Gyula II: Różnice pomiędzy wersjami

Z Felczak story
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
(Utworzono nową stronę "Kategoria:2 Kategoria:Strony przetłumaczone z angielskiej Wikipedii {{Uwaga| |strona = https://en.wikipedia.org/wiki/Gyula_II |autorzy = https://en.wikipedia.o...")
 
 
(Nie pokazano 10 pośrednich wersji utworzonych przez tego samego użytkownika)
Linia 1: Linia 1:
−
[[Kategoria:2]]
+
[[Kategoria:0]]
 
[[Kategoria:Strony przetłumaczone z angielskiej Wikipedii]]
 
[[Kategoria:Strony przetłumaczone z angielskiej Wikipedii]]
 
{{Uwaga|
 
{{Uwaga|
Linia 15: Linia 15:
 
  |
 
  |
  
−
'''Gyula II''' was a [[Hungarians|Hungarian]] tribal leader in the middle of the 10th century.<ref name='Kristó (2003)'>{{cite book | last = Kristó | first = Gyula | title = Early Transylvania (895-1324)}}</ref> He visited [[Constantinople]], where he was [[baptism|baptized]].<ref name='Curta'>{{cite book | last = Curta | first = Florin | title = Southeastern Europe in the Middle Ages, 500-1250}}</ref> His [[baptismal name]] was '''Stephen'''.<ref name='Kristó (2003)'/>
+
'''Gyula II''' (* X.w., † X.w.) – węgierski przywódca plemienny w połowie X wieku.<ref name="Kristó">Kristó, Gyula. Early Transylvania (895-1324).</ref> Odwiedził Konstantynopol, gdzie został ochrzczony.<ref name="Curta">Curta, Florin. Southeastern Europe in the Middle Ages, 500-1250.</ref> Jego imię chrzcielne brzmiało Stephen.<ref name="Kristó"/>
−
== Life ==
 
−
He descended from a family whose members held the hereditary title ''[[Gyula (title)|gyula]]'', which was the second in rank among the leaders of the [[Magyar tribes|Hungarian tribal federation]].<ref name='Kristó'>{{cite book | last = Kristó | first = Gyula (General Editor) | title = Korai magyar történeti lexikon (9-14. század)}}</ref> Hungarian scholars identify him as Zombor ''(Zubor)'' who is mentioned in the 13th-century ''[[Gesta Hungarorum]]'', although Gyula ''(Gyyla/Geula)'' and Zombor are brothers according to the anonymous author of the ''Gesta''.<ref name='Kristó'/> According to the [[Gyula (title)#Persons named Gyula in the Hungarian chronicles|Hungarian chronicles]], his family’s progenitor was one of the seven conqueror chiefs who occupied [[Transylvania]] at the time of the [[Hungarian prehistory#The "Conquest of our Country" (Honfoglalás)|Hungarian conquest]] of the [[Carpathian Basin]].<ref name='Kristó (2003)'/>  
 
  
−
The Hungarian historian [[Gyula Kristó]] argues that the area where his domains were situated around 950 lay in the region bordered by the rivers [[Timiş River|Temes (Timiş)]], [[Mureş River|Maros (Mureş)]], [[Körös River|Körös (Criș)]], [[Tisza]] and ''Tutisz'' (unknown, but possibly the [[Bega River (Tisza)|Béga (Bega)]]), because it equals to the entire dwelling area of ''Turkia'' (Hungary) as described by the contemporary [[Byzantine Emperor]] [[Constantine VII|Constantine Porphyrogenitus]].<ref name='Kristó (2003)'/> The Romanian born American historian, Florin Curta suggests that it is possible that the ''gyula'' and the ''[[Horka (title)|harka]]'' (another leader of the Hungarian tribal federation) ruled over the southern region of the Carpathian Basin, because most finds of 10th-century artifacts of Byzantine origin found in Hungary cluster at the confluence of the rivers Tisza and Maros.<ref name='Curta'/> According to the Hungarian Péter Váczy, Gyula’s tribe moved to Transylvania in his time.<ref name='Kristó'/>
+
== Życie ==
  
−
[[John Skylitzes|Ioannes Skylitzes]] narrates that around 952<ref name='Kristó'/> Gyula visited Constantinople, where he was baptized, and Emperor Constantine VII lifted him from the baptismal font.<ref name='Berend'>{{cite book | last1 = Berend | first1 = Nóra | last2 = Laszlovszky | first2 = József | last3 = Szakács | first3 = Béla Zsolt | title = The Kingdom of Hungary}}</ref> He also received the honorary title ''[[patrikios]]'' in Constantinople.<ref name='Kristó (2003)'/>
+
Pochodził z rodziny, której członkowie posiadali dziedziczny tytuł ''[gyula]'', zajmujący drugie miejsce wśród przywódców węgierskiej federacji plemiennej.<ref name="GE">Kristó, Gyula (Redaktor naczelny). ''Korai magyar történeti lexikon (9-14. század)''.</ref> Węgierscy uczeni identyfikują go jako [[Sombor]] (Zubor), o którym wspomina się w XIII-wiecznym ''[[Gesta Hungarorum]]'', chociaż Gyula (Gyyla/Geula) i Sombor są braćmi według anonimowego autora Gesty.<ref name="GE"/> Według węgierskich kronik przodkiem jego rodziny był jeden z siedmiu wodzów zdobywców, którzy okupowali [[Siedmiogród]] w czasie węgierskiego podboju [[Kotlina|Kotliny Karpackiej].<ref name="Kristó"/>
  
−
Gyula was given a [[bishop]] named Hierotheos who accompanied him back to ''Turkia'' (Hungary).<ref name='Curta'/> Thus Gyula, who received the Stephen name, adopted the [[Christianity|Christian]] faith, what is more its [[Orthodox Church|Orthodox]] (Byzantine) variety.<ref name='Kristó (2003)'/>
+
Węgierski historyk [[Kristó Gyula|Gyula Kristó]] twierdzi, że obszar, na którym znajdowały się jego domeny około 950 r., leżał w regionie graniczącym z rzekami: Timiş, Mureş, Criș, Cisa i ''Tutisz'' (nieznany, ale prawdopodobnie Béga), ponieważ odpowiada całemu obszarowi mieszkalnemu Turcji (Węgier) opisanemu przez ówczesnego cesarza bizantyjskiego [[Konstantyn VII Porfirogneta|Konstantyna Porfirogenetę.<ref name="Kristó"/> Urodzony w Rumunii amerykański historyk [[Curta Florin|Florin Curta]] sugeruje, iż możliwe jest, że ''[[gyula]]'' i ''[[harka]]'' (inny przywódca węgierskiej federacji plemiennej) rządzili południowym regionem Kotliny Karpackiej, ponieważ obecnie znaleziono znaleziska artefaktów pochodzenia bizantyjskiego z X wieku na Węgrzech skupisko u zbiegu rzek Cisy i Maros.<ref name="Curta"/> Według węgierskiego Pétera Váczy, plemię Gyuli przeniosło się w jego czasach do Siedmiogrodu.<ref name="GE"/>
  
−
== See also ==
+
[https://pl.wikipedia.org/wiki/Jan_Skylitzes Jan Skylitzes] opowiada, że ​​około roku 952<ref name="GE"/> Gyula odwiedził Konstantynopol, gdzie został ochrzczony, a cesarz Konstantyn VII podniósł go z chrzcielnicy.<ref>Berend, Nóra; Laszlovszky, József; Szakács, Béla Zsolt. ''The Kingdom of Hungary''.</ref> Otrzymał również honorowy tytuł ''patrikios'' w Konstantynopolu.<ref name="Kristó"/>
−
*[[Gyula (title)]]
+
 
 +
Gyula otrzymał biskupa o imieniu Hierotheos, który towarzyszył mu z powrotem do ''Turkii'' (Węgry).<ref name="Curta"/> W ten sposób Gyula, który otrzymał imię Stefan, przyjął wiarę chrześcijańską, w jej ortodoksyjnej (bizantyjskiej) odmianę.<ref name="Kristó"/>
 +
 
 +
== Zobacz także ==
 +
 
 +
*[[Gyula]]
 
*[[Gyula III]]
 
*[[Gyula III]]
−
*[[History of Transylvania]]
+
*[[Historia Siedmiogrodu]]
−
*[[Kingdom of Hungary in the Middle Ages]]
+
*[[Królestwo Węgier]]
−
*[[Romania in the Early Middle Ages]]
 
  
 
== Przypisy ==
 
== Przypisy ==
−
{{reflist|2}}
+
{{izvori}}
  
 
== Źródła ==
 
== Źródła ==
Linia 41: Linia 43:
 
*Kristó, Gyula: ''Early Transylvania (895-1324)''; Lucidus Kiadó, 2003, Budapest; ISBN 963-9465-12-7.
 
*Kristó, Gyula: ''Early Transylvania (895-1324)''; Lucidus Kiadó, 2003, Budapest; ISBN 963-9465-12-7.
  
−
[[Category:Rulers of Transylvania]]  
+
|
−
[[Category:Eastern Orthodox Christians from Hungary]]
+
{{Władca infobox
−
[[Category:Magyar tribal chieftains]]
+
|władca            = Gyula II (węg.)
−
[[Category:Medieval Transylvanian people]]
+
|imiona            = Stefan
 +
|tytulatura        = [[wódz]]
 +
|grafika          =
 +
|opis grafiki      =
 +
|herb              =
 +
|opis herbu        =
 +
|faksymile        =
 +
|opis faksymile    =
 +
|dewiza            =
 +
|1. tytuł          = [[wódz]]
 +
|1. od            =
 +
|1. do            =
 +
|1. koronacja      =
 +
|1. poprzednik    =
 +
|1. następca      =
 +
|dynastia          =
 +
|data urodzenia    = X wiek
 +
|miejsce urodzenia =
 +
|data śmierci      = X wiek
 +
|miejsce śmierci  =
 +
|przyczyna śmierci =
 +
|miejsce spoczynku =
 +
|ojciec            =
 +
|matka            =
 +
|rodzeństwo        =
 +
|1. związek        =
 +
|1. związek z      =
 +
|1. związek od    =
 +
|1. związek do    =
 +
|1. dzieci        =
 +
|odznaczenia      =
 +
|commons          =
 +
|wikiźródła        =
 +
|wikicytaty        =
 +
}}
 +
|}
 +
 
 +
{{SORTUJ:Gyula 03}}
 +
 
 +
[[Kategoria:Historia]]
 +
[[Kategoria:Historia Siedmiogrodu]]
 +
[[Kategoria:Władcy Siedmiogrodu]]
 +
[[Kategoria:Wodzowie Węgier]]
 +
[[Kategoria:Plemienni wodzowie]]
 +
[[Kategoria:Nieznana data urodzenia]]
 +
[[Kategoria:Urodzeni w X wieku]]
 +
[[Kategoria:Nieznana data śmierci]]
 +
[[Kategoria:Zmarli w X wieku]]

Aktualna wersja na dzień 15:32, 8 sty 2021

Strona Autorzy Nota
[1] [2] Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku angielskim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku angielskim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach.

Gyula II (* X.w., † X.w.) – węgierski przywódca plemienny w połowie X wieku.[1] Odwiedził Konstantynopol, gdzie został ochrzczony.[2] Jego imię chrzcielne brzmiało Stephen.[1]

Życie

Pochodził z rodziny, której członkowie posiadali dziedziczny tytuł [gyula], zajmujący drugie miejsce wśród przywódców węgierskiej federacji plemiennej.[3] Węgierscy uczeni identyfikują go jako Sombor (Zubor), o którym wspomina się w XIII-wiecznym Gesta Hungarorum, chociaż Gyula (Gyyla/Geula) i Sombor są braćmi według anonimowego autora Gesty.[3] Według węgierskich kronik przodkiem jego rodziny był jeden z siedmiu wodzów zdobywców, którzy okupowali Siedmiogród w czasie węgierskiego podboju [[Kotlina|Kotliny Karpackiej].[1]

Węgierski historyk Gyula Kristó twierdzi, że obszar, na którym znajdowały się jego domeny około 950 r., leżał w regionie graniczącym z rzekami: Timiş, Mureş, Criș, Cisa i Tutisz (nieznany, ale prawdopodobnie Béga), ponieważ odpowiada całemu obszarowi mieszkalnemu Turcji (Węgier) opisanemu przez ówczesnego cesarza bizantyjskiego [[Konstantyn VII Porfirogneta|Konstantyna Porfirogenetę.[1] Urodzony w Rumunii amerykański historyk Florin Curta sugeruje, iż możliwe jest, że gyula i harka (inny przywódca węgierskiej federacji plemiennej) rządzili południowym regionem Kotliny Karpackiej, ponieważ obecnie znaleziono znaleziska artefaktów pochodzenia bizantyjskiego z X wieku na Węgrzech skupisko u zbiegu rzek Cisy i Maros.[2] Według węgierskiego Pétera Váczy, plemię Gyuli przeniosło się w jego czasach do Siedmiogrodu.[3]

Jan Skylitzes opowiada, że ​​około roku 952[3] Gyula odwiedził Konstantynopol, gdzie został ochrzczony, a cesarz Konstantyn VII podniósł go z chrzcielnicy.[4] Otrzymał również honorowy tytuł patrikios w Konstantynopolu.[1]

Gyula otrzymał biskupa o imieniu Hierotheos, który towarzyszył mu z powrotem do Turkii (Węgry).[2] W ten sposób Gyula, który otrzymał imię Stefan, przyjął wiarę chrześcijańską, w jej ortodoksyjnej (bizantyjskiej) odmianę.[1]

Zobacz także

Przypisy

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 Kristó, Gyula. Early Transylvania (895-1324).
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 Curta, Florin. Southeastern Europe in the Middle Ages, 500-1250.
  3. ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 Kristó, Gyula (Redaktor naczelny). Korai magyar történeti lexikon (9-14. század).
  4. ↑ Berend, Nóra; Laszlovszky, József; Szakács, Béla Zsolt. The Kingdom of Hungary.

Źródła

  • Berend, Nóra – Laszlovszky, József – Szakács, Béla Zsolt: The Kingdom of Hungary; W: Berend, Nora (Editor): Christianization and the Rise of Christian Monarchy: Scandinavia, Central Europe and Rus’ c. 900-1200; Cambridge University Press, 2007, Cambridge&New York; ISBN 978-0-521-87616-2.
  • Curta, Florin: Southeastern Europe in the Middle Ages - 500-1250; Cambridge University Press, 2006, Cambridge; ISBN 978-0-521-89452-4
  • Kristó, Gyula (General Editor) – Engel, Pál - Makk, Ferenc (Redaktorzy): Korai Magyar történeti lexikon (9-14. század) /Encyclopedia of the Early Hungarian History (9th-14th centuries)/; Akadémiai Kiadó, 1994, Budapest; ISBN 963-05-6722-9 (wprowadzenie “gyula” – autor: Alfréd Márton, “Gyula” – autorzy: Sándor László Tóth i László Szegfű)
  • Kristó, Gyula: Early Transylvania (895-1324); Lucidus Kiadó, 2003, Budapest; ISBN 963-9465-12-7.

Gyula II (węg.)
Stefan

— wódz —
wódz
Dane biograficzne
Urodziny X wiek
Śmierć X wiek
Źródło: „http://natusiewicz.pl/felczak/index.php?title=Gyula_II&oldid=46913”