Garai László: Różnice pomiędzy wersjami

Z Felczak story
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
m (Zastępowanie tekstu - "importowane z angielskiej" na "przetłumaczone z angielskiej")
 
(Nie pokazano 22 pośrednich wersji utworzonych przez tego samego użytkownika)
Linia 1: Linia 1:
−
[[Kategoria:Redak]]
+
[[Kategoria:0]]
 +
[[Kategoria:Strony przetłumaczone z angielskiej Wikipedii]]
 
{{Uwaga|
 
{{Uwaga|
 
|strona  = https://en.wikipedia.org/wiki/Ladislaus_Garai
 
|strona  = https://en.wikipedia.org/wiki/Ladislaus_Garai
Linia 21: Linia 22:
 
}}
 
}}
 
{{Redoslijed|
 
{{Redoslijed|
−
|poprzednik        = [[Hédervári Imre]]
+
|poprzednik        = [[Hédervári II. Imre]]
 
|gl_članak_funkcija = [[Ban Maczwy]]<br>(1445-1447)
 
|gl_članak_funkcija = [[Ban Maczwy]]<br>(1445-1447)
 
|współrządzący      = <small>1. </small>[[Bebek II. István]]<br><small>2. </small>[[Kórógyi II. János]]
 
|współrządzący      = <small>1. </small>[[Bebek II. István]]<br><small>2. </small>[[Kórógyi II. János]]
Linia 28: Linia 29:
  
 
{{Redoslijed|
 
{{Redoslijed|
−
|poprzednik        = [[Hédervári Lőrinc]]
+
|poprzednik        = [[Hédervári III. Lőrinc]]
 
|gl_članak_funkcija = [[Palatyn Królestwa Węgier]]<br>(1447-1458)
 
|gl_članak_funkcija = [[Palatyn Królestwa Węgier]]<br>(1447-1458)
 
|współrządzący      =  
 
|współrządzący      =  
Linia 38: Linia 39:
 
|}
 
|}
  
 +
'''Garai László''' (pol. ''Władysław Garai'', chor. ''Ladislaus Garai'', także ''Ladislas Garai'') (* ok.1410,&nbsp;† luty lub kwiecień 1459), węgierski szlachcic, [[palatyn]] (1447-1458, [[ban Maczwy]] (1431-1441, 1445-14470).
  
 
  <small><small>'''Ladislaus Garai''', also '''Ladislas Garai''', ({{lang-hu|Garai László}}; {{circa}} 1410&nbsp;– February or April 1459) was [[Palatine of Hungary]] from 1447 to 1458, and [[Ban of Macsó]] between 1431 and 1441 and from 1445 and 1447. </small></small>
 
  <small><small>'''Ladislaus Garai''', also '''Ladislas Garai''', ({{lang-hu|Garai László}}; {{circa}} 1410&nbsp;– February or April 1459) was [[Palatine of Hungary]] from 1447 to 1458, and [[Ban of Macsó]] between 1431 and 1441 and from 1445 and 1447. </small></small>
  
 
== Dzieciństwo ==
 
== Dzieciństwo ==
 +
 +
Władysław był synem palatyna [[Garai II. Miklós|Mikołaja II]] i jego żony Anna von Cilli.<ref name="Markó">Markó, László (2000). ''A magyar állam főméltóságai Szent Istvántól napjainkig: Életrajzi Lexikon'' [Wielcy funkcjonariusze państwa na Węgrzech od króla Świętego Stefana do naszych dni: Encyklopedia biograficzna] (po węgiersku). Magyar Könyvklub. ISBN 963-547-085-1.</ref> Jego ojciec był najpotężniejszym wielmożą w Królestwie Węgier za panowania króla [[Zygmunt]]a<ref name="Engel">Engel, Pál (2001). ''The Realm of St Stephen: A History of Medieval Hungary, 895–1526''. I.B. Tauris Publishers. s. 207, 211. ISBN 1-86064-061-3.</ref>. Matka Władysława – córka [[Hermann II. (Cilli)|Hermanna II]], hrabiego Celje – była siostrą żony króla Zygmunta, [[Barbara Cylejska|Barbary]] z Celje<ref name="Engel" />. Władysław urodził się około 1410 roku, ale po raz pierwszy został wspomniany w królewskiej '''karcie''' z 1424 roku.<ref name="Markó" />
  
 
  <small><small>Ladislaus was the son of [[Nicholas II Garay|Nicholas Garai]], [[Palatine of Hungary]] and his wife, Anna of Celje.{{sfn|Markó|2000|p=218}} His father was a most powerful baron in the [[Kingdom of Hungary]] in the reign of King [[Sigismund, Holy Roman Emperor|Sigismund]].{{sfn|Engel|2001|p=211}} Ladislaus's mother{{mdash}}a daughter of [[Hermann II, Count of Celje]]{{mdash}}was the sister of King Sigismund's wife, [[Barbara of Celje]].{{sfn|Engel|2001|pp=207, 211}} Ladislaus was born around 1410, but he was first mentioned in a royal charter of 1424.{{sfn|Markó|2000|p=218}} </small></small>
 
  <small><small>Ladislaus was the son of [[Nicholas II Garay|Nicholas Garai]], [[Palatine of Hungary]] and his wife, Anna of Celje.{{sfn|Markó|2000|p=218}} His father was a most powerful baron in the [[Kingdom of Hungary]] in the reign of King [[Sigismund, Holy Roman Emperor|Sigismund]].{{sfn|Engel|2001|p=211}} Ladislaus's mother{{mdash}}a daughter of [[Hermann II, Count of Celje]]{{mdash}}was the sister of King Sigismund's wife, [[Barbara of Celje]].{{sfn|Engel|2001|pp=207, 211}} Ladislaus was born around 1410, but he was first mentioned in a royal charter of 1424.{{sfn|Markó|2000|p=218}} </small></small>
  
−
== Rodzina ==
+
== Rodzina<ref>Árvai, Tünde (2013). "A házasságok szerepe a Garaiak hatalmi törekvéseiben [Rola małżeństw we wzroście pozycji Garai'ów]". W: Fedeles, Tamás; Font, Márta; Kiss, Gergely (eds.). ''Kor-Szak-Határ'' (po węgiersku). Pécsi Tudományegyetem. str. 103–118. ISBN 978-963-642-518-0.</ref><ref>Fügedi, Erik (2004). ''Uram, királyom...'' (po węgiersku). Fekete Sas Kiadó. ISBN 963935264-0.</ref> ==
  
−
{{ahnentafel
+
{{Ahnentafel-compact5
 
|collapsed=yes |align=center
 
|collapsed=yes |align=center
−
|title=Ancestors of Ladislaus Garai{{sfn|Árvai|2013|pp=107, 118}}{{sfn|Fügedi|2004|p=166}}
+
|title=Przodkowie Władysława Garai
 
|boxstyle_1=background-color: #fcc;
 
|boxstyle_1=background-color: #fcc;
 
|boxstyle_2=background-color: #fb9;
 
|boxstyle_2=background-color: #fb9;
Linia 55: Linia 59:
 
|boxstyle_4=background-color: #bfc;
 
|boxstyle_4=background-color: #bfc;
 
|boxstyle_5=background-color: #9fe;
 
|boxstyle_5=background-color: #9fe;
−
|1= 1. '''Ladislaus Garai'''
+
|1= 1. '''Garai László'''
  
−
|2= 2. [[Nicholas II Garai]]
+
|2= 2. [[Garai II. Miklós]]
 
|3= 3. Anna of Celje
 
|3= 3. Anna of Celje
  
−
|4= 4. [[Nicholas I Garai]]
+
|4= 4. [[Garai I. Miklós]]
 
|5=  
 
|5=  
 
|6= 6. [[Hermann II, Count of Celje|Hermann II of Celje]]
 
|6= 6. [[Hermann II, Count of Celje|Hermann II of Celje]]
 
|7=  
 
|7=  
  
−
|8= 8. Andrew Garai
+
|8= 8. Garai András
 
|9= 9. N. Nevnai
 
|9= 9. N. Nevnai
 
|10=
 
|10=
Linia 74: Linia 78:
 
|15=  
 
|15=  
  
−
|16= 16. Stephen Dorozsma
+
|16= 16. Dorozsma István
 
|17=  
 
|17=  
 
|18= 18. [[Ladislaus Nevnai]]
 
|18= 18. [[Ladislaus Nevnai]]
−
|19= 19. Yolanda Kórógyi
+
|19= 19. Kórógyi Jolan
 
|20=  
 
|20=  
 
|21=  
 
|21=  
Linia 97: Linia 101:
 
==Źródła==
 
==Źródła==
  
−
* Árvai, Tünde (2013). "A házasságok szerepe a Garaiak hatalmi törekvéseiben [Rola małżeństw we wzroście pozycji Garai'ów]". In Fedeles, Tamás; Font, Márta; Kiss, Gergely (eds.). ''Kor-Szak-Határ'' (po węgiersku). Pécsi Tudományegyetem. pp. 103–118. ISBN 978-963-642-518-0.
+
* Árvai, Tünde (2013). "A házasságok szerepe a Garaiak hatalmi törekvéseiben [Rola małżeństw we wzroście pozycji Garai'ów]". In Fedeles, Tamás; Font, Márta; Kiss, Gergely (eds.). ''Kor-Szak-Határ'' (po węgiersku). Pécsi Tudományegyetem. str. 103–118. ISBN 978-963-642-518-0.
  
 
* Engel, Pál (2001). ''The Realm of St Stephen: A History of Medieval Hungary, 895–1526''. I.B. Tauris Publishers. ISBN 1-86064-061-3.
 
* Engel, Pál (2001). ''The Realm of St Stephen: A History of Medieval Hungary, 895–1526''. I.B. Tauris Publishers. ISBN 1-86064-061-3.
Linia 113: Linia 117:
 
|
 
|
 
{{Urzędnik infobox
 
{{Urzędnik infobox
−
  |urzędnik          = Garai László
+
  |urzędnik          = Garai László (węg.)<br>Władysław Garai (pol.)<br>Ladislaus Garai (chor.)<br>Ladislas Garai (chor.)
 
  |imiona            =  
 
  |imiona            =  
 
  |tytulatura        = [[Palatyn Królestwa Węgier]]<br>[[Ban Maczwy]]
 
  |tytulatura        = [[Palatyn Królestwa Węgier]]<br>[[Ban Maczwy]]
Linia 128: Linia 132:
 
  |1. do            = 1458
 
  |1. do            = 1458
 
  |1. powołanie      =  
 
  |1. powołanie      =  
−
  |1. poprzednik    = [[Hédervári Lőrinc]]
+
  |1. poprzednik    = [[Hédervári III. Lőrinc]]
 
  |1. następca      = [[Guthi Országh Mihály]]
 
  |1. następca      = [[Guthi Országh Mihály]]
  
Linia 135: Linia 139:
 
  |2. do            = 1441, 1447
 
  |2. do            = 1441, 1447
 
  |2. powołanie      =  
 
  |2. powołanie      =  
−
  |2. poprzednik    = [[Újlaki István]]<br>[[Hédervári Imre]]
+
  |2. poprzednik    = [[Újlaki István]]<br>[[Hédervári II. Imre]]
 
  |2. następca      = [[Maróti László]]<br>[[Kórógyi II. János]]
 
  |2. następca      = [[Maróti László]]<br>[[Kórógyi II. János]]
  
 
  |klan              =  
 
  |klan              =  
−
  |ród              =  
+
  |ród              = [[Garai]]
 
  |rodzina          =  
 
  |rodzina          =  
 
  |pochodzenie      = węgierskie
 
  |pochodzenie      = węgierskie
Linia 149: Linia 153:
 
  |przyczyna śmierci =  
 
  |przyczyna śmierci =  
 
  |miejsce spoczynku =  
 
  |miejsce spoczynku =  
−
  |ojciec            = [[Nicholas II Garay|Nicholas II Garai]]
+
  |ojciec            = [[Garai II. Miklós|II. Miklós]]
−
  |matka            = Anna of Celje
+
  |matka            = Anna Celje
−
  |rodzeństwo        =  
+
  |rodzeństwo        = III. Miklós, Katalin, Dorottya, Borbála
−
  |1. związek        =  
+
 
−
  |1. związek z      =  
+
  |1. związek        = żona
 +
  |1. związek z      = [https://pl.wikipedia.org/wiki/Aleksandra_cieszy%C5%84ska Aleksandra cieszyńska]
 
  |1. związek od    =  
 
  |1. związek od    =  
 
  |1. związek do    =  
 
  |1. związek do    =  
−
  |1. dzieci        =  
+
  |1. dzieci        = [[Garai Jób|Jób]], Anna
 
  |dokonania        =  
 
  |dokonania        =  
 
  |odznaczenia      =  
 
  |odznaczenia      =  
Linia 167: Linia 172:
 
{{SORTUJ:Garai, Laszlo}}
 
{{SORTUJ:Garai, Laszlo}}
  
 +
[[Kategoria:Garai]]
 
[[Kategoria:Banowie Maczwy]]
 
[[Kategoria:Banowie Maczwy]]
−
[[Kategoria:Nieznana data urodzenia]]
 
−
[[Kategoria:Nieznana data śmierci]]
 
 
[[Kategoria:Palatyni Królestwa Węgier]]
 
[[Kategoria:Palatyni Królestwa Węgier]]
−
[[Kategoria:Rody]]
 
−
[[Kategoria:Ród Garai László]]
 
 
[[Kategoria:Urodzeni w XV wieku]]
 
[[Kategoria:Urodzeni w XV wieku]]
 
[[Kategoria:Urzędnicy Królestwa Węgier]]
 
[[Kategoria:Urzędnicy Królestwa Węgier]]
Linia 178: Linia 180:
 
[[Kategoria:Węgierscy szlachcice]]
 
[[Kategoria:Węgierscy szlachcice]]
 
[[Kategoria:Węgierscy urzędnicy królewscy]]
 
[[Kategoria:Węgierscy urzędnicy królewscy]]
 +
[[Kategoria:Nieznana data urodzenia]]
 
[[Kategoria:Zmarli w 1459]]
 
[[Kategoria:Zmarli w 1459]]
 
[[Kategoria:Zmarli w XV wieku]]
 
[[Kategoria:Zmarli w XV wieku]]

Aktualna wersja na dzień 17:43, 7 mar 2021

Strona Autorzy Nota
[1] [2] Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku angielskim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku angielskim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach.
Poprzednik: Ban Maczwy
(1431-1441)
Współrządzący:
1. Lévai Cseh Péter (tylko w 1431)
2. Garai Dezső
3. Garai Dezső (do 1438)
4. Újlaki V. Miklós (od 1438) 		Następca:
Újlaki István Maróti László
Poprzednik: Ban Maczwy
(1445-1447)
Współrządzący:
1. Bebek II. István
2. Kórógyi II. János 		Następca:
Hédervári II. Imre Kórógyi II. János
Poprzednik: Palatyn Królestwa Węgier
(1447-1458) 		Następca:
Hédervári III. Lőrinc Guthi Országh Mihály

Garai László (pol. Władysław Garai, chor. Ladislaus Garai, także Ladislas Garai) (* ok.1410, † luty lub kwiecień 1459), węgierski szlachcic, palatyn (1447-1458, ban Maczwy (1431-1441, 1445-14470). 

Ladislaus Garai, also Ladislas Garai, (; c. 1410 – February or April 1459) was Palatine of Hungary from 1447 to 1458, and Ban of Macsó between 1431 and 1441 and from 1445 and 1447.

Dzieciństwo

Władysław był synem palatyna Mikołaja II i jego żony Anna von Cilli.[1] Jego ojciec był najpotężniejszym wielmożą w Królestwie Węgier za panowania króla Zygmunta[2]. Matka Władysława – córka Hermanna II, hrabiego Celje – była siostrą żony króla Zygmunta, Barbary z Celje[2]. Władysław urodził się około 1410 roku, ale po raz pierwszy został wspomniany w królewskiej karcie z 1424 roku.[1] 

Ladislaus was the son of Nicholas Garai, Palatine of Hungary and his wife, Anna of Celje.{{#invoke:Footnotes|sfn|template=sfn}} His father was a most powerful baron in the Kingdom of Hungary in the reign of King Sigismund.{{#invoke:Footnotes|sfn|template=sfn}} Ladislaus's motherSzablon:Mdasha daughter of Hermann II, Count of CeljeSzablon:Mdashwas the sister of King Sigismund's wife, Barbara of Celje.{{#invoke:Footnotes|sfn|template=sfn}} Ladislaus was born around 1410, but he was first mentioned in a royal charter of 1424.{{#invoke:Footnotes|sfn|template=sfn}}

Rodzina[3][4]

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
16. Dorozsma István
 
 
 
 
 
 
 
8. Garai András
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
4. Garai I. Miklós
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
18. Ladislaus Nevnai
 
 
 
 
 
 
 
9. N. Nevnai
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
19. Kórógyi Jolan
 
 
 
 
 
 
 
2. Garai II. Miklós
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1. Garai László
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
24. Frederick I of Celje
 
 
 
 
 
 
 
12. Hermann I of Celje
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
6. Hermann II of Celje
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
13. Catherine of Bosnia
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
3. Anna of Celje
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Przypisy

  1. ↑ 1,0 1,1 Markó, László (2000). A magyar állam főméltóságai Szent Istvántól napjainkig: Életrajzi Lexikon [Wielcy funkcjonariusze państwa na Węgrzech od króla Świętego Stefana do naszych dni: Encyklopedia biograficzna] (po węgiersku). Magyar Könyvklub. ISBN 963-547-085-1.
  2. ↑ 2,0 2,1 Engel, Pál (2001). The Realm of St Stephen: A History of Medieval Hungary, 895–1526. I.B. Tauris Publishers. s. 207, 211. ISBN 1-86064-061-3.
  3. ↑ Árvai, Tünde (2013). "A házasságok szerepe a Garaiak hatalmi törekvéseiben [Rola małżeństw we wzroście pozycji Garai'ów]". W: Fedeles, Tamás; Font, Márta; Kiss, Gergely (eds.). Kor-Szak-Határ (po węgiersku). Pécsi Tudományegyetem. str. 103–118. ISBN 978-963-642-518-0.
  4. ↑ Fügedi, Erik (2004). Uram, királyom... (po węgiersku). Fekete Sas Kiadó. ISBN 963935264-0.

Źródła

  • Árvai, Tünde (2013). "A házasságok szerepe a Garaiak hatalmi törekvéseiben [Rola małżeństw we wzroście pozycji Garai'ów]". In Fedeles, Tamás; Font, Márta; Kiss, Gergely (eds.). Kor-Szak-Határ (po węgiersku). Pécsi Tudományegyetem. str. 103–118. ISBN 978-963-642-518-0.
  • Engel, Pál (2001). The Realm of St Stephen: A History of Medieval Hungary, 895–1526. I.B. Tauris Publishers. ISBN 1-86064-061-3.
  • Fügedi, Erik (2004). Uram, királyom... (po węgiersku). Fekete Sas Kiadó. ISBN 963935264-0.
  • Kubinyi, András (2008). Matthias Rex. Balassi Kiadó. ISBN 978-963-506-767-1.
  • Markó, László (2000). A magyar állam főméltóságai Szent Istvántól napjainkig: Életrajzi Lexikon [Wielcy funkcjonariusze państwa na Węgrzech od króla Świętego Stefana do naszych dni: Encyklopedia biograficzna] (po węgiersku). Magyar Könyvklub. ISBN 963-547-085-1.
  • Mureşanu, Camil (2001). John Hunyadi: Defender of Christendom. The Center for Romanian Studies. ISBN 973-9432-18-2.
  • Štih, Peter (2010). The Middle Ages between the Eastern Alps and the Northern Adriatic: Select Papers on Slovene Historiography and Medieval History. BRILL. ISBN 978-90-04-18591-3.

Garai László (węg.)
Władysław Garai (pol.)
Ladislaus Garai (chor.)
Ladislas Garai (chor.)

— Palatyn Królestwa Węgier
Ban Maczwy		 —
Pieczęć Garai László
Pieczęć Garai László
Palatyn Królestwa Węgier
Okres od 1447
do 1458
Poprzednik Hédervári III. Lőrinc
Następca Guthi Országh Mihály
Ban Maczwy
Okres od 1431, 1445
do 1441, 1447
Poprzednik Újlaki István
Hédervári II. Imre
Następca Maróti László
Kórógyi II. János
Dane biograficzne
Ród Garai
Pochodzenie węgierskie
Państwo Królestwo Węgier
w unii personalnej
z Królestwem Chorwacji
Urodziny ok.1410
Śmierć luty/kwiecień 1459
Ojciec II. Miklós
Matka Anna Celje
Rodzeństwo III. Miklós, Katalin, Dorottya, Borbála
Żona Aleksandra cieszyńska
Dzieci Jób, Anna
Źródło: „http://natusiewicz.pl/felczak/index.php?title=Garai_László&oldid=51958”