Lokva-hegység: Różnice pomiędzy wersjami

Z Felczak story
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
 
Linia 1: Linia 1:
[[Kategoria:2]]
+
[[Kategoria:1g]]
[[Kategoria:Strony przetłumaczone z angielskiej Wikipedii]]
+
[[Kategoria:Strony przetłumaczone z węgierskiej Wikipedii]]
[[Kategoria:Strony przetłumaczone z słowackiej Wikipedii]]
 
 
{{Uwaga|
 
{{Uwaga|
 
|strona  = https://hu.wikipedia.org/wiki/Lokva-hegys%C3%A9g
 
|strona  = https://hu.wikipedia.org/wiki/Lokva-hegys%C3%A9g
|autorzy = https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lokva-hegys%C3%A9g&action=history
+
|autorzy = https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Lokva-hegys%C3%A9g&action=history
|nota    = słowacki
+
|nota    = węgierski
 
}}
 
}}
  
Linia 16: Linia 15:
 
  |
 
  |
  
 +
{{Region infobox
 +
|nazwa= xxx
 +
|obrazek=
 +
|opis_obrazka=
 +
|mapa =
 +
|opis_mapy =
 +
|megaregion=[[Region Karpacki]]
 +
|prowincja=[[Karpaty Południowe]]
 +
|podprowincja=
 +
|makroregion=
 +
|mezoregion=
 +
|mikroregion=
 +
|jednostki='''[[Rumunia]]'''<br />- [[okręg Timiş]]<br />- [[okręg Caraş]]<br />- [[okręg Mehedinţi]]
 +
}}
 
{{Hegy infobox
 
{{Hegy infobox
 
  | név                = Lokva-hegység
 
  | név                = Lokva-hegység
 
  | helyi név          = Munții Locvei
 
  | helyi név          = Munții Locvei
 
  }}
 
  }}
A '''Lokva-hegység''' ({{ny-ro|Munții Locvei}} vagy ''Munții Locva'') a [[Déli-Kárpátok]] középhegysége, a [[Bánsági-hegyvidék]] délnyugati, az [[Al-dunai-hegyvidék]] nyugati részén, a [[románia]]i [[Krassó-Szörény megye|Krassó-Szörény megyében]]. Délről az [[Al-Duna|Al-dunai-szoros]] határolja, északról a [[Néra|Néra-sík]] keleti nyúlványa, egy 30&nbsp;km hosszú sziklaszoros választja el az [[Oravicai-dombság]]tól és az [[Aninai-hegység]]től, keletről az [[Almás-hegység]] vonulatai szegélyezik. Legmagasabb pontjai a Balony (651 m) és a Fontana Grosz (Fântăna Grosei, 636 m). A hegység többnyire tölgy- és bükkerdők borította hegyhátakból, [[Karr (földtan)|karrmezőkben]] és [[dolina|dolinákban]], [[barlang]]okban gazdag, 500–600 m magas [[karszt]]fennsíkokból áll. Egyetlen nagyobb völgye a [[Rádonya]] (Radimna) völgye. A Lokva jelentős települése a déli peremén található [[Újmoldova]].
+
{{Infobox vrch
 +
| názov            = Lokalizacja
 +
| zemepisná šírka  = 45
 +
| zemepisná dĺžka  = 21
 +
| lokátor          = Románia-reliéf
 +
| commons          =
 +
| poznámka          =
 +
| popis.mapy        =
 +
| popis.mapy1      =
 +
| lokátor1          =
 +
}}
 +
 
 +
Góry Lokva (szablon: Ny-ro lub Munții Locva) to środkowe góry Karpat Południowych, w południowo-zachodniej części Gór Banat, w zachodniej części gór Al-Dunaj, w hrabstwie Caraș-Severin w Rumunia. Od południa graniczy z wąwozem Al-Danube, od północy wschodnim przedłużeniem równiny Néra, 30-kilometrowym wąwozem skalnym oddzielającym go od wzgórz Oravica i gór Aninai, od wschodu przez pasma górskie Góry Almas. Jej najwyższe punkty to Balony (651 m) i Fontana Grosz (Fântăna Grosei, 636 m). Góry składają się głównie z grzbietów górskich porośniętych lasami dębowo-bukowymi, pól krasowych i dolin, bogatych w jaskinie, płaskowyże krasowe o wysokości 500-600 m. Jedyną większą doliną jest Dolina Radimna. Újmoldova to znacząca osada Lokva na południowym krańcu.
 +
 
 +
A '''Lokva-hegység''' ({{ny-ro|Munții Locvei}} vagy ''Munții Locva'') a [[Déli-Kárpátok]] középhegysége, a [[Bánsági-hegyvidék]] délnyugati, az [[Al-dunai-hegyvidék]] nyugati részén, a [[románia]]i [[Krassó-Szörény megye|Krassó-Szörény megyében]]. Délről az [[Al-Duna|Al-dunai-szoros]] határolja, északról a [[Néra|Néra-sík]] keleti nyúlványa, egy 30&nbsp;km hosszú sziklaszoros választja el az [[Oravicai-dombság]]tól és az [[Aninai-hegység]]től, keletről az [[Almás-hegység]] vonulatai szegélyezik. Legmagasabb pontjai a Balony (651 m) és a Fontana Grosz (Fântăna Grosei, 636 m). A hegység többnyire tölgy- és bükkerdők borította hegyhátakból, [[Karr (földtan)|karrmezőkben]] és [[dolina|dolinákban]], [[barlang]]okban gazdag, 500–600 m magas [[karszt]]fennsíkokból áll. Egyetlen nagyobb völgye a [[Rádonya]] (Radimna) völgye. A Lokva jelentős települése a déli peremén található [[Újmoldova]].
 +
 
 +
Góry są geologicznie oddzielone od otoczenia, facje zielonych facji łupków tworzą epimetamorficzną serię skał. Na wschodzie leży synklina Resica - Újmoldova z północy na południe, która kryje głęboko zmięte średniowieczne osady. Na zachodzie na powierzchni znajdują się krystaliczne skały metamorficzne (fyllit, łupki chlorytowe i łupki serpentynowe) oraz skały magmowe. Na południowo-wschodnim dziedzińcu Néranádas znajdują się lokalne wychodnie amfibolitowe i granitowe.
  
A hegység geológiai értelemben elkülönül környezetétől, [[zöldpala]] fáciesű alkotókőzetei [[epimetamorfózis|epimetamorfikus]] kőzetsort alkotnak. Keleti részén húzódik az észak–déli irányú, mélyében meggyűrt középkori üledéket rejtő Resica–Újmoldova-[[szinklinális]]. Nyugaton kristályos [[metamorf kőzetek]] ([[fillit]], [[kloritpala]] és [[szerpentinpala]]), illetve [[magmás kőzetek]] vannak a felszínen. [[Néranádas]] délkeleti előterében lokálisan [[amfibolit]]- és [[gránit]]felbukkanás található.
+
A hegység geológiai értelemben elkülönül környezetétől, [[zöldpala]] fáciesű alkotókőzetei [[epimetamorfózis|epimetamorfikus]] kőzetsort alkotnak. Keleti részén húzódik az észak–déli irányú, mélyében meggyűrt középkori üledéket rejtő Resica–Újmoldova-[[szinklinális]]. Nyugaton kristályos [[metamorf kőzetek]] ([[fillit]], [[kloritpala]] és [[szerpentinpala]]), illetve [[magmás kőzetek]] vannak a felszínen. [[Néranádas]] délkeleti előterében lokálisan [[amfibolit]]- és [[gránit]]felbukkanás található.
  
== Források ==
+
== Źródłą  ==
*G. Z. Földvary, ''Geology of the Carpathian region,'' New Jersey, World Scientific, 1988, 498.
+
* G. Z. Földvary, ''Geology of the Carpathian region,'' New Jersey, World Scientific, 1988, 498.
*James Roberts, ''The mountains of Romania,'' Cicerone Press, 2005, 141.
+
* James Roberts, ''The mountains of Romania,'' Cicerone Press, 2005, 141.
*{{MNL|12|219}}
+
* ''[https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyar_nagylexikon Magyar nagylexikon] XII. (Len–Mep)''. Főszerk. Bárány Lászlóné. Budapest: Magyar Nagylexikon. 2001. str. 219. ISBN 963-9257-07-9
  
{{Nyugati-Kárpátok}}
+
{{SORTUJ:Góry, Lokva}}
{{portál|Földrajz|}}
 
  
 
[[Kategória:Nyugati-Kárpátok]]
 
[[Kategória:Nyugati-Kárpátok]]
 
[[Kategória:Krassó-Szörény megye hegyei, hegységei]]
 
[[Kategória:Krassó-Szörény megye hegyei, hegységei]]

Wersja z 13:05, 14 lut 2021

xxx

Megaregion Region Karpacki
Prowincja Karpaty Południowe
Zajmowane
jednostki
administracyjne
Rumunia
- okręg Timiş
- okręg Caraş
- okręg Mehedinţi
Lokva-hegység (Munții Locvei)
Lokalizacja
Góry

Góry Lokva (szablon: Ny-ro lub Munții Locva) to środkowe góry Karpat Południowych, w południowo-zachodniej części Gór Banat, w zachodniej części gór Al-Dunaj, w hrabstwie Caraș-Severin w Rumunia. Od południa graniczy z wąwozem Al-Danube, od północy wschodnim przedłużeniem równiny Néra, 30-kilometrowym wąwozem skalnym oddzielającym go od wzgórz Oravica i gór Aninai, od wschodu przez pasma górskie Góry Almas. Jej najwyższe punkty to Balony (651 m) i Fontana Grosz (Fântăna Grosei, 636 m). Góry składają się głównie z grzbietów górskich porośniętych lasami dębowo-bukowymi, pól krasowych i dolin, bogatych w jaskinie, płaskowyże krasowe o wysokości 500-600 m. Jedyną większą doliną jest Dolina Radimna. Újmoldova to znacząca osada Lokva na południowym krańcu.

A Lokva-hegység (Szablon:Ny-ro vagy Munții Locva) a Déli-Kárpátok középhegysége, a Bánsági-hegyvidék délnyugati, az Al-dunai-hegyvidék nyugati részén, a romániai Krassó-Szörény megyében. Délről az Al-dunai-szoros határolja, északról a Néra-sík keleti nyúlványa, egy 30 km hosszú sziklaszoros választja el az Oravicai-dombságtól és az Aninai-hegységtől, keletről az Almás-hegység vonulatai szegélyezik. Legmagasabb pontjai a Balony (651 m) és a Fontana Grosz (Fântăna Grosei, 636 m). A hegység többnyire tölgy- és bükkerdők borította hegyhátakból, karrmezőkben és dolinákban, barlangokban gazdag, 500–600 m magas karsztfennsíkokból áll. Egyetlen nagyobb völgye a Rádonya (Radimna) völgye. A Lokva jelentős települése a déli peremén található Újmoldova.

Góry są geologicznie oddzielone od otoczenia, facje zielonych facji łupków tworzą epimetamorficzną serię skał. Na wschodzie leży synklina Resica - Újmoldova z północy na południe, która kryje głęboko zmięte średniowieczne osady. Na zachodzie na powierzchni znajdują się krystaliczne skały metamorficzne (fyllit, łupki chlorytowe i łupki serpentynowe) oraz skały magmowe. Na południowo-wschodnim dziedzińcu Néranádas znajdują się lokalne wychodnie amfibolitowe i granitowe.

A hegység geológiai értelemben elkülönül környezetétől, zöldpala fáciesű alkotókőzetei epimetamorfikus kőzetsort alkotnak. Keleti részén húzódik az észak–déli irányú, mélyében meggyűrt középkori üledéket rejtő Resica–Újmoldova-szinklinális. Nyugaton kristályos metamorf kőzetek (fillit, kloritpala és szerpentinpala), illetve magmás kőzetek vannak a felszínen. Néranádas délkeleti előterében lokálisan amfibolit- és gránitfelbukkanás található.

Źródłą

  • G. Z. Földvary, Geology of the Carpathian region, New Jersey, World Scientific, 1988, 498.
  • James Roberts, The mountains of Romania, Cicerone Press, 2005, 141.
  • Magyar nagylexikon XII. (Len–Mep). Főszerk. Bárány Lászlóné. Budapest: Magyar Nagylexikon. 2001. str. 219. ISBN 963-9257-07-9


Kategória:Nyugati-Kárpátok Kategória:Krassó-Szörény megye hegyei, hegységei