Báthori Ecsed (rodzina): Różnice pomiędzy wersjami

Aktualna wersja na dzień 10:13, 28 lut 2021

Strona	Autorzy	Nota
[1]	[2]	Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku angielskim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku angielskim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach.

Drzewo genealogiczne^[1]

Báthori Lőkös (Lőrinc) de Ecsed († 1330 zabity w Havasalföld); miał następców

A1. Benedek, (fl. 1334-47)
A2. Péter, (fl. 1334-58), w 1335 r., gdy rodzina podzieliła majątek, otrzymał Ecsed i dlatego jego potomkowie nazywają się Báthori z Ecsed
- B1. János († 1416), ispán komitatu Szabolcs; żona: Petőfi Katalin de Szántó (fl. 1393-1417)
  - C1. Báthori III. István († 11.11.1444 pod Varna), stolnik królewski (1417-1431), sędzia królewski (1435-1439); 1.żona: Tarkő iMargit; 2.żona: Kistapolcsai Orsolya; 3.żona: Buthkai Borbála
    - D1. [3.ż] Báthori III. András († 1496/97), koniuszy królewski, ispán komitatów Szabolcs i Szatmár; 1.żona: Várdai Dorottya; 2.żona: Drágfi Julianna de Béltek († po 1500)
      - E1. [1.ż] Borbála; mąż: Perényi Imre († 1519)
      - E2. [1.ż] Báthori VII. István († 3.5.1530 w Dévény), palatyn (1519-23)+(1524-25)+(1526-30), főispán komitatu Temes; 1.żona: (od ok.1521) Zofia mazowiecka (* 1497/98, † przed 11.3.1543)
        F1. Szaniszló/Klára, (fl. 1524)
      - E3. [1.ż] Báthori V. György († 29.8.1526 zabity po Moháczu), koniuszy królewski (agazonum regalium magister), ; 1.żona: Buzlai Katalin de Gergellak
      - E4. [2.ż] Báthori IV. András († 1534), mistrz skarbu, ispán komitatu Szatmár], ban Belgradu, ban Maczwy; 1.żona: Rozgonyi Katalin (fl. 1511-33), która wniosła w posagu zamki: Csitsva, Cserép, Rozgon i Thora.
        F1. Báthori Bonaventura András († 4.10.1566 w Nagykanizsa), wojewoda Siedmiogrodu (1552-53), sędzia królewski (1554-1566), mistrz skarbu (tabernicorum regalium magister) (1544-1554), főispánkomitataów: Somogy, Liptó, Szepes, Szatmár i Szabolcs; 1.żona: Thurzó Anna; 2.żona: Mindszenti Katalin
        
        F2. Báthori VI. György († 1570); żona: BáthoriAnna de Somlyó, zwrócił się w kierunku Habsburgów
        G1. Báthori XII. István (* 1555, † 25.7.1605 w Ecsed), sędzia królewski (1586-1605), főispán komitataów Szabolcs i Szatmár; 1.żona: Drugeth Fruzsina de Homonna, otworzył drzwi swojego zamku Ecsed Stefanowi Bocskaiowi w czasie jego buntu przeciwko Habsburgom, umiera wkrótce potem
        
        G2. Gabriel Báthory, nie jest jasne, czy zmarł przed, czy po swoich siostrach Elżbiecie i Zofii, -> ostatni mężczyzna z linii
        
        G2. Erzsébet "Krwawa hrabina z Csejte" (zamek Cachtice, dzisiaj Słowacja) (* 1560 w Nyírbátor, † 21.8.1614 w Csejte); 1.mąż: (od 1573 w Varanno) baron NádasdyFerenc de Nádasd et Fogarasföld (* 1555, † 1.4.1604); przez matkę siostrzenicę polskiego króla Stefana Batorego, jedna z pierwszych znanych seryjnych morderczyń. Potomkini obu gałęzi Ecsed i Somlyó z rodziny Bathory.
        
        G3. Zsófia; 1.mąż: Figedy András
        H1. István Figedi
        
        H2. Borbála Figedi; 1.mąż: Pogány György
        
        G4. Klára; 1.mąż: Várdai Mihály
        
        F3. István, (fl. 1524)
        
        F4. János, (fl. 1527)
        
        F5. László († młodo)
        
        F6. Klára († po 1540), (fl. 1521); 1.mąż: Drugeth István de Homonna (†1538/40); 2.mąż: Losonci Antal († 1551)
        
        F7. Zsófia, (fl. 1524)
        
        F8. Báthori Miklós (* ok.1520, † 17.12.1584 w Ecsed, zmarł po upadku z wozu), sędzia królewski (1568-1584), o którym mawiano: człowiek rzadkiej uczciwości, potężny majątek i wpływy na wschód od rzeki Teiss, főispán komitatów: Szabolcs, Szatmár i Somogy; 1.żona: Losonci Anna/Fruzsina
    - D2. [3.ż] Báthori V. István (* 1430, † 1493), sędzia królewski (1471-1493), wojewoda Siedmiogrodu (1479-1493), stolnik królewski, mistrz skarbu
    - D3. Péter, (fl. 1446-52)
    - D4. Pál, (fl. 1446-96)
    - D5. Báthori László († 1477), stolnik królewski, ispán komitatów Szatmár i Zaránd; żona: Berzeviczy Erzsébet
    - D6. Báthori Miklós (* 1435, † 1506) biskup Vác
    - D7. Margit († 1460/61), (fl. 1464-98); 1.mąż: Szilágyi Mihály de Horogszeg, regent Węgier; 2.mąż: Bánfi Pál de Alsólendva († 1471/77)
    - D8. Erzsébet; mąż: Telegdi János
    - D9. Katalin; mąż: Marczali György (fl. 1411-56)
  - C2. Benedek, (fl. 1406-18)
  - C3. Tamás († 1446); 1.żona: Jakcs Krisztina de Kusaly (fl. 1449-84)
    - D1. Veronika, (fl. 1466-94); 1.mąż: Dobó Domokos de Ruszka (fl. 1427-66); 2.mąż: Csaholyi András
    - D2. Margit; 1.mąż: Lőkös János de Kállai
    - D3. Erzsébet, (fl. 1466)
  - C4. Potentiana, (fl. 1480); 1.mąż: Szokoli Péter
  - C5. Mihály, (fl. 1416-20)
  - C6. János, (fl. 1416-28)
  - C7. Bertalan, (fl. 1416-38)
  - C8. Potenciana, (fl. 1393-1416); 1.mąż: Drágffy György de Béltek († po 1433)
  - C9. Katalin, (fl. 1416-43); 1.mąż: Drágffy Miklós de Béltek († po 1480)
  - C10. Zsuzsanna, (fl. 1416); 1.mąż: SzokoliJános (fl. 1404-35)
  - C11. córka; 1.mąż: Kállói István

Przypisy

↑ http://genealogy.euweb.cz/hung/bathori3.html

[1] ttp://genealogy.euweb.cz/hung/bathori3.html

[1]

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
-[[Kategoria:1r]]
+[[Kategoria:0r]]
 [[Kategoria:Strony przetłumaczone z angielskiej Wikipedii]]
 {{Uwaga|
@@ Linia 14: / Linia 14: @@
   |-style="vertical-align:top;"
   |
 ==Drzewo genealogiczne<ref>http://genealogy.euweb.cz/hung/bathori3.html</ref>==
+Báthori Lőkös (Lőrinc) ''de Ecsed'' († 1330 zabity w [[Havasalföld]]); miał następców
-*'''[[Andrew IV Báthory]]''', son of Andrew III, Ban of Belgrad, supreme count of [[Szatmár]], married Catherine of Rozgon, which brought him the castles of Csitsva, Cserép, Rozgon and Thora.
+*A1. Benedek, (fl. 1334-47)
+*A2. Péter, (fl. 1334-58), w 1335 r., gdy rodzina podzieliła majątek, otrzymał Ecsed i dlatego jego potomkowie nazywają się '''Báthori z Ecsed'''
-*'''[[Nicolaus VI Báthory]]''' (died 1585), son of Andrew IV, a royal judge, he is described as "a man of rare honesty, powerful in possessions and influence east of the river Theiss", he died after falling from a chariot.
+**B1. János († 1416), ''[[ispán]]'' komitatu [[Szabolcs]]; żona: Petőfi Katalin ''de Szántó'' (fl. 1393-1417)
-*'''[[George VI Báthory]]''', son of [[Andrew IV]], turned on the Habsburgs. Father of Elizabeth Báthory.
+***C1. '''[[Báthori III. István]]''' († 11.11.1444 pod [[Warna|Varna]]), '''[[stolnik królewski]]''' (1417-1431), '''[[sędzia królewski]] '''(1435-1439); 1.żona: Tarkő iMargit; 2.żona: Kistapolcsai Orsolya; 3.żona: Buthkai Borbála
+****D1. [3.ż] '''[[Báthori III. András]]''' († 1496/97), '''[[koniuszy królewski]]''', ''[[ispán]]'' komitatów [[Szabolcs]] i [[Szatmár]]; 1.żona: Várdai Dorottya; 2.żona: Drágfi Julianna ''de Béltek'' († po 1500)
+*****E1. [1.ż] Borbála; mąż: Perényi Imre († 1519)
+*****E2. [1.ż] '''[[Báthori VII. István]]''' († 3.5.1530 w Dévény), [[palatyn]] (1519-23)+(1524-25)+(1526-30), ''[[főispán]]'' komitatu [[Temes]]; 1.żona: (od ok.1521) Zofia mazowiecka (* 1497/98, † przed 11.3.1543)
+******F1. Szaniszló/Klára, (fl. 1524)
+*****E3. [1.ż] '''[[Báthori V. György]]''' († 29.8.1526 zabity po [[Mohacz|Moháczu]]), '''[[koniuszy królewski]]''' (''agazonum regalium magister''), ; 1.żona: Buzlai Katalin ''de Gergellak''
-Báthori Lőkös (Lőrinc)  ''de Ecsed'' († 1330 zabity w Havasalföld); miał następców
+*****E4. [2.ż] '''[[Báthori IV. András]]''' († 1534), '''[[mistrz skarbu]]''', ''[[ispán]]'' komitatu [[Szatmár]]], '''[[ban Belgradu]]''', '''[[ban Maczwy]]'''; 1.żona: Rozgonyi Katalin (fl. 1511-33), która wniosła w posagu zamki: Csitsva, Cserép, Rozgon i Thora.
+******F1. '''[[Báthori Bonaventura András]]''' († 4.10.1566 w Nagykanizsa), '''[[wojewoda Siedmiogrodu]]''' (1552-53), '''[[sędzia królewski]]''' (1554-1566), '''[[mistrz skarbu]]''' (''tabernicorum regalium magister'') (1544-1554), ''[[főispán]]''komitataów: [[Somogy]], [[Liptó]], [[Szepes]], [[Szatmár]] i [[Szabolcs]]; 1.żona: Thurzó Anna; 2.żona: Mindszenti Katalin
-*A1. Benedek, (fl 1334-47)
+******F2. '''[[Báthori VI. György]]''' († 1570); żona: BáthoriAnna ''de Somlyó'', zwrócił się w kierunku Habsburgów
-*A2. Péter, (fl 1334-58), in 1335 when the family divided his prossession he got Ecsed; his descendants are named Báthori of Ecsed
+*******G1. '''[[Báthori XII. István]]''' (* 1555, † 25.7.1605 w Ecsed), '''[[sędzia królewski]]''' (1586-1605), ''[[főispán]]'' komitataów [[Szabolcs]] i [[Szatmár]]; 1.żona: Drugeth Fruzsina ''de Homonna'', otworzył drzwi swojego zamku Ecsed Stefanowi Bocskaiowi w czasie jego buntu przeciwko Habsburgom, umiera wkrótce potem
-**B1. János († 1416), ''[[ispán]]'' komitatu [[Szabolcs]]; żona: Petőfi Katalin  ''de Szántó'' (fl 1393-1417)
+*******G2. Gabriel Báthory, nie jest jasne, czy zmarł przed, czy po swoich siostrach Elżbiecie i Zofii, -> '''ostatni mężczyzna z linii'''
-***C1. '''[[Báthori III. István]]''' († 11.11.1444 pod [[Warna|Varna]]), [[Asztalnokmester]] (1417-1431), '''[[sędzia królewski]] '''(1435-1439); 1.żona: TarkőiMargit; 2.żona: Kistapolcsai Orsolya; 3.żona: Buthkai Borbála
+*******G2. Erzsébet "Krwawa hrabina z Csejte" (zamek Cachtice, dzisiaj Słowacja) (* 1560 w Nyírbátor, † 21.8.1614 w Csejte); 1.mąż: (od 1573 w Varanno) baron NádasdyFerenc ''de Nádasd et Fogarasföld'' (* 1555, † 1.4.1604); przez matkę siostrzenicę polskiego króla Stefana Batorego, jedna z pierwszych znanych seryjnych morderczyń. '''Potomkini obu gałęzi [[Ecsed]] i [[Somlyó]] z rodziny Bathory.'''
-****D1. [3ż.] '''[[Báthori III. András]]''' († 1496/97), '''[[koniuszy królewski]]''', ''[[ispán]]'' komitatów [[Szabolcs]] i [[Szatmár]]; 1.żona: Várdai Dorottya; 2.żona: Drágfi Julianna ''de Béltek'' († po 1500)
-*****E1. [1ż.] Borbála; mąż: Perényi Imre  († 1519)
-*****E2. [1ż.] '''[[Báthori VII. István]]''' († 3.5.1530 w  Dévény), [[palatyn]] Hungary (1519-23)+(1524-25)+(1526-30), ''[[főispán]]'' komitatu [[Temes]]; 1.żona: (od ok.1521) Zofia mazowiecka (* 1497/98, † przed 11.3.1543)
-******F1. Szaniszló/Klára, (fl 1524)
-*****E3. [1ż.] '''[[Báthori V. György]]''' († 29.8.1526 zabity po [[Mohacz|Moháczu]]), '''[[koniuszy królewski]]''' (''agazonum regalium magister''), ; 1.żona: Buzlai Katalin  ''de Gergellak''
-*****E4. [2ż.] '''[[Báthori IV. András]]''' († 1534), '''[[skarbnik królewski]]''', ''[[ispán]]'' komitatu [[Szatmár]]], '''[[ban Maczwy]]'''; 1.żona: Rozgonyi Katalin  (fl 1511-33)
-******F1. '''[[Báthori Bonaventura András]]''' († 4.10.1566 w Nagykanizsa), [[Wojewoda Siedmiogrodu]] (1552-53), '''[[sędzia królewski]]''' (1554-1566), '''[[skarbnik królewski]]'' (''tabernicorum regalium magister'') (1544-1554), ''[[főispán]]''komitataów: [[Somogy]], [[Liptó]], [[Szepes]], [[Szatmár]] i [[Szabolcs]] ; 1.żona: Thurzó Anna; 2.żona: Mindszenti Katalin
-******F2. '''[[Báthori VI. György]]''' († 1570); żona: BáthoriAnna  ''de Somlyó''
-*******G1. '''[[Báthori XII. István]]''' (* 1555, † 25.7.1605 w Ecsed), '''[[sędzia królewski]]''' (1586-1605), ''[[főispán]]'' komitataów [[Szabolcs]] i [[Szatmár]], ; m.Fruzsina Drugeth of Homonna, opened the doors of his castle Ecsed to [[Stephen Bocskay]] in his rebellion against the Habsburg, dies shortly afterward.
-*******G2. Gabriel Báthory, the younger brother of Stephen XII, was the last male member of the Ecsed line. It is unclear whether he died before or after his sisters Elizabeth and Sophia.
-*******G2. Erzsébet "The Blood Countess of Csejthe" (Castle Cachtice, Slovakia) (* 1560 w Nyírbátor, † 21.8.1614 w Cachtice (Csejte)); 1.mąż: (od  1573 w Varanno) baron NádasdyFerenc  ''de Nádasd et Fogarasföld'' (* 1555, † 1.4.1604)
-*******G2. '''[[Elizabeth Báthory]]''' (died 1614), daughter of George VI and through her mother niece of the Polish King Stephen Báthory, infamous as the "Blood Countess", one of the first known [[serial killer]]s. Descendant of both the Ecsed and Somlyó branches of the Bathory family.
 *******G3. Zsófia; 1.mąż: Figedy András
 ********H1. István Figedi
 ********H2. Borbála Figedi; 1.mąż: Pogány György
 *******G4. Klára; 1.mąż: Várdai Mihály
-******F3. István, (fl 1524)
+******F3. István, (fl. 1524)
-******F4. János, (fl 1527)
+******F4. János, (fl. 1527)
 ******F5. László († młodo)
-******F6. Klára († po 1540), (fl 1521); 1.mąż: Drugeth István  ''de Homonna'' (†1538/40); 2.mąż: Losonci Antal  († 1551)
+******F6. Klára († po 1540), (fl. 1521); 1.mąż: Drugeth István ''de Homonna'' (†1538/40); 2.mąż: Losonci Antal († 1551)
-******F7. Zsófia, (fl 1524)
+******F7. Zsófia, (fl. 1524)
-******F8. '''[[Báthori Miklós]]''' (* ok.1520, † 17.12.1584 w Ecsed), '''[[sędzia królewski]]''' (1568-1584), ''[[főispán]]'' komitatów: [[Szabolcs]], [[Szatmár]] i [[Somogy]]; 1.żona: Losonci Anna/Fruzsina
+******F8. '''[[Báthori Miklós]]''' (* ok.1520, † 17.12.1584 w Ecsed, zmarł po upadku z wozu), '''[[sędzia królewski]]''' (1568-1584), o którym mawiano: ''człowiek rzadkiej uczciwości, potężny majątek i wpływy na wschód od rzeki Teiss'', ''[[főispán]]'' komitatów: [[Szabolcs]], [[Szatmár]] i [[Somogy]]; 1.żona: Losonci Anna/Fruzsina
-****D2. [3ż.] '''[[Báthori V. István]]''' (* 1430, † 1493), '''[[sędzia królewski]]''' (1471-1493), [[Wojewoda Siedmiogrodu]] (1479-1493), '''[[podczaszy królewski]]''', '''[[skarbnik królewski]]'''
+****D2. [3.ż] '''[[Báthori V. István]]''' (* 1430, † 1493), '''[[sędzia królewski]]''' (1471-1493), '''[[wojewoda Siedmiogrodu]]''' (1479-1493), '''[[stolnik królewski]]''', '''[[mistrz skarbu]]'''
-****D3. Péter, (fl 1446-52)
+****D3. Péter, (fl. 1446-52)
-****D4. Pál, (fl 1446-96)
+****D4. Pál, (fl. 1446-96)
-****D5. '''[[Báthori László]]''' († 1477), '''[[podczaszy królewski]]''', ''[[ispán]]'' komitatów [[Szatmár]] i [[Zaránd]]; żona: Berzeviczy Erzsébet
+****D5. '''[[Báthori László]]''' († 1477), '''[[stolnik królewski]]''', ''[[ispán]]'' komitatów [[Szatmár]] i [[Zaránd]]; żona: Berzeviczy Erzsébet
-****D6. Miklós (* 1435, † 1506) '''[[biskup Vác]]'''
+****D6. '''[[Báthori Miklós]]''' (* 1435, † 1506) '''[[biskup Vác]]'''
-****D7. Margit  († 1460/61), (fl 1464-98); 1.mąż: Szilágyi Mihály  ''de Horogszeg'', regent Węgier; 2.mąż: Bánfi Pál  ''de Alsólendva'' († 1471/77)
+****D7. Margit († 1460/61), (fl. 1464-98); 1.mąż: Szilágyi Mihály ''de Horogszeg'', regent Węgier; 2.mąż: Bánfi Pál ''de Alsólendva'' († 1471/77)
 ****D8. Erzsébet; mąż: Telegdi János
-****D9. Katalin; mąż: Marczali György  (fl 1411-56)
+****D9. Katalin; mąż: Marczali György (fl. 1411-56)
-***C2. Benedek, (fl 1406-18)
+***C2. Benedek, (fl. 1406-18)
-***C3. Tamás († 1446); 1.żona: Jakcs Krisztina  ''de Kusaly'' (fl 1449-84)
+***C3. Tamás († 1446); 1.żona: Jakcs Krisztina ''de Kusaly'' (fl. 1449-84)
-****D1. Veronika, (fl 1466-94); 1.mąż: Dobó Domokos  ''de Ruszka'' (fl 1427-66); 2.mąż: Csaholyi András
+****D1. Veronika, (fl. 1466-94); 1.mąż: Dobó Domokos ''de Ruszka'' (fl. 1427-66); 2.mąż: Csaholyi András
-****D2. Margit; 1.mąż: Lőkös János  ''de Kállai''
+****D2. Margit; 1.mąż: Lőkös János ''de Kállai''
-****D3. Erzsébet, (fl 1466)
+****D3. Erzsébet, (fl. 1466)
-***C4. Potentiana, (fl 1480); 1.mąż: Szokoli Péter
+***C4. Potentiana, (fl. 1480); 1.mąż: Szokoli Péter
-***C5. Mihály, (fl 1416-20)
+***C5. Mihály, (fl. 1416-20)
-***C6. János, (fl 1416-28)
+***C6. János, (fl. 1416-28)
-***C7. Bertalan, (fl 1416-38)
+***C7. Bertalan, (fl. 1416-38)
-***C8. Potenciana, (fl 1393-1416); 1.mąż: Drágffy György  ''de Béltek'' († po 1433)
+***C8. Potenciana, (fl. 1393-1416); 1.mąż: Drágffy György ''de Béltek'' († po 1433)
-***C9. Katalin, (fl 1416-43); 1.mąż: Drágffy Miklós  ''de Béltek'' († po 1480)
+***C9. Katalin, (fl. 1416-43); 1.mąż: Drágffy Miklós ''de Béltek'' († po 1480)
-***C10. Zsuzsanna, (fl 1416); 1.mąż: SzokoliJános  (fl 1404-35)
+***C10. Zsuzsanna, (fl. 1416); 1.mąż: SzokoliJános (fl. 1404-35)
 ***C11. córka; 1.mąż: Kállói István
+== Przypisy ==
+{{SORTUJ:Báthori Ecsed}}
+[[Kategoria:Klan]]
+[[Kategoria:Héder]]
+[[Kategoria:Ród]]
+[[Kategoria:Báthori]]
+[[Kategoria:Rodzina]]
+[[Kategoria:Báthori Ecsed]]

Báthori Ecsed (rodzina): Różnice pomiędzy wersjami

Aktualna wersja na dzień 10:13, 28 lut 2021

Drzewo genealogiczne^[1]

Przypisy

Menu nawigacyjne

Narzędzia osobiste

Przestrzenie nazw

Warianty

Widok

Więcej

Szukaj

Nawigacja

Narzędzia

Báthori Ecsed (rodzina): Różnice pomiędzy wersjami

Aktualna wersja na dzień 10:13, 28 lut 2021

Drzewo genealogiczne[1]

Przypisy

Menu nawigacyjne

Szukaj

Drzewo genealogiczne^[1]