Retyezát-hegység: Różnice pomiędzy wersjami

Z Felczak story
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
m (Zastępowanie tekstu - " képaláírás" na " plikaláírás")
 
(Nie pokazano 10 pośrednich wersji utworzonych przez tego samego użytkownika)
Linia 1: Linia 1:
−
[[Kategoria:1g]]
+
[[Kategoria:0]]
 
[[Kategoria:Strony importowane z polskiej Wikipedii]]
 
[[Kategoria:Strony importowane z polskiej Wikipedii]]
 
{{Uwaga polska|
 
{{Uwaga polska|
Linia 15: Linia 15:
 
  |
 
  |
  
−
[[Plik:Retezat-VederedepeVarfuMare-2463m.jpg|centre|thumb|800px|Pasmo Retezat widziane ze szczytu [[Vârful Mare]]]]
+
'''Retyezát-hegység''' (pol. ''Masyw Retezat'', rum. ''Munţii Retezat'', także ''Masivul Retezat'') – jeden z najwyższych masywów górskich Rumunii. Jest częścią [[Déli-Kárpátok]] (''Karpat Południowych''). Najwyższym szczytem jest [[Vârful Peleaga]], który osiąga wysokość 2509 m. Do innych ważnych kulminacji zaliczają się m.in. [[Vârful Păpuşa]] i [[Vârful Retezat]].
  
−
{{Region infobox
+
Retezat zajmuje powierzchnię około 500 km². Cała grupa górska mieści się w prostokącie o wymiarach 30 x 22 km, z czego obszar wysokogórski zajmuje teren o wymiarach 15 x 13 km<ref name=Kras>Krasiński Andrzej: ''Na graniach Retezatu'', w: "Poznaj świat" R. XXII, nr 6 (259), czerwiec 1974, str. 13-16</ref>.
−
|nazwa=Masyw Retezat<br /> ( Masivul Retezat )
 
−
|obrazek=Retezat (5).jpg
 
−
|opis_obrazka=Retezat
 
−
|mapa =Muntii_Retezat.jpg
 
−
|opis_mapy =
 
−
|megaregion=[[Region Karpacki]]
 
−
|prowincja=[[Karpaty Południowe]]
 
−
|podprowincja=[[Właściwe Karpaty Południowe]]
 
−
|makroregion=[[Grupa Godeanu-Retezat]]
 
−
|mezoregion=Masyw Retezat
 
−
|mikroregion=
 
−
|jednostki='''[[Rumunia]]'''<br />– [[okręg Hunedoara]]
 
−
}}
 
−
{{Hegy infobox
 
−
| név =
 
−
| kép =
 
−
| képaláírás =
 
−
| hegység = [[jj]]
 
−
| hely = [[Kovászna megye]]<br>[[Buzău megye]]
 
−
| típus = [[kkk]]
 
−
| terület = 1900
 
−
| legmagasabb pont = [[hhh]] (1772 m)
 
−
| térkép =
 
−
}}
 
−
{{Infobox vrch
 
−
| názov            = Lokalizacja
 
−
| zemepisná šírka  = 45
 
−
| zemepisná dĺžka  = 21
 
−
| lokátor          = Románia-reliéf
 
−
| commons          =
 
−
| poznámka          =
 
−
| popis.mapy        =
 
−
| popis.mapy1      =
 
−
| lokátor1          =
 
−
}}
 
−
 
 
−
'''Masyw Retezat''' ([[Regionalizacja fizycznogeograficzna Karpat|531.32]]) ([[język rumuński|rum.]] ''Munţii Retezat'', ''Masivul Retezat'', [[język węgierski|węg.]] ''Retyezát-hegység'') – jeden z najwyższych masywów górskich [[Rumunia|Rumunii]]. Jest częścią [[Karpaty Południowe|Karpat Południowych]]. Najwyższym szczytem jest [[Vârful Peleaga]], który osiąga wysokość 2509 m. Do innych ważnych kulminacji zaliczają się m.in. [[Vârful Păpuşa]] i [[Vârful Retezat]].
 
−
 
 
−
Retezat zajmuje powierzchnię około 500 km². Cała grupa górska mieści się w prostokącie o wymiarach 30 x 22 km, z czego obszar wysokogórski zajmuje teren o wymiarach 15 x 13 km<ref name=Kras>Krasiński Andrzej: ''Na graniach Retezatu'', w: "Poznaj świat" R. XXII, nr 6 (259), czerwiec 1974, s. 13-16</ref>.
 
  
 
Nazwa masywu pochodzi od szczytu [[Vârful Retezat]], który z daleka sprawia wrażenie jakby miał ścięty wierzchołek (''retezat'' w języku rumuńskim oznacza 'ścięty'). Według legendy podczas walki dwóch gigantów jeden z nich ściął wierzchołek szczytu.
 
Nazwa masywu pochodzi od szczytu [[Vârful Retezat]], który z daleka sprawia wrażenie jakby miał ścięty wierzchołek (''retezat'' w języku rumuńskim oznacza 'ścięty'). Według legendy podczas walki dwóch gigantów jeden z nich ściął wierzchołek szczytu.
  
 
== Najwyższe szczyty ==
 
== Najwyższe szczyty ==
−
* [[Vârful Peleaga]] - 2509 m n.p.m.
 
−
* [[Vârful Păpuşa]] - 2508 m n.p.m.
 
−
* [[Vârful Retezat]] - 2482 m n.p.m.
 
−
* [[Vârful Mare]] - 2463 m n.p.m.
 
−
* [[Vârful Custura]] - 2457 m n.p.m.
 
−
* [[Vârful Bucura]] - 2433 m n.p.m.
 
−
* [[Vârful Judele]] - 2398 m n.p.m.
 
−
 
 
=== Góry o wysokości ponad 2000 m ===
 
=== Góry o wysokości ponad 2000 m ===
  
 
[[Plik:2007 09 Retezat Peleaga.jpg|700px|Das Retezatgebirge vom Peleaga aus, mit Angabe einiger Landmarken]]
 
[[Plik:2007 09 Retezat Peleaga.jpg|700px|Das Retezatgebirge vom Peleaga aus, mit Angabe einiger Landmarken]]
  
−
{| class="toptextcells"
+
* [[Vârful Peleaga, Munții Retezat|Peleaga]] (wys. 2509 m)
−
|
+
* [[Vârful Păpușa, Munții Retezat|Păpușa]] (wys. 2508 m)
−
* [[Vârful Peleaga, Munții Retezat|Peleaga]] (wys. 2509 m n.p.m.)
+
* [[Vârful Retezat, Munții Retezat|Retezat]] (wys. 2482 m)
−
* [[Vârful Păpușa, Munții Retezat|Păpușa]] (wys. 2508 m n.p.m.)
+
* [[Vârful Mare, Munții Retezat|Mare]] (wys. 2463 m)
−
* [[Vârful Retezat, Munții Retezat|Retezat]] (wys. 2482 m n.p.m.)
+
* [[Vârful Custura, Munții Retezat|Custura]] (wys. 2457 m)
−
* [[Vârful Mare, Munții Retezat|Mare]] (wys. 2463 m n.p.m.)
+
* [[Vârful Bucura, Munții Retezat|Bucura]] (wys. 2433 m)
−
* [[Vârful Custura, Munții Retezat|Custura]] (wys. 2457 m n.p.m.)
+
* [[Vârful Sântămaria, Munții Retezat|Sântămaria]] (wys. 2400 m)
−
* [[Vârful Bucura, Munții Retezat|Bucura]] (wys. 2433 m n.p.m.)
+
* [[Vârful Judele, Munții Retezat|Judele]] (wys. 2398 m)
−
* [[Vârful Sântămaria, Munții Retezat|Sântămaria]] (wys. 2400 m n.p.m.)
+
* [[Vârful Bcura II, Munții Retezat|Bucura II]] (wys. 2372 m)
−
* [[Vârful Judele, Munții Retezat|Judele]] (wys. 2398 m n.p.m.)
+
* [[Vârful Țapu, Munții Retezat|Țapu]] (wys. 2372 m)
−
* [[Vârful Bcura II, Munții Retezat|Bucura II]] (wys. 2372 m n.p.m.)
+
 
−
* [[Vârful Țapu, Munții Retezat|Țapu]] (wys. 2372 m n.p.m.)
+
* [[Vârful Custura Bucurei, Munții Retezat|Custura Bucurei]] (wys. 2370 m)
−
|
+
* [[Vârful Păpușa Mică, Munții Retezat|Păpușa Mică]] (wys. 2370 m)
−
* [[Vârful Custura Bucurei, Munții Retezat|Custura Bucurei]] (wys. 2370 m n.p.m.)
+
* [[Vârful Bârlea, Munții Retezat|Bârlea]] (wys. 2348 m)
−
* [[Vârful Păpușa Mică, Munții Retezat|Păpușa Mică]] (wys. 2370 m n.p.m.)
+
* [[Vârful Slăveiu, Munții Retezat|Slăveiu]] (wys. 2347 m)
−
* [[Vârful Bârlea, Munții Retezat|Bârlea]] (wys. 2348 m n.p.m.)
+
* [[Vârful Obârșia Nucșoarei, Munții Retezat|Obârșia Nucșoarei]] (wys. 2346 m)
−
* [[Vârful Slăveiu, Munții Retezat|Slăveiu]] (wys. 2347 m n.p.m.)
+
* [[Vârful Morii, Munții Retezat|Morii]] (wys. 2340 m)
−
* [[Vârful Obârșia Nucșoarei, Munții Retezat|Obârșia Nucșoarei]] (wys. 2346 m n.p.m.)
+
* [[Vârful Ciumfu Mare, Munții Retezat|Ciumfu Mare]] (wys. 2335 m)
−
* [[Vârful Morii, Munții Retezat|Morii]] (wys. 2340 m n.p.m.)
+
* [[Vârful Șesele Mari, Munții Retezat|Șesele Mari]] (wys. 2324 m)
−
* [[Vârful Ciumfu Mare, Munții Retezat|Ciumfu Mare]] (wys. 2335 m n.p.m.)
+
* [[Vârful Valea Rea, Munții Retezat|Valea Rea]] (wys. 2311 m)
−
* [[Vârful Șesele Mari, Munții Retezat|Șesele Mari]] (wys. 2324 m n.p.m.)
 
−
* [[Vârful Valea Rea, Munții Retezat|Valea Rea]] (wys. 2311 m n.p.m.)
 
−
|}
 
−
|}
 
  
 
== Schroniska ==
 
== Schroniska ==
Linia 135: Linia 84:
 
Image:Retezat Mountain - Taul dintre Brazi 01.JPG|[[Pond]] Pomiędzy [[Fir]] s („Tăul dintre brazi”), małym nieglacjalnym jeziorem na terenie parku narodowego.
 
Image:Retezat Mountain - Taul dintre Brazi 01.JPG|[[Pond]] Pomiędzy [[Fir]] s („Tăul dintre brazi”), małym nieglacjalnym jeziorem na terenie parku narodowego.
 
Image:Retezat Mountain - Retezat Peak 04.JPG|Widok zachodu słońca ze szczytu Retezat.
 
Image:Retezat Mountain - Retezat Peak 04.JPG|Widok zachodu słońca ze szczytu Retezat.
−
Image:Retezat trio.jpg |Szczyty Peleaga, Bucura i Păpușa
 
 
File:Modelare_3D_pentru_Muntii_Retezat,_Romania.gif
 
File:Modelare_3D_pentru_Muntii_Retezat,_Romania.gif
−
Image:Retezat near camp Bucura.JPG|Bucura Lake, the largest glacial lake in Romania
+
Image:Retezat near camp Bucura.JPG|Jezioro Bucura, największe jezioro polodowcowe w Rumunii
−
Image:Retezat Mountain - Spring Waterfall 02.JPG|A waterfall on the Stânisoara stream
+
Image:Retezat Mountain - Spring Waterfall 02.JPG|Wodospad na potoku Stânisoara
−
Image:Retezat Mountain - Bucura Lake 02.JPG|A small group of chamois with Bucura Lake in the background
+
Image:Retezat Mountain - Bucura Lake 02.JPG|Mała grupa kozic na tle jeziora Bucura
−
Retezat-VfRetezat.jpg|Vf. Retezat (Höhe 2482)
+
Retezat-VfRetezat.jpg|Retezat (2482 m)
−
Retezat-Lacul Bucura.jpg|Lacul Bucura
+
Retezat-Lacul Bucura.jpg|Jezioro Bucura
−
Retezat-bucura-peleaga.jpg|Lacul Bucura vom Vf. Peleaga aus gesehen
+
Retezat-peleaga-papusa.jpg|Po lewej Peleaga (2509 m), po prawej Păpuşa (2508 m)
−
Retezat-peleaga-papusa.jpg|Links Vf. Peleaga (Höhe 2509), rechts Vf. Păpuşa (Höhe 2508)
+
Retezat-VfBucura.jpg|Bucura (2433 m) widziany z Plaiul Mic (1879 m)
−
Retezat-VfBucura.jpg|Vf. Bucura (Höhe 2433) von Şaua Plaiul Mic (Höhe 1879) aus gesehen
+
Retezat Mountain - Bucura Peak 01.JPG|Szczyt Bucura pokryty śniegiem wiosną (widok z południowego stoku Retezat)
−
Retezat Mountain - Bucura Peak 01.JPG|Der Bucura-Gipfel verschneit im Frühjahr (vom Südhang des Retezat gesehen)
 
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
== Képek ==
+
== Galeria ==
  
 
{|
 
{|
−
|[[Plik:Retezat-VfBucura.jpg|thumb|250px|A [[Bukura-csúcs]] (2433 m) a [[Plaiul mic]] nyeregből]]
+
|[[Plik:Retezat-VfBucura.jpg|thumb|250px|[[Bukura-csúcs]] (2433 m) widziany z przełęczy [[Plaiul mic]]]]
−
|[[Plik:Retezat-bucura-peleaga.jpg|thumb|250px|A [[Bukura-tó]] környéke a [[Pelága-csúcs]]ról]]
+
|[[Plik:Retezat-bucura-peleaga.jpg|thumb|250px|Sasiedztwo [[Bukura-tó]] widziane z [[Pelága-csúcs]]]]
−
|[[Plik:Retezat trio.jpg|thumb|250px|A Pelága, Bukura és a Păpușa csúcs]]
+
|[[Plik:Retezat trio.jpg|thumb|250px|Szczyty: Pelága, Bukura i Păpușa]]
 
|}
 
|}
 +
 +
[[Plik:Retezat-VederedepeVarfuMare-2463m.jpg|thumb|left|600px|Pasmo Retezat widziane ze szczytu [[Vârful Mare]]]]
  
 
== Przypisy ==
 
== Przypisy ==
 
{{izvori}}
 
{{izvori}}
−
 
  
 
== Linki zewnętrzne ==
 
== Linki zewnętrzne ==
Linia 169: Linia 117:
 
* [http://www.ciekawe-miejsca.net/przewodnik/europa/jak_zdobywac_retezat_alpejskie_gory_w_rumunii Artykuł o Masywie Retezat]
 
* [http://www.ciekawe-miejsca.net/przewodnik/europa/jak_zdobywac_retezat_alpejskie_gory_w_rumunii Artykuł o Masywie Retezat]
  
 +
|
 +
{{Region infobox
 +
|nazwa=Retyezát-hegység (węg.)<br><small>Masyw Retezat (pol.)<br>Masivul Retezat (rum.)</small>
 +
|obrazek=Retezat (5).jpg
 +
|opis_obrazka=Retezat
 +
|mapa =Muntii_Retezat.jpg
 +
|opis_mapy =
 +
|megaregion=[[Region Karpacki]]
 +
|prowincja=[[Karpaty Południowe]]
 +
|podprowincja=[[Właściwe Karpaty Południowe]]
 +
|makroregion=[[Grupa Godeanu-Retezat]]
 +
|mezoregion=Masyw Retezat
 +
|mikroregion=
 +
|jednostki='''[[Rumunia]]'''<br />– [[okręg Hunedoara]]
 +
}}
 +
{{Hegy infobox
 +
| név =
 +
| kép =
 +
| plikaláírás =
 +
| hegység = [[Déli-Kárpátok]]
 +
| hely = {{Románia}}<br>[[Hunyad megye]]<br>[[Buzău megye]]
 +
| típus = krystaliczny
 +
| terület = 500
 +
| legmagasabb pont = [[Vârful Peleaga]] (2509 m)
 +
| térkép =
 +
}}
 +
{{Infobox vrch
 +
| názov            = Lokalizacja
 +
| zemepisná šírka  = 45.3667
 +
| zemepisná dĺžka  = 22.85
 +
| lokátor          = Románia-reliéf
 +
| commons          =
 +
| poznámka          =
 +
| popis.mapy        =
 +
| popis.mapy1      =
 +
| lokátor1          =
 +
}}
 +
|}
 +
 +
{{SORTUJ:Góry, Retyezát}}
  
 +
[[Kategoria:Karpaty]]
 +
[[Kategoria:Karpaty Południowe]]
 +
[[Kategoria:Déli-Kárpátok]]
 
[[Kategoria:Geografia]]
 
[[Kategoria:Geografia]]
 
[[Kategoria:Siedmiogród]]
 
[[Kategoria:Siedmiogród]]

Aktualna wersja na dzień 14:55, 9 mar 2021

Strona Autorzy Nota
[1] [2] Ten artykuł pochodzi z Wikipedii w języku polskim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku polskim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach.

Retyezát-hegység (pol. Masyw Retezat, rum. Munţii Retezat, także Masivul Retezat) – jeden z najwyższych masywów górskich Rumunii. Jest częścią Déli-Kárpátok (Karpat Południowych). Najwyższym szczytem jest Vârful Peleaga, który osiąga wysokość 2509 m. Do innych ważnych kulminacji zaliczają się m.in. Vârful Păpuşa i Vârful Retezat.

Retezat zajmuje powierzchnię około 500 km². Cała grupa górska mieści się w prostokącie o wymiarach 30 x 22 km, z czego obszar wysokogórski zajmuje teren o wymiarach 15 x 13 km[1].

Nazwa masywu pochodzi od szczytu Vârful Retezat, który z daleka sprawia wrażenie jakby miał ścięty wierzchołek (retezat w języku rumuńskim oznacza 'ścięty'). Według legendy podczas walki dwóch gigantów jeden z nich ściął wierzchołek szczytu.

Najwyższe szczyty

Góry o wysokości ponad 2000 m

Das Retezatgebirge vom Peleaga aus, mit Angabe einiger Landmarken

Schroniska

  • Cabana Genţiana - 1670 m n.p.m.
  • Cabana Buta - 1580 m n.p.m.
  • Cabana Pietrele - 1480 m n.p.m.
  • Pensiunea Dora - 1350 m n.p.m.
  • Cabana Rotunda - 1160 m n.p.m.
  • Cabana Cârnic Cascadă - 1005 m n.p.m.
  • Pensiunea Codrin - 1005 m n.p.m.
  • Cheile Butii - 900 m n.p.m.
  • Cabana Gura Zlata - 775 m n.p.m.

Jeziora

W masywie znajduje się wiele jezior polodowcowych, według różnych źródeł od 80 do 100[1]. Największym z nich jest jezioro Lacul Bucura, które ma powierzchnię blisko 9 ha i znajduje się na wysokości 2030 m. Pozostałe są z reguły znacznie mniejsze. Ich misy jeziorne mają łagodnie podnoszące się brzegi, wysłane rumowiskami skalnymi i oddalone od skalnych ścian[1]. Ustanowiono tu Park Narodowy Retezat – pierwszy park narodowy w Rumunii.

Galeria

  • Retezat Mountain - Big Peak 01.JPG

    Wielki Szczyt (Rumunia) Wielki Szczyt widziany z jeziora Galeșu.

  • Retezat Mountain - Bucura Lake 01.JPG

    Bucura Lake widok z kempingu.

  • Retezat Mountain - Bucura Peak 01.JPG

    Szczyt Bucura widziany wiosną z Szczyt Retezat.

  • Jezera v pohoří Retezat.jpg

    Jeziora polodowcowe w górach Retezat

  • Retezat Mountain - Spring Waterfall 01.JPG

    Mały wodospad na potoku Stânișoara.

  • Retezat Mountain - Retezat Peak 01.JPG

    Wędrowcy wspinając się po północnej ścianie szczytu Retezat.

  • Retezat Mountain - Taul dintre Brazi 01.JPG

    Pond Pomiędzy Fir s („Tăul dintre brazi”), małym nieglacjalnym jeziorem na terenie parku narodowego.

  • Retezat Mountain - Retezat Peak 04.JPG

    Widok zachodu słońca ze szczytu Retezat.

  • Modelare 3D pentru Muntii Retezat, Romania.gif
  • Retezat near camp Bucura.JPG

    Jezioro Bucura, największe jezioro polodowcowe w Rumunii

  • Retezat Mountain - Spring Waterfall 02.JPG

    Wodospad na potoku Stânisoara

  • Retezat Mountain - Bucura Lake 02.JPG

    Mała grupa kozic na tle jeziora Bucura

  • Retezat-VfRetezat.jpg

    Retezat (2482 m)

  • Retezat-Lacul Bucura.jpg

    Jezioro Bucura

  • Retezat-peleaga-papusa.jpg

    Po lewej Peleaga (2509 m), po prawej Păpuşa (2508 m)

  • Retezat-VfBucura.jpg

    Bucura (2433 m) widziany z Plaiul Mic (1879 m)

  • Retezat Mountain - Bucura Peak 01.JPG

    Szczyt Bucura pokryty śniegiem wiosną (widok z południowego stoku Retezat)

Galeria

Plik:Retezat-VfBucura.jpg
Bukura-csúcs (2433 m) widziany z przełęczy Plaiul mic
Plik:Retezat-bucura-peleaga.jpg
Sasiedztwo Bukura-tó widziane z Pelága-csúcs
Plik:Retezat trio.jpg
Szczyty: Pelága, Bukura i Păpușa
Plik:Retezat-VederedepeVarfuMare-2463m.jpg
Pasmo Retezat widziane ze szczytu Vârful Mare

Przypisy

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 Krasiński Andrzej: Na graniach Retezatu, w: "Poznaj świat" R. XXII, nr 6 (259), czerwiec 1974, str. 13-16

Linki zewnętrzne

Retyezát-hegység (węg.)
Masyw Retezat (pol.)
Masivul Retezat (rum.)

{{{opis grafiki}}}
Retezat
Plik:Muntii Retezat.jpg
Megaregion Region Karpacki
Prowincja Karpaty Południowe
Podprowincja Właściwe Karpaty Południowe
Makroregion Grupa Godeanu-Retezat
Mezoregion Masyw Retezat
Zajmowane
jednostki
administracyjne 		Rumunia
– okręg Hunedoara
'
Miejsce  Románia
Hunyad megye
Buzău megye
Góry Déli-Kárpátok
Najwyższy punkt Vârful Peleaga (2509 m)
Rodzaj krystaliczny
Powierzchnia500 km²
Lokalizacja
Góry
Źródło: „http://natusiewicz.pl/felczak/index.php?title=Retyezát-hegység&oldid=52174”