Miskolc Domokos: Różnice pomiędzy wersjami

Z Felczak story
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
m (Zastępowanie tekstu - "importowane z angielskiej" na "przetłumaczone z angielskiej")
 
(Nie pokazano 20 pośrednich wersji utworzonych przez tego samego użytkownika)
Linia 1: Linia 1:
−
[[Kategoria:Nieprzetłumaczone z angielskiego]]
+
[[Kategoria:0]]
 +
[[Kategoria:Strony przetłumaczone z angielskiej Wikipedii]]
 
{{Uwaga|
 
{{Uwaga|
 
|strona  = https://en.wikipedia.org/wiki/Dominic_Miskolc
 
|strona  = https://en.wikipedia.org/wiki/Dominic_Miskolc
Linia 22: Linia 23:
  
 
{{Redoslijed|
 
{{Redoslijed|
−
|poprzednik        = [[Kalán Bár-Kalán]]
+
|poprzednik        = [[Bár-Kalán Kalán]]
−
|gl_članak_funkcija = [[Ban jednolitej Chorwacji]]<br>(1194-1195)
+
|gl_članak_funkcija = [[Banowie całej Slawonii]]<br>(1194-1195)
 
|współrządzący      =  
 
|współrządzący      =  
 
|następca          = [[Andres]]
 
|następca          = [[Andres]]
Linia 32: Linia 33:
 
|}
 
|}
  
−
'''Dominic from the kindred Miskolc''' ({{lang-hu|Miskolc nembeli Domokos}}; died before 1207) was a Hungarian lord, who served as [[Judge royal]] between 1188 and 1193.
+
'''Miskolc Domokos''' (pol. ''Dominik Miszkolc'') (*&nbsp;nieznana, † przed 1207), węgierski szlachcic, [[sędzia królewski]] w latach 1188–1193.
  
−
==Biography==
+
==Biografia==
−
Dominic belonged to the Miskolc kindred. He was the first known member of his clan's Borsmonostor branch. According to a royal charter, he was also a relative of [[Béla III of Hungary]] and the [[Árpád dynasty]], as well as [[Peter II, Bishop of Győr]] (according to some interpretations). He had two children from his unidentified wife; Bors and a daughter Elizabeth, who married ''[[ispán]]'' [[Sebes Hont-Pázmány]] and thus they were the ascendants of the Count [[Szentgyörgyi|Szentgyörgyi family]].<ref name='Markó_286'>Markó 2006, p. 286.</ref>
 
  
−
During the reign of Béla III, he served as Judge royal from 1188 to 1193,<ref name='Zsoldos_27'>Zsoldos 2011, p. 27.</ref> beside that he was also ''ispán'' of [[Bács-Bodrog County|Bodrog County]] between 1192 and 1193.<ref name='Zsoldos_141'>Zsoldos 2011, p. 141.</ref> In 1187, Dominic had pledged to participate in a [[crusade]] to the [[Holy Land]], but for some reason, he was unable to fulfill his vow, therefore in exchange for redemption, he founded a [[Cistercian]] monastery in [[Klostermarienberg]] (today part of [[Mannersdorf an der Rabnitz]], [[Austria]]) in 1194 and he also donated eight villages to the newly established monastery, which belonged to the authority of [[Heiligenkreuz Abbey]] since 1198.<ref name='Markó_286'/> From 1194 to 1195, he functioned as [[Ban of Slavonia]], albeit according to non-authentic charters he already had held the office since 1193.<ref name='Zsoldos_42'>Zsoldos 2011, p. 42.</ref> He died between 1195 and 1207.<ref name='Markó_286'/>
+
Domokos był pierwszym znanym członkiem gałęzi [[Borsmonostor]] rodu [[Miskolc]]. Według dokumentu królewskiego był także krewnym króla Węgier [[III. Béla|Beli III]]  z dynastii [[Árpád|Arpadów]], a także – według niektórych interpretacji – krewnym [[II Péter|Piotra II]] [[Biskup Győr|biskupa Győr]]. Z nieznaną z imienia żoną miał dwoje dzieci: syna Borsę i córkę Elżbietę, która poślubiła [[ispán]]a [[Hont-Pázmány Sebes|Sebesa Hont-Pázmány]] i tym samym byli oni przodkami rodziny hrabiów<ref>Hrabiowie Świętego Cesarstwa Rzymskiego</ref> [[Szentgyörgyi]].<ref name='Markó_286'>Markó 2006, str. 286.</ref>
 +
 
 +
Za panowania [[III. Béla|Beli III]] Domokos pełnił funkcję [[sędzia|sędziego królewskiego]] od 1188 do 1193 r.<ref name='Zsoldos_27'>Zsoldos 2011, str. 27.</ref>, poza tym był także [[ispán]]em komitatu [[Bodrog]] między 1192 a 1193 r.<ref name='Zsoldos_141'>Zsoldos 2011, str. 141.</ref> W 1187 r. Domokos zobowiązał się do udziału w krucjacie do Ziemi Świętej, ale z jakiegoś powodu nie był w stanie wyspełnić swojego ślubu, dlatego w zamian za odkupienie założył klasztor cystersów w [[Klostermarienberg]] (dziś część Mannersdorf an der Rabnitz , Austria) w 1194 r., a od 1198 r. przekazał także osiem wsi do nowo założonego klasztoru należącego do opactwa [[Heiligenkreuz]]<ref name='Markó_286'/>. W latach 1194–1195 był [[Ban całej Slawonii|banem Slawonii]], aczkolwiek według nieautentycznych dokumentów, został nim już w 1193 r.<ref name='Zsoldos_42'>Zsoldos 2011, str. 42.</ref> Zmarł między 1195 a 1207.<ref name='Markó_286'/>
  
 
==Przypisy==
 
==Przypisy==
Linia 43: Linia 45:
  
 
==Źródła==
 
==Źródła==
−
* {{hu icon}} Markó, László (2006): A magyar állam főméltóságai Szent Istvántól napjainkig&nbsp;– Életrajzi Lexikon ''(The High Officers of the Hungarian State from Saint Stephen to the Present Days&nbsp;– A Biographical Encyclopedia)'' (2nd edition); Helikon Kiadó Kft., Budapest. {{ISBN|963-547-085-1}}.
+
 
−
* {{hu icon}} Zsoldos, Attila (2011). ''Magyarország világi archontológiája, 1000–1301'' ("Secular Archontology of Hungary, 1000–1301"). História, MTA Történettudományi Intézete. Budapest. {{ISBN|978-963-9627-38-3}}
+
* Markó, László (2006). ''A magyar állam főméltóságai Szent Istvántól napjainkig&nbsp;– Életrajzi Lexikon'' [''Wyżsi urzędnicy państwa węgierskiego od Świętego Stefana do współczesnościs&nbsp;– Encyklopedia biograficzna''] (II wydanie); Helikon Kiadó Kft., Budapest. ISBN 963-547-085-1.
 +
 
 +
* Zsoldos, Attila (2011). ''Magyarország világi archontológiája, 1000–1301'' [''Świecka archontologia Węgier, 1000–1301'']. História, MTA Történettudományi Intézete. Budapest. ISBN978-963-9627-38-3.
  
 
|
 
|
 
{{Urzędnik infobox
 
{{Urzędnik infobox
−
  |urzędnik          = Miskolc Domokos
+
  |urzędnik          = Miskolc Domokos (węg.)<br>Dominik Miszkolc (pol.)
 
  |imiona            =  
 
  |imiona            =  
−
  |tytulatura        = Sędzia królewski<br>Ban Slawonii
+
  |tytulatura        = [[Sędzia królewski]]<br>[[Ban całej Slawonii]]
 
  |grafika          =  
 
  |grafika          =  
 
  |opis grafiki      =  
 
  |opis grafiki      =  
Linia 65: Linia 69:
 
  |1. następca      = [[Ézsau]]
 
  |1. następca      = [[Ézsau]]
  
−
  |2. tytuł          = [[Ban Slawonii]]
+
  |2. tytuł          = [[Banowie całej Slawonii]]
 
  |2. od            = 1194
 
  |2. od            = 1194
 
  |2. do            = 1195
 
  |2. do            = 1195
 
  |2. powołanie      =  
 
  |2. powołanie      =  
−
  |2. poprzednik    = [[Kalán Bár-Kalán]]
+
  |2. poprzednik    = [[Bár-Kalán Kalán]]
 
  |2. następca      = [[Andres]]
 
  |2. następca      = [[Andres]]
  
Linia 101: Linia 105:
 
{{SORTUJ:Miskolc, Dominic}}
 
{{SORTUJ:Miskolc, Dominic}}
  
−
[[Kategoria:Banowie Slawonii]]
+
[[Kategoria:Miskolc]]
−
[[Kategoria:Nieznana data urodzenia]]
+
[[Kategoria:Ród]]
−
[[Kategoria:Nieznana data śmierci]]
+
[[Kategoria:Banowie jednolitej Chorwacji]]
−
[[Kategoria:Ród nieznany]]
 
 
[[Kategoria:Sędziowie królewscy]]
 
[[Kategoria:Sędziowie królewscy]]
−
[[Kategoria:Urodzeni w XII wieku]]
 
 
[[Kategoria:Urzędnicy Królestwa Węgier]]
 
[[Kategoria:Urzędnicy Królestwa Węgier]]
 
[[Kategoria:Węgierscy dygnitarze historyczni]]
 
[[Kategoria:Węgierscy dygnitarze historyczni]]
 
[[Kategoria:Węgierscy szlachcice]]
 
[[Kategoria:Węgierscy szlachcice]]
 
[[Kategoria:Węgierscy urzędnicy królewscy]]
 
[[Kategoria:Węgierscy urzędnicy królewscy]]
 +
[[Kategoria:Nieznana data urodzenia]]
 +
[[Kategoria:Urodzeni w XII wieku]]
 
[[Kategoria:Zmarli w XII wieku]]
 
[[Kategoria:Zmarli w XII wieku]]
 +
[[Kategoria:Nieznana data śmierci]]

Aktualna wersja na dzień 17:13, 7 mar 2021

Strona Autorzy Nota
[1] [2] Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku angielskim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku angielskim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach.
Poprzednik: Sędzia królewski
(1193) 		Następca:
Mog Ézsau (sędzia)
Poprzednik: Banowie całej Slawonii
(1194-1195) 		Następca:
Bár-Kalán Kalán Andres

Miskolc Domokos (pol. Dominik Miszkolc) (* nieznana, † przed 1207), węgierski szlachcic, sędzia królewski w latach 1188–1193.

Biografia

Domokos był pierwszym znanym członkiem gałęzi Borsmonostor rodu Miskolc. Według dokumentu królewskiego był także krewnym króla Węgier Beli III z dynastii Arpadów, a także – według niektórych interpretacji – krewnym Piotra II biskupa Győr. Z nieznaną z imienia żoną miał dwoje dzieci: syna Borsę i córkę Elżbietę, która poślubiła ispána Sebesa Hont-Pázmány i tym samym byli oni przodkami rodziny hrabiów[1] Szentgyörgyi.[2]

Za panowania Beli III Domokos pełnił funkcję sędziego królewskiego od 1188 do 1193 r.[3], poza tym był także ispánem komitatu Bodrog między 1192 a 1193 r.[4] W 1187 r. Domokos zobowiązał się do udziału w krucjacie do Ziemi Świętej, ale z jakiegoś powodu nie był w stanie wyspełnić swojego ślubu, dlatego w zamian za odkupienie założył klasztor cystersów w Klostermarienberg (dziś część Mannersdorf an der Rabnitz , Austria) w 1194 r., a od 1198 r. przekazał także osiem wsi do nowo założonego klasztoru należącego do opactwa Heiligenkreuz[2]. W latach 1194–1195 był banem Slawonii, aczkolwiek według nieautentycznych dokumentów, został nim już w 1193 r.[5] Zmarł między 1195 a 1207.[2]

Przypisy

  1. ↑ Hrabiowie Świętego Cesarstwa Rzymskiego
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 Markó 2006, str. 286.
  3. ↑ Zsoldos 2011, str. 27.
  4. ↑ Zsoldos 2011, str. 141.
  5. ↑ Zsoldos 2011, str. 42.

Źródła

  • Markó, László (2006). A magyar állam főméltóságai Szent Istvántól napjainkig – Életrajzi Lexikon [Wyżsi urzędnicy państwa węgierskiego od Świętego Stefana do współczesnościs – Encyklopedia biograficzna] (II wydanie); Helikon Kiadó Kft., Budapest. ISBN 963-547-085-1.
  • Zsoldos, Attila (2011). Magyarország világi archontológiája, 1000–1301 [Świecka archontologia Węgier, 1000–1301]. História, MTA Történettudományi Intézete. Budapest. ISBN978-963-9627-38-3.

Miskolc Domokos (węg.)
Dominik Miszkolc (pol.)

— Sędzia królewski
Ban całej Slawonii		 —
Sędzia królewski
Okres 1193
Poprzednik Mog
Następca Ézsau
Banowie całej Slawonii
Okres od 1194
do 1195
Poprzednik Bár-Kalán Kalán
Następca Andres
Dane biograficzne
Ród Miskolc
Pochodzenie węgierskie
Państwo Królestwo Węgier
w unii personalnej
z Królestwem Chorwacji
Urodziny data nieznana
Śmierć przed 1207
Ojciec nieznany
Matka nieznana
Żona nieznana
Dzieci Bors
Źródło: „http://natusiewicz.pl/felczak/index.php?title=Miskolc_Domokos&oldid=51943”