Rátót I. Balduin: Różnice pomiędzy wersjami

Z Felczak story
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
m (Zastępowanie tekstu - "importowane z angielskiej" na "przetłumaczone z angielskiej")
 
(Nie pokazano 6 pośrednich wersji utworzonych przez tego samego użytkownika)
Linia 1: Linia 1:
−
[[Kategoria:1a]]
+
[[Kategoria:0]]
 +
[[Kategoria:Strony przetłumaczone z angielskiej Wikipedii]]
 
{{Uwaga|
 
{{Uwaga|
 
|strona  = https://en.wikipedia.org/wiki/Baldwin_I_R%C3%A1t%C3%B3t
 
|strona  = https://en.wikipedia.org/wiki/Baldwin_I_R%C3%A1t%C3%B3t
Linia 16: Linia 17:
 
{{Redoslijed|
 
{{Redoslijed|
 
|poprzednik        = [[Hont-Pázmány Sándor]]
 
|poprzednik        = [[Hont-Pázmány Sándor]]
−
|gl_članak_funkcija = [[Stolnik królewski]]<br>(1233-1234)
+
|gl_članak_funkcija = [[Podczaszy królewski]]<br>(1233-1234)
 
|współrządzący      =  
 
|współrządzący      =  
 
|następca          = [[István]]
 
|następca          = [[István]]
Linia 23: Linia 24:
 
{{Redoslijed|
 
{{Redoslijed|
 
|poprzednik        = [[István]]
 
|poprzednik        = [[István]]
−
|gl_članak_funkcija = [[Stolnik królewski]]<br>(1235-1238)
+
|gl_članak_funkcija = [[Podczaszy królewski]]<br>(1235-1238)
 
|współrządzący      =  
 
|współrządzący      =  
 
|następca          = [[I. Lőrinc]]
 
|następca          = [[I. Lőrinc]]
Linia 29: Linia 30:
  
 
{{Redoslijed|
 
{{Redoslijed|
−
|poprzednik        = [[Pók II. Móric]]
+
|poprzednik        = [[Pok II. Móric]]
−
|gl_članak_funkcija = [[Stolnik królewski]]<br>(1247-1254)
+
|gl_članak_funkcija = [[Podczaszy królewski]]<br>(1247-1254)
 
|współrządzący      =  
 
|współrządzący      =  
 
|następca          = [[Győr Konrád]]
 
|następca          = [[Győr Konrád]]
Linia 39: Linia 40:
 
|}
 
|}
  
−
'''Rátót I. Balduin''' (pol. ''Baldwin I Rátót'') († po 1255), węgierski szlachcicem, trzykrotny [[stolnik królewski]]. Syn [[Rátót I. Ratolt|Ratolda I]], pochodzącego z komitatu Somogy w 1203 r. Jego starszym bratem był [[Rátót I. Domokos|Dominik I]].<ref>{{cite web |last=Marek |first=Miroslav |url=http://genealogy.euweb.cz/hung/ratot.html |title= Rátót family tree |publisher= Genealogy.EU}}</ref>
+
'''Rátót I. Balduin''' (pol. ''Baldwin I Rátót'') (*&nbsp;nieznana, † po 1255), węgierski szlachcicem, trzykrotny [[podczaszy królewski]]. Syn [[Rátót I. Ratolt|Ratolda I]], pochodzącego z komitatu [[Somogy]] w 1203 r. Jego starszym bratem był [[Rátót I. Domokos|Dominik I]].<ref>{{cite web |last=Marek |first=Miroslav |url=http://genealogy.euweb.cz/hung/ratot.html |title= Rátót family tree |publisher= Genealogy.EU}}</ref>
  
−
<small><small>'''Baldwin (I) from the kindred Rátót''' ({{lang-hu|Rátót nembeli (I.) Balduin}}; died after 1255) was a Hungarian distinguished nobleman from the [[Rátót (genus)|''gens'' Rátót]], who served as [[master of the cupbearers]] three times. His father was [[Rathold Rátót]], [[ispán]] (''comes'') of [[Somogy County (former)|Somogy County]] in 1203. His older brother was [[Dominic I Rátót]]. </small></small>
+
Balduin służył jako [[podczaszy królewski]] między 1233 a 1234.<ref name="Zsoldos">Zsoldos, Attila (2011). ''Magyarország világi archontológiája, 1000–1301'' ("Świecka archontologia Węgier, 1000-1301") (po węgiersku), str. 59-60, 170, 175, 223-224.. História, MTA Történettudományi Intézete. Budapest. ISBN 978-963-9627-38-3.</ref>Następnie pełnił funkcję [[ispán]]a w komitacie [[Moson]] w 1235 r.<ref name="Zsoldos" /> Został mianowany podczaszym królewskim po raz drugi w 1235 r., które to stanowisko utrzymywał do 1238 r.<ref name="Zsoldos" /> Był [[ispán]]em komitatu [[Vas]] od 1240 do 1244.<ref name="Zsoldos" /> Następnie funkcjonował jako [[ispán]] komitatu [[Nyitra]] w 1244 r.<ref name="Zsoldos" /> Pełnił po raz trzeci funkcję podczaszego królewskiego między 1247 a 1254 rokiem, poza tym sprawował urząd ''[[ispán]]a'' komitatu [[Bánya]] od 1247 do 1251.<ref name="Zsoldos" /> Karierę zakończył jako [[ispán]] komitatu [[Vas]] w 1255 roku.<ref name="Zsoldos" />
−
 
 
−
Balduin służył jako [[stolnik królewski]] między 1233 a 1234.<ref name="Zsoldos">Zsoldos, Attila (2011). ''Magyarország világi archontológiája, 1000–1301'' ("Świecka archontologia Węgier, 1000-1301") (po węgiersku), str. 59-60, 170, 175, 223-224.. História, MTA Történettudományi Intézete. Budapest. ISBN 978-963-9627-38-3.</ref> After that he functioned as [[ispán]] of [[Moson County]] in 1235.<ref name="Zsoldos" /> Następnie pełnił funkcję [[ispán]]a w komitacie [[Moson]] w 1235 r.<ref name="Zsoldos" /> Został mianowany stolnikiem królewskim po raz drugi w 1235 r., które to stanowisko utrzymywał do 1238 r.<ref name="Zsoldos" /> Był [[ispán]]em komitatu [[Vas]] od 1240 do 1244.<ref name="Zsoldos" /> Następnie funkcjonował jako [[ispán]] komitatu [[Nyitra]] w 1244 r.<ref name="Zsoldos" /> Pełnił po raz trzeci funkcję stolnika królewskiego między 1247 a 1254 rokiem, poza tym sprawował urząd [[ispán]]a komitatu [[Bánya]] od 1247 do 1251.<ref name="Zsoldos" /> Karierę zakończył jako [[ispán]] komitatu [[Vas]] w 1255 roku.<ref name="Zsoldos" />
 
−
 
 
−
<small><small>He served as master of the cupbearers between 1233 and 1234. He was appointed master of the cupbearers for the second time in 1235, a position which he held until 1238.<ref name="Zsoldos" /> He was ispán of [[Vas County (former)|Vas County]] from 1240 to 1244.<ref name="Zsoldos" /> After that he functioned as ispán of [[Nyitra County]] in 1244.<ref name="Zsoldos" /> He served as master of the cupbearers for the third time between 1247 and 1254, besides that he held the office of ispán of Bánya from 1247 to 1251.<ref name='Zsoldos_60'>Zsoldos 2011, p. 60.</ref> He finished his career as ispán of Vas County in 1255.<ref name='Zsoldos_224'>Zsoldos 2011, p. 224.</ref> </small></small>
 
  
 
==Przypisy==
 
==Przypisy==
Linia 57: Linia 54:
 
  |urzędnik          = Rátót I. Balduin (weg.)<br>Baldwin I Rátót (pol.
 
  |urzędnik          = Rátót I. Balduin (weg.)<br>Baldwin I Rátót (pol.
 
  |imiona            =  
 
  |imiona            =  
−
  |tytulatura        = [[Stolnik królewski]]
+
  |tytulatura        = [[Podczaszy królewski]]
 
  |grafika          =  
 
  |grafika          =  
 
  |opis grafiki      =  
 
  |opis grafiki      =  
Linia 65: Linia 62:
 
  |opis faksymile    =  
 
  |opis faksymile    =  
 
  |dewiza            =  
 
  |dewiza            =  
−
  |1. tytuł          = [[Stolnik królewski]]
+
  |1. tytuł          = [[Podczaszy królewski]]
 
  |1. od            = <small>(1) </small>1233, <small>(2) </small>1235, <small>(3) </small>1247
 
  |1. od            = <small>(1) </small>1233, <small>(2) </small>1235, <small>(3) </small>1247
 
  |1. do            = 1<small>(1) </small>234, <small>(2) </small>1238, <small>(3) </small>1254
 
  |1. do            = 1<small>(1) </small>234, <small>(2) </small>1238, <small>(3) </small>1254
Linia 83: Linia 80:
 
  |rodzina          =  
 
  |rodzina          =  
 
  |pochodzenie      = węgierskie
 
  |pochodzenie      = węgierskie
−
  |państwo          = [[Królestwo Węgier]]<br>w unii personalnej<br>z [[Królestwem Chorwacji]]
+
  |państwo          = [[Królestwo Węgier]]
 
  |data urodzenia    = data nieznana
 
  |data urodzenia    = data nieznana
 
  |miejsce urodzenia =  
 
  |miejsce urodzenia =  
Linia 108: Linia 105:
 
{{SORTUJ:Ratot, Balduin 01}}  
 
{{SORTUJ:Ratot, Balduin 01}}  
  
−
[[Kategoria:Nieznana data urodzenia]]
+
[[Kategoria:Rátót]]
−
[[Kategoria:Nieznana data śmierci]]
+
[[Kategoria:Podczaszy królewscy]]
−
[[Kategoria:Rody]]
 
−
[[Kategoria:Ród Rátót]]
 
−
[[Kategoria:Stolnicy królewscy]]
 
−
[[Kategoria:Urodzeni w XIII wieku]]
 
 
[[Kategoria:Urzędnicy Królestwa Węgier]]
 
[[Kategoria:Urzędnicy Królestwa Węgier]]
 
[[Kategoria:Węgierscy dygnitarze historyczni]]
 
[[Kategoria:Węgierscy dygnitarze historyczni]]
 
[[Kategoria:Węgierscy szlachcice]]
 
[[Kategoria:Węgierscy szlachcice]]
 
[[Kategoria:Węgierscy urzędnicy królewscy]]
 
[[Kategoria:Węgierscy urzędnicy królewscy]]
 +
[[Kategoria:Nieznana data urodzenia]]
 +
[[Kategoria:Urodzeni w XIII wieku]]
 
[[Kategoria:Zmarli w XIII wieku]]
 
[[Kategoria:Zmarli w XIII wieku]]
 +
[[Kategoria:Nieznana data śmierci]]

Aktualna wersja na dzień 18:20, 7 mar 2021

Strona Autorzy Nota
[1] [2] Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku angielskim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku angielskim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach.
Poprzednik: Podczaszy królewski
(1233-1234) 		Następca:
Hont-Pázmány Sándor István
Poprzednik: Podczaszy królewski
(1235-1238) 		Następca:
István I. Lőrinc
Poprzednik: Podczaszy królewski
(1247-1254) 		Następca:
Pok II. Móric Győr Konrád

Rátót I. Balduin (pol. Baldwin I Rátót) (* nieznana, † po 1255), węgierski szlachcicem, trzykrotny podczaszy królewski. Syn Ratolda I, pochodzącego z komitatu Somogy w 1203 r. Jego starszym bratem był Dominik I.[1]

Balduin służył jako podczaszy królewski między 1233 a 1234.[2]Następnie pełnił funkcję ispána w komitacie Moson w 1235 r.[2] Został mianowany podczaszym królewskim po raz drugi w 1235 r., które to stanowisko utrzymywał do 1238 r.[2] Był ispánem komitatu Vas od 1240 do 1244.[2] Następnie funkcjonował jako ispán komitatu Nyitra w 1244 r.[2] Pełnił po raz trzeci funkcję podczaszego królewskiego między 1247 a 1254 rokiem, poza tym sprawował urząd ispána komitatu Bánya od 1247 do 1251.[2] Karierę zakończył jako ispán komitatu Vas w 1255 roku.[2]

Przypisy

  1. ↑ Marek, Miroslav: Rátót family tree. Genealogy.EU
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 Zsoldos, Attila (2011). Magyarország világi archontológiája, 1000–1301 ("Świecka archontologia Węgier, 1000-1301") (po węgiersku), str. 59-60, 170, 175, 223-224.. História, MTA Történettudományi Intézete. Budapest. ISBN 978-963-9627-38-3.

Źródła

  • Zsoldos, Attila (2011). Magyarország világi archontológiája, 1000–1301 ("Świecka archontologia Węgier, 1000-1301") (po węgiersku). História, MTA Történettudományi Intézete. Budapest. ISBN 978-963-9627-38-3.

Rátót I. Balduin (weg.)
Baldwin I Rátót (pol.

— Podczaszy królewski —
Podczaszy królewski
Okres od (1) 1233, (2) 1235, (3) 1247
do 1(1) 234, (2) 1238, (3) 1254
Poprzednik 1. István ??
2. István ??
3. Pok II. Móric
Następca 1. Hont-Pázmány Sándor
2. I. Lőrinc
3. Győr Konrád
Dane biograficzne
Ród Rátót
Pochodzenie węgierskie
Państwo Królestwo Węgier
Urodziny data nieznana
Śmierć po 1255
Ojciec I. Ratolt
Rodzeństwo I. Domokos, Mátyás, I. Rénold, Norbert
Żona nieznana
Dzieci II. István, I. Gyula, II. Balduin
Źródło: „http://natusiewicz.pl/felczak/index.php?title=Rátót_I._Balduin&oldid=51973”