Bodoki-hegység: Różnice pomiędzy wersjami

Z Felczak story
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
m (Zastępowanie tekstu - " képaláírás" na " plikaláírás")
 
(Nie pokazano 9 pośrednich wersji utworzonych przez tego samego użytkownika)
Linia 1: Linia 1:
−
[[Kategoria:2w]]
+
[[Kategoria:0]]
 
[[Kategoria:Strony przetłumaczone z węgierskiej Wikipedii]]
 
[[Kategoria:Strony przetłumaczone z węgierskiej Wikipedii]]
 
{{Uwaga|
 
{{Uwaga|
Linia 15: Linia 15:
 
  |
 
  |
  
−
{{Hegy infobox
+
'''Bodoki-hegység''' (pol. ''Góry Bodok'', rum. ''Munții Bodoc'') z [[Keleti-Kárpátok]] (''Karpat Wschodnich'') znajdują się w całości w okręgu [[Covasna]]. Jest to północ-południe, o malejących wysokościach, o długości około 25 km.
−
| név = Bodoki-hegység
 
−
| kép = Bodoki-hegység.jpg
 
−
| képaláírás = A Bodoki-hegység északi része, a Torjai-hágótól
 
−
| hegység = [[Keleti-Kárpátok]]
 
−
| hely = [[Kovászna megye]]
 
−
| típus =
 
−
| terület = ~ 400 km²
 
−
| legmagasabb pont = [[Kő möge]] (1240 m)
 
−
| térkép =
 
−
}}
 
  
−
Góry Bodok (szablon: Ny-ro) z Karpat Wschodnich znajdują się w całości w powiecie Covasna. Jest to północ-południe, o malejących wysokościach, o długości około 25 km. Od północy graniczy z Przełęczą Torjai (940 m), Górami Csomád i Górami Torjai, od wschodu i południa z Kotliną Górnej Trójcy, a od zachodu z Doliną Olt. Jej najwyższym punktem jest góra zwana Kő möge (1240 m).
+
== Graniczy: ==
 +
* od północy:
 +
** z przełęczą [[Torjai-hágó|Torjai]] (940 m),
 +
** górami: [[Torjai-hegység|Torjai]] i
 +
** [[Csomád-hegység|Csomád]],  
 +
* od wschodu i południa z [[Felső-háromszéki-medence|Kotliną Háromszék]], a  
 +
* od zachodu z doliną [[Olt]]u.  
  
−
A '''Bodoki-hegység''' ({{ny-ro|Munții Bodoc}}) a [[Keleti-Kárpátok]]ból teljes egészében [[Kovászna megye]] területén helyezkedik el. Észak-dél irányú, egyre csökkenő magasságokkal, hossza nagyjából 25 km. Határai északon a Torjai-hágó (940 m), a [[Csomád-hegység]] és a [[Torjai-hegység]], keleten és délen a [[Felső-háromszéki-medence]], nyugaton az [[Olt]] völgye. Legmagasabb pontja a [[Kő möge]] nevű hegy (1240 m).  
+
Jej najwyższym punktem jest góra zwana [[Kő möge]] (1240 m).
  
−
Góry głównego grzbietu (z północy na południe): Mały dach (1087 m), Krótki narożny dach (1190 m), Długi narożny dach (1221 m), Kamienny möge (1240 m), Szárhegy field (1213 m), Bodoki -śnieżny (1194 m), Csihányos (868 m), Gigantyczny dach piwniczny (658 m). W południowej części znajduje się sztucznie uformowane jezioro Besenyő, które jest jednym z największych wód stojących w powiecie Covasna. Największe rzeki w górach Bodoki to potok Zsombor i potok Besenyő.
+
== Szczyty głównego grzbietu (z północy na południe): ==
 +
* Kis-tető (1087 m),
 +
* Rövidsarok-tető (1190 m),
 +
* Hosszúsarok-tető (1221 m),
 +
* Kő möge (1240 m),
 +
* Szárhegy-mező (1213 m),
 +
* Bodoki-havas (1194 m),
 +
* Csihányos (868 m),
 +
* Óriáspince-tető (658 m).  
  
−
A főgerinc hegyei (északról délre): Kis-tető (1087 m), Rövidsarok-tető (1190 m), Hosszúsarok-tető (1221 m), Kő möge (1240 m), Szárhegy-mező (1213 m), Bodoki-havas (1194 m), Csihányos (868 m), Óriáspince-tető (658 m). Déli részén található a mesterségesen kialakított [[Besenyői-tó]], amely az egyik legnagyobb állóvíz Kovászna megyében. A Bodoki-hegység legnagyobb folyóvizei a Zsombor-patak és a Besenyő-patak.
+
W południowej części znajduje się sztucznie uformowane [[Besenyői-tó|jezioro Besenyő]], które jest jednym z największych zbiorników wód stojących w okręgu [[Covasna]]. Największe rzeki w górach Bodoki to potoki: [[Zsombor-patak|Zsombor]] i [[Besenyő-patak|Besenyő]].
  
 
== Więcej informacji ==
 
== Więcej informacji ==
 
* [http://harti.mielu.ro/bodoc_baraolt.html Turistatérkép a Baróti- és a Bodoki-hegységről]
 
* [http://harti.mielu.ro/bodoc_baraolt.html Turistatérkép a Baróti- és a Bodoki-hegységről]
  
−
== Gallery ==
+
== Galeria ==
 
<gallery>
 
<gallery>
 +
Muntii_Bodoc_3D.jpg
 
Prelucrare 3D pentru Muntii Bodocului.gif|Bodoki-hegység 3D
 
Prelucrare 3D pentru Muntii Bodocului.gif|Bodoki-hegység 3D
−
Sepsibesenyő.jpg|A Bodoki-hegység a Besenyői-tónál
+
Sepsibesenyő.jpg|A Bodoki-hegység a Besenyői-tónál<br>Góry Bodoki nad jeziorem Besenyői
−
</galler>
+
</gallery>
 +
 
 +
|
 +
{{Region infobox
 +
|nazwa=Bodoki-hegység (węg.)<br><small>Góry Bodok (pol.)<br>Munții Bodoc (rum.)</small>
 +
|obrazek=Bodoki-hegység.jpg
 +
|opis_obrazka = Północna część gór Bodok, od przełęczy Torjai
 +
|mapa =
 +
|opis_mapy =
 +
|megaregion=
 +
|prowincja=
 +
|podprowincja=
 +
|makroregion=
 +
|mezoregion=
 +
|mikroregion=
 +
|jednostki='''[[Rumunia]]''':<br />– [[okręg Covasna]]
 +
}}
 +
{{Hegy infobox
 +
| név = Bodoki-hegység
 +
| kép =
 +
| plikaláírás =
 +
| hegység = [[Keleti-Kárpátok]]
 +
| hely = [[Kovászna megye]]
 +
| típus =
 +
| terület = ~ 400 km²
 +
| legmagasabb pont = [[Kő möge]] (1240 m)
 +
| térkép =
 +
}}
 +
{{Infobox vrch
 +
| názov            = Lokalizacja
 +
| zemepisná šírka  = 46.0330
 +
| zemepisná dĺžka  = 25.9999
 +
| lokátor          = Románia-reliéf
 +
| commons          =
 +
| poznámka          =
 +
| popis.mapy        =
 +
| popis.mapy1      =
 +
| lokátor1          =
 +
}}
 +
|}
  
 +
{{SORTUJ:Góry, Bodoki}}
  
 +
[[Kategoria:Karpaty]]
 +
[[Kategoria:Karpaty Wschodnie]]
 +
[[Kategoria:Keleti-Kárpátok]]
 
[[Kategoria:Geografia]]
 
[[Kategoria:Geografia]]
 
[[Kategoria:Siedmiogród]]
 
[[Kategoria:Siedmiogród]]

Aktualna wersja na dzień 14:22, 9 mar 2021

Strona Autorzy Nota
[1] [2] Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku węgierskim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku węgierskim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach.

Bodoki-hegység (pol. Góry Bodok, rum. Munții Bodoc) z Keleti-Kárpátok (Karpat Wschodnich) znajdują się w całości w okręgu Covasna. Jest to północ-południe, o malejących wysokościach, o długości około 25 km.

Graniczy:

Jej najwyższym punktem jest góra zwana Kő möge (1240 m).

Szczyty głównego grzbietu (z północy na południe):

  • Kis-tető (1087 m),
  • Rövidsarok-tető (1190 m),
  • Hosszúsarok-tető (1221 m),
  • Kő möge (1240 m),
  • Szárhegy-mező (1213 m),
  • Bodoki-havas (1194 m),
  • Csihányos (868 m),
  • Óriáspince-tető (658 m).

W południowej części znajduje się sztucznie uformowane jezioro Besenyő, które jest jednym z największych zbiorników wód stojących w okręgu Covasna. Największe rzeki w górach Bodoki to potoki: Zsombor i Besenyő.

Więcej informacji

Galeria

  • Muntii Bodoc 3D.jpg
  • Prelucrare 3D pentru Muntii Bodocului.gif

    Bodoki-hegység 3D

  • Sepsibesenyő.jpg

    A Bodoki-hegység a Besenyői-tónál
    Góry Bodoki nad jeziorem Besenyői

Bodoki-hegység (węg.)
Góry Bodok (pol.)
Munții Bodoc (rum.)

{{{opis grafiki}}}
Północna część gór Bodok, od przełęczy Torjai
Zajmowane
jednostki
administracyjne 		Rumunia:
– okręg Covasna
Bodoki-hegység
Miejsce Kovászna megye
Góry Keleti-Kárpátok
Najwyższy punkt Kő möge (1240 m)
Powierzchnia~ 400 km² km²
Lokalizacja
Góry
Relief Map of Romania.png
Fire.svg
Źródło: „http://natusiewicz.pl/felczak/index.php?title=Bodoki-hegység&oldid=52111”