Annales Posonienses: Różnice pomiędzy wersjami

Z Felczak story
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
 
(Nie pokazano 1 pośredniej wersji utworzonej przez tego samego użytkownika)
Linia 1: Linia 1:
−
[[Kategoria:0a]]
+
[[Kategoria:0]]
 
{{Uwaga|
 
{{Uwaga|
 
|strona  = https://en.wikipedia.org/wiki/Annales_Posonienses
 
|strona  = https://en.wikipedia.org/wiki/Annales_Posonienses
Linia 14: Linia 14:
 
  |
 
  |
  
−
'''''Annales Posonienses''''' (węg. ''Pozsonyi Évkönyv'') to jedyne zachowane wczesnośredniowieczne annały pisane w Królestwie Węgier [1]. Są one jednak raczej zbiorem notatek, które - jak podkreśla historyk Carlile Aylmer Macartney - „ledwo” zasługuje na „nazwę annałów” [2]. Kroniki zawierają krótkie zapisy zdarzeń między 997 a 1203. [1] Nazwano je na cześć Pressburga [[Pozsony]] (obecnie Bratysława, Słowacja), gdzie ''[[Pray-kódex]]'' - rękopis zachowujący swój tekst - był przechowywany w katedrze św. Marcina do 1813 roku przez kapitułę kolegialną [1].
+
'''''Annales Posonienses''''' (węg. ''Pozsonyi Évkönyv'') to jedyne zachowane wczesnośredniowieczne annały pisane w Królestwie Węgier.<ref name="Kristó">Kristó 1999, str. 354.</ref> Są one jednak raczej zbiorem notatek, które – jak podkreśla historyk Carlile Aylmer Macartney – „ledwo” zasługuje na „nazwę annałów”.<ref>Macartney 1953, str. 84.</ref> Kroniki zawierają krótkie zapisy zdarzeń między 997 a 1203.<ref name="Kristó" /> Nazwano je na cześć Pressburga [[Pozsony]] (obecnie Bratysława, Słowacja), gdzie ''[[Pray-kódex]]'' – rękopis zachowujący swój tekst – był przechowywany w katedrze św. Marcina do 1813 roku przez kapitułę kolegialną.<ref name="Kristó" />
−
 
 
−
<small><small>The '''''Annales Posonienses''''' or '''Annals of Pressburg''' ({{lang-hu|Pozsonyi Évkönyv}}) are the only extant early medieval [[annals]] written in the [[Kingdom of Hungary]].<ref name="Kristó">Kristó 1999, p. 354.</ref> However, they are rather a collection of notes which, as the historian [[Carlile Aylmer Macartney]] emphasizes, "hardly" deserves "the name of annals".<ref>Macartney 1953, p. 84.</ref> The annals contain short records of events occurring between 997 and 1203.<ref name="Kristó" /> They are named after Pressburg (now [[Bratislava]], [[Slovakia]]) where the ''[[Pray Codex]]''{{spaced ndash}}the manuscript preserving its text{{spaced ndash}}was held at [[St. Martin's Cathedral, Bratislava|St. Martin's Cathedral]] until 1813 by the [[collegiate chapter]].<ref name="Kristó" /> </small></small>
 
  
 
== Przypisy ==
 
== Przypisy ==

Aktualna wersja na dzień 13:20, 9 sty 2021

Strona Autorzy Nota
[1] [2] Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku angielskim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku angielskim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach.

Annales Posonienses (węg. Pozsonyi Évkönyv) to jedyne zachowane wczesnośredniowieczne annały pisane w Królestwie Węgier.[1] Są one jednak raczej zbiorem notatek, które – jak podkreśla historyk Carlile Aylmer Macartney – „ledwo” zasługuje na „nazwę annałów”.[2] Kroniki zawierają krótkie zapisy zdarzeń między 997 a 1203.[1] Nazwano je na cześć Pressburga Pozsony (obecnie Bratysława, Słowacja), gdzie Pray-kódex – rękopis zachowujący swój tekst – był przechowywany w katedrze św. Marcina do 1813 roku przez kapitułę kolegialną.[1]

Przypisy

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 Kristó 1999, str. 354.
  2. ↑ Macartney 1953, str. 84.

Źródła

  • Macartney, C. A. (1953). The Medieval Hungarian Historians: A Critical & Analytical Guide. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-08051-4.
  • Kristó, Gyula (1999). "Pozsonyi Évkönyv [Annały Pressburskie]". In Kristó, Gyula (ed.). Az államalapítás korának írott forrásai [Źródła wieku Fundacji Państwa] (po węgiersku). Szegedi Középkorász Műhely. str. 354–356. ISBN 963-482-393-9.
Źródło: „http://natusiewicz.pl/felczak/index.php?title=Annales_Posonienses&oldid=46972”