Krbavska biskupija: Różnice pomiędzy wersjami

Z Felczak story
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
m (Zastępowanie tekstu - "importowane z chorwackiej" na "przetłumaczone z chorwackiej")
 
(Nie pokazano 13 pośrednich wersji utworzonych przez tego samego użytkownika)
Linia 1: Linia 1:
[[Kategoria:2h]]
+
[[Kategoria:0]]
 +
[[Kategoria:Strony przetłumaczone z chorwackiej Wikipedii]]
 
{{Uwaga|
 
{{Uwaga|
 
|strona  = https://hr.wikipedia.org/wiki/Krbavska_biskupija
 
|strona  = https://hr.wikipedia.org/wiki/Krbavska_biskupija
Linia 14: Linia 15:
 
  |
 
  |
  
Diecezja Krbav lub Modruška to nazwa diecezji historycznej, która rozciąga się przez Bośnię i Hercegowinę aż po Vinodol. Dziś jest to tytułowa diecezja, która nosi nazwę zrujnowanej diecezji.
+
'''Krbavska biskupija''' lub '''Modruška biskupija''' to nazwa diecezji historycznej, która rozciąga się przez Bośnię i Hercegowinę aż po Vinodol. Dziś jest to tytułowa diecezja, która nosi nazwę nieistniejącej diecezji.
  
 
  <small><small><small><small>'''Krbavska''' ili '''Modruška biskupija''' naziv je za povijesnu biskupiju koja se prostirala preko [[Bosna i Hercegovina|Bosne i Hercegovine]] do [[Vinodol]]a. Danas je to [[naslovna biskupija]], koja nosi ime utrnute biskupije. </small></small></small></small>
 
  <small><small><small><small>'''Krbavska''' ili '''Modruška biskupija''' naziv je za povijesnu biskupiju koja se prostirala preko [[Bosna i Hercegovina|Bosne i Hercegovine]] do [[Vinodol]]a. Danas je to [[naslovna biskupija]], koja nosi ime utrnute biskupije. </small></small></small></small>
Linia 20: Linia 21:
 
== Historia ==
 
== Historia ==
  
Diecezja Krbav została założona w 1185 r. Podczas zgromadzenia kościelnego w Splicie, z siedzibą w Udbinie. Pierwszy biskup nazywał się Matthew. Był właścicielem złotego krzyża biskupów Krbav, jednego z najcenniejszych obiektów sakralnych chorwackiego dziedzictwa kościelnego. Siedzibą biskupa była katedra św. Jakub Starszy w Krbava. [1] Diecezja miała parafie w Novigradzie (dziś Todorowo w Bośni i Hercegowinie), Dreżniku, Płaszkach, Modrusie i Winodolu. Od 1460 r. Nowa siedziba diecezji znajduje się w Modrusie i natychmiast zmieniła tytuł na diecezję krbawską.
+
Krbavska biskupija została założona w 1185 r. podczas zgromadzenia kościelnego w Splicie, z siedzibą w Udbinie. Pierwszy biskup nazywał się [[Matej (krbavski biskup)|Matej]]. Był właścicielem [https://hr.wikipedia.org/wiki/Zlatni_kri%C5%BE_krbavskih_biskupa złotego krzyża biskupów Krbavy], jednego z najcenniejszych obiektów sakralnych chorwackiego dziedzictwa kościelnego. Siedzibą biskupa była [https://hr.wikipedia.org/wiki/Zlatni_kri%C5%BE_krbavskih_biskupa katedra św. Jakuba Starszego w Krbavie]. [1] Diecezja miała parafie w Novigradzie (dziś Todorowo w Bośni i Hercegowinie), Dreżniku, Płaszkach, Modrusie i Winodolu. Od 1460 r. nową siedzibą diecezji stał się [[Modruš]] i natychmiast zmieniła się nazwa diecezji.
  
 
  <small><small><small><small>Krbavska biskupija osnovana je [[1185.]] godine na Crkvenom saboru u [[Split]]u, sa sjedištem u Udbini. Prvi biskup zvao se [[Matej (krbavski biskup)|Matej]]. U vlasništvu je imao [[zlatni križ krbavskih biskupa]], jedan od najdragocjenijih sakralnih predmeta hrvatske crkvene baštine. Sjedište biskupa bila je [[Katedrala sv. Jakova Starijeg u Krbavi|katedrala sv. Jakova Starijeg]] u [[Krbava (Udbina)|Krbavi]].<ref name="Škrinjar">[http://www.hkv.hr/reportae/lj-krinjar/6574-tu-smo-bit-emo-za-vijeke-vjekova-crkva-hrvatskih-muenika-na-udbini.html Portal Hrvatskoga kulturnog vijeća] Ljubomir Škrinjar: Hrvatska svjetla i tame. Tu smo, bit ćemo, za vijeke vjekova - crkva Hrvatskih mučenika na Udbini. Katedrala sv. Jakova Starijeg u Krbavi. Fotografije: nema oznake autora. 08. rujna 2010. (pristupljeno 9. veljače 2017.)</ref> Biskupija je imala župe Novigrad (danas [[Todorovo]] u [[Bosna i Hercegovina|BiH]]), [[Drežnik]], [[Plaški]], [[Modruš]] i [[Vinodol]]. Od [[1460.]] novo sjedište biskupije je u [[Modruš]]u i odmah mijenja naslov u Krbavsko-modrušku biskupiju.  </small></small></small></small>
 
  <small><small><small><small>Krbavska biskupija osnovana je [[1185.]] godine na Crkvenom saboru u [[Split]]u, sa sjedištem u Udbini. Prvi biskup zvao se [[Matej (krbavski biskup)|Matej]]. U vlasništvu je imao [[zlatni križ krbavskih biskupa]], jedan od najdragocjenijih sakralnih predmeta hrvatske crkvene baštine. Sjedište biskupa bila je [[Katedrala sv. Jakova Starijeg u Krbavi|katedrala sv. Jakova Starijeg]] u [[Krbava (Udbina)|Krbavi]].<ref name="Škrinjar">[http://www.hkv.hr/reportae/lj-krinjar/6574-tu-smo-bit-emo-za-vijeke-vjekova-crkva-hrvatskih-muenika-na-udbini.html Portal Hrvatskoga kulturnog vijeća] Ljubomir Škrinjar: Hrvatska svjetla i tame. Tu smo, bit ćemo, za vijeke vjekova - crkva Hrvatskih mučenika na Udbini. Katedrala sv. Jakova Starijeg u Krbavi. Fotografije: nema oznake autora. 08. rujna 2010. (pristupljeno 9. veljače 2017.)</ref> Biskupija je imala župe Novigrad (danas [[Todorovo]] u [[Bosna i Hercegovina|BiH]]), [[Drežnik]], [[Plaški]], [[Modruš]] i [[Vinodol]]. Od [[1460.]] novo sjedište biskupije je u [[Modruš]]u i odmah mijenja naslov u Krbavsko-modrušku biskupiju.  </small></small></small></small>
  
Ze względu na częste ataki Turków od 1493 r. Ma ona swoją siedzibę w Novi Vinodolski. [1] W 1640 r. Został przyłączony do diecezji Senj i zmienił nazwę na diecezję Senj, która została zniesiona w 1969 r., Kiedy to została włączona do archidiecezji rijeskiej.
+
Ze względu na częste ataki Turków od 1493 r. ma ona swoją siedzibę w Novi Vinodolski. [1] W 1640 r. została przyłączony do diecezji [https://pl.wikipedia.org/wiki/Diecezja_gospicko-se%C5%84ska Senjskoj biskupiji] i zmienił nazwę na diecezję [https://pl.wikipedia.org/wiki/Diecezja_gospicko-se%C5%84ska Senjsko-modruška biskupija], która została zniesiona w 1969 r., gdy to została włączona do archidiecezji [https://pl.wikipedia.org/wiki/Archidiecezja_rijecka Riječkoj nadbiskupiji].
  
 
  <small><small><small><small>Zbog čestih napada [[Osmansko carstvo|Turaka]] od [[1493.]] sjedište je u [[Novi Vinodolski|Novom Vinodolskom]].<ref name="Škrinjar"/> Godine [[1640.]] pripojena je [[Gospićko-senjska biskupija|Senjskoj biskupiji]] i mijenja naslov u [[Gospićko-senjska biskupija|Senjsko-modruška biskupija]] koja je ukinuta [[1969.]] godine, kada je pripojena [[Riječka nadbiskupija|Riječkoj nadbiskupiji]]. </small></small></small></small>
 
  <small><small><small><small>Zbog čestih napada [[Osmansko carstvo|Turaka]] od [[1493.]] sjedište je u [[Novi Vinodolski|Novom Vinodolskom]].<ref name="Škrinjar"/> Godine [[1640.]] pripojena je [[Gospićko-senjska biskupija|Senjskoj biskupiji]] i mijenja naslov u [[Gospićko-senjska biskupija|Senjsko-modruška biskupija]] koja je ukinuta [[1969.]] godine, kada je pripojena [[Riječka nadbiskupija|Riječkoj nadbiskupiji]]. </small></small></small></small>
  
Diecezja otrzymała tytuł 25 maja 2000 r., A Dominick John Lagonegro został mianowany pierwszym biskupem tytułowym 30 października 2001 r.
+
Diecezja otrzymała tytuł 25 maja 2000 r., a [[Dominick John Lagonegro]] został mianowany pierwszym biskupem tytularnym 30 października 2001 r.
  
 
  <small><small><small><small>Biskupija postaje naslovna [[25. svibnja]] [[2000.]], a za prvog naslovnog biskupa je, [[30. listopada]] [[2001.]], postavljen [[Dominick John Lagonegro]]. </small></small></small></small>
 
  <small><small><small><small>Biskupija postaje naslovna [[25. svibnja]] [[2000.]], a za prvog naslovnog biskupa je, [[30. listopada]] [[2001.]], postavljen [[Dominick John Lagonegro]]. </small></small></small></small>
  
== Poveznice ==
+
== Linki ==
  
 
* [[Gospićko-senjska biskupija]]
 
* [[Gospićko-senjska biskupija]]
Linia 44: Linia 45:
 
|ime                = Krbavska (Modruška) biskupija<br>''Dioecesis Krbava''
 
|ime                = Krbavska (Modruška) biskupija<br>''Dioecesis Krbava''
 
|slika              = Modrus-Fiume County Map.jpg
 
|slika              = Modrus-Fiume County Map.jpg
|opis              = Područje biskupije
+
|opis              = Obszar diecezji
|država            = [[Hrvatska]]<br>[[Bosna i Hercegovina]]
+
|država            = [[Chorwacja]]<br>[[Bośna i Hercegowina]]
 
|metropolija        =  
 
|metropolija        =  
 
|površina          =  
 
|površina          =  
Linia 51: Linia 52:
 
|župe              =  
 
|župe              =  
 
|crkve              =  
 
|crkve              =  
|obred              = latinski
+
|obred              = łaciński
|nadnevak uspostave = [[1185.]]
+
|nadnevak uspostave = 1185
 
|nadnevak uzdignuća =  
 
|nadnevak uzdignuća =  
|promjena statusa  = ''ukinuta'' [[1640.]]
+
|promjena statusa  = ''zniesiony'' 1640
 
|podjedinice        =  
 
|podjedinice        =  
 
|katedrala          =  
 
|katedrala          =  
Linia 60: Linia 61:
 
|papa              =  
 
|papa              =  
 
|nadbiskup          =  
 
|nadbiskup          =  
|biskup            = [[Dominick John Lagonegro]]<br/><small>(naslovni biskup)</small>
+
|biskup            = [[Dominick John Lagonegro]]<br/><small>(tytułowy biskup)</small>
 
|generalni vikar    =  
 
|generalni vikar    =  
 
|službene stranice  =  
 
|službene stranice  =  
Linia 67: Linia 68:
 
|}
 
|}
  
 +
[[Kategoria:Biskupstwa]]
 
[[Kategoria:Historia Chorwacji]]
 
[[Kategoria:Historia Chorwacji]]
[[Kategoria:Chorwacka historia]]
+
[[Kategoria:Historia Bośni]]

Aktualna wersja na dzień 18:34, 7 mar 2021

Krbavska biskupija lub Modruška biskupija to nazwa diecezji historycznej, która rozciąga się przez Bośnię i Hercegowinę aż po Vinodol. Dziś jest to tytułowa diecezja, która nosi nazwę nieistniejącej diecezji.

Krbavska ili Modruška biskupija naziv je za povijesnu biskupiju koja se prostirala preko Bosne i Hercegovine do Vinodola. Danas je to naslovna biskupija, koja nosi ime utrnute biskupije. 

Historia

Krbavska biskupija została założona w 1185 r. podczas zgromadzenia kościelnego w Splicie, z siedzibą w Udbinie. Pierwszy biskup nazywał się Matej. Był właścicielem złotego krzyża biskupów Krbavy, jednego z najcenniejszych obiektów sakralnych chorwackiego dziedzictwa kościelnego. Siedzibą biskupa była katedra św. Jakuba Starszego w Krbavie. [1] Diecezja miała parafie w Novigradzie (dziś Todorowo w Bośni i Hercegowinie), Dreżniku, Płaszkach, Modrusie i Winodolu. Od 1460 r. nową siedzibą diecezji stał się Modruš i natychmiast zmieniła się nazwa diecezji.

Krbavska biskupija osnovana je 1185. godine na Crkvenom saboru u Splitu, sa sjedištem u Udbini. Prvi biskup zvao se Matej. U vlasništvu je imao zlatni križ krbavskih biskupa, jedan od najdragocjenijih sakralnih predmeta hrvatske crkvene baštine. Sjedište biskupa bila je katedrala sv. Jakova Starijeg u Krbavi.[1] Biskupija je imala župe Novigrad (danas Todorovo u BiH), Drežnik, Plaški, Modruš i Vinodol. Od 1460. novo sjedište biskupije je u Modrušu i odmah mijenja naslov u Krbavsko-modrušku biskupiju.  

Ze względu na częste ataki Turków od 1493 r. ma ona swoją siedzibę w Novi Vinodolski. [1] W 1640 r. została przyłączony do diecezji Senjskoj biskupiji i zmienił nazwę na diecezję Senjsko-modruška biskupija, która została zniesiona w 1969 r., gdy to została włączona do archidiecezji Riječkoj nadbiskupiji.

Zbog čestih napada Turaka od 1493. sjedište je u Novom Vinodolskom.[1] Godine 1640. pripojena je Senjskoj biskupiji i mijenja naslov u Senjsko-modruška biskupija koja je ukinuta 1969. godine, kada je pripojena Riječkoj nadbiskupiji. 

Diecezja otrzymała tytuł 25 maja 2000 r., a Dominick John Lagonegro został mianowany pierwszym biskupem tytularnym 30 października 2001 r.

Biskupija postaje naslovna 25. svibnja 2000., a za prvog naslovnog biskupa je, 30. listopada 2001., postavljen Dominick John Lagonegro. 

Linki

Przypisy

  1. 1,0 1,1 Portal Hrvatskoga kulturnog vijeća Ljubomir Škrinjar: Hrvatska svjetla i tame. Tu smo, bit ćemo, za vijeke vjekova - crkva Hrvatskih mučenika na Udbini. Katedrala sv. Jakova Starijeg u Krbavi. Fotografije: nema oznake autora. 08. rujna 2010. (pristupljeno 9. veljače 2017.)
Krbavska (Modruška) biskupija
Dioecesis Krbava
Obszar diecezji
Obszar diecezji
Obszar
Państwo Chorwacja
Bośna i Hercegowina
Statystyka
Podatci
Obred łaciński
Osnovana 1185
Promjena statusa zniesiony 1640
Vodstvo
Biskup Dominick John Lagonegro
(tytułowy biskup)
Ostalo