsszövetség vezetőinek, köztük [[Árpád magyar fejedelem|Árpád nagyfejedelem]] nemzetségének a szállásterülete volt. Itt folytattak félnomád téli-nyári szállásváltó életmódot. Pannónia elfoglalása ([[900]]) és az [[augsburgi csata]] ([[955]]) között a Duna jobb partja volt a fontosabb, a fejedelmi partvonal.<ref name="Györffy:István:5.fejezet"/>
+
Początkowo Arpad i [[Kurszán]] podzielili się tym ternem, potem po śmierci Kurszána stał się całkowicie terenem [[Arpadowie|Arpadów]], ale po śmierci Arpada ponownie został podzielony. Obszar zakwaterowania Arpada stał się kwaterą [[Szabolcs]]a, a obszar Kurszána – Tétényego. Zimowe kwatery Tétényego oznaczone są nazwami miejscowości z przyrostkiem ''-tétény'': (Budatétény, Nagytétény) w rejonie Budy, a letnie kwatery Tétényego to Mosontétény (dzisiejsze [https://pl.wikipedia.org/wiki/Tadten Tadten] w komitacie [[Moson]] na wschodzie jeziora Neusiedler See i Tetendorf między Wiedniem a Sankt Poelten.<ref name="Györffy:István:5.fejezet"/>
  
Początkowo Árpád i Kurszán podzielili się tym, potem po śmierci Kurszána stali się całkowicie Árpádami, ale po śmierci Árpáda ponownie zostali podzieleni. Obszar zakwaterowania Árpád stał się Szabolcs, a obszar Kurszán należał do Tétény. Zimowe zakwaterowanie Tétény jest oznaczone nazwą miejscowości Tétény (Budatétény, Nagytétény) w Budzie, a letnie zakwaterowanie Tétény (dzisiejsze Tadten) na wschodzie jeziora Neusiedl i Tetendorf między Wiedniem a Sankt Pölten. [1]
+
Anonymus wywodzi ród [[Maglód]] z komitatów: [[Pest]] i [[Zemplén]] z Sombor, który prawdopodobnie w XIII wieku pod wpływem Anonima nazywał się rodziną [[Gyula-Sombor]]. Z drugiej strony Anonymus opisuje majątki Tétény rodziny Zsombor w północnym Siedmiogrodzie jako pochodzące z czasów podboju. Lew w herbie rodziny [[Sombor]] również sugeruje, że są to dawne nazwy plemienne.<ref name="Györffy:István:5.fejezet"/>
  
Ezen eleinte Árpád és [[Kurszán fejedelem|Kurszán]] osztoztak, majd Kurszán halála után teljesen Árpádé lett, Árpád halála után viszont újra megosztoztak rajta. Árpád szállásterülete [[Szabolcs vezér|Szabolcsé]], Kurszáné pedig '''Tétényé''' lett. Tétény téli szállását jelzi a budai ''Tétény'' ([[Budatétény]], [[Nagytétény]]) helynév, nyári szállását pedig a [[Fertő|Fertő-tó]]tól keletre eső [[Moson vármegye]]i ''Tétény'' (a mai [[Mosontétény|Tadten]]), valamint a [[Bécs]] és [[Sankt Pölten]] közötti ''Tetendorf''.<ref name="Györffy:István:5.fejezet"/> </small></small></small></small>
+
== Jego drużyna i następcy ==
  
Anonymus wywodzi ród Maglód z hrabstw Pomb i Zemplén z Sombor, który prawdopodobnie w XIII wieku pod wpływem Anonima nazywał się rodziną Gyula-Sombor. Z drugiej strony Anonymus Tétény opisuje majątki rodziny Zsombor w północnej Transylwanii jako własność z czasów podboju. Herb lwa z rodzaju Sombor również sugeruje, że to dawne plemię plemienne. [1]
+
György Györffy argumentuje w związku z posiadaniem książęcego wybrzeża, że Szabolcs, zawsze wspominany w kronikach jako drugi, został wielkim księciem, a Tétény był drugą godnością, ''gyulą''. Jednocześnie Anonymus wywodzi Gyulasów z Siedmiogrodu od Tétényego, chociaż uważa, że ​​jest to imię osobiste, nie uznając jej za godność.<ref name="Györffy:István:5.fejezet"/>
  
<small><small><small><small>Anonymus Zombortól származtatja a Pest és Zemplén megyében birtokos [[Maglód nemzetség]]et, amelyik valószínűleg Anonymus hatására a [[13. század]]ban [[Gyula-Zombor nemzetség]]nek nevezte magát. Másrészt Anonymus Tétény honfoglalás kori birtokának mondja a [[Zsombor nemzetség]] észak-erdélyi birtokait. A Zombor nemzetség oroszlános címere is arra utal, hogy korábbi törzsfői nemzetségről van szó az esetükben.<ref name="Györffy:István:5.fejezet"/> </small></small></small></small>
+
Według Anonima synem Tétényego był [[Harka]], a jego synami „(starszy) ''Gyula''” i [[Zsombor]]. Sombor mówi „mały Gyula” do swojego syna, a [[Boja]] i [[Bonyha]] do swoich synów. Anonymus mówi, że córka księcia [[Géza magyar fejedelem|Gejzy]], [[Sarolta]] i [[Karolda]] była córką „''Gyuli'' (starszego)”, ale według György Györffyego za „syna” Harki należy uważać osobę Gyuli z Zsombor, a jego syn, „Gyula młodszy”, to w rzeczywistości Gyula [[Prokuj]], brat Sarolty.<ref name="Györffy:István:5.fejezet"/>
  
== Tisztsége és utódai Jego biuro i następcy ==
+
Harka, którego imię wywodzi się od dostojnego imienia harka, był rzeczywiście Harką, a nie jego urzędem. W czasach Harka godność harka nosił [[Bulcsú]] lub jego ojciec, [[Kál Harka]], według Bulcsú Harka, który odwiedził [[Konstantyn VII Porfirogeneta|Konstantyna VII Porfirogenetę]].<ref name="Györffy:István:5.fejezet"/>
  
György Györffy argumentuje w związku z posiadaniem książęcej linii brzegowej, że Szabolcs, zawsze wspominany w kronikach jako drugi, został wielkim księciem, a Tétény drugą godnością, gyulą. Jednocześnie Anonymus wywodzi Gyulas z Transylwanii od Tétény, chociaż uważa, że ​​jest to imię osobiste, nie wie, że jest to godność. [1]
+
== Pamięć ==
  
<small><small><small><small>Györffy György amellett érvel a fejedelmi partvonal birtoklása kapcsán, hogy a krónikák által mindig másodikként említett Szabolcs lett a nagyfejedelem, Tétény pedig a második méltóság, a [[gyula (méltóság)|gyula]]. Ugyanakkor Anonymus Téténytől származtatja az erdélyi Gyulákat, bár azt hiszi, hogy ez személynév, nem tudja, hogy méltóságnév.<ref name="Györffy:István:5.fejezet"/> </small></small></small></small>
+
* W filmie [https://hu.wikipedia.org/wiki/Koltay_G%C3%A1bor Gábora Koltaya] ''Podbój'' [https://hu.wikipedia.org/wiki/Csendes_L%C3%A1szl%C3%B3 László Csendes] zagrał Tétényego, przywódcę plemienia Keszi.
  
Według Anonima synem Tétény był Harka, a jego „(starszy) Gyula” i Sombor. Opowiada synowi Sombora „małym Gyula” oraz swoim synom Boja i Bonyha. Anonymus mówi, że córka księcia Gézy, Sarolta i Karolda była córką „Gyuli (starszego)”, ale według György Györffy
+
== Przypisy ==
 +
{{izvori}}
  
Jego „synów” Harki należy uznać za Gyula Sombor, a jego syn, „Gyula młodszy”, to w rzeczywistości Gyula Prokuj, brat Sarolta. [1]
+
|
 
+
{{Władca infobox
  <small><small><small><small>Anonymus szerint Tétény fia volt [[Harka (Tétény fia)|Harka]], az övé pedig az „(idősebb) Gyula” és Zombor. Zombor fiának mondja a „kisebb Gyulát”, az ő fiainak pedig [[Boja|Boját]] és [[Bonyha|Bonyhát]]. Anonymus az „(idősebb) Gyula” lányának mondja [[Géza magyar fejedelem|Géza fejedelem]] feleségét, [[Sarolt fejedelemasszony|Saroltot]] és Karoldot, Györffy György szerint azonban Harka „fiait” egy személynek [[Zombor gyula|Zombor gyulának]] kell tekintenünk, s az ő fia, „kisebb Gyula” valójában [[Prokuj gyula]], Sarolt testvére volt.<ref name="Györffy:István:5.fejezet"/> </small></small></small></small>
+
  |władca            = Tétény (węg.)<br>Töhötöm (węg.)<br>Tühütüm (węg.)
 
+
|imiona            =
Harka, którego imię wywodzi się od dostojnego imienia harka, był rzeczywiście Harką, a nie jego urzędem. W czasach Harka godność Harka nosił Bulcsú lub jego ojciec, Kál Harka, według Bulcsú Harka, który odwiedził urodzonego na fioletowo Konstantyna. [1]
+
|tytulatura        = [[gyula]]
 
+
|grafika          =
  <small><small><small><small>Harkának – akinek neve a [[harka (méltóság)|harka]] méltóságnévből ered – viszont valóban a neve volt Harka, nem a tisztsége. Harka idejében a harka méltóságot a [[VII. Kónsztantinosz bizánci császár|Bíborbanszületett Konstantin]]nál járt [[Bulcsú harka]] szerint Bulcsú vagy apja, [[Kál harka]] viselte.<ref name="Györffy:István:5.fejezet"/> </small></small></small></small>
+
|opis grafiki      =
 
+
|herb              =
== Emlékezete ==
+
|opis herbu        =
 
+
|faksymile        =
*[[Koltay Gábor]] [[Honfoglalás (film)|Honfoglalás]] című filmjében [[Csendes László]] alakította Tétényt, a [[Keszi (törzs)|Keszi törzs]] vezérét.
+
|opis faksymile    =
 
+
|dewiza            =
== Hivatkozások ==
+
|1. tytuł          = [[przywódca plemienia]]
 
+
|1. od            =  
{{források}}
+
|1. do            =
 +
|1. koronacja      =
 +
|1. poprzednik    =
 +
|1. następca      =
 +
|dynastia          =
 +
  |państwo = [[Księstwo Węgier]]
 +
|data urodzenia    =
 +
|miejsce urodzenia =
 +
|data śmierci      =
 +
|miejsce śmierci  =
 +
|przyczyna śmierci =
 +
|miejsce spoczynku =
 +
|ojciec            =  
 +
|matka            =
 +
|rodzeństwo        =  
 +
|1. związek        = żona
 +
|1. związek z      = nieznana
 +
|1. związek od    =  
 +
|1. związek do    =
 +
|1. dzieci        = [[Harka]]<br>Gyula<br>[[Zsombor]]
 +
|odznaczenia      =
 +
|commons          =  
 +
|wikiźródła        =  
 +
|wikicytaty        =  
 +
}}
 +
|}
  
 
{{SORTUJ:Teteny}}
 
{{SORTUJ:Teteny}}
  
[[Kategoria:Historia]]
 
 
[[Kategoria:Historia Węgier]]
 
[[Kategoria:Historia Węgier]]
 +
[[Kategoria:Węgierscy wodzowie]]
 +
[[Kategoria:Nieznana data urodzenia]]
 +
[[Kategoria:Nieznana data śmierci]]

Aktualna wersja na dzień 17:18, 4 sty 2021

Tétény, także Töhötöm lub Tühütüm (X wiek) – według Anonymusa jeden z siedmiu przywódców podbijających Węgrów. W przeciwieństwie do kilku innych przywódców, W przeciwieństwie do kilku innych przywódców, Anonymus może tu być,, odpowiedni. można datować na następny okres na podstawie materiału toponimicznego.[1]

Teren mieszkalny i pokolenia z niego pochodzące

Na podstawie analizy nazw osad węgierskich György Györffy założył, że po obu stronach Dunaju mieszkali przywódcy sojuszu plemiennego, w tym rodzina Wielkiego Księcia Arpada. Tutaj prowadzili pół-koczowniczy styl życia w kwaterach zimowo-letnich. Między okupacją Panonii (900) a bitwą pod Augsburgiem (955) prawy brzeg Dunaju, jako książęce wybrzeże, był ważniejszy.[1]

Początkowo Arpad i Kurszán podzielili się tym ternem, potem po śmierci Kurszána stał się całkowicie terenem Arpadów, ale po śmierci Arpada ponownie został podzielony. Obszar zakwaterowania Arpada stał się kwaterą Szabolcsa, a obszar Kurszána – Tétényego. Zimowe kwatery Tétényego oznaczone są nazwami miejscowości z przyrostkiem -tétény: (Budatétény, Nagytétény) w rejonie Budy, a letnie kwatery Tétényego to Mosontétény (dzisiejsze Tadten w komitacie Moson na wschodzie jeziora Neusiedler See i Tetendorf między Wiedniem a Sankt Poelten.[1]

Anonymus wywodzi ród Maglód z komitatów: Pest i Zemplén z Sombor, który prawdopodobnie w XIII wieku pod wpływem Anonima nazywał się rodziną Gyula-Sombor. Z drugiej strony Anonymus opisuje majątki Tétény rodziny Zsombor w północnym Siedmiogrodzie jako pochodzące z czasów podboju. Lew w herbie rodziny Sombor również sugeruje, że są to dawne nazwy plemienne.[1]

Jego drużyna i następcy

György Györffy argumentuje w związku z posiadaniem książęcego wybrzeża, że Szabolcs, zawsze wspominany w kronikach jako drugi, został wielkim księciem, a Tétény był drugą godnością, gyulą. Jednocześnie Anonymus wywodzi Gyulasów z Siedmiogrodu od Tétényego, chociaż uważa, że ​​jest to imię osobiste, nie uznając jej za godność.[1]

Według Anonima synem Tétényego był Harka, a jego synami „(starszy) Gyula” i Zsombor. Sombor mówi „mały Gyula” do swojego syna, a Boja i Bonyha do swoich synów. Anonymus mówi, że córka księcia Gejzy, Sarolta i Karolda była córką „Gyuli (starszego)”, ale według György Györffyego za „syna” Harki należy uważać osobę Gyuli z Zsombor, a jego syn, „Gyula młodszy”, to w rzeczywistości Gyula Prokuj, brat Sarolty.[1]

Harka, którego imię wywodzi się od dostojnego imienia harka, był rzeczywiście Harką, a nie jego urzędem. W czasach Harka godność harka nosił Bulcsú lub jego ojciec, Kál Harka, według Bulcsú Harka, który odwiedził Konstantyna VII Porfirogenetę.[1]

Pamięć

Przypisy

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 Györffy György. 5 / István elődei. [Poprzednicy Stefana], István király és műve. Gondolat Budapest 1983. ISBN 963-281-221-2.

Tétény (węg.)
Töhötöm (węg.)
Tühütüm (węg.)

gyula
przywódca plemienia
Dane biograficzne
Żona nieznana
Dzieci Harka
Gyula
Zsombor