Osady należące do lokacji Seklerów: Różnice pomiędzy wersjami
Przejdź do nawigacji
Przejdź do wyszukiwania
| (Nie pokazano 6 pośrednich wersji utworzonych przez tego samego użytkownika) | |||
| Linia 16: | Linia 16: | ||
Poniższa lista przedstawia osiedla lokacji [[Sekler]]ów, które jako jednostki administracyjne na zostały zniesione w czasie reformy z 1876 r., po czym ich terytoria stały się częściami różnych komitatów. Osady, które usamodzielniły się na terenie historycznych lokacji Seklerów po 1876 roku, oznaczone są gwiazdką (*). | Poniższa lista przedstawia osiedla lokacji [[Sekler]]ów, które jako jednostki administracyjne na zostały zniesione w czasie reformy z 1876 r., po czym ich terytoria stały się częściami różnych komitatów. Osady, które usamodzielniły się na terenie historycznych lokacji Seklerów po 1876 roku, oznaczone są gwiazdką (*). | ||
| + | {{Székelyföldi székek}} | ||
== [[Aranyosszék]] == | == [[Aranyosszék]] == | ||
| Linia 385: | Linia 386: | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
| − | !colspan=5|[[ | + | !colspan=5|[[Plik:Háromszék címere.png|100px]]<br>Háromszék |
|- | |- | ||
! Nazwa osady (XIX wiek) !! Obecna rumuńska nazwa !! Okręg !! Odsetek Węgrów <br> (według danych ze spisu powszechnego z 2002 r.) || | ! Nazwa osady (XIX wiek) !! Obecna rumuńska nazwa !! Okręg !! Odsetek Węgrów <br> (według danych ze spisu powszechnego z 2002 r.) || | ||
| Linia 391: | Linia 392: | ||
|[[Aldoboly]]||Dobolii de Jos||[[Kovászna]]||63,5%|| | |[[Aldoboly]]||Dobolii de Jos||[[Kovászna]]||63,5%|| | ||
|- | |- | ||
| − | |[[Alsócsernáton]]||Cernatu de Jos||[[Kovászna megye|Kovászna]]||||'' | + | |[[Alsócsernáton]]||Cernatu de Jos||[[Kovászna megye|Kovászna]]||||''Dzisiaj część [[Csernáton]]'' |
|- | |- | ||
| − | |[[Altorja]]||Turia de Jos||[[Kovászna megye|Kovászna]]||||'' | + | |[[Altorja]]||Turia de Jos||[[Kovászna megye|Kovászna]]||||''Dzisiaj część [[Torja]]'' |
|- | |- | ||
|[[Angyalos]]||Angheluș||[[Kovászna]]||93,9%|| | |[[Angyalos]]||Angheluș||[[Kovászna]]||93,9%|| | ||
| Linia 431: | Linia 432: | ||
|[[Egerpatak]]||Aninoasa||[[Kovászna megye|Kovászna]]||95,7%|| | |[[Egerpatak]]||Aninoasa||[[Kovászna megye|Kovászna]]||95,7%|| | ||
|- | |- | ||
| − | |[[Eresztevény]]||Eresteghiu ||[[Kovászna]]|||| '' | + | |[[Eresztevény]]||Eresteghiu ||[[Kovászna]]|||| ''Dzisiaj część [[Maksa]]'' |
|- | |- | ||
|[[Esztelnek]]||[[Estelnic]]||[[Kovászna]]||97,8%|| | |[[Esztelnek]]||[[Estelnic]]||[[Kovászna]]||97,8%|| | ||
|- | |- | ||
| − | |[[Étfalva]]||Etfalău||[[Kovászna megye|Kovászna]]||||'' | + | |[[Étfalva]]||Etfalău||[[Kovászna megye|Kovászna]]||||''Dzisiaj część [[Étfalvazoltán]]'' |
|- | |- | ||
| − | |[[Felsőcsernáton]]||Cernatu de Sus||[[Kovászna megye|Kovászna]]||||'' | + | |[[Felsőcsernáton]]||Cernatu de Sus||[[Kovászna megye|Kovászna]]||||''Dzisiaj część [[Csernáton]]'' |
|- | |- | ||
| − | |[[Feltorja]]||Turia de Sus||[[Kovászna megye|Kovászna]]||||'' | + | |[[Feltorja]]||Turia de Sus||[[Kovászna megye|Kovászna]]||||''Dzisiaj część [[Torja]]'' |
|- | |- | ||
| − | |[[Fotos]]||Fotoș||[[Kovászna megye|Kovászna]]||||'' | + | |[[Fotos]]||Fotoș||[[Kovászna megye|Kovászna]]||||''Dzisiaj część [[Fotosmartonos]]'' |
|- | |- | ||
|[[Futásfalva]]||Alungeni||[[Kovászna megye|Kovászna]]||98,9%|| | |[[Futásfalva]]||Alungeni||[[Kovászna megye|Kovászna]]||98,9%|| | ||
| Linia 467: | Linia 468: | ||
|[[Kézdimartonos]]||Mărtănuș||[[Kovászna]]||67,8%|| | |[[Kézdimartonos]]||Mărtănuș||[[Kovászna]]||67,8%|| | ||
|- | |- | ||
| − | |[[Kézdioroszfalu]]||Ruseni ||[[Kovászna]]|||| '' | + | |[[Kézdioroszfalu]]||Ruseni ||[[Kovászna]]|||| ''Dzisiaj część [[Kézdivásárhely]]'' |
|- | |- | ||
| − | |[[Kézdisárfalva]]||Tinoasa||[[Kovászna megye|Kovászna]]||||'' | + | |[[Kézdisárfalva]]||Tinoasa||[[Kovászna megye|Kovászna]]||||''Dzisiaj część [[Kézdivásárhely]]'' |
|- | |- | ||
| − | |[[Kézdiszászfalu]]||Săsăuși ||[[Kovászna]]|||| '' | + | |[[Kézdiszászfalu]]||Săsăuși ||[[Kovászna]]|||| ''Dzisiaj część [[Kézdivásárhely]]'' |
|- | |- | ||
|[[Kézdiszentlélek]]||Sânzieni||[[Kovászna]]||97,9%|| | |[[Kézdiszentlélek]]||Sânzieni||[[Kovászna]]||97,9%|| | ||
| Linia 487: | Linia 488: | ||
|[[Kiskászon]]*||Cașinu Mic||[[Kovászna megye|Kovászna]]||98,5%|| | |[[Kiskászon]]*||Cașinu Mic||[[Kovászna megye|Kovászna]]||98,5%|| | ||
|- | |- | ||
| − | |[[Komolló]]||Comolău ||[[Kovászna]]|||| '' | + | |[[Komolló]]||Comolău ||[[Kovászna]]|||| ''Dzisiaj część [[Réty]]'' |
|- | |- | ||
|[[Kommandó (Kovászna megye)|Kommandó]]*||Comandău||[[Kovászna megye|Kovászna]]||93,2%|| | |[[Kommandó (Kovászna megye)|Kommandó]]*||Comandău||[[Kovászna megye|Kovászna]]||93,2%|| | ||
| Linia 503: | Linia 504: | ||
|[[Kurtapatak]]||Valea Scurtă||[[Kovászna]]||95,8%|| | |[[Kurtapatak]]||Valea Scurtă||[[Kovászna]]||95,8%|| | ||
|- | |- | ||
| − | |[[Laborfalva]]||Lunca||[[Kovászna megye|Kovászna]]||||'' | + | |[[Laborfalva]]||Lunca||[[Kovászna megye|Kovászna]]||||''Dzisiaj część [[Szentivánlaborfalva]]'' |
|- | |- | ||
|[[Lemhény]]||Lemnia||[[Kovászna]]||96,2%|| | |[[Lemhény]]||Lemnia||[[Kovászna]]||96,2%|| | ||
| Linia 535: | Linia 536: | ||
|[[Papolc]]||Păpăuți||[[Kovászna megye|Kovászna]]||42,4%|| | |[[Papolc]]||Păpăuți||[[Kovászna megye|Kovászna]]||42,4%|| | ||
|- | |- | ||
| − | |[[Páva (település)|Páva]]||Pava||[[Kovászna megye|Kovászna]]||||'' | + | |[[Páva (település)|Páva]]||Pava||[[Kovászna megye|Kovászna]]||||''Dzisiaj część [[Zabola]]'' |
|- | |- | ||
|[[Réty]]||Reci||[[Kovászna megye|Kovászna]]||97,6%|| | |[[Réty]]||Reci||[[Kovászna megye|Kovászna]]||97,6%|| | ||
| Linia 551: | Linia 552: | ||
|[[Sepsimagyarós]]||Măgheruș||[[Kovászna megye|Kovászna]]||99,1%|| | |[[Sepsimagyarós]]||Măgheruș||[[Kovászna megye|Kovászna]]||99,1%|| | ||
|- | |- | ||
| − | |[[Sepsimartonos]]||Mărtinuș||[[Kovászna megye|Kovászna]]||||'' | + | |[[Sepsimartonos]]||Mărtinuș||[[Kovászna megye|Kovászna]]||||''Dzisiaj część [[Fotosmartonos]]'' |
|- | |- | ||
|[[Sepsiszentgyörgy]]||Sfântu Gheorghe||[[Kovászna]]||73,3%|| | |[[Sepsiszentgyörgy]]||Sfântu Gheorghe||[[Kovászna]]||73,3%|| | ||
|- | |- | ||
| − | |[[Sepsiszentiván]]||Sântion||[[Kovászna megye|Kovászna]]||||'' | + | |[[Sepsiszentiván]]||Sântion||[[Kovászna megye|Kovászna]]||||''Dzisiaj część [[Szentivánlaborfalva]]'' |
|- | |- | ||
|[[Sepsiszentkirály]]||Sâncraiu||[[Kovászna megye|Kovászna]]||90,9%|| | |[[Sepsiszentkirály]]||Sâncraiu||[[Kovászna megye|Kovászna]]||90,9%|| | ||
| Linia 593: | Linia 594: | ||
|[[Zágonbárkány]]*||Barcani||[[Kovászna megye|Kovászna]]||0,3%|| | |[[Zágonbárkány]]*||Barcani||[[Kovászna megye|Kovászna]]||0,3%|| | ||
|- | |- | ||
| − | |[[Zoltán (Kovászna megye)|Zoltán]]||Zoltan||[[Kovászna megye|Kovászna]]||||'' | + | |[[Zoltán (Kovászna megye)|Zoltán]]||Zoltan||[[Kovászna megye|Kovászna]]||||''Dzisiaj część [[Étfalvazoltán]]'' |
|- | |- | ||
|} | |} | ||
| Linia 600: | Linia 601: | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
| − | !colspan=5|[[ | + | !colspan=5|[[Plik:Coa Romania Seat Maros.svg|100px]]<br>Marosszék |
|- | |- | ||
! Nazwa osady (XIX wiek) !! Obecna rumuńska nazwa !! Okręg !! Odsetek Węgrów <br> (według danych ze spisu powszechnego z 2002 r.) !! Uwaga | ! Nazwa osady (XIX wiek) !! Obecna rumuńska nazwa !! Okręg !! Odsetek Węgrów <br> (według danych ze spisu powszechnego z 2002 r.) !! Uwaga | ||
| Linia 606: | Linia 607: | ||
|[[Ákosfalva]]||Acățari||[[Maros megye|Maros]]||92,5%|| | |[[Ákosfalva]]||Acățari||[[Maros megye|Maros]]||92,5%|| | ||
|- | |- | ||
| − | |[[Atosfalva]]||Hotești||[[Maros megye|Maros]]|||| '' | + | |[[Atosfalva]]||Hotești||[[Maros megye|Maros]]|||| ''Dzisiaj część [[Hármasfalu (Románia)|Hármasfalu]]'' |
|- | |- | ||
|[[Backamadaras]]||Păsăreni||[[Maros megye|Maros]]||93,8%|| | |[[Backamadaras]]||Păsăreni||[[Maros megye|Maros]]||93,8%|| | ||
| Linia 632: | Linia 633: | ||
|[[Csittszentiván]]||Sântioana de Mureș||[[Maros megye|Maros]]||88,1%|| | |[[Csittszentiván]]||Sântioana de Mureș||[[Maros megye|Maros]]||88,1%|| | ||
|- | |- | ||
| − | |[[Csókfalva]]||Cioc ||[[Maros megye|Maros]]|||| '' | + | |[[Csókfalva]]||Cioc ||[[Maros megye|Maros]]|||| ''Dzisiaj część [[Hármasfalu (Románia)|Hármasfalu]]'' |
|- | |- | ||
|[[Csöb]]||Cibu||[[Maros megye|Maros]]||96,9%|| | |[[Csöb]]||Cibu||[[Maros megye|Maros]]||96,9%|| | ||
| Linia 642: | Linia 643: | ||
|[[Drekulyatelep]]*||Drăculea Bandului||[[Maros megye|Maros]]||20,5%|| | |[[Drekulyatelep]]*||Drăculea Bandului||[[Maros megye|Maros]]||20,5%|| | ||
|- | |- | ||
| − | |[[Egerszeg (település)|Egerszeg]]||Cornățel||[[Maros megye|Maros]]||||'' | + | |[[Egerszeg (település)|Egerszeg]]||Cornățel||[[Maros megye|Maros]]||||''Obecnie [[Marosszentkirály]]'' |
|- | |- | ||
|[[Ehed]]||Ihod||[[Maros megye|Maros]]||98,3%|| | |[[Ehed]]||Ihod||[[Maros megye|Maros]]||98,3%|| | ||
| Linia 684: | Linia 685: | ||
|[[Hidegvölgy (Mezőbánd község)|Hidegvölgy]]*||Valea Rece||[[Maros megye|Maros]]||14,4%|| | |[[Hidegvölgy (Mezőbánd község)|Hidegvölgy]]*||Valea Rece||[[Maros megye|Maros]]||14,4%|| | ||
|- | |- | ||
| − | |[[Hídvég (Maros megye)|Hídvég]]||Podeni||[[Maros megye|Maros]]||||'' | + | |[[Hídvég (Maros megye)|Hídvég]]||Podeni||[[Maros megye|Maros]]||||''Dzisiaj część [[Marosvásárhely]]'' |
|- | |- | ||
|[[Ikland]]||Icland||[[Maros megye|Maros]]||87,8%|| | |[[Ikland]]||Icland||[[Maros megye|Maros]]||87,8%|| | ||
| Linia 724: | Linia 725: | ||
|[[Koronka]]||Corunca||[[Maros megye|Maros]]||89,1%|| | |[[Koronka]]||Corunca||[[Maros megye|Maros]]||89,1%|| | ||
|- | |- | ||
| − | |[[Lukafalva]]||Gheorghe Doja**||[[Maros megye|Maros]]||91,6%||''** | + | |[[Lukafalva]]||Gheorghe Doja**||[[Maros megye|Maros]]||91,6%||''**W XX wieku przemianowano na rumuńską'' |
|- | |- | ||
|[[Lukailencfalva]]||Ilieni||[[Maros megye|Maros]]||99,2%|| | |[[Lukailencfalva]]||Ilieni||[[Maros megye|Maros]]||99,2%|| | ||
| Linia 742: | Linia 743: | ||
|[[Maroskeresztúr]]||Cristești||[[Maros megye|Maros]]||41,8%|| | |[[Maroskeresztúr]]||Cristești||[[Maros megye|Maros]]||41,8%|| | ||
|- | |- | ||
| − | |[[Maroskisfalud]]||Micești||[[Maros megye|Maros]]||||'' | + | |[[Maroskisfalud]]||Micești||[[Maros megye|Maros]]||||''Dzisiaj część [[Marosszentkirály]]'' |
|- | |- | ||
|[[Marosszentanna]]||Sântana de Mureș||[[Maros megye|Maros]]||35,8%|| | |[[Marosszentanna]]||Sântana de Mureș||[[Maros megye|Maros]]||35,8%|| | ||
| Linia 750: | Linia 751: | ||
|[[Marosszentkirály]]||Sâncraiu de Mureș||[[Maros megye|Maros]]||44,8%|| | |[[Marosszentkirály]]||Sâncraiu de Mureș||[[Maros megye|Maros]]||44,8%|| | ||
|- | |- | ||
| − | |[[Marosvásárhely]]** ||Tîrgu Mureș||[[Maros megye|Maros]]||48%|| *'' | + | |[[Marosvásárhely]]** ||Tîrgu Mureș||[[Maros megye|Maros]]||48%|| *''średniowieczna nazwa: [[Székelyvásárhely]]'' |
|- | |- | ||
|[[Mája]]||Maia||[[Maros megye|Maros]]||97,3%|| | |[[Mája]]||Maia||[[Maros megye|Maros]]||97,3%|| | ||
| Linia 774: | Linia 775: | ||
|[[Mezőpanit]]||Pănet||[[Maros megye|Maros]]||96,7%|| | |[[Mezőpanit]]||Pănet||[[Maros megye|Maros]]||96,7%|| | ||
|- | |- | ||
| − | |[[Mezősámsond]]||Gheorghe Șincai**||[[Maros megye|Maros]]||57,2%|| ''** | + | |[[Mezősámsond]]||Gheorghe Șincai**||[[Maros megye|Maros]]||57,2%|| ''**W XX wieku przemianowano na rumuńską'' |
|- | |- | ||
|[[Mezőszabad]]||Voiniceni||[[Maros megye|Maros]]||0,4%|| | |[[Mezőszabad]]||Voiniceni||[[Maros megye|Maros]]||0,4%|| | ||
|- | |- | ||
| − | |[[Mezőuraly]]||Oroiu de Câmpie||[[Maros megye|Maros]]||||'' | + | |[[Mezőuraly]]||Oroiu de Câmpie||[[Maros megye|Maros]]||||''Dzisiaj część [[Székelyuraly]]'' |
|- | |- | ||
|[[Mikháza]]||Călugăreni||[[Maros megye|Maros]]||82,3%|| | |[[Mikháza]]||Călugăreni||[[Maros megye|Maros]]||82,3%|| | ||
| Linia 790: | Linia 791: | ||
|[[Náznánfalva]]||Nazna||[[Maros megye|Maros]]||8,9%|| | |[[Náznánfalva]]||Nazna||[[Maros megye|Maros]]||8,9%|| | ||
|- | |- | ||
| − | |[[Nyárádandrásfalva]]||Sântandrei||[[Maros megye|Maros]]||||'' | + | |[[Nyárádandrásfalva]]||Sântandrei||[[Maros megye|Maros]]||||''Dzisiaj część [[Nyárádszereda]]'' |
|- | |- | ||
|[[Nyárádbálintfalva]]||Bolintineni||[[Maros megye|Maros]]||21,4%|| | |[[Nyárádbálintfalva]]||Bolintineni||[[Maros megye|Maros]]||21,4%|| | ||
| Linia 806: | Linia 807: | ||
|[[Nyárádselye]]||Șilea Nirajului||[[Maros megye|Maros]]||99,8%|| | |[[Nyárádselye]]||Șilea Nirajului||[[Maros megye|Maros]]||99,8%|| | ||
|- | |- | ||
| − | |[[Nyárádszentanna]]||Sântana Nirajului||[[Maros megye|Maros]]||||'' | + | |[[Nyárádszentanna]]||Sântana Nirajului||[[Maros megye|Maros]]||||''Dzisiaj część [[Nyárádszereda]]'' |
|- | |- | ||
|[[Nyárádszentbenedek]]||Murgești||[[Maros megye|Maros]]||93,7%|| | |[[Nyárádszentbenedek]]||Murgești||[[Maros megye|Maros]]||93,7%|| | ||
| Linia 836: | Linia 837: | ||
|[[Sóvárad]]||Sărățeni||[[Maros megye|Maros]]||94,2% | |[[Sóvárad]]||Sărățeni||[[Maros megye|Maros]]||94,2% | ||
|- | |- | ||
| − | |[[Süketfalva]]||Surda||[[Maros megye|Maros]]||||'' | + | |[[Süketfalva]]||Surda||[[Maros megye|Maros]]||||''Dzisiaj część [[Demeterfalva]]'' |
|- | |- | ||
|[[Szabéd]]||[[Săbed]]||[[Maros megye|Maros]]||93,2%|| | |[[Szabéd]]||[[Săbed]]||[[Maros megye|Maros]]||93,2%|| | ||
| Linia 870: | Linia 871: | ||
|[[Székelysóspatak]]||Șăușa||[[Maros megye|Maros]]||1,4%|| | |[[Székelysóspatak]]||Șăușa||[[Maros megye|Maros]]||1,4%|| | ||
|- | |- | ||
| − | |[[Székelyszentistván]]||Ștefănești||[[Maros megye|Maros]]|||| '' | + | |[[Székelyszentistván]]||Ștefănești||[[Maros megye|Maros]]|||| ''Dzisiaj część [[Hármasfalu (Románia)|Hármasfalu]]'' |
|- | |- | ||
|[[Székelytompa]]||Tâmpa||[[Maros megye|Maros]]||94,8%|| | |[[Székelytompa]]||Tâmpa||[[Maros megye|Maros]]||94,8%|| | ||
| Linia 913: | Linia 914: | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
| − | !colspan=5|[[ | + | !colspan=5|[[Plik:Coa Romania Seat Udvarhely v2.svg|100px]]<br>Udvarhelyszék |
|- | |- | ||
! Nazwa osady (XIX wiek) !! Obecna rumuńska nazwa !! Okręg !! Odsetek Węgrów <br> (według spisu ludności z 2002 r.) !! Komentarz | ! Nazwa osady (XIX wiek) !! Obecna rumuńska nazwa !! Okręg !! Odsetek Węgrów <br> (według spisu ludności z 2002 r.) !! Komentarz | ||
| Linia 1177: | Linia 1178: | ||
|} | |} | ||
| − | == | + | == Źródła == |
* [[Orbán Balázs (író)|Orbán Balázs]] | * [[Orbán Balázs (író)|Orbán Balázs]] | ||
| − | |||
| − | |||
[[Kategoria:Geografia]] | [[Kategoria:Geografia]] | ||
Aktualna wersja na dzień 12:05, 17 mar 2021
| Strona | Autorzy | Nota |
| [1] | [2] | Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku węgierskim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku węgierskim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach. |
|
Poniższa lista przedstawia osiedla lokacji Seklerów, które jako jednostki administracyjne na zostały zniesione w czasie reformy z 1876 r., po czym ich terytoria stały się częściami różnych komitatów. Osady, które usamodzielniły się na terenie historycznych lokacji Seklerów po 1876 roku, oznaczone są gwiazdką (*).
Spis treściAranyosszék
Csíkszék
Háromszék
Marosszék
Udvarhelyszék
Źródła |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||