Bitwa pod Sybinem: Różnice pomiędzy wersjami
m (Zastępowanie tekstu - "importowane z angielskiej" na "przetłumaczone z angielskiej") |
|||
| (Nie pokazano 19 pośrednich wersji utworzonych przez tego samego użytkownika) | |||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
| − | [[Kategoria: | + | [[Kategoria:0]] |
| + | [[Kategoria:Strony przetłumaczone z angielskiej Wikipedii]] | ||
{{Uwaga| | {{Uwaga| | ||
|strona = https://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Hermannstadt | |strona = https://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Hermannstadt | ||
| Linia 18: | Linia 19: | ||
|} | |} | ||
| − | '''Bitwa pod Sybinem''', także pod ''Hermannstadt'' lub pod ''Szeben'' (rum. ''Bătălia de la Sibiu'', toczyła się między armią Królestwa Węgier a Imperium Osmańskim w dniach 18–22 marca 1442 r. | + | '''Bitwa pod Sybinem''', także pod ''Hermannstadt'' lub pod ''Szeben'' (rum. ''Bătălia de la Sibiu'', tur. ''Hermannstadt Muharebesi'') , toczyła się między armią Królestwa Węgier a [[Imperium|Imperium Osmańskim]] w dniach 18–22 marca 1442 r. w pobliżu Marosszentimre i Hermannstadt (Szeben) (dziś Sântimbru i Sybin, Rumunia). Siłami węgierskimi dowodził [[Jan Hunyady]]. Hermannstadt było trzecim zwycięstwem Hunyadyego nad Turkami po odblokowaniu Smederevo w 1437 r. i porażce Ishaka Bega w połowie drogi między Semendrią a Belgradem w 1441 r. |
| − | |||
| − | |||
== Tło == | == Tło == | ||
| − | W 1438 r. | + | W 1438 r. rabusie osmańscy zaatakowali [[Siedmiogród]], gdzie w 1437 r. Turcy zostali pobici przez powstanie pod wodzą [https://en.wikipedia.org/wiki/Antal_Nagy_de_Buda Buddy Antal Nagyego]. Przez okres do 45 dni Turcy bez pozwolenia i bez przeszkód atakowali ziemie saksońskie Siedmiogrodu oraz węgierskie wioski i miasteczka targowe.<ref name=Jefferson>Jefferson, John (2012). ''The Holy Wars of King Wladislas and Sultan Murad: The Ottoman-Christian Conflict from 1438–1444''. Leiden: Brill Publishers.</ref> |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | + | W 1441 r. do władzy doszedł Jan Hunyady. Hunyady zaatakował Osmanów w Serbii, a podczas [[Bitwa pod Smeredevem|bitwy pod Smederevem]] dostał to, co najlepsze od Ishaka-beja. Osmański sułtan [https://pl.wikipedia.org/wiki/Murad_II Murad II] ogłosił jesienią 1441 r., że atak na węgierski Siedmiogród ma się odbyć w marcu 1442 r.<ref name=Jefferson/> Na początku marca 1442 r. Mezid-bej poprowadził 16.000 kawalerii [[Akindżi|akinji]] do Siedmiogrodu, przekraczając Dunaj do Wołoszczyzny w Nikopolu i maszerując formacją na północ. <ref name=Jefferson/> | |
== Bitwa == | == Bitwa == | ||
| − | 18 marca siły biskupa György Lépesa ( | + | 18 marca siły biskupa [https://en.wikipedia.org/wiki/Gy%C3%B6rgy_L%C3%A9pes György Lépesa] (2.000 mężczyzn) starły się z Mezidem w pobliżu Sântimbru. Turcy zwyciężyli przewagą i Hunyady został zmuszony do odwrotu, ale Mezid nie ścigał Hunyadyego. Lépes został wzięty do niewoli, a Mezid ściął biskupa.<ref name=Jefferson/> |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | + | Armia Hunyadyego przegrupowała się pod Hermannstadt. Simon Kamonyai zamienił swoją zbroję na zbroję Hunyadyego, aby Turcy uwierzyli, że jest Hunyady. Kamonyai miał przeprowadzić atak frontalny, podczas gdy Hunyady okrążył armię Mesida. Kamonyai zginął w akcji, jednak Hunyady wraz z ciężką kawalerią Węgier zaatakował Mesida, zmiażdżył Turków i zabił Mezida. Hunyady głową Mezida zapłącił okup za głowę Lépesa.<ref name=Jefferson/> | |
== Wynik == | == Wynik == | ||
| − | W odwecie za porażkę i śmierć Mezida, Shehabbedin, beylerbey z Rumelii, zaatakował Siedmiogród. W bitwie o Żelazną Bramę w pobliżu Dunaju | + | W odwecie za porażkę i śmierć Mezida, Shehabbedin, beylerbey z Rumelii, zaatakował Siedmiogród. W [[Bitwa o Żelazną Bramę|bitwie o Żelazną Bramę]] w pobliżu Dunaju Hunyady zniszczył armię Shehabbedin w drugim największym zwycięstwie w karierze, przewyższonym jedynie przez jego pogrom armii sułtana osmańskiego w 1456 r. podczas [[Nándorfehérvár ostroma|oblężenia Belgradu]].<ref name=Jefferson/> |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
== Referencje == | == Referencje == | ||
| Linia 59: | Linia 45: | ||
| | | | ||
{{Wojna infobox | {{Wojna infobox | ||
| − | |nazwa = Bitwa pod Sybinem | + | |nazwa = Bitwa pod Sybinem<br>Bitwa pod Hermannstadt<br>Bitwa pod Szeben<br>Bătălia de la Sibiu (rum.)<br>Hermannstadt Muharebesi (tur.) |
|epoka = średniowiecze | |epoka = średniowiecze | ||
|konflikt = wojny [[Imperium Osmańskie]]go w Europie | |konflikt = wojny [[Imperium Osmańskie]]go w Europie | ||
| Linia 66: | Linia 52: | ||
|czas = 18 i 22 marca 1442 | |czas = 18 i 22 marca 1442 | ||
|miejsce = Marosszentimre i Hermannstadt (Szeben), [[Królestwo Wegier]]<br /><small>(today: ''[[Sântimbru, Alba|Sântimbru]]'' i ''[[Sibiu]], Romania'')</small> | |miejsce = Marosszentimre i Hermannstadt (Szeben), [[Królestwo Wegier]]<br /><small>(today: ''[[Sântimbru, Alba|Sântimbru]]'' i ''[[Sibiu]], Romania'')</small> | ||
| − | |terytorium = [[Królestwo Węgier]] | + | |terytorium = [[Królestwo Węgier]] – Siedmiogród |
|przyczyna = | |przyczyna = | ||
|wynik = 18 marca: zwycięstwo Turków<br/>22 marca: zwycięstwo Węgrów<ref>''A Global Chronology of Conflict: From the Ancient World to the Modern Middle East'', Vol. I, ed. Spencer C. Tucker, (ABC-CLIO, 2010), 337.</ref> | |wynik = 18 marca: zwycięstwo Turków<br/>22 marca: zwycięstwo Węgrów<ref>''A Global Chronology of Conflict: From the Ancient World to the Modern Middle East'', Vol. I, ed. Spencer C. Tucker, (ABC-CLIO, 2010), 337.</ref> | ||
| − | |strona1 = [[ | + | |strona1 = [[Plik:Coa Hungary Country History (15th century).svg|20px]] [[Królestwo Węgier]] |
|strona2 = [[File:Flag of the Ottoman Sultanate (1299-1453).svg|24px]] [[Imperium Osmańskie]] | |strona2 = [[File:Flag of the Ottoman Sultanate (1299-1453).svg|24px]] [[Imperium Osmańskie]] | ||
| − | |dowódca1 = [[ | + | |dowódca1 = [[Plik:Coa_Hungary_Family_Hunyadi_János_(extended)_big.svg|20px]] [[Hunyadi János]]<br> |
| + | [[Plik:Coat_of_arms_of_Transylvania.svg|20px]] [[Lépes György]] '''†''' | ||
|dowódca2 = [[File:Flag of the Ottoman Sultanate (1299-1453).svg|24px]] [[Mezid Bey]] Vidyna '''†''' | |dowódca2 = [[File:Flag of the Ottoman Sultanate (1299-1453).svg|24px]] [[Mezid Bey]] Vidyna '''†''' | ||
| Linia 80: | Linia 67: | ||
|siły1 = ~ 10.000 ludzi | |siły1 = ~ 10.000 ludzi | ||
|siły2 = ~ 25.000 ludzi | |siły2 = ~ 25.000 ludzi | ||
| − | |straty1 = ~ 2.000 | + | |straty1 = ~ 2.000 – 4.000 ludzi |
| − | |straty2 = ~15.000 | + | |straty2 = ~15.000 – 20.000 |
|lokalizacja = Lokalizacja obecnie | |lokalizacja = Lokalizacja obecnie | ||
| Linia 88: | Linia 75: | ||
|commons = | |commons = | ||
}} | }} | ||
| + | {| | ||
| + | | | ||
| + | |} | ||
{{Wojny węgiersko-tureckie}} | {{Wojny węgiersko-tureckie}} | ||
{{Serbian-Ottoman Wars (Medieval)}} | {{Serbian-Ottoman Wars (Medieval)}} | ||
|} | |} | ||
| + | |||
| + | == Przypisy == | ||
| + | {{izvori}} | ||
| + | |||
| + | {{SORTUJ:Sybin, bitwa}} | ||
[[Kategoria:Bitwy]] | [[Kategoria:Bitwy]] | ||
| − | + | [[Kategoria:Bitwy w historii Imperium Osmańskiego]] | |
| − | [[Kategoria:Bitwy Imperium Osmańskiego]] | + | [[Kategoria:Bitwy w historii Węgier]] |
| − | [[Kategoria:Bitwy | + | [[Kategoria:Bitwy w historii Siedmiogrodu]] |
| − | [[Kategoria:Bitwy | ||
Aktualna wersja na dzień 14:47, 7 mar 2021
| Strona | Autorzy | Nota |
| [1] | [2] | Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku angielskim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku angielskim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach. |
|
Bitwa pod Sybinem, także pod Hermannstadt lub pod Szeben (rum. Bătălia de la Sibiu, tur. Hermannstadt Muharebesi) , toczyła się między armią Królestwa Węgier a Imperium Osmańskim w dniach 18–22 marca 1442 r. w pobliżu Marosszentimre i Hermannstadt (Szeben) (dziś Sântimbru i Sybin, Rumunia). Siłami węgierskimi dowodził Jan Hunyady. Hermannstadt było trzecim zwycięstwem Hunyadyego nad Turkami po odblokowaniu Smederevo w 1437 r. i porażce Ishaka Bega w połowie drogi między Semendrią a Belgradem w 1441 r. Spis treściTłoW 1438 r. rabusie osmańscy zaatakowali Siedmiogród, gdzie w 1437 r. Turcy zostali pobici przez powstanie pod wodzą Buddy Antal Nagyego. Przez okres do 45 dni Turcy bez pozwolenia i bez przeszkód atakowali ziemie saksońskie Siedmiogrodu oraz węgierskie wioski i miasteczka targowe.[1] W 1441 r. do władzy doszedł Jan Hunyady. Hunyady zaatakował Osmanów w Serbii, a podczas bitwy pod Smederevem dostał to, co najlepsze od Ishaka-beja. Osmański sułtan Murad II ogłosił jesienią 1441 r., że atak na węgierski Siedmiogród ma się odbyć w marcu 1442 r.[1] Na początku marca 1442 r. Mezid-bej poprowadził 16.000 kawalerii akinji do Siedmiogrodu, przekraczając Dunaj do Wołoszczyzny w Nikopolu i maszerując formacją na północ. [1] Bitwa18 marca siły biskupa György Lépesa (2.000 mężczyzn) starły się z Mezidem w pobliżu Sântimbru. Turcy zwyciężyli przewagą i Hunyady został zmuszony do odwrotu, ale Mezid nie ścigał Hunyadyego. Lépes został wzięty do niewoli, a Mezid ściął biskupa.[1] Armia Hunyadyego przegrupowała się pod Hermannstadt. Simon Kamonyai zamienił swoją zbroję na zbroję Hunyadyego, aby Turcy uwierzyli, że jest Hunyady. Kamonyai miał przeprowadzić atak frontalny, podczas gdy Hunyady okrążył armię Mesida. Kamonyai zginął w akcji, jednak Hunyady wraz z ciężką kawalerią Węgier zaatakował Mesida, zmiażdżył Turków i zabił Mezida. Hunyady głową Mezida zapłącił okup za głowę Lépesa.[1] WynikW odwecie za porażkę i śmierć Mezida, Shehabbedin, beylerbey z Rumelii, zaatakował Siedmiogród. W bitwie o Żelazną Bramę w pobliżu Dunaju Hunyady zniszczył armię Shehabbedin w drugim największym zwycięstwie w karierze, przewyższonym jedynie przez jego pogrom armii sułtana osmańskiego w 1456 r. podczas oblężenia Belgradu.[1] Referencje
Źródło
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
.svg){kind=small}
Przypisy
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 Jefferson, John (2012). The Holy Wars of King Wladislas and Sultan Murad: The Ottoman-Christian Conflict from 1438–1444. Leiden: Brill Publishers.
- ↑ A Global Chronology of Conflict: From the Ancient World to the Modern Middle East, Vol. I, ed. Spencer C. Tucker, (ABC-CLIO, 2010), 337.
_big.svg){kind=link}
