Csomád-hegység: Różnice pomiędzy wersjami

Z Felczak story
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
(Utworzono nową stronę "Kategoria:3w Kategoria:Strony przetłumaczone z węgierskiej Wikipedii {{Uwaga| |strona = https://hu.wikipedia.org/wiki/Csom%C3%A1d-hegys%C3%A9g |autorzy = http...")
 
Linia 1: Linia 1:
−
[[Kategoria:3w]]
+
[[Kategoria:2w]]
 
[[Kategoria:Strony przetłumaczone z węgierskiej Wikipedii]]
 
[[Kategoria:Strony przetłumaczone z węgierskiej Wikipedii]]
 
{{Uwaga|
 
{{Uwaga|
Linia 43: Linia 43:
 
| pozíciós térkép=Románia
 
| pozíciós térkép=Románia
 
}}
 
}}
−
A '''Csomád''' ({{ny-ro|Ciomatu}}) hegység a [[Keleti-Kárpátok]]ban, amely a [[Hargita (hegység)|Hargita]] [[Olt]]on átnyúló része. [[Kovászna megye]] és [[Hargita megye]] határán található. Határai nyugaton az [[Olt]] völgye, északon a [[Csíki-medence]], keleten a [[Torjai-hegység]], délen a [[Bodoki-hegység]] és a Zsombor-patak völgye.
 
  
−
A Csomád épen maradt kettős [[Vulkáni kráter|kráterében]] található a [[Mohos Természetvédelmi Terület]], a [[Szent Anna-tó]]val és a [[Mohos-tőzegláp]]pal. Északnyugati lábánál található [[Tusnádfürdő]] üdülőhely, [[Románia]] legkisebb városa (1801 lakos). A Csomád legmagasabb pontja a [[Nagy-Csomád]] hegy (1301 m).
+
Góry Csomád (szablon: Ny-ro) w Karpatach Wschodnich, które są przekrojem Harghita Olton. Znajduje się na granicy hrabstw Covasna i Harghita. Jego granice to Dolina Olt na zachodzie, Kotlina Csíki na północy, Góry Torjai na wschodzie, Góry Bodoki i Dolina Zsombor na południu.
  
−
A Csomád a [[Kárpátok]] legfiatalabb [[Tűzhányó|vulkánja]], ezzel magyarázhatók az épen megmaradt kráterek. Utolsó vulkáni ciklusa mintegy 56 ezer évvel ezelőtt kezdődött, és 32 ezer évvel ezelőtt fejeződött be; ezalatt számos jelentős robbanásos kitörés történt. Ezt megelőzően legalább 40 ezer éven át inaktív volt.<ref name=csomad/><ref>[http://www.domus.mtaki.hu/kutatasi_beszamolok_pdf/szakacs_sandor.pdf Kutatási jelentés] {{Wayback|url=http://www.domus.mtaki.hu/kutatasi_beszamolok_pdf/szakacs_sandor.pdf# |date=20070731054444 }}{{pdf}}</ref>
+
A '''Csomád''' ({{ny-ro|Ciomatu}}) hegység a [[Keleti-Kárpátok]]ban, amely a [[Hargita (hegység)|Hargita]] [[Olt]]on átnyúló része. [[Kovászna megye]] és [[Hargita megye]] határán található. Határai nyugaton az [[Olt]] völgye, északon a [[Csíki-medence]], keleten a [[Torjai-hegység]], délen a [[Bodoki-hegység]] és a Zsombor-patak völgye.
  
−
[[Fájl:Csomád.JPG|thumb|200px|left|A Csomád-hegység látképe [[Tusnád]] felől]]
+
Rezerwat przyrody Mohos, z jeziorem św. Anny i torfowiskiem Mohos, znajduje się w nienaruszonym podwójnym kraterze Csomád. U jej północno-zachodnich stóp leży kurort Tu resortnad, najmniejsze miasto w Rumunii (1801 mieszkańców). Najwyższym punktem Csomád jest wzgórze Nagy-Csomád (1301 m).
  
−
== Jegyzetek ==
+
A Csomád épen maradt kettős [[Vulkáni kráter|kráterében]] található a [[Mohos Természetvédelmi Terület]], a [[Szent Anna-tó]]val és a [[Mohos-tőzegláp]]pal. Északnyugati lábánál található [[Tusnádfürdő]] üdülőhely, [[Románia]] legkisebb városa (1801 lakos). A Csomád legmagasabb pontja a [[Nagy-Csomád]] hegy (1301 m).
−
{{jegyzetek}}
 
  
−
==További információk==
+
Csomád to najmłodszy wulkan w Karpatach, co wyjaśnia nietknięte kratery. Jego ostatni cykl wulkaniczny rozpoczął się około 56 000 lat temu i zakończył 32 000 lat temu; w tym czasie miało miejsce wiele znaczących erupcji wybuchowych. Wcześniej był nieaktywny przez co najmniej 40 000 lat. [1] [2]
 +
 
 +
A Csomád a [[Kárpátok]] legfiatalabb [[Tűzhányó|vulkánja]], ezzel magyarázhatók az épen megmaradt kráterek. Utolsó vulkáni ciklusa mintegy 56 ezer évvel ezelőtt kezdődött, és 32 ezer évvel ezelőtt fejeződött be; ezalatt számos jelentős robbanásos kitörés történt. Ezt megelőzően legalább 40 ezer éven át inaktív volt.<ref name=csomad/><ref>[http://www.domus.mtaki.hu/kutatasi_beszamolok_pdf/szakacs_sandor.pdf Kutatási jelentés] {{Wayback|url=http://www.domus.mtaki.hu/kutatasi_beszamolok_pdf/szakacs_sandor.pdf# |date=20070731054444 }}{{pdf}}</ref>
 +
 
 +
[[Plik:Csomád.JPG|thumb|200px|left|A Csomád-hegység látképe [[Tusnád]] felől]]
 +
 
 +
== Przypisy ==
 +
{{izvori}}
 +
 
 +
== Więcej Informacji ==
 
* [http://www.aboutromania.com/maps62.html A Bodoki- és a Csomád-hegység turistatérképe]
 
* [http://www.aboutromania.com/maps62.html A Bodoki- és a Csomád-hegység turistatérképe]
 
* [https://web.archive.org/web/20060815224450/http://www.sztistvan-kozg.sulinet.hu/~balintis/1998/tajleira/stanato.html A Csomád-hegység leírása]
 
* [https://web.archive.org/web/20060815224450/http://www.sztistvan-kozg.sulinet.hu/~balintis/1998/tajleira/stanato.html A Csomád-hegység leírása]

Wersja z 07:58, 10 lut 2021

Strona Autorzy Nota
[1] [2] Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku węgierskim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku węgierskim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach.
Csomád
Plik:Csomád-hegység.jpg
Miejsce Hargita és Kovászna megye, Erdély, Románia
Góry Hargita, Keleti-Kárpátok
Najwyższy punkt Nagy-Csomád (1301 m)
Rodzaj vulkanikus
Powierzchnia25 km²
Długość10 km
Szerokość10 km
Ostatnia epidemia 32 000 éve[1]

Góry Csomád (szablon: Ny-ro) w Karpatach Wschodnich, które są przekrojem Harghita Olton. Znajduje się na granicy hrabstw Covasna i Harghita. Jego granice to Dolina Olt na zachodzie, Kotlina Csíki na północy, Góry Torjai na wschodzie, Góry Bodoki i Dolina Zsombor na południu. 

A Csomád (Szablon:Ny-ro) hegység a Keleti-Kárpátokban, amely a Hargita Olton átnyúló része. Kovászna megye és Hargita megye határán található. Határai nyugaton az Olt völgye, északon a Csíki-medence, keleten a Torjai-hegység, délen a Bodoki-hegység és a Zsombor-patak völgye.

Rezerwat przyrody Mohos, z jeziorem św. Anny i torfowiskiem Mohos, znajduje się w nienaruszonym podwójnym kraterze Csomád. U jej północno-zachodnich stóp leży kurort Tu resortnad, najmniejsze miasto w Rumunii (1801 mieszkańców). Najwyższym punktem Csomád jest wzgórze Nagy-Csomád (1301 m). 

A Csomád épen maradt kettős kráterében található a Mohos Természetvédelmi Terület, a Szent Anna-tóval és a Mohos-tőzegláppal. Északnyugati lábánál található Tusnádfürdő üdülőhely, Románia legkisebb városa (1801 lakos). A Csomád legmagasabb pontja a Nagy-Csomád hegy (1301 m).

Csomád to najmłodszy wulkan w Karpatach, co wyjaśnia nietknięte kratery. Jego ostatni cykl wulkaniczny rozpoczął się około 56 000 lat temu i zakończył 32 000 lat temu; w tym czasie miało miejsce wiele znaczących erupcji wybuchowych. Wcześniej był nieaktywny przez co najmniej 40 000 lat. [1] [2] 

A Csomád a Kárpátok legfiatalabb vulkánja, ezzel magyarázhatók az épen megmaradt kráterek. Utolsó vulkáni ciklusa mintegy 56 ezer évvel ezelőtt kezdődött, és 32 ezer évvel ezelőtt fejeződött be; ezalatt számos jelentős robbanásos kitörés történt. Ezt megelőzően legalább 40 ezer éven át inaktív volt.[1][2]
Plik:Csomád.JPG
A Csomád-hegység látképe Tusnád felől

Przypisy

  1. ↑ 1,0 1,1 Az utolsó aktív Kárpát-medencei vulkán (magyar nyelven). Index, 20151020 (Hozzáférés: 20151020)
  2. ↑ Kutatási jelentés

Więcej Informacji
Źródło: „http://natusiewicz.pl/felczak/index.php?title=Csomád-hegység&oldid=49637”