Páring-hegység: Różnice pomiędzy wersjami

Z Felczak story
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
m (Zastępowanie tekstu - " képaláírás" na " plikaláírás")
 
(Nie pokazano 10 pośrednich wersji utworzonych przez tego samego użytkownika)
Linia 1: Linia 1:
−
[[Kategoria:2]]
+
[[Kategoria:0]]
 
[[Kategoria:Strony skompilowane]]
 
[[Kategoria:Strony skompilowane]]
 
[[Kategoria:Strony importowane z polskiej Wikipedii]]
 
[[Kategoria:Strony importowane z polskiej Wikipedii]]
Linia 25: Linia 25:
 
  |
 
  |
  
−
'''Grupa Parângu''' ([[Regionalizacja fizycznogeograficzna Karpat|531.2]]) – podgrupa górska w [[Rumunia|rumuńskich]] [[Karpaty Południowe|Karpat Południowych]]. Nazwa pochodzi od najwyższego z pasm grupy – [[Parâng]].
+
'''Páring-hegység''' (pol. ''Grupa Parângu'', rum. ''Munții Parâng'') – podgrupa górska w rumuńskich [[Déli-Kárpátok]] (''Karpat Południowych''). Nazwa pochodzi od najwyższego z pasm grupy – [[Parâng]].
  
−
Grupa leży między rzeką [[Aluta|Olt]] na wschodzie a rzeką [[Jiu]] na zachodzie. Obejmuje pasma górskie:
+
Grupa leży między rzeką [[Olt]] (rum. ''Aluta'') na wschodzie a rzeką [[Zsil]] (rum. ''Jiu'') na zachodzie. Obejmuje pasma górskie:
 
* [[Parâng]]
 
* [[Parâng]]
−
* [[Góry Sebeş]]
+
* [[Kudzsiri-havasok]] (''Góry Sebeş''),
−
* [[Góry Sybińskie]]
+
* [[Szebeni-havasok]] (''Góry Sybińskie''),
−
* [[Góry Lotru]]
+
* [[Munții Lotrului]] (''Góry Lotru''),
−
* [[Góry Căpătini]].
+
* [[Kapacina-hegység]] (''Góry Căpătini'').
  
−
Páring Mountains (szablon: Ny-ro) to drugie co do wysokości góry w Karpatach Południowych (po górach Fagaras) w Rumunii, na granicy powiatów Hunedoara, powiatów Vâlcea i Gorj, na wschód od doliny rzeki Žil . Jego najwyższym szczytem jest Great Paring (2519 m npm).
+
== Lokalizacja ==
  
−
A '''Páring-hegység''' ({{ny-ro|Munții Parâng}}) a [[Déli-Kárpátok]] második legmagasabb hegysége (a [[Fogarasi-havasok]] után), [[Románia|Romániában]], [[Hunyad megye]], [[Vâlcea megye]] és [[Gorj megye]] határán, a [[Zsil]] [[folyó]] völgyétől keletre. Legmagasabb csúcsa a [[Nagy-Páring]] (2519 m).
+
Drugie co do wysokości góry w Karpatach Południowych (po [[Fogarasi-havasok]] (''górach Fagaras'') w Rumunii, na granicy okręgów: [[Hunedoara]], [[Vâlcea]] i [[Gorj]], na wschód od doliny rzeki Žil.
  
 
== Teren ==
 
== Teren ==
 +
[[Plik:Parang2.jpg|thumb|260px|Nagy-Páring (2519 m)]]
  
−
[[Plik:Parang2.jpg|thumb|left|160px|Nagy-Páring (2519 m)]]
+
Góry Páring zajmują powierzchnię 1100 km². Główny grzbiet w kształcie litery AW ma długość 33 km ze wschodu na zachód.
  
−
Góry Páring zajmują powierzchnię 1100 km². Główny grzbiet w kształcie litery AW ma długość 33 km ze wschodu na zachód. Szczyty głównego grzbietu to: Little Paring (2074 m), Cârja (2405 m), Stoienița (2421 m), Gemănarea (2426 m), Great Paring (2519 m), Gruiul (2345 m), Paclesa (2335 m), Ieșul (2375 m), Coasta lui Rus (2301 m), Little Sethea (2278 m), Greater Sethea (2365 m), Pleșcoaia (2250 m) , Mohorul (2337 m), Jézer (2157 m), Urdele (2228 m), Dengherul (2069 m), Păpușa (2136 m), Cioara (2123 m), Galbenul (2137 m), Musetoaia (2058 m), Micaia (2170 m)). Główny grzbiet obniża się do 1650 metrów u zbiegu gór Kapacina. [1]
+
Jego najwyższym szczytem jest [[Nagy-Páring]] (2519 m n.p.m.).
  
−
A Páring-hegység 1100 km² területet foglal el. A W alakú főgerince kelet-nyugat irányú, 33 km hosszú.A főgerinc csúcsai: Kis-Páring (2074 m), Cârja (2405 m), Stoienița (2421 m), Gemănarea (2426 m), [[Nagy-Páring]] (2519 m), Gruiul (2345 m), Paclesa (2335 m), Ieșul (2375 m), Coasta lui Rus (2301 m), Kis-Szetea (2278 m), Nagy-Szetea (2365 m), Pleșcoaia (2250 m), Mohorul (2337 m), Jézer (2157 m), Urdele (2228 m), Dengherul (2069 m), Păpușa (2136 m), Cioara (2123 m), Galbenul (2137 m), Musetoaia (2058 m), Micaia (2170 m). A főgerinc 1650 méterre alacsonyodik le a [[Kapacina-hegység]] találkozásánál.<ref>{{cite web|title=Ghid montan Muntii Parang|url=http://www.carpati.org/ghid_montan/muntii/parang-35/prezentare/|publisher=www.carpati.org|accessdate=2012-3-25|language=román}}</ref>
+
== Szczyty głównego grzbietu to: ==
  
−
== Klimat ==
+
* Kis-Páring (2074 m) Cârja (2405 m)
 +
* Stoienița (2421 m)
 +
* Gemănarea (2426 m)
 +
* [[Nagy-Páring]] (2519 m)
 +
* Gruiul (2345 m)
 +
* Paclesa (2335 m)
 +
* Ieșul (2375 m)
 +
* Coasta lui Rus (2301 m)
 +
* Kis-Szetea (2278 m)
 +
* Nagy-Szetea (2365 m)
 +
* Pleșcoaia (2250 m)
 +
* Mohorul (2337 m)
 +
* Jézer (2157 m)
 +
* Urdele (2228 m)
 +
* Dengherul (2069 m)
 +
* Păpușa (2136 m)
 +
* Cioara (2123 m)
 +
* Galbenul (2137 m)
 +
* Musetoaia (2058 m)
 +
* Micaia (2170 m)
  
−
Klimat typowy dla wysokich Karpat panuje także w górach Páring. Widać różnicę między stroną północną i południową. Ze względu na cieplejszy klimat po stronie południowej lasy liściaste osiągają nawet 1400 m. Powyżej 1850 metrów średnia roczna temperatura spada poniżej 0 ° C, roczna temperatura waha się poniżej 18 ° C, a liczba mroźnych dni waha się między 250 a 265.
+
Główny grzbiet obniża się do 1650 metrów u zbiegu [[Kapacina-hegység]] (''gór Kapacina'').<ref name="GM">''[http://www.carpati.org/ghid_montan/muntii/parang-35/prezentare/ Ghid montan Muntii Parang]'' (po rumuńsku). www.carpati.org. [dostęp: 2012-03-25].</ref>
  
−
A [[Kárpátok]] magashegységeire jellemző éghajlat uralkodik a Páring-hegységben is. Megfigyelhető a különbség az északi és a déli oldal között. A déli oldal melegebb éghajlata hatására a lombhullató erdők 1400 m-ig felérnek. 1850 méter magasság felett az évi átlaghőmérséklet 0 °C alá esik, az éves hőmérsékleti ingadozás 18 °C alá, a fagyos napok száma 250 és 265 közötti.
+
== Klimat ==
  
−
Przeważają wiatry zachodnie i północno-zachodnie. Na szczytach górskich często osiąga prędkość 6-5 m / s, zimą osiąga 9 m / s, maksymalna wartość może wynosić 40-55 m / s. Mgła, pochmurna pogoda i opady są powszechne. W wyższych partiach pokrywa śnieżna utrzymuje się przez 180-200 dni, w miejscach chronionych jej miąższość może dochodzić do 7-8 metrów, co nie topnieje przez kilka lat.
+
Klimat typowy dla wysokich Karpat panuje także w górach Páring. Widać różnicę między stroną północną i południową. Ze względu na cieplejszy klimat po stronie południowej lasy liściaste osiągają nawet 1400 m. Powyżej 1850 metrów średnia roczna temperatura spada poniżej 0° C, roczna temperatura waha się poniżej 18° C, a liczba mroźnych dni waha się między 250 a 265.
  
−
Az uralkodó szél nyugati, északnyugati. A hegycsúcsokon gyakran eléri a 6-5 m/s sebességet, télen a 9 m/s-ot, legnagyobb érték 40-55 m/s is lehet. Gyakori a köd, a felhős időjárás és a csapadék. A magasabb részeken a hótakaró 180-200 napig tart, a védett helyeken vastagsága elérheti a 7-8 métert, amely több évig sem olvad el.
+
Przeważają wiatry zachodnie i północno-zachodnie. Na szczytach górskich często osiąga prędkość 6-5 m/s, zimą osiąga 9 m/s, maksymalna wartość może wynosić 40-55 m/s. Mgła, pochmurna pogoda i opady są powszechne. W wyższych partiach pokrywa śnieżna utrzymuje się przez 180-200 dni, w miejscach chronionych jej miąższość może dochodzić do 7-8 metrów, co nie topnieje przez kilka lat.
  
−
Poniżej 1850 metrów średnia temperatura w lipcu waha się od 18 do 20 ° C, aw styczniu od -5 do -6 ° C. Liczba dni mroźnych to 150, nawet zimą może dojść do nagłej odwilży. Średnia temperatura wiosną to 2-4 ° C, zimniejsza niż jesienią. [2]
+
Poniżej 1850 metrów średnia temperatura w lipcu waha się od 18 do 20° C, a w styczniu od -5 do -6° C. Liczba dni mroźnych to 150, nawet zimą może dojść do nagłej odwilży. Średnia temperatura wiosną to 2-4° C, zimniejsza niż jesienią.<ref name="GM"/>
  
−
1850 méter alatt a júliusi átlaghőmérséklet 18 és 20 °C közötti, a januári -5 és -6 °C között. A fagyos napok száma 150, télen is bekövetkezhet hirtelen olvadás. A tavaszi átlaghőmérséklet 2-4 °C, hidegebb mint az őszi.<ref>{{cite web|title=Ghid montan Muntii Parang|url=http://www.carpati.org/ghid_montan/muntii/parang-35/clima/|publisher=www.carpati.org|accessdate=2012-3-25|language=román}}</ref>
+
== Transport ==
  
−
== == Transport ==
+
W górach główna droga [[DN67C (główna droga, Rumunia) | DN67C]] (Transalpina) przebiega między ''Saksonia'' a [[Novaci]].
−
W górach główna droga [[DN67C (główna droga, Rumunia) | DN67C]] (Transalpina) przebiega między [[Saksonia] a [[Novaci (okręg Gorj) | Novaci]].
 
−
 
 
−
A hegységben halad a [[Szászsebes]] és [[Novaci (Gorj megye)|Novaci]] között a [[DN67C (főút, Románia)|DN67C]] főút (Transalpina).
 
  
 
== Zdjęcia ==
 
== Zdjęcia ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
Plik:Tajak19.jpg|Páring-hegységi erdő
+
Plik:Tajak19.jpg|Las Páring-hegységi erdő
−
Plik:Tajak18.jpg|Erdőbe vezető út
+
Plik:Tajak18.jpg|Droga do lasu
−
Plik:Tajak17.jpg|A lucfenyők között
+
Plik:Tajak17.jpg|Wśród świerków
−
Plik:Tajak16.jpg|Erdő aljnövényzete egy patakkal a Páring-hegységben
+
Plik:Tajak16.jpg|Runo leśne ze strumieniem w górach Páring-hegységben
−
Plik:Birkak2.jpg|Páring-hegységi táj [[juh]] nyájjal és juhászkutyával
+
Plik:Birkak2.jpg|Páring-hegységi, górski krajobraz, stado owiec i owczarek
−
Plik:Parang panorama.jpg|A Páring-hegység a Ieșu-csúcsról (2373 m)
+
Plik:Parang panorama.jpg|A Páring-hegység ze szczytu Ieșu (2373 m)
 
</gallery>
 
</gallery>
  
Linia 80: Linia 97:
 
== Linki zewnętrzne ==
 
== Linki zewnętrzne ==
  
−
* [http://www.profudegeogra.eu/wp-content/uploads/2011/06/Paring.jpg Turistatérkép] {{ro}}
+
* [http://www.profudegeogra.eu/wp-content/uploads/2011/06/Paring.jpg Turistatérkép] (po rumunsku).
 
* [http://harti.mielu.ro/parang.html Térkép]
 
* [http://harti.mielu.ro/parang.html Térkép]
 
* [http://www.jiuvalley.com/engl/maps/index.asp Maps of Parâng and other mountain ranges in the Transylvanian Alps]
 
* [http://www.jiuvalley.com/engl/maps/index.asp Maps of Parâng and other mountain ranges in the Transylvanian Alps]
Linia 94: Linia 111:
 
|
 
|
 
{{Region infobox
 
{{Region infobox
−
  |nazwa=Grupa Parângu
+
  |nazwa= Páring-hegység (węg.)<br><small>Grupa Parângu (pol.)<br>Munții Parâng (rum.)</small>
 
  |obrazek=ParanguMare.jpg
 
  |obrazek=ParanguMare.jpg
 
|opis_obrazka = Parângu Mare (2519 m)
 
|opis_obrazka = Parângu Mare (2519 m)
−
|mapa =  
+
|mapa = Bengeşti-Ciocadia and the Parâng.jpg
 
|opis_mapy =
 
|opis_mapy =
 
  |megaregion=[[Region Karpacki]]
 
  |megaregion=[[Region Karpacki]]
Linia 105: Linia 122:
 
  |mezoregion=  
 
  |mezoregion=  
 
  |mikroregion=  
 
  |mikroregion=  
−
  |jednostki='''[[Rumunia]]''':<br />– [[okręg Sybin]]<br />– [[okręg Vâlcea]]<br />– [[okręg Alba]]<br />– [[okręg Hunedoara]]<br />– [[okręg Gorj]]
+
  |jednostki='''[[Rumunia]]''':<br />– [[okręg Vâlcea]]<br />– [[okręg Hunedoara]]<br />– [[okręg Gorj]]
 
}}
 
}}
 
{{Hegy infobox
 
{{Hegy infobox
−
  | név                = Páring-hegység
+
  | név                =  
 
  | helyi név          =  
 
  | helyi név          =  
−
  | kép                = Bengeşti-Ciocadia and the Parâng.jpg
+
  | kép                =  
−
  | képméret           =  
+
  | plikméret           =  
−
  | képaláírás         = A Páring hegység dél felől, [[Olténia|Olténiából]]
+
  | plikaláírás         = A Páring hegység dél felől, [[Olténia|Olténiából]]
 
  | magasság            = <!-- méter -->
 
  | magasság            = <!-- méter -->
−
  | hely                = {{Románia}}, [[Gorj megye|Gorj]], [[Hunyad megye|Hunyad]] és [[Vâlcea megye]]
+
  | hely                = {{Románia}}<br>[[Gorj megye]]<br>[[Hunyad megye]]<br>[[Vâlcea megye]]
 
  | hegység            = [[Déli-Kárpátok]]
 
  | hegység            = [[Déli-Kárpátok]]
 
  | relatív magasság    = <!-- méter -->
 
  | relatív magasság    = <!-- méter -->
 
  | legmagasabb pont    = [[Nagy-Páring]] (2519 m)
 
  | legmagasabb pont    = [[Nagy-Páring]] (2519 m)
−
  | típus              = kristályos gyűrt
+
  | típus              = krystaliczny zmieszany
 
  | terület            = 1100
 
  | terület            = 1100
 
  | hegység hossza      = <!-- kilométer -->
 
  | hegység hossza      = <!-- kilométer -->
Linia 139: Linia 156:
 
  | térképméret        =  
 
  | térképméret        =  
 
  | térképaláírás      =  
 
  | térképaláírás      =  
 +
}}
 +
{{Infobox vrch
 +
| názov            = Lokalizacja
 +
| zemepisná šírka  = 45.3333
 +
| zemepisná dĺžka  = 23.5333
 +
| lokátor          = Románia-reliéf
 +
| commons          =
 +
| poznámka          =
 +
| popis.mapy        =
 +
| popis.mapy1      =
 +
| lokátor1          =
 
}}
 
}}
 
|}
 
|}
  
 +
{{SORTUJ:Góry, Páring}}
 +
 +
[[Kategoria:Karpaty]]
 +
[[Kategoria:Karpaty Południowe]]
 +
[[Kategoria:Déli-Kárpátok]]
 
[[Kategoria:Geografia]]
 
[[Kategoria:Geografia]]
 
[[Kategoria:Siedmiogród]]
 
[[Kategoria:Siedmiogród]]

Aktualna wersja na dzień 14:56, 9 mar 2021

Strona Autorzy Nota
[1] [2] Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku węgierskim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku węgierskim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach.
Strona Autorzy Nota
[3] [4] Ten artykuł pochodzi z Wikipedii w języku polskim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku polskim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach.

Páring-hegység (pol. Grupa Parângu, rum. Munții Parâng) – podgrupa górska w rumuńskich Déli-Kárpátok (Karpat Południowych). Nazwa pochodzi od najwyższego z pasm grupy – Parâng.

Grupa leży między rzeką Olt (rum. Aluta) na wschodzie a rzeką Zsil (rum. Jiu) na zachodzie. Obejmuje pasma górskie:

Lokalizacja

Drugie co do wysokości góry w Karpatach Południowych (po Fogarasi-havasok (górach Fagaras) w Rumunii, na granicy okręgów: Hunedoara, Vâlcea i Gorj, na wschód od doliny rzeki Žil.

Teren

Plik:Parang2.jpg
Nagy-Páring (2519 m)

Góry Páring zajmują powierzchnię 1100 km². Główny grzbiet w kształcie litery AW ma długość 33 km ze wschodu na zachód.

Jego najwyższym szczytem jest Nagy-Páring (2519 m n.p.m.).

Szczyty głównego grzbietu to:

  • Kis-Páring (2074 m) Cârja (2405 m)
  • Stoienița (2421 m)
  • Gemănarea (2426 m)
  • Nagy-Páring (2519 m)
  • Gruiul (2345 m)
  • Paclesa (2335 m)
  • Ieșul (2375 m)
  • Coasta lui Rus (2301 m)
  • Kis-Szetea (2278 m)
  • Nagy-Szetea (2365 m)
  • Pleșcoaia (2250 m)
  • Mohorul (2337 m)
  • Jézer (2157 m)
  • Urdele (2228 m)
  • Dengherul (2069 m)
  • Păpușa (2136 m)
  • Cioara (2123 m)
  • Galbenul (2137 m)
  • Musetoaia (2058 m)
  • Micaia (2170 m)

Główny grzbiet obniża się do 1650 metrów u zbiegu Kapacina-hegység (gór Kapacina).[1]

Klimat

Klimat typowy dla wysokich Karpat panuje także w górach Páring. Widać różnicę między stroną północną i południową. Ze względu na cieplejszy klimat po stronie południowej lasy liściaste osiągają nawet 1400 m. Powyżej 1850 metrów średnia roczna temperatura spada poniżej 0° C, roczna temperatura waha się poniżej 18° C, a liczba mroźnych dni waha się między 250 a 265.

Przeważają wiatry zachodnie i północno-zachodnie. Na szczytach górskich często osiąga prędkość 6-5 m/s, zimą osiąga 9 m/s, maksymalna wartość może wynosić 40-55 m/s. Mgła, pochmurna pogoda i opady są powszechne. W wyższych partiach pokrywa śnieżna utrzymuje się przez 180-200 dni, w miejscach chronionych jej miąższość może dochodzić do 7-8 metrów, co nie topnieje przez kilka lat.

Poniżej 1850 metrów średnia temperatura w lipcu waha się od 18 do 20° C, a w styczniu od -5 do -6° C. Liczba dni mroźnych to 150, nawet zimą może dojść do nagłej odwilży. Średnia temperatura wiosną to 2-4° C, zimniejsza niż jesienią.[1]

Transport

W górach główna droga DN67C (Transalpina) przebiega między Saksonia a Novaci.

Zdjęcia

  • Tajak19.jpg

    Las Páring-hegységi erdő

  • Tajak18.jpg

    Droga do lasu

  • Tajak17.jpg

    Wśród świerków

  • Tajak16.jpg

    Runo leśne ze strumieniem w górach Páring-hegységben

  • Birkak2.jpg

    Páring-hegységi, górski krajobraz, stado owiec i owczarek

  • Parang panorama.jpg

    A Páring-hegység ze szczytu Ieșu (2373 m)

Przypisy

  1. ↑ 1,0 1,1 Ghid montan Muntii Parang (po rumuńsku). www.carpati.org. [dostęp: 2012-03-25].

Linki zewnętrzne

Bibliografia

  • Krystyna Jawecka (red.) Mapa przeglądowa Europy. Rumunia. Skala 1:1 000 000, PPWK Warszawa-Wrocław 1983/84
  • Jerzy Kondracki Fizycznogeograficzna regionalizacja Czech, Słowacji, Węgier i Rumunii w układzie dziesiętnym, „Przegląd Geograficzny”, tom LXVIII, z. 3–4, 1996, s. 457–466
  • Jerzy Kondracki Karpaty, wydanie drugie poprawione, Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, Warszawa 1989, ISBN 83-02-04067-3.
  • Andrzej Maryański Rumunia, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, Warszawa 1973

Páring-hegység (węg.)
Grupa Parângu (pol.)
Munții Parâng (rum.)

{{{opis grafiki}}}
Parângu Mare (2519 m)
Plik:Bengeşti-Ciocadia and the Parâng.jpg
Megaregion Region Karpacki
Prowincja Karpaty Południowe
Podprowincja Właściwe Karpaty Południowe
Makroregion Grupa Parângu
Zajmowane
jednostki
administracyjne 		Rumunia:
– okręg Vâlcea
– okręg Hunedoara
– okręg Gorj
'
Miejsce  Románia
Gorj megye
Hunyad megye
Vâlcea megye
Góry Déli-Kárpátok
Najwyższy punkt Nagy-Páring (2519 m)
Rodzaj krystaliczny zmieszany
Powierzchnia1100 km²
Lokalizacja
Góry
Relief Map of Romania.png
Fire.svg
Źródło: „http://natusiewicz.pl/felczak/index.php?title=Páring-hegység&oldid=52178”