Torjai-hegység: Różnice pomiędzy wersjami

Z Felczak story
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
(Utworzono nową stronę "Kategoria:2w Kategoria:Strony przetłumaczone z węgierskiej Wikipedii {{Uwaga| |strona = https://hu.wikipedia.org/wiki/Torjai-hegys%C3%A9g |autorzy = https://e...")
 
m (Zastępowanie tekstu - " képaláírás" na " plikaláírás")
 
(Nie pokazano 5 pośrednich wersji utworzonych przez tego samego użytkownika)
Linia 1: Linia 1:
[[Kategoria:2w]]
+
[[Kategoria:0]]
 
[[Kategoria:Strony przetłumaczone z węgierskiej Wikipedii]]
 
[[Kategoria:Strony przetłumaczone z węgierskiej Wikipedii]]
 
{{Uwaga|
 
{{Uwaga|
Linia 15: Linia 15:
 
  |
 
  |
  
 +
'''Torjai-hegység''' (pol. ''Góry Torja'') znajdują się na granicy okręgów Covasna i Harghita, na wschód od [[Csomád-hegység]] (''gór Csomád''). Są połączone z [[Bodoki-hegység]] (''górami Bodoki'') na przełęczy Torjai (940 m). Niskie góry, ich najwyższe punkty nie przekraczają 1200 metrów nad poziomem morza. Najwyższa góra to [[Cecele]] (1173 m n.p.m.). Po wschodniej stronie [[Büdös-hegy]] (''wzgórza Büdös''), na wysokości 1052 metrów, znajduje się [[Büdös-barlang]] (''jaskinia Büdös'') w Sulphur Torja, która emituje toksyczne gazy w wyniku następstw wulkanicznych. Słynne uzdrowisko w górach Torja to [[Bálványosfürdő]].
 +
 +
== Główne góry (z zachodu na wschód) ==
 +
 +
(Rumuńskie nazwy i wysokość w nawiasach).
 +
 +
* [[Bolondos-hegy]] (''Mt.-le Bolondoș'', 1082 m)
 +
* [[Kerekbükk]] (968 m)
 +
* [[Büdös-hegy]] (''Puturosu'', 1143 m)
 +
* [[Géczi-bérc]] (1093 m)
 +
* [[Köztető]] (1085 m)
 +
* [[Bálványos-hegy]] (1056 m)
 +
* [[Gorgán-tető]] (1135 m)
 +
* [[Tőris]] (1120 m)
 +
* [[Cecele]] (''Vf. Țețelea'', 1173 m)
 +
* [[Ölves hegyese]] (1078 m)
 +
 +
== Źródła ==
 +
* Kisgyörgy Zoltán: ''Barangolás Székelyföldön 3.: Kovászna megye'' (Pallas-Akadémia Könyvkiadó, [[Csíkszereda]], 2000)
 +
 +
|
 +
{{Region infobox
 +
|nazwa=Torjai-hegység (węg.)<br><small>Góry Torja (pol.)</small>
 +
|obrazek= Balvanyos resort village with Balvanyos fortress in ruins on hilltop - panoramio.jpg
 +
|opis_obrazka= Bálványos-hegy (1056 m) i [[Bálványosfürdő]]
 +
|mapa =
 +
|opis_mapy =
 +
|megaregion=[[Region Karpacki]]
 +
|prowincja=[[Karpaty Południowe]]
 +
|podprowincja=
 +
|makroregion=
 +
|mezoregion=
 +
|mikroregion=
 +
|jednostki='''[[Rumunia]]'''<br />- [[okręg Hargita]]<br />- [[okręg Covasna]]
 +
}}
 
{{Hegy infobox
 
{{Hegy infobox
| név = Torjai-hegység
+
| név =  
| kép = Balvanyos resort village with Balvanyos fortress in ruins on hilltop - panoramio.jpg
+
| kép =  
| képaláírás = A Bálványos-hegy (1056 m) és [[Bálványosfürdő]]
+
| plikaláírás =  
 
| hegység = [[Keleti-Kárpátok]]
 
| hegység = [[Keleti-Kárpátok]]
| hely = {{Románia}}, [[Hargita megye|Hargita]] és [[Kovászna megye]]
+
| hely = {{Románia}}<br>[[Hargita megye]]<br>[[Kovászna megye]]
 
| típus =  
 
| típus =  
 
| terület = 150
 
| terület = 150
Linia 31: Linia 66:
 
|szöveg pozíciójs = lent
 
|szöveg pozíciójs = lent
 
}}
 
}}
A '''Torjai-hegység''' [[Kovászna megye]] és [[Hargita megye]] határán fekszik, a [[Csomád-hegység]]től keletre. A Torjai-hágónál (940 m) kapcsolódik a [[Bodoki-hegység]]hez. Alacsonyhegység, legmagasabb pontjai sem lépik túl az 1200 méter [[tengerszint feletti magasság]]ot. A legmagasabb hegy a [[Cecele]] (1173 m). A [[Büdös-hegy]] keleti oldalában, 1052 méteren található a kénes torjai [[Büdös-barlang]], amely vulkáni utóműködés hatására mérgező gázokat bocsát ki. A Torjai-hegység híres fürdőtelepe [[Bálványosfürdő]].
+
{{Infobox vrch
 
+
| názov            = Lokalizacja
==Fontosabb hegyek (nyugatról keletre)==
+
| zemepisná šírka  = 46.1342
(Zárójelben a román név és a magasság szerepel.)
+
| zemepisná dĺžka  = 25.9826
* [[Bolondos-hegy]] (''Mt.-le Bolondoș'', 1082 m)
+
| lokátor          = Románia-reliéf
* [[Kerekbükk]] (968 m)
+
| commons          =
* [[Büdös-hegy]] (''Puturosu'', 1143 m)
+
| poznámka          =
* [[Géczi-bérc]] (1093 m)
+
| popis.mapy        =
* [[Köztető]] (1085 m)
+
| popis.mapy1      =
* [[Bálványos-hegy]] (1056 m)
+
| lokátor1          =
* [[Gorgán-tető]] (1135 m)
+
}}
* [[Tőris]] (1120 m)
+
|}
* [[Cecele]] (''Vf. Țețelea'', 1173 m)
 
* [[Ölves hegyese]] (1078 m)
 
  
==Források==
+
{{SORTUJ:Góry, Torjai}}
* Kisgyörgy Zoltán: ''Barangolás Székelyföldön 3.: Kovászna megye'' (Pallas-Akadémia Könyvkiadó, [[Csíkszereda]], 2000)
 
  
[[Kategória:Torjai-hegység| ]]
+
[[Kategoria:Karpaty]]
[[Kategória:Székelyföld hegyei, hegységei]]
+
[[Kategoria:Karpaty Południowe]]
 +
[[Kategoria:Déli-Kárpátok]]
 +
[[Kategoria:Geografia]]
 +
[[Kategoria:Siedmiogród]]

Aktualna wersja na dzień 14:47, 9 mar 2021

Torjai-hegység (pol. Góry Torja) znajdują się na granicy okręgów Covasna i Harghita, na wschód od Csomád-hegység (gór Csomád). Są połączone z Bodoki-hegység (górami Bodoki) na przełęczy Torjai (940 m). Niskie góry, ich najwyższe punkty nie przekraczają 1200 metrów nad poziomem morza. Najwyższa góra to Cecele (1173 m n.p.m.). Po wschodniej stronie Büdös-hegy (wzgórza Büdös), na wysokości 1052 metrów, znajduje się Büdös-barlang (jaskinia Büdös) w Sulphur Torja, która emituje toksyczne gazy w wyniku następstw wulkanicznych. Słynne uzdrowisko w górach Torja to Bálványosfürdő.

Główne góry (z zachodu na wschód)

(Rumuńskie nazwy i wysokość w nawiasach).

Źródła

  • Kisgyörgy Zoltán: Barangolás Székelyföldön 3.: Kovászna megye (Pallas-Akadémia Könyvkiadó, Csíkszereda, 2000)

Torjai-hegység (węg.)
Góry Torja (pol.)

{{{opis grafiki}}}
Bálványos-hegy (1056 m) i Bálványosfürdő
Megaregion Region Karpacki
Prowincja Karpaty Południowe
Zajmowane
jednostki
administracyjne
Rumunia
- okręg Hargita
- okręg Covasna
'
Miejsce keret Románia
Hargita megye
Kovászna megye
Góry Keleti-Kárpátok
Najwyższy punkt Cecele (1173 m)
Powierzchnia150 km²
Lokalizacja
Góry
Relief Map of Romania.png
Fire.svg