Szolnok-Doboka: Różnice pomiędzy wersjami

Z Felczak story
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Linia 1: Linia 1:
−
[[Kategoria:1w]]
+
[[Kategoria:0]]
 
[[Kategoria:Strony przetłumaczone z węgierskiej Wikipedii]]
 
[[Kategoria:Strony przetłumaczone z węgierskiej Wikipedii]]
 
{{Uwaga|
 
{{Uwaga|
 
|strona  = https://hu.wikipedia.org/wiki/Szolnok-Doboka_v%C3%A1rmegye
 
|strona  = https://hu.wikipedia.org/wiki/Szolnok-Doboka_v%C3%A1rmegye
−
|autorzy = https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Szolnok-Doboka_v%C3%A1rmegye&action=history
+
|autorzy = https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Szolnok-Doboka_v%C3%A1rmegye&action=history
 
|nota    = węgierski
 
|nota    = węgierski
 
}}
 
}}
Linia 17: Linia 17:
 
[[Plik:Szolnok-Doboka county administrative map.jpg|thumb|left|Mapa administracyjna komitatu Szolnok-Doboka z 1910 r.]]
 
[[Plik:Szolnok-Doboka county administrative map.jpg|thumb|left|Mapa administracyjna komitatu Szolnok-Doboka z 1910 r.]]
  
−
Powiat Szolnok-Doboka (niem. Sollnok-Dobeschdorf) był jednostką administracyjną we wschodniej części Królestwa Węgier. Obecnie jest częścią Rumunii.
+
'''Szolnok-Doboka vármegye''' (niem. ''Sollnok-Dobeschdorf'') był jednostką administracyjną we wschodniej części [[Królestwo|Królestwa Węgier]]. Obecnie jest częścią Rumunii.
  
−
'''Szolnok-Doboka vármegye''' (németül: Sollnok-Dobeschdorf) közigazgatási egység volt a [[Magyar Királyság]] [[Erdély|keleti részében]]. Jelenleg [[Románia]] része.
+
== Geografia ==
  
−
== Geografia ==
+
Cały obszar komitatu był górami. Na północy pokrywały ją grupy gór [[Lápos-hegység|Lápos i [[Cibles (hegység)|Cibles]], na zachodzie góry [[Ilosvai-hegység|Ilosvai]], na południu niższe góry, a na wschodzie [[Mezőség]]. Jego najważniejszymi rzekami były rzeki [[Nagy-Szamos|Nagy]] i [[Kis-Szamos|Kis]] Szamos oraz [[Lápos (folyó)|Lápos]].
  
−
Cały obszar hrabstwa był górami. Na północy pokrywały ją grupy gór Lápos i Cibles, na zachodzie góry Ilosvai, na południu niższe góry, a na wschodzie Mezőség. Jego najważniejszymi rzekami były rzeki Nagy i Kis Szamos oraz Lápos. Na północy znajdują się hrabstwa Satu Mare i Maramures, na wschodzie hrabstwa Bistrița-Năsăud
+
== Lokalizacja ==
  
−
A vármegye teljes területe hegység volt. Északon a [[Lápos-hegység]] és a [[Cibles (hegység)|Cibles]] csoportjai, nyugaton az [[Ilosvai-hegység]], délen alacsonyabb hegyvidék, keleten pedig a [[Mezőség]] födte le területét. Legfontosabb folyói a [[Nagy-Szamos|Nagy]]- és [[Kis-Szamos|Kis]] [[Szamos]]ok, illetve [[Lápos (folyó)|Lápos]] folyók voltak.
+
Graniczył z komitatami: na północy z [[Szatmár]] i [[Máramaros]], na wschodzie [[Beszterce-Naszód]]
−
Északról [[Szatmár vármegye|Szatmár]] illetve [[Máramaros vármegye|Máramaros]] vármegyék, keletről [[Beszterce-Naszód vármegye]], délről [[Kolozs vármegye]], nyugatról pedig [[Szatmár vármegye|Szatmár]] illetve [[Szilágy vármegye|Szilágy]] vármegyék határolták.
 
  
 
|
 
|

Wersja z 10:17, 5 lut 2021

Strona Autorzy Nota
[1] [2] Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku węgierskim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku węgierskim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach.
Plik:Szolnok-Doboka county administrative map.jpg
Mapa administracyjna komitatu Szolnok-Doboka z 1910 r.

Szolnok-Doboka vármegye (niem. Sollnok-Dobeschdorf) był jednostką administracyjną we wschodniej części Królestwa Węgier. Obecnie jest częścią Rumunii.

Geografia

Cały obszar komitatu był górami. Na północy pokrywały ją grupy gór [[Lápos-hegység|Lápos i Cibles, na zachodzie góry Ilosvai, na południu niższe góry, a na wschodzie Mezőség. Jego najważniejszymi rzekami były rzeki Nagy i Kis Szamos oraz Lápos.

Lokalizacja

Graniczył z komitatami: na północy z Szatmár i Máramaros, na wschodzie Beszterce-Naszód

Komitat Szolnok-Doboka

Comitatus Szolnokiensis-Dobociensis (łac.)
Komitat Szolnok-Doboka (niem.)
Comitatul Solnoc-Dăbâca (rum.)
(1910)

Herb von Szolnok-Doboka Comitatus Szolnokiensis-Dobociensis (łac.) Komitat Szolnok-Doboka (niem.) Comitatul Solnoc-Dăbâca (rum.)
Siedziba: Dés
Powierzchnia: 4 786 km²
Ludność: 251 936[1]
Narodowości: 75 % Rumuni
21 % Węgrzy
3 % Niemcy, 1 % inni (zwłaszcza Cyganie)[2]
Utworzony: 1876
Zlikwidowany: 4.06.1920
(Traktat z Trianon)
Szolnok-Doboka

Przypisy

  1. ↑ A magyar szent korona országainak 1910. évi népszámlálása. Budapest 1912, S. 12 ff.
  2. ↑ A magyar szent korona országainak 1910. évi népszámlálása. Budapest 1912, S. 22 ff. (Spis ludności z 1910)
Źródło: „http://natusiewicz.pl/felczak/index.php?title=Szolnok-Doboka&oldid=49011”