Hédervári Dezső: Różnice pomiędzy wersjami

Z Felczak story
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
(Utworzono nową stronę "Kategoria:1ban Kategoria:Strony przetłumaczone z węgierskiej Wikipedii {{Uwaga| |strona = https://hu.wikipedia.org/wiki/H%C3%A9derv%C3%A1ri_csal%C3%A1d |autor...")
 
 
(Nie pokazano 2 pośrednich wersji utworzonych przez tego samego użytkownika)
Linia 1: Linia 1:
−
[[Kategoria:1ban]]
+
[[Kategoria:0]]
 
[[Kategoria:Strony przetłumaczone z węgierskiej Wikipedii]]
 
[[Kategoria:Strony przetłumaczone z węgierskiej Wikipedii]]
 
{{Uwaga|
 
{{Uwaga|
Linia 15: Linia 15:
 
  |
 
  |
  
−
=== Ismertebb tagjai ===
+
[[Plik:Chronicon Pictum P0143 A posadai csata1.JPG|thumb|left|265px|„''A király pedig elcserélte címeres<ref>A magyar Anjouk teljes címere a következő volt: hasított háromszögű pajzs jobb mezejében pólyák, bal mezejében liliomok, a pajzson takaróval, koronával díszített csöbörsisakon két strucctoll közül kinövő, csőrében patkót tartó struccfő.</ref><ref>{{cite web |author=[[Gárdonyi Albert]]|url=https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Turul-turul-1883-1950-1/1936-1736B/1936-12-1736C/a-magyar-anjouk-cimeres-emlekei-173AF/ |title=A magyar Anjouk címeresemlékei. |publisher=Turul |date= |accessdate=2018-09-08}}</ref> fegyverzetét, amit azután Dezső, Dénes fia öltött magára…''” A véres csata jelenete, a holtak között az átöltözött Dezső vitéz Anjou [[sisakdísz]]es holtteteme fekszik.<ref>[http://mek.oszk.hu/10600/10642/10642.htm#104 Képes krónika (Geréb László fordítása), Magyar Hírlap és Maecenas kiadó, 1993]</ref><ref>[http://www.vasiszemle.hu/2011/05/nagy.htm Nagy Zoltán: Patkót harapó strucc Az Anjouk címerének patkót harapó struccfejet ábrázoló kiegészítő sisakdísze]</ref>  Így a havasalföldiek  Hédervári Dezsőt hitték a királynak és őt ölték meg]]
  
−
[[Plik:Chronicon Pictum P0143 A posadai csata1.JPG|thumb|265px|„''A király pedig elcserélte címeres<ref>A magyar Anjouk teljes címere a következő volt: hasított háromszögű pajzs jobb mezejében pólyák, bal mezejében liliomok, a pajzson takaróval, koronával díszített csöbörsisakon két strucctoll közül kinövő, csőrében patkót tartó struccfő.</ref><ref>{{cite web |author=[[Gárdonyi Albert]]|url=https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Turul-turul-1883-1950-1/1936-1736B/1936-12-1736C/a-magyar-anjouk-cimeres-emlekei-173AF/ |title=A magyar Anjouk címeresemlékei. |publisher=Turul |date= |accessdate=2018-09-08}}</ref> fegyverzetét, amit azután Dezső, Dénes fia öltött magára…''” A véres csata jelenete, a holtak között az átöltözött Dezső vitéz Anjou [[sisakdísz]]es holtteteme fekszik.<ref>[http://mek.oszk.hu/10600/10642/10642.htm#104 Képes krónika (Geréb László fordítása), Magyar Hírlap és Maecenas kiadó, 1993]</ref><ref>[http://www.vasiszemle.hu/2011/05/nagy.htm Nagy Zoltán: Patkót harapó strucc Az Anjouk címerének patkót harapó struccfejet ábrázoló kiegészítő sisakdísze]</ref>  Így a havasalföldiek  Hédervári Dezsőt hitték a királynak és őt ölték meg]]  
+
'''Hédervári Dezső''' (* nieznana, † 9 listopada 1330), węgierski szlachcic, członek dworu [[Andegawenowie|Andegawenów]] jako syn [[Hédervári Dénes|Dénesa Hédervári]], a następnie od 1322 do 1327 roku [[Sędzia królowej|sędzia królowej]] [[Elżbieta Łokietkówna|Elżbiety]]. ''[[Főispán]]'' komitatu [[Sopron]] i zamku Valsvár w latach 1326-1330. W 1330 roku wraz z [[Karol I|Karolem Róbertem]] wyruszył przeciwko [[Basarab I|Basarabowi I]]. Jednak wojska węgierskie zostały uwięzione na jednej z przełęczy karpackich, według kronikarza „byli jak ryby złowione w Warszawie”. W [[Bitwa pod Posadą|bitwie pod Posadą]] [[Wołosi]] masakrowali Węgrów przez cztery dni. Sam król mógł uciec tylko kosztem poświęcenia jednego ze swoich poddanych. Zgodnie z opisem kroniki: „I król zmienił zbroję, którą wziął na siebie Dezső, syn Dénesa”. Tak więc mieszkańcy [[Havasalföld|Wołoszczyzny]] wierzyli, że Dezső jest królem i zabili go. Karol Robert nadal miał trudności z ucieczką pod ochroną niektórych swoich zwolenników.
  
−
Dezső Hédervári, przykład heroicznego poświęcenia i szlachty, wszedł na dwór Anjouk jako syn Dénesa Hédervári, a następnie od 1322 do 1327 roku był sędzią wiejskim królowej Elżbiety. W latach 1326-1330 był arcybiskupem Sopronu i zamku zamkowego Valsvár, następnie w 1330 roku wraz z Károlym Róbertem wyruszył przeciwko województwu basarabskiemu. Jednak wojska węgierskie zostały uwięzione w jednej z cieśnin karpackich, według kronikarza „byli jak ryby złowione w Warszawie”. W bitwie pod Posadą Wołosi masakrowali Węgrów przez cztery dni. Sam król mógł uciec tylko kosztem poświęcenia jednego ze swoich poddanych. Zgodnie z opisem kroniki: „I król zmienił zbroję, którą wziął na siebie Dezső, syn Dénesa”. Tak więc mieszkańcy Havasalföld wierzyli, że Dezső Hédervári jest królem i zabili go. Károly Róbert nadal miał trudności z ucieczką pod ochroną niektórych swoich zwolenników.
+
== Przypisy ==
 +
{{izvori}}
  
−
  <small><small><small><small>[[Hédervári Dezső]] a hősies önfeláldozás és nemeslelkűség példaképe Hédervári Dénes fiaként került az [[Anjou-ház|Anjouk]] udvarába, majd [[1322|1322–]][[1327]]-ig Erzsébet királyné [[országbíró|országbírája]] volt. [[1326]] és [[1330]] között soproni főispán és világosvári várnagy volt, majd [[1330]]-ban [[I. Károly magyar király|Károly Róbert]]-el együtt indult [[I. Basarab havasalföldi fejedelem|Basarab]] havasalföldi vajda ellen. A magyar sereg azonban a [[Kárpátok]] egyik szorosában csapdába került, a krónikás szerint „''olyanok voltak, mint a varsában megfogott halak”''. A [[posadai csata|posadai csatában]] a [[vlachok]] négy napon át mészárolták a [[magyarok]]at. Maga a király is csak egy alattvalójának önfeláldozása árán menekülhetett meg. A krónika leírása szerint: ''„A király pedig elcserélte címeres fegyverzetét, amit azután Dezső, Dénes fia öltött magára…”.'' Így a havasalföldiek [[Hédervári Dezső]]t hitték a királynak és őt ölték meg. [[I. Károly magyar király|Károly Róbert]] így is csak nehezen menekült meg néhány híve védelme alatt. </small></small></small></small>
+
|
 +
{{Urzędnik infobox
 +
|urzędnik          = Hédervári Dezső (węg.)
 +
  |imiona            =
 +
|tytulatura        = [[Sędzia królowej]]
 +
|opis grafiki      =
 +
|grafika          =
 +
|herb              =
 +
|opis herbu        =
 +
|faksymile        =
 +
|opis faksymile    =
 +
|dewiza            =
 +
 
 +
|1. tytuł          = [[Sędzia królowej]]
 +
|1. od            = 1322
 +
|1. do            = 1327
 +
|1. powołanie      =
 +
|1. poprzednik    = [[brak informacji]]
 +
|1. następca      = [[brak informacji]]
 +
 
 +
|klan              =
 +
|ród              = [[Hédervári]]
 +
|rodzina          =
 +
|pochodzenie      =
 +
|państwo          = [[Królestwo Węgier]]<br>w unii personalnej<br>z [[Królestwem Chorwacji]]
 +
|data urodzenia    = nieznana
 +
|miejsce urodzenia =
 +
|data śmierci      =
 +
|miejsce śmierci  = 9 listopada 1330
 +
|przyczyna śmierci = śmierć w bitwie
 +
|miejsce spoczynku = Posada
 +
|ojciec            = [[Hédervári Dénes]]
 +
|matka            =
 +
|rodzeństwo        =
 +
 
 +
|1. związek        =
 +
|1. związek z      =
 +
|1. związek od    =
 +
|1. związek do    =
 +
|1. dzieci        = 
 +
|dokonania        = udział w [[Bitwa pod Posadą|bitwie pod Posadą]]
 +
|odznaczenia      =
 +
|commons          =
 +
|wikiźródła        =
 +
|wikicytaty        =
 +
}}
 +
|}
 +
 
 +
{{SORTUJ:Hédervári, Dezso}}
 +
 
 +
[[Kategoria:Ród]]
 +
[[Kategoria:Hédervári]]
 +
[[Kategoria:Sędziowie królowej]]
 +
[[Kategoria:Węgierscy szlachcice]]
 +
[[Kategoria:Węgierscy duchowni]]
 +
[[Kategoria:Arcybiskupi Węgier]]
 +
[[Kategoria:Nieznana data urodzenia]]
 +
[[Kategoria:Zmarli w XIV wieku]]
 +
[[Kategoria:Nieznana data śmierci]]

Aktualna wersja na dzień 16:00, 8 sty 2021

Strona Autorzy Nota
[1] [2] Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku węgierskim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku węgierskim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach.
Plik:Chronicon Pictum P0143 A posadai csata1.JPG
„A király pedig elcserélte címeres[1][2] fegyverzetét, amit azután Dezső, Dénes fia öltött magára…” A véres csata jelenete, a holtak között az átöltözött Dezső vitéz Anjou sisakdíszes holtteteme fekszik.[3][4] Így a havasalföldiek Hédervári Dezsőt hitték a királynak és őt ölték meg

Hédervári Dezső (* nieznana, † 9 listopada 1330), węgierski szlachcic, członek dworu Andegawenów jako syn Dénesa Hédervári, a następnie od 1322 do 1327 roku sędzia królowej Elżbiety. Főispán komitatu Sopron i zamku Valsvár w latach 1326-1330. W 1330 roku wraz z Karolem Róbertem wyruszył przeciwko Basarabowi I. Jednak wojska węgierskie zostały uwięzione na jednej z przełęczy karpackich, według kronikarza „byli jak ryby złowione w Warszawie”. W bitwie pod Posadą Wołosi masakrowali Węgrów przez cztery dni. Sam król mógł uciec tylko kosztem poświęcenia jednego ze swoich poddanych. Zgodnie z opisem kroniki: „I król zmienił zbroję, którą wziął na siebie Dezső, syn Dénesa”. Tak więc mieszkańcy Wołoszczyzny wierzyli, że Dezső jest królem i zabili go. Karol Robert nadal miał trudności z ucieczką pod ochroną niektórych swoich zwolenników.

Przypisy

  1. ↑ A magyar Anjouk teljes címere a következő volt: hasított háromszögű pajzs jobb mezejében pólyák, bal mezejében liliomok, a pajzson takaróval, koronával díszített csöbörsisakon két strucctoll közül kinövő, csőrében patkót tartó struccfő.
  2. ↑ Gárdonyi Albert: A magyar Anjouk címeresemlékei.. Turul. (Hozzáférés: 2018-09-08)
  3. ↑ Képes krónika (Geréb László fordítása), Magyar Hírlap és Maecenas kiadó, 1993
  4. ↑ Nagy Zoltán: Patkót harapó strucc Az Anjouk címerének patkót harapó struccfejet ábrázoló kiegészítő sisakdísze

Hédervári Dezső (węg.)

— Sędzia królowej —
Sędzia królowej
Okres od 1322
do 1327
Poprzednik brak informacji
Następca brak informacji
Dane biograficzne
Ród Hédervári
Państwo Królestwo Węgier
w unii personalnej
z Królestwem Chorwacji
Urodziny nieznana
Miejsce 9 listopada 1330
Przyczyna śmierć w bitwie
Miejsce spoczynku Posada
Ojciec Hédervári Dénes
Sukcesy udział w bitwie pod Posadą
Źródło: „http://natusiewicz.pl/felczak/index.php?title=Hédervári_Dezső&oldid=46917”