Єфросинія Ярославна: Różnice pomiędzy wersjami

Z Felczak story
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
 
m (Zastępowanie tekstu - "importowane z angielskiej" na "przetłumaczone z angielskiej")
 
(Nie pokazano 15 pośrednich wersji utworzonych przez tego samego użytkownika)
Linia 1: Linia 1:
−
[[Kategoria:2]]
+
[[Kategoria:0]]
 
[[Kategoria:Strony przetłumaczone z angielskiej Wikipedii]]
 
[[Kategoria:Strony przetłumaczone z angielskiej Wikipedii]]
−
[[Kategoria:Strony przetłumaczone z chorwackiej Wikipedii]]
 
 
{{Uwaga|
 
{{Uwaga|
−
|strona  = https://en.wikipedia.org/wiki/Brocca
+
|strona  = https://en.wikipedia.org/wiki/Yaroslavna_of_Halych
−
|autorzy = https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Brocca&action=history
+
|autorzy = https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Yaroslavna_of_Halych&action=history
 
|nota    = angielski
 
|nota    = angielski
 
}}
 
}}
Linia 16: Linia 15:
 
  |
 
  |
  
 +
{{Redoslijed królowe|
 +
|poprzedniczka      = [[Єфросинія Мстиславівна]]<br>(Eufrozyna Mścisławówna)
 +
|gl_članak_funkcija = [[Królowa Węgier]] (1167–1168}
 +
|współrządząca      =
 +
|następczyni        = [[Agnes von Österreich]]
 +
}}
 +
{|
 +
|
 +
|}
 +
 +
'''Єфросинія Ярославна''' (pol. ''Jarosławna z Halicza'', ros. ''Ефросинья Ярославна'') (*&nbsp;nieznana, † nieznana), rusińska księżniczka, [[królowa Węgier]] (1167-1168), jako żona [[III. István|Stefana III]].
  
 +
== Życiorys ==
  
 +
Córka [https://pl.wikipedia.org/wiki/Jaros%C5%82aw_O%C5%9Bmiomys%C5%82 Jarosława Ośmiomysła], księcia halickiego, z dynastii [[Rurykowicze|Rurykowiczów]]. W 1167 wyszła za mąż za króla Wegier Stefana III, jednak został przez niego odrzucona i odesłana ojcu do Halicza w 1168.
  
−
ros. Ефросинья Ярославна
+
W 1184 roku ponownie wyszła za mąż za [https://pl.wikipedia.org/wiki/Igor_%C5%9Awiatos%C5%82awowicz Igora Światosławowicza]. Miała z nim dzieci: Olega, Włodzimierzs, Światosława i Romana.
 +
 
 +
|
 +
{{Władca infobox
 +
|władca            = Єфросинія Ярославна (ukr.)<br>Ефросинья Ярославна (ros.)<br>Jarosławna z Halicza (pol.)
 +
|imiona            =
 +
|tytulatura        = [[królowa Węgier]]
 +
|grafika          =
 +
|opis grafiki      =
 +
|herb              =
 +
|opis herbu        =
 +
|faksymile        =
 +
|opis faksymile    =
 +
|dewiza            =
 +
|1. tytuł          = [[królowa Węgier]]
 +
|1. od            = 1167
 +
|1. do            = 1168
 +
|1. koronacja      =
 +
|1. jako          = żona
 +
|1. kogo          =
 +
|1. poprzednik    = [[Єфросинія Мстиславівна]]<br><small>(Eufrozyna Mścisławówna)</small>
 +
|1. następca      = [[Agnes von Österreich]]
 +
 
 +
|2. tytuł          = Księżna nowogrodzko-siewierski<br>i czernihowska
 +
|2. od            = 1184
 +
|2. do            =
 +
|2. koronacja      =
 +
|2. jako          = żona
 +
|2. kogo          = [https://pl.wikipedia.org/wiki/Igor_%C5%9Awiatos%C5%82awowicz Igora Światosławowicza]
 +
|2. poprzednik    =
 +
|2. następca      =
 +
 
 +
|dynastia          = [[Rurykowicze]]
 +
|data urodzenia    =
 +
|miejsce urodzenia =
 +
|data śmierci      =
 +
|miejsce śmierci  =
 +
|przyczyna śmierci =
 +
|miejsce spoczynku =
 +
|ojciec            = [https://pl.wikipedia.org/wiki/Jaros%C5%82aw_O%C5%9Bmiomys%C5%82 Ярослав Осмомисл]<br>(<small>Jarosław Ośmiomysł</small>)<br>książę Halicza
 +
|matka            = Ольга Юріївнa (Olga)<br>córką Jerzego Dołgorukiego
 +
|rodzeństwo        =
 +
|1. związek        = mąż
 +
|1. związek z      = [[III. István]], król Węgier
 +
|1. związek od    =
 +
|1. związek do    =
 +
|1. dzieci        =
 +
|2. związek        = mąż
 +
|2. związek z      = [https://pl.wikipedia.org/wiki/Igor_%C5%9Awiatos%C5%82awowicz Ігор Святославич]<br>(<small>Igor Światosławowicz</small>)<br>książę nowogrodzko-siewierski<br>i czernihowski
 +
|2. związek od    = 1184
 +
|2. związek do    =
 +
|2. dzieci        = Oleg, Włodzimierz, Światosław III, Roman
 +
 
 +
|odznaczenia      =
 +
|commons          =
 +
|wikiźródła        =
 +
|wikicytaty        =
 +
}}
 +
|}
  
 +
{{SORTUJ:Rurykowicze, Jarosławna}}
  
−
married in 1184 to Prince Igor Svyatoslavich of Chernigov.
+
[[Kategoria:Węgierskie królowe]]
 +
[[Kategoria:Nieznane miejsce urodzenia]]
 +
[[Kategoria:Urodzeni w XII wieku]]
 +
[[Kategoria:Nieznana data śmierci]]

Aktualna wersja na dzień 14:29, 7 mar 2021

Strona Autorzy Nota
[1] [2] Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku angielskim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku angielskim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach.
Poprzedniczka: Królowa Węgier (1167–1168} Następczyni:
Єфросинія Мстиславівна
(Eufrozyna Mścisławówna)		 Agnes von Österreich

Єфросинія Ярославна (pol. Jarosławna z Halicza, ros. Ефросинья Ярославна) (* nieznana, † nieznana), rusińska księżniczka, królowa Węgier (1167-1168), jako żona Stefana III.

Życiorys

Córka Jarosława Ośmiomysła, księcia halickiego, z dynastii Rurykowiczów. W 1167 wyszła za mąż za króla Wegier Stefana III, jednak został przez niego odrzucona i odesłana ojcu do Halicza w 1168.

W 1184 roku ponownie wyszła za mąż za Igora Światosławowicza. Miała z nim dzieci: Olega, Włodzimierzs, Światosława i Romana.

Єфросинія Ярославна (ukr.)
Ефросинья Ярославна (ros.)
Jarosławna z Halicza (pol.)

— królowa Węgier —
królowa Węgier
Okres od 1167
do 1168
Poprzednik Єфросинія Мстиславівна
(Eufrozyna Mścisławówna)
Następca Agnes von Österreich
Księżna nowogrodzko-siewierski
i czernihowska
Okres od 1184
Jako żona Igora Światosławowicza
Dane biograficzne
Dynastia Rurykowicze
Państwo {{{państwo}}}
Ojciec Ярослав Осмомисл
(Jarosław Ośmiomysł)
książę Halicza
Matka Ольга Юріївнa (Olga)
córką Jerzego Dołgorukiego
Mąż III. István, król Węgier
Mąż Ігор Святославич
(Igor Światosławowicz)
książę nowogrodzko-siewierski
i czernihowski
od 1184
Dzieci Oleg, Włodzimierz, Światosław III, Roman
Źródło: „http://natusiewicz.pl/felczak/index.php?title=Єфросинія_Ярославна&oldid=51777”