Ilona horvát királyné: Różnice pomiędzy wersjami
Przejdź do nawigacji
Przejdź do wyszukiwania
m (Zastępowanie tekstu - "importowane z angielskiej" na "przetłumaczone z angielskiej") |
|||
| (Nie pokazano 9 pośrednich wersji utworzonych przez tego samego użytkownika) | |||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
| − | [[Kategoria: | + | [[Kategoria:0]] |
| + | [[Kategoria:Strony przetłumaczone z angielskiej Wikipedii]] | ||
{{Uwaga| | {{Uwaga| | ||
|strona = https://en.wikipedia.org/wiki/Helena_of_Hungary,_Queen_of_Croatia | |strona = https://en.wikipedia.org/wiki/Helena_of_Hungary,_Queen_of_Croatia | ||
| Linia 14: | Linia 15: | ||
| | | | ||
| − | '''Ilona''' (pol. ''Helena | + | '''Ilona''' (pol. ''Piękna Helena'', chor. ''Jelena Lijepa'') (* nieznana, † 1091), węgierska królewna, królowa Chorwacji jako żona [[Dmitar Zvonimir|Dmitara Zvonimira]]. |
| − | |||
| − | |||
== Rodzina == | == Rodzina == | ||
| − | Ilona urodziła się jako węgierska | + | Ilona urodziła się jako węgierska królewna i była córką króla Węgier [[I. Béla|Beli I]], siostrą [[I. László|Władysława I]], wnuczką króla Polski [https://pl.wikipedia.org/wiki/Mieszko_II_Lambert Mieszka II Lamberta] i prawnuczką cara Bułgarii [https://pl.wikipedia.org/wiki/Samuel_Komitopul Samuela]. |
| − | |||
| − | |||
== Małżeństwo == | == Małżeństwo == | ||
| − | Ilona została królową Chorwacji dzięki małżeństwu z chorwackim królem Demetriuszem Zvonimirem, dalekim krewnym, którego poślubiła w 1063 roku. Mieli syna o imieniu Radovan | + | Ilona została królową Chorwacji dzięki małżeństwu z chorwackim królem Demetriuszem Zvonimirem, dalekim krewnym, którego poślubiła w 1063 roku. Mieli syna o imieniu Radovan<ref>''Codex Diplomaticus Croatiæ'', Vol. I, CCXI, str. 177.</ref> oraz córki o imionach Klaudija<ref>''Monumenta Historiam Slavorum Meridionalium'', Vol. VII, Acta, 121, str. 146.</ref> i Vinica.<ref>[http://fmg.ac/Projects/MedLands/CROATIA.htm#ZvonimirDmitar Family of king Dmitar Zvonimir]</ref> |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | + | Ilona miała doskonałe koligacje rodzinne, będąc ciotką [[Piroska|Ireny]], matki cesarza bizantyjskiego [[Manuel I|Manuela I Komnenosa]]. | |
| − | + | Ilona była bardzo popularna wśród Chorwatów i często nazywano ją Eleną Lijepą („''Piękna Helena''”). Uważa się ją za wpływową małżonkę. | |
| − | + | Po śmierci Zvonimira Ilona dyskretnie planowała dziedzictwo chorwackiej korony dla swojego brata, króla Węgier, co spowodowało dekadę wojny i niestabilności w królestwie. Ilona zmarła około 1091 r.<ref>[http://www.matica.hr/HRRevija/revija042.nsf/AllWebDocs/marijan Zdravka Jelaska Marijan: "Dolazak ugarskoga kralja"]</ref> | |
==Link zewnętrzny== | ==Link zewnętrzny== | ||
| Linia 47: | Linia 36: | ||
| | | | ||
{{Władca infobox | {{Władca infobox | ||
| − | |władca = Ilona<br>Jelena Lijepa<br>Helena Piękna | + | |władca = Ilona (węg.)<br>Jelena Lijepa (chor.)<br>Helena Piękna (pol.) |
|imiona = | |imiona = | ||
| − | |tytulatura = | + | |tytulatura = królewna węgierska<br>[[Królowa Chorwacji]] |
|grafika = Zaruke hrvatskog kralja Zvonimira Celestin Medović.JPG | |grafika = Zaruke hrvatskog kralja Zvonimira Celestin Medović.JPG | ||
|opis grafiki = Zaręczyny króla Zvonimira''<br>autor: [[Mato Celestin Medović]] | |opis grafiki = Zaręczyny króla Zvonimira''<br>autor: [[Mato Celestin Medović]] | ||
| Linia 67: | Linia 56: | ||
|dynastia = [[Arpadowie]] | |dynastia = [[Arpadowie]] | ||
| + | |państwo = [[Królestwo Węgier]]<br>[[Królestwo Chorwacji]] | ||
|data urodzenia = data nieznana | |data urodzenia = data nieznana | ||
|miejsce urodzenia = | |miejsce urodzenia = | ||
| Linia 94: | Linia 84: | ||
[[Kategoria:Arpadowie]] | [[Kategoria:Arpadowie]] | ||
| − | [[Kategoria: | + | [[Kategoria:Węgierskie królewny]] |
| − | [[Kategoria: | + | [[Kategoria:Chorwackie królowe]] |
[[Kategoria:Nieznana data urodzenia]] | [[Kategoria:Nieznana data urodzenia]] | ||
| − | |||
[[Kategoria:Zmarli w 1091]] | [[Kategoria:Zmarli w 1091]] | ||
[[Kategoria:Zmarli w XI wieku]] | [[Kategoria:Zmarli w XI wieku]] | ||
| + | [[Kategoria:Węgierska królewna]] | ||
| + | [[Kategoria:Nieznana data śmierci]] | ||
Aktualna wersja na dzień 16:04, 7 mar 2021
| Strona | Autorzy | Nota |
| [1] | [2] | Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku angielskim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku angielskim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach. |
|
Ilona (pol. Piękna Helena, chor. Jelena Lijepa) (* nieznana, † 1091), węgierska królewna, królowa Chorwacji jako żona Dmitara Zvonimira. Spis treściRodzinaIlona urodziła się jako węgierska królewna i była córką króla Węgier Beli I, siostrą Władysława I, wnuczką króla Polski Mieszka II Lamberta i prawnuczką cara Bułgarii Samuela. MałżeństwoIlona została królową Chorwacji dzięki małżeństwu z chorwackim królem Demetriuszem Zvonimirem, dalekim krewnym, którego poślubiła w 1063 roku. Mieli syna o imieniu Radovan[1] oraz córki o imionach Klaudija[2] i Vinica.[3] Ilona miała doskonałe koligacje rodzinne, będąc ciotką Ireny, matki cesarza bizantyjskiego Manuela I Komnenosa. Ilona była bardzo popularna wśród Chorwatów i często nazywano ją Eleną Lijepą („Piękna Helena”). Uważa się ją za wpływową małżonkę. Po śmierci Zvonimira Ilona dyskretnie planowała dziedzictwo chorwackiej korony dla swojego brata, króla Węgier, co spowodowało dekadę wojny i niestabilności w królestwie. Ilona zmarła około 1091 r.[4] Link zewnętrzny |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Notes
- ↑ Codex Diplomaticus Croatiæ, Vol. I, CCXI, str. 177.
- ↑ Monumenta Historiam Slavorum Meridionalium, Vol. VII, Acta, 121, str. 146.
- ↑ Family of king Dmitar Zvonimir
- ↑ Zdravka Jelaska Marijan: "Dolazak ugarskoga kralja"
