Archidiecezja Spalato: Różnice pomiędzy wersjami

Z Felczak story
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
m (Zastępowanie tekstu - "importowane z angielskiej" na "przetłumaczone z angielskiej")
 
(Nie pokazano 27 pośrednich wersji utworzonych przez tego samego użytkownika)
Linia 1: Linia 1:
[[Kategoria:1a]]
+
[[Kategoria:0]]
 
[[Kategoria:Strony przetłumaczone z angielskiej Wikipedii]]
 
[[Kategoria:Strony przetłumaczone z angielskiej Wikipedii]]
 
{{Uwaga|
 
{{Uwaga|
Linia 15: Linia 15:
 
  |
 
  |
  
Archidiecezja rzymskokatolicka w Splicie-Makarskiej to archidiecezja metropolitalna obrządku łacińskiego Kościoła rzymskokatolickiego w Chorwacji i Czarnogórze. [1] [2] Diecezja została założona w III wieku naszej ery, a w X wieku została archidiecezją i stolicą metropolitalną. Współczesna diecezja powstała w 1828 r., gdy historyczna archidiecezja Salona została połączona z diecezją makarską. Została wówczas podniesiona do rangi archidiecezji i stolicy metropolitalna w 1969 roku, przywracając wcześniejszy status archidiecezji splitskiej, również znanej. Diecezja była również znana jako Spalato-Macarsca. [3]
+
'''Archidiecezja Spalato''', to rzymskokatolicka archidiecezja metropolitalna w Splicie-Makarskiej obrządku łacińskiego Kościoła rzymskokatolickiego w Chorwacji i Czarnogórze.<ref name=CathHierSplitMak>[http://www.catholic-hierarchy.org/diocese/dspli.html "Metropolitan Archdiocese of Split-Makarska"] ''[[Catholic-Hierarchy.org]]''. David M. Cheney. Retrieved September 25, 2016</ref><ref name=GCathSplitMak>[http://www.gcatholic.org/dioceses/diocese/spli0.htm "Archdiocese of Split-Makarska"] ''GCatholic.org''. Gabriel Chow. Retrieved September 25, 2016</ref> Diecezja została założona w III wieku naszej ery, a w X wieku została archidiecezją i stolicą metropolitalną. Współczesna diecezja powstała w 1828 r., gdy historyczna archidiecezja Salona została połączona z diecezją makarską. Została wówczas podniesiona do rangi archidiecezji i stolicy metropolitalna w 1969 roku, przywracając wcześniejszy status archidiecezji splitskiej, również znanej. Diecezja była również znana jako Spalato-Macarsca.<ref>[http://www.catholic-hierarchy.org/diocese/dspli.html ''Catholic Hierarchy'' page]</ref> </small></small></small></small>
 
 
<small><small><small><small>The '''Roman Catholic Archdiocese of Split-Makarska''' ({{lang-hr|Splitsko-makarska nadbiskupija}}; {{lang-la|Archidioecesis Spalatensis-Macarscensis}}) is a Metropolitan [[archdiocese]] of the [[Latin Rite]] of the [[Roman Catholic church]] in [[Croatia]] and [[Montenegro]].<ref name=CathHierSplitMak>[http://www.catholic-hierarchy.org/diocese/dspli.html "Metropolitan Archdiocese of Split-Makarska"] ''[[Catholic-Hierarchy.org]]''. David M. Cheney. Retrieved September 25, 2016</ref><ref name=GCathSplitMak>[http://www.gcatholic.org/dioceses/diocese/spli0.htm "Archdiocese of Split-Makarska"] ''GCatholic.org''. Gabriel Chow. Retrieved September 25, 2016</ref> The diocese was established in the 3rd century AD and was made an archdiocese and metropolitan see in the 10th century. The modern diocese was erected in 1828, when the historical archdiocese of Salona was combined with the [[Roman Catholic Diocese of Makarska|Diocese of Makarska]]. It was elevated as an [[archdiocese]] and [[metropolitan see]] in 1969, restoring the earlier status of the '''archdiocese of Split''', as it is also known. The diocese was also known as '''Spalato-Macarsca'''.<ref>[http://www.catholic-hierarchy.org/diocese/dspli.html ''Catholic Hierarchy'' page]</ref> </small></small></small></small>
 
  
 
Obecny arcybiskup to Marin Barišić.
 
Obecny arcybiskup to Marin Barišić.
Linia 24: Linia 22:
  
 
Stolica została założona w 300 r. przed naszą erą jako Diecezja Salona. Cesarz wschodniorzymski [https://pl.wikipedia.org/wiki/Leon_I_(cesarz_bizanty%C5%84ski) Leon I] (ur. 457–474) mianował [https://pl.wikipedia.org/wiki/Gliceriusz Glyceriusza] na biskupa [https://pl.wikipedia.org/wiki/Solin Salony] w 474 r.. Glyceriusz, który wcześniej był cesarzem zachodniorzymskim, ale został obalony przez [https://pl.wikipedia.org/wiki/Juliusz_Nepos Juliusa Neposa], około 500 r. został awansowany do archidiecezji metropolitalnej.
 
Stolica została założona w 300 r. przed naszą erą jako Diecezja Salona. Cesarz wschodniorzymski [https://pl.wikipedia.org/wiki/Leon_I_(cesarz_bizanty%C5%84ski) Leon I] (ur. 457–474) mianował [https://pl.wikipedia.org/wiki/Gliceriusz Glyceriusza] na biskupa [https://pl.wikipedia.org/wiki/Solin Salony] w 474 r.. Glyceriusz, który wcześniej był cesarzem zachodniorzymskim, ale został obalony przez [https://pl.wikipedia.org/wiki/Juliusz_Nepos Juliusa Neposa], około 500 r. został awansowany do archidiecezji metropolitalnej.
 
<small><small><small><small>The see was founded in or before 300 AD as Diocese of [[Salona]]. [[Eastern Roman Emperor]] [[Leo I the Thracian|Leo I]] (r. 457–474) appointed [[Glycerius]] as ''Bishop of Salona'' in 474, Glycerius had earlier served as Western Roman Emperor but was deposed by [[Julius Nepos]]. Around 500 AD it was promoted to a Metropolitan archdiocese. </small></small></small></small>
 
  
 
Arcybiskupstwo Spalathon lub Spalatum (także Salona, łac. ''Spalatum'') było chrześcijańskim arcybiskupstwem z siedzibą w Salonie (współczesny Split), Dalmacja (współczesna Chorwacja) we wczesnym średniowieczu. Uznało wyższość patriarchy Konstantynopola, a nie papieża rzymskiego. W 590 r. archidiecezja Salona zyskała terytorium po zlikwidowanej diecezji rzymskokatolickiej w Makarskiej.
 
Arcybiskupstwo Spalathon lub Spalatum (także Salona, łac. ''Spalatum'') było chrześcijańskim arcybiskupstwem z siedzibą w Salonie (współczesny Split), Dalmacja (współczesna Chorwacja) we wczesnym średniowieczu. Uznało wyższość patriarchy Konstantynopola, a nie papieża rzymskiego. W 590 r. archidiecezja Salona zyskała terytorium po zlikwidowanej diecezji rzymskokatolickiej w Makarskiej.
  
<small><small><small><small>The '''Archbishopric of Spalathon''' or '''Spalatum''' (also ''Salona'', {{lang-lat|Spalatum}}) was a Christian [[archbishopric]] with seat in [[Salona]] (modern [[Split, Croatia|Split]]), [[Dalmatia (Roman province)|Dalmatia]] (modern [[Croatia]]) in the early [[Middle Ages]]. It recognized the supremacy of the [[Ecumenical Patriarch of Constantinople|Patriarch of Constantinople]] rather than the Roman Pope. In 590 the Salona archdiocese gained territory from the suppressed Roman Catholic Diocese of Makarska. </small></small></small></small>
+
Salona została spustoszona przez [https://pl.wikipedia.org/wiki/S%C5%82owianie_po%C5%82udniowi Południowych Słowian] (Sclaveni) w 614 roku, ale na jej miejscu pojawiło się [https://pl.wikipedia.org/wiki/Split Spalatum].<ref name=CB>[https://books.google.com/books?id=IS9uAAAAIAAJ A history of Christianity in the Balkans]</ref><ref name=MS>Matthew Spinka, ''A history of Christianity in the Balkans: a study in the spread of Byzantine culture among the Slavs'', [https://books.google.com/books?id=IS9uAAAAIAAJ&q=Spalatum pp. 19–20]</ref> W 639 roku miasto zostało zrównane z ziemią przez Słowian, a już w 647 r. zostało odbudowane.
 
 
Salona została spustoszona przez [https://pl.wikipedia.org/wiki/S%C5%82owianie_po%C5%82udniowi Południowych Słowian] (Sclaveni) w 614 roku, ale na jej miejscu pojawiło się [https://pl.wikipedia.org/wiki/Split Spalatum]. [4] [5] W 639 roku miasto zostało zrównane z ziemią przez Słowian, a już w 647 r. zostało odbudowane.
 
 
 
<small><small><small><small>Salona was ravaged by the [[South Slavs]] ([[Sclaveni]]) in 614, but in its place, Spalatum subsequently emerged.<ref name=CB>[https://books.google.com/books?id=IS9uAAAAIAAJ A history of Christianity in the Balkans]</ref><ref name=MS>Matthew Spinka, ''A history of Christianity in the Balkans: a study in the spread of Byzantine culture among the Slavs'', [https://books.google.com/books?id=IS9uAAAAIAAJ&q=Spalatum pp. 19–20]</ref> In 639 the city was razed by the Slavs, and in 647 the city was rebuilt. </small></small></small></small>
 
 
 
W 647 r. miasto Spalato (obecnie Split) zaczęło wyłaniać się z ruin Salony, a po trwającym jedenaście lat okresie arcybiskupi przejęli terytorium arcybiskupów Salony. W 639 Salony zostały zniszczone przez Słowian.
 
 
 
<small><small><small><small>In 647 the city of [[Spalato]] (now Split) began to arise from the ruins of Salona, and after an interregnum of eleven years its archbishops took over the territory of the archbishops of Salona. In 639 Salona was destroyed by the Slavs. <ref name="Catholic Encyclopedia article">[http://www.newadvent.org/cathen/14207a.htm ''Catholic Encyclopedia'' article]</ref> </small></small></small></small>
 
 
 
== 1 ==
 
  
Za rządów [https://pl.wikipedia.org/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_(ksi%C4%85%C5%BC%C4%99_chorwacki) Władysława], księcia Chorwacji w latach 821–835 cała Chorwacja, z wyjątkiem [https://hr.wikipedia.org/wiki/Dodatak:Popis_ninskih_biskupa archidiecezji Nin], stała się częścią Patriarchatu Konstantynopola, podlegając arcybiskupstwu Spalatum [5]. Straciło terytorium w 1144 r., by założyć {https://en.wikipedia.org/wiki/Roman_Catholic_Diocese_of_Hvar-Bra%C4%8D-Vis diecezję Hvar].
+
W 647 r. miasto Spalato (obecnie Split) zaczęło wyłaniać się z ruin Salony, a po trwającym jedenaście lat okresie arcybiskupi przejęli terytorium arcybiskupów Salony. W 639 Salony zostały zniszczone przez Słowian.<ref name="Catholic Encyclopedia article">[http://www.newadvent.org/cathen/14207a.htm ''Catholic Encyclopedia'' article]</ref>
  
<small><small><small><small>During the rule of [[Vladislav of Croatia]] (821–835), all of Croatia except the [[Archdiocese of Nin]] became subject to the [[Patriarchate of Constantinople]], under the jurisdiction of the Archbishopric of Spalatum.<ref name=MS/> It lost territory in 1144 to establish the [[Roman Catholic Diocese of Hvar|Diocese of Hvar]]. </small></small></small></small>
+
Za rządów [https://pl.wikipedia.org/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_(ksi%C4%85%C5%BC%C4%99_chorwacki) Władysława], księcia Chorwacji w latach 821–835 cała Chorwacja, z wyjątkiem [https://hr.wikipedia.org/wiki/Dodatak:Popis_ninskih_biskupa archidiecezji Nin], stała się częścią Patriarchatu Konstantynopola, podlegając arcybiskupstwu Spalatum<ref name=MS/>. Straciło terytorium w 1144 r., by założyć [https://en.wikipedia.org/wiki/Roman_Catholic_Diocese_of_Hvar-Bra%C4%8D-Vis diecezję Hvar].
  
Ponownie utraciła terytorium w 1344 r. W celu przywrócenia diecezji rzymskokatolickiej w Makarskiej, w 1400 r. odzyskał to terytorium ze zlikwidowanej diecezji makarskiej, ale w 1615 r. ponownie utraciła terytorium w po przywróceniu diecezji makarskiej.
+
Ponownie utraciła terytorium w 1344 r. W celu przywrócenia diecezji rzymskokatolickiej w Makarskiej, w 1400 r. odzyskała to terytorium ze zlikwidowanej diecezji makarskiej, ale w 1615 r. ponownie utraciła terytorium w po przywróceniu diecezji makarskiej.
 
   
 
   
<small><small><small><small>It lost territory again in 1344 to re-establish the Roman Catholic Diocese of Makarska, in 1400 it regained that territory from the re-suppressed the Diocese of Makarska, but again lost territory in 1615 to re-re-establish the Diocese of Makarska. </small></small></small></small>
+
Wraz ze śmiercią arcybiskupa Laeliusa Cippico (1807) rozpoczęło się kolejne interregnum, które trwało dwadzieścia trzy lata. Dzięki papieskiej bulli ''[https://en.wikipedia.org/wiki/Locum_Beati_Petri Locum Beati Petri]]'' kościół w Dalmacji został zreorganizowany w 1828 r., diecezja makarska zjednoczyła się z diecezja w Splicie, a ten stał się jedynie zwykłym biskupstwem Split-Makarska, podległym [https://pl.wikipedia.org/wiki/Archidiecezja_zadarska archidiecezji Zara]. Paul Miossich został pierwszym biskupem nowej diecezji w 1830 r.<ref name="Catholic Encyclopedia article"/> Donie przyłaczono także zlikwidowane [https://en.wikipedia.org/wiki/Roman_Catholic_Diocese_of_Tragurium Tragurium] (lub Traù, teraz Trogir).
  
Wraz ze śmiercią arcybiskupa Laeliusa Cippico (1807) rozpoczęło się kolejne interregnum, które trwało dwadzieścia trzy lata. Dzieki papieskiej bulli ''[https://en.wikipedia.org/wiki/Locum_Beati_Petri Locum Beati Petri]] Kościół w Dalmacji został zreorganizowany w 1828 r., Makarska zjednoczyła się ze Splitem, a ten stał się jedynie zwykłym biskupstwem Split-Makarska, podległym [https://pl.wikipedia.org/wiki/Archidiecezja_zadarska archidiecezji Zara]. Paul Miossich został pierwszym biskupem nowej diecezji w 1830 r. [6] Absorbował także zlikwidowane [https://en.wikipedia.org/wiki/Roman_Catholic_Diocese_of_Tragurium Tragurium] (lub Traù, teraz Trogir).
+
27 lipca 1969 r. została ponownie ustanowiona jako archidiecezja metropolitalna.
  
<small><small><small><small>With the death of Archbishop [[Laelius Cippico]] (1807) began another interregnum which lasted twenty-three years. By [[papal bull]] ''[[Locum Beati Petri]]'' the Church in Dalmatia was reorganized in 1828, Makarska united with Split, and the latter demoted as a simple bishopric of Split-Makarska, made subject to the [[Roman Catholic Archdiocese of Zara|Archdiocese of Zara]]. [[Paul Miossich]] was appointed first bishop of the new diocese in 1830.<ref name="Catholic Encyclopedia article"/> It also absorbed the suppressed [[Roman Catholic Diocese of Traù|Tragurium (or Traù, now Trogir)]]. </small></small></small></small>
+
W październiku 1998 roku cieszyła się papieską wizytą papieża Jana Pawła II.
 
 
27 lipca 1969 r. została ponownie ustanowiona jako archidiecezja metropolitalna
 
 
 
<small><small><small><small>On 27 July 1969, it was promoted again as Metropolitan Archdiocese
 
It enjoyed a papal visit from [[Pope John Paul II]] in October 1998. </small></small></small></small>
 
  
 
== Specjalne kościoły ==
 
== Specjalne kościoły ==
  
Biskupią katedrą jest Katedra Świętego Domniusa w Splicie (Dalmacja). W mieście znajduje się także współ-katedra św. Piotra Apostoła (klasztor św. Piotra Apostoła).
+
Biskupią katedrą jest [https://pl.wikipedia.org/wiki/Katedra_w_Splicie katedra Świętego Domniusa] w Splicie (Dalmacja). W mieście znajduje się także współ-katedra św. Piotra Apostoła (klasztor św. Piotra Apostoła).
  
<small><small><small><small>Its [[cathedral]] episcopal see is the [[Cathedral of Saint Domnius]] (''Katedrala sv. Dujma''), in [[Split, Croatia|Split]] ([[Dalmatia]]). The city also has the [[co-cathedral]] of [[Saint Peter Apostle]] (''Konkatedrala sv. Petar Apostola''). </small></small></small></small>
+
Istnieją dawne katedry w trzech dawnych katedrach wchłoniętych przez archidiecezję:
  
W trzech dawnych wiarach wchłoniętych w archidiecezji znajdują się dawne katedry:
+
* [https://pl.wikipedia.org/wiki/Lista_%C5%9Bwiatowego_dziedzictwa_UNESCO Miejsce światowego dziedzictwa]: ''Katedra św. Lovre'', w Trogirze, dawniej Trau lub Tragurium
 +
* [https://hr.wikipedia.org/wiki/Svjetska_ba%C5%A1tina Miejsce światowego dziedzictwa]: ''Kościół św. Jana Chrzciciela'', również w Trogirze
 +
* ''Katedra św. Marka'' w Makarskiej
  
There are former cathedrals in three former sees absorbed in the archdiocese:
+
== Prowincja kościelna ==
* World Heritage Site: ''Katedrala sv. Lovre'', in [[Trogir]], formerly Trau or Tragurium
 
* World Heritage Site: ''Crkva sv. Ivan Krstitelj'', also in Trogir
 
* ''Katedrala sv. Marka'', in [[Makarska]]
 
  
== Ecclesiastical province ==
+
Sufraganie:
Its [[suffragan]]s are
 
  
* in Croatia:
+
* w Chorwacji:
**[[Roman Catholic Diocese of Dubrovnik|Diocese of Dubrovnik]] (Ragusa)
+
**[https://hr.wikipedia.org/wiki/Dubrova%C4%8Dka_biskupija Diecezja dubrownicka] (Ragusa)
**[[Roman Catholic Diocese of Hvar|Diocese of Hvar-Brac e Vis]]
+
**[https://hr.wikipedia.org/wiki/Hvarska_biskupija Diecezja hvarsko-bracko-viska]
**[[Roman Catholic Diocese of Šibenik|Diocese of Šibenik]] (Knin)
+
**[https://hr.wikipedia.org/wiki/%C5%A0ibenska_biskupija Diecezja szybenicka] (Knin)
  
* in Montenegro:
+
* w Czarnogórze:
**[[Roman Catholic Diocese of Kotor|Diocese of Kotor]] (Cattaro)
+
**[https://en.wikipedia.org/wiki/Roman_Catholic_Diocese_of_Kotor Diecezja kotorska] (Cattaro)
  
==Episcopal ordinaries==
+
== Ordynariusze ==
''(all [[Roman Rite]]; many bio-data to be added)
 
  
== Biskupi Salony ==
+
=== Biskupi Salony (wł. ''Scarpanto'') ===
  
Włoski Scarpanto
+
{| class="wikitable" style="text-align:left" width="70%"
 +
! width="15%" |Nazwisko
 +
! width="15%" | Okres
 +
! width="12%" | Uwagi
 +
|-
 +
|[https://pl.wikipedia.org/wiki/Domnion Święty Domnion]
 +
|
 +
|<small>patron archidiecezji i miasta Split.
  
 
|-  
 
|-  
|Hesychius III jest wspomniany w dwudziestej księdze św. [https://pl.wikipedia.org/wiki/Augustyn_z_Hippony Augustyna z Hippony] ''[https://pl.wikipedia.org/wiki/Pa%C5%84stwo_Bo%C5%BCeDe Civitate Dei]''
+
|Hesychius III  
 
|
 
|
|<small>
+
|<small>wspomniany w dwudziestej księdze św. [https://pl.wikipedia.org/wiki/Augustyn_z_Hippony Augustyna z Hippony] ''[https://pl.wikipedia.org/wiki/Pa%C5%84stwo_Bo%C5%BCeDe Civitate Dei]''
  
 
|-  
 
|-  
|[[Glycerius]]
+
|[https://pl.wikipedia.org/wiki/Gliceriusz Gliceriusz]
 
|474
 
|474
 
|<small>
 
|<small>
  
 
|-  
 
|-  
|list od [https://pl.wikipedia.org/wiki/Gelazjusz_I Gelazjusza I] (492–496) jest skierowany do biskupa Honoriusza.<ref name="Catholic Encyclopedia article"/>
+
|Honoriusz
|
+
|koniec V wieku − do 530 r.
|<small>
+
|<small>list od [https://pl.wikipedia.org/wiki/Gelazjusz_I Gelazjusza I] (492–496) jest skierowany do biskupa Honoriusza.<ref name="Catholic Encyclopedia article"/><br>przeprowadził synod w 530 r .
  
 
|}
 
|}
  
== Arcybiskupi Salony ==
+
=== Arcybiskupi Salony ===
 
 
Arcybiskup Honoriusz III przeprowadził synod w 530 r .; Natalis na soborze w 590 r. Niesprawiedliwie zdeponował swojego [archidiakona] Honorata, ale papież [https://pl.wikipedia.org/wiki/Grzegorz_I Grzegorz I] przyjął jego rolę.
 
 
 
Archbishop Honorius III conducted a synod in 530; Natalis at a Council in 590, unjustly deposed his [[archdeacon]] Honoratus, but pope [[Gregory the Great]] took the latter's part.
 
  
 
{| class="wikitable" style="text-align:left" width="70%"  
 
{| class="wikitable" style="text-align:left" width="70%"  
Linia 119: Linia 100:
 
|Natalis
 
|Natalis
 
|582
 
|582
|<small>
+
|<small>na soborze w 590 r. Niesprawiedliwie zdeponował swojego [archidiakona] Honorata, ale papież [https://pl.wikipedia.org/wiki/Grzegorz_I Grzegorz I] przyjął jego rolę.
  
 
|-  
 
|-  
Linia 219: Linia 200:
  
 
|-  
 
|-  
|[[Lawrence, Archbishop of Split]]
+
|[https://hr.wikipedia.org/wiki/Lovro_Dalmatinac Lovro Dalmatinac]
 
|1059– † 1099  
 
|1059– † 1099  
 
|<small>
 
|<small>
Linia 261: Linia 242:
 
|-  
 
|-  
 
|Absalom
 
|Absalom
|1159– † 1161  
+
|1159 – † 1161  
 
|<small>
 
|<small>
  
 
|-  
 
|-  
|Petar V
+
|'''[[Petar V]]'''
|2 July 1161 '''wyznaczony''' – † 1166  
+
|nominacja 2 czerwca 1161 – † 1166  
 
|<small>  
 
|<small>  
  
Linia 279: Linia 260:
 
|<small> mianowany arcybiskupem Siponto
 
|<small> mianowany arcybiskupem Siponto
  
|}
 
 
Z długiej serii jego siedemdziesięciu dziewięciu arcybiskupów można wymienić St. Rayner (zm. 1180) i niefortunny Marek Antonius de Dominis, który został pozbawiony urzędu po tym, jak pełnił go przez czternaście lat i zmarł w Rzymie w 1624 r. Jako apostata; Thomas, który dobrowolnie rezygnacja z urzędu (XIII wiek), jest autorem historii biskupów Salony i Spalato [6].
 
 
Out of the long series of its seventy-nine archbishops may be mentioned [[St. Rayner]] (d. 1180), and the unfortunate [[Marcus Antonius de Dominis]], who was deprived of his office after having filled it for fourteen years and died an apostate at Rome in 1624; Thomas, who resigned his office voluntarily (thirteenth century), is the author of a history of the bishops of Salona and Spalato.<ref name="Catholic Encyclopedia article"/>
 
 
{| class="wikitable" style="text-align:left" width="70%"
 
! width="10%" |Nazwisko
 
! width="15%" | Okres
 
! width="12%" | Uwagi
 
 
|-  
 
|-  
|[[Raynerius of Split]]
+
|[https://hr.wikipedia.org/wiki/Sveti_Rajnerije Raynerius ze Splitu]
|1175, † 4 sierppnia 1180
+
|1175,&nbsp;† 4 sierpnia 1180
 
|<small>
 
|<small>
  
Linia 300: Linia 271:
  
 
|-  
 
|-  
|[[Peter, Archbishop of Kalocsa|Petar VI]] †  
+
|[https://hu.wikipedia.org/wiki/K%C3%A1n_P%C3%A9ter Petar VI] † 1192 (Kán Péter)
 
|1185–1187
 
|1185–1187
|<small>nominowany archbishop of Kalocsa
+
|<small>nominowany [[Arcybiskup Kalocsa|arcybiskupem Kalocsa]]
  
 
|-  
 
|-  
Linia 310: Linia 281:
  
 
|-  
 
|-  
|[[Bernard of Perugia]]
+
|[[Bernard z Perugia]]
|1198, † 1217
+
|1198,&nbsp;† 1217
 
|<small>
 
|<small>
 
|}
 
|}
 +
 +
Z długiej listy jej siedemdziesięciu dziewięciu arcybiskupów można wymienić jeszcze:
 +
* Marek Antonius de Dominis, który został pozbawiony urzędu po tym, jak pełnił go przez czternaście lat i zmarł w Rzymie w 1624 r. jako apostata;
 +
* Tomasz, który dobrowolnie zrezygnował z urzędu (XIII wiek), który jest autorem historii biskupów Salony i Spalato.<ref name="Catholic Encyclopedia article"/>
  
 
== XIII wiek ==
 
== XIII wiek ==
Linia 327: Linia 302:
 
|-  
 
|-  
 
|Guncel
 
|Guncel
|29 lipca 1220, † 31 maja 1242
+
|29 lipca 1220,&nbsp;† 31 maja 1242
 
|<small>
 
|<small>
  
 
|-  
 
|-  
 
|Ugrin
 
|Ugrin
|kwiecień 1245, † 27 listopada 1248  
+
|kwiecień 1245,&nbsp;† 27 listopada 1248  
 
|<small>
 
|<small>
  
 
|-  
 
|-  
|[[Roger of Torre Maggiore]]
+
|[[Ruggero di Puglia]]
|30 kwietnia 1249, † 14 kwietnia 1266
+
|30 kwietnia 1249,&nbsp;† 14 kwietnia 1266
 
|<small>
 
|<small>
  
 
|-  
 
|-  
|'''[[Ivan Hahót]]'''
+
|[[Ivan Hahót]] ([https://hu.wikipedia.org/wiki/Buz%C3%A1d_J%C3%A1nos Buzád János])
|1266, † 1294
+
|1266,&nbsp;† 1294
 
|<small>
 
|<small>
  
Linia 352: Linia 327:
 
|-  
 
|-  
 
|Petar VIII
 
|Petar VIII
|10 maja 1297, † 1324
+
|10 maja 1297,&nbsp;† 1324
 
|<small>
 
|<small>
 
|}
 
|}
Linia 363: Linia 338:
 
|-  
 
|-  
 
|Belian
 
|Belian
|26 września 1324, † 28 stycznia 1328  
+
|26 września 1324,&nbsp;† 28 stycznia 1328  
 
|<small>
 
|<small>
  
 
|-  
 
|-  
 
|Domenico Luccari
 
|Domenico Luccari
|17 października 1328, † kwiecień 1348  
+
|17 października 1328,&nbsp;† kwiecień 1348  
 
|<small>
 
|<small>
  
Linia 395: Linia 370:
 
|-  
 
|-  
 
|Pellegrino d'Aragona
 
|Pellegrino d'Aragona
|18 kwietnia 1403, † 7 maja 1409  
+
|18 kwietnia 1403,&nbsp;† 7 maja 1409  
 
|<small>
 
|<small>
  
 
|-  
 
|-  
 
|Doimo Giudici jako Dujam de Judicibus <ref>{{cite web |url=https://genealogia.dejudicibus.it/?f=dejudicibus&b=spalato&c=xv&p=1415a |title=Dujam de Judicibus |website=genealogia.dejudicibus.it |accessdate=June 20, 2019}}</ref>
 
|Doimo Giudici jako Dujam de Judicibus <ref>{{cite web |url=https://genealogia.dejudicibus.it/?f=dejudicibus&b=spalato&c=xv&p=1415a |title=Dujam de Judicibus |website=genealogia.dejudicibus.it |accessdate=June 20, 2019}}</ref>
|11 sierpnia 1410, † 1411 '''rezygnacja'''  
+
|11 sierpnia 1410,&nbsp;† 1411 '''rezygnacja'''  
 
|<small>
 
|<small>
  
Linia 435: Linia 410:
 
|-  
 
|-  
 
|[[Pietro Riario]]
 
|[[Pietro Riario]]
|28 kwietnia 1473 jako [[Administrator apostolski]] – † 3 stycznia 1474
+
|28 kwietnia 1473 jako [[administrator apostolski]] – † 3 stycznia 1474
 
|<small>
 
|<small>
  
Linia 445: Linia 420:
 
|-  
 
|-  
 
|[[Pietro Foscari]]
 
|[[Pietro Foscari]]
|1 kwietnia 1478 wyznaczony na [[Administrator apostolski]] – 17 września 1479 rezygnacja
+
|1 kwietnia 1478 wyznaczony na [[Administrator apostolski|administratora apostolskiego]] – 17 września 1479 rezygnacja
 
|<small>
 
|<small>
 
|}
 
|}
Linia 559: Linia 534:
 
|}
 
|}
  
== Suffragan Bishops of Split-Makarska ==
+
== Biskupi sufragani Split-Makarska ==
*[[Paolo Miossich]] (15 March 1830 Confirmed 10 Oct 1837 Died)  
+
*[[Paolo Miossich]] (potwierdzony 15 marca 1830 – † 10 października 1837)  
*[[Giuseppe Godeassi]] (27 April 1840 Confirmed – 22 June 1843 Confirmed, [[Roman Catholic Archdiocese of Zadar|Archbishop of Zadar]])  
+
*[[Giuseppe Godeassi]] (potwierdzony 27 kwietnia 1840 – 22 czerwca 1843, [https://pl.wikipedia.org/wiki/Archidiecezja_zadarska Archidiecezja zadarska])  
*[[Luigi Pini]] (17 June 1844 Confirmed – 11 Jan 1865 Died)
+
*[[Luigi Pini]] (potwierdzony 17 czerwca 1844 – 11 stycznia 1865)
*[[Marko Kalogjera]] (Marco Calogerà, Calogjera) † (29 Oct 1866 Appointed – 1888 Died)
+
*[[Marko Kalogjera]] (Marco Calogerà, Calogjera) † (wyznaczony 29 października 1866 – 1888)
*[[Filip Frane Nakić]] (30 Dec 1889 Appointed – 1910 Died)
+
*[[Filip Frane Nakić]] (wyznaczony 30 grudnia 1889 – 1910)
*[[Antun Gjivoje]] (11 July 1911 Appointed – 27 Feb 1917 Died)
+
*[[Antun Gjivoje]] (wyznaczony 11 lipca 1911 – 27 lutego 1917)
*[[Georg Carić]] (8 June 1918 Appointed – 17 May 1921 Died)
+
*[[Georg Carić]] (wyznaczony 8 czerwca 1918 – 17 maja 1921)
*[[Quirinus Clement Bonefacic]] † (6 June 1923 Appointed – 9 May 1954 Retired)
+
*[[Quirinus Clement Bonefacic]] † (wyznaczony 6 czerwca 1923 – emerytowany 9 May 1954)
*[[Frane Franić]] (24 Dec 1960 Appointed – ''see below'')
+
*[[Frane Franić]] (wyznaczony 24 grudnia 1960 – ''patrz poniżej'')
  
; ''Metropolitan Archbishops of Split-Makarska  
+
; ''Arcybiskupi Split-Makarska  
*[[Frane Franić]] † (''see above'' 24 Dec 1960 Appointed – 10 Sep 1988 Retired)  
+
*[[Frane Franić]] † (''patrz wyżej'' wyznaczony 24 grudnia 1960 – emerytowany 10 września 1988)  
*[[Ante Jurić (bishop)|Ante Jurić]] † (10 Sep 1988 Appointed – 21 June 2000 Retired)
+
*[[Ante Jurić (bishop)|Ante Jurić]] † (wyznaczony 10 września 1988 – 21 czerwca 2000)
*[[Marin Barišić]] (21 June 2000 Appointed – )
+
*[[Marin Barišić]] (wyznaczony 21 June 2000 – )
  
 
== Przypisy ==
 
== Przypisy ==
 
{{izvori}}
 
{{izvori}}
  
== Sources==
+
== Źródła ==
 
* [http://www.gcatholic.org/dioceses/diocese/spli0.htm GigaCatholic with incumbent biography links]
 
* [http://www.gcatholic.org/dioceses/diocese/spli0.htm GigaCatholic with incumbent biography links]
 
* [https://books.google.com/books?id=3cBjc6QCBXkC&pg=PA164 Luttwak, Edward. ''The grand strategy of the Byzantine Empire''p. 164]
 
* [https://books.google.com/books?id=3cBjc6QCBXkC&pg=PA164 Luttwak, Edward. ''The grand strategy of the Byzantine Empire''p. 164]
 
* [https://books.google.com/books?id=B6xNIF-9PmgC History of the bishops of Salona and Split]
 
* [https://books.google.com/books?id=B6xNIF-9PmgC History of the bishops of Salona and Split]
  
{{coord|43.5081|N|16.4405|E|source:wikidata|display=title}}
+
{{SORTUJ:Duchowni, arcybiskupi, Spalato}}
  
[[Category:Roman Catholic dioceses in Croatia|Split]]
+
[[Kategoria:Listy]]
[[Category:History of Dalmatia]]
+
[[Kategoria:Archontologia]]
[[Category:Split, Croatia]]
+
[[Kategoria:Historia
 +
[[Kategoria:Historia Dalmacji]]
 +
[[Kategoria:Arcybiskupi]]
 +
[[Kategoria:Arcybiskupi węgierscy]]
 +
[[Kategoria:Biskupi]]
 +
[[Kategoria:Duchowni]]
 +
[[Kategoria:Duchowni węgierscy]]
 +
[[Kategoria:Węgierscy arcybiskupi]]
 +
[[Kategoria:Węgierscy duchowni]]

Aktualna wersja na dzień 18:39, 7 mar 2021

Archidiecezja Spalato, to rzymskokatolicka archidiecezja metropolitalna w Splicie-Makarskiej obrządku łacińskiego Kościoła rzymskokatolickiego w Chorwacji i Czarnogórze.[1][2] Diecezja została założona w III wieku naszej ery, a w X wieku została archidiecezją i stolicą metropolitalną. Współczesna diecezja powstała w 1828 r., gdy historyczna archidiecezja Salona została połączona z diecezją makarską. Została wówczas podniesiona do rangi archidiecezji i stolicy metropolitalna w 1969 roku, przywracając wcześniejszy status archidiecezji splitskiej, również znanej. Diecezja była również znana jako Spalato-Macarsca.[3]

Obecny arcybiskup to Marin Barišić.

Historia

Stolica została założona w 300 r. przed naszą erą jako Diecezja Salona. Cesarz wschodniorzymski Leon I (ur. 457–474) mianował Glyceriusza na biskupa Salony w 474 r.. Glyceriusz, który wcześniej był cesarzem zachodniorzymskim, ale został obalony przez Juliusa Neposa, około 500 r. został awansowany do archidiecezji metropolitalnej.

Arcybiskupstwo Spalathon lub Spalatum (także Salona, łac. Spalatum) było chrześcijańskim arcybiskupstwem z siedzibą w Salonie (współczesny Split), Dalmacja (współczesna Chorwacja) we wczesnym średniowieczu. Uznało wyższość patriarchy Konstantynopola, a nie papieża rzymskiego. W 590 r. archidiecezja Salona zyskała terytorium po zlikwidowanej diecezji rzymskokatolickiej w Makarskiej.

Salona została spustoszona przez Południowych Słowian (Sclaveni) w 614 roku, ale na jej miejscu pojawiło się Spalatum.[4][5] W 639 roku miasto zostało zrównane z ziemią przez Słowian, a już w 647 r. zostało odbudowane.

W 647 r. miasto Spalato (obecnie Split) zaczęło wyłaniać się z ruin Salony, a po trwającym jedenaście lat okresie arcybiskupi przejęli terytorium arcybiskupów Salony. W 639 Salony zostały zniszczone przez Słowian.[6]

Za rządów Władysława, księcia Chorwacji w latach 821–835 cała Chorwacja, z wyjątkiem archidiecezji Nin, stała się częścią Patriarchatu Konstantynopola, podlegając arcybiskupstwu Spalatum[5]. Straciło terytorium w 1144 r., by założyć diecezję Hvar.

Ponownie utraciła terytorium w 1344 r. W celu przywrócenia diecezji rzymskokatolickiej w Makarskiej, w 1400 r. odzyskała to terytorium ze zlikwidowanej diecezji makarskiej, ale w 1615 r. ponownie utraciła terytorium w po przywróceniu diecezji makarskiej.

Wraz ze śmiercią arcybiskupa Laeliusa Cippico (1807) rozpoczęło się kolejne interregnum, które trwało dwadzieścia trzy lata. Dzięki papieskiej bulli Locum Beati Petri] kościół w Dalmacji został zreorganizowany w 1828 r., diecezja makarska zjednoczyła się z diecezja w Splicie, a ten stał się jedynie zwykłym biskupstwem Split-Makarska, podległym archidiecezji Zara. Paul Miossich został pierwszym biskupem nowej diecezji w 1830 r.[6] Donie przyłaczono także zlikwidowane Tragurium (lub Traù, teraz Trogir).

27 lipca 1969 r. została ponownie ustanowiona jako archidiecezja metropolitalna.

W październiku 1998 roku cieszyła się papieską wizytą papieża Jana Pawła II.

Specjalne kościoły

Biskupią katedrą jest katedra Świętego Domniusa w Splicie (Dalmacja). W mieście znajduje się także współ-katedra św. Piotra Apostoła (klasztor św. Piotra Apostoła).

Istnieją dawne katedry w trzech dawnych katedrach wchłoniętych przez archidiecezję:

Prowincja kościelna

Sufraganie:

Ordynariusze

Biskupi Salony (wł. Scarpanto)

Nazwisko Okres Uwagi
Święty Domnion patron archidiecezji i miasta Split.
Hesychius III wspomniany w dwudziestej księdze św. Augustyna z Hippony Civitate Dei
Gliceriusz 474
Honoriusz koniec V wieku − do 530 r. list od Gelazjusza I (492–496) jest skierowany do biskupa Honoriusza.[6]
przeprowadził synod w 530 r .

Arcybiskupi Salony

Nazwisko Okres Uwagi
Natalis 582 na soborze w 590 r. Niesprawiedliwie zdeponował swojego [archidiakona] Honorata, ale papież Grzegorz I przyjął jego rolę.
Maximus the Schismatic
John of Ravenna 650 – ok. 680
Petar II
Martin I
Leone
Petar III 840– † 860
Justin 860– † 876
Marino 881– † 886
Teodozije 887–893
Petar IV 893–912
Ivan II 914–928
Januarije II ?–ok. 940
Frontinijan III ok. 940 – ok. 970
Martin II 970–1000

XI wiek

Nazwisko Okres Uwagi
Pavao 1015–1030
Martin III 1030
Dobralj 1030–1050 obalony
Ivan III 1050–1059 zrezygnował
Lovro Dalmatinac 1059– † 1099

XII wiek

Nazwisko Okres Uwagi
Crescenzio 1110– † 1112
Crescenzio 1110– † 1112
Manasse 1112 – 1114 o 1115 obalony
Sede vacante 1115–1135
Grgur 1135
Gaudio 1136–1158 obalony
Absalom 1159 – † 1161
Petar V nominacja 2 czerwca 1161 – † 1166
Albert de Morra 1166
Gerardo 1167–1175 mianowany arcybiskupem Siponto
Raynerius ze Splitu 1175, † 4 sierpnia 1180
Sede vacante 1180–1185
Petar VI † 1192 (Kán Péter) 1185–1187 nominowany arcybiskupem Kalocsa
Petar VII 1188–1196
Bernard z Perugia 1198, † 1217

Z długiej listy jej siedemdziesięciu dziewięciu arcybiskupów można wymienić jeszcze:

  • Marek Antonius de Dominis, który został pozbawiony urzędu po tym, jak pełnił go przez czternaście lat i zmarł w Rzymie w 1624 r. jako apostata;
  • Tomasz, który dobrowolnie zrezygnował z urzędu (XIII wiek), który jest autorem historii biskupów Salony i Spalato.[6]

XIII wiek

Nazwisko Okres Uwagi
Slavič 1217–1219
Guncel 29 lipca 1220, † 31 maja 1242
Ugrin kwiecień 1245, † 27 listopada 1248
Ruggero di Puglia 30 kwietnia 1249, † 14 kwietnia 1266
Ivan Hahót (Buzád János) 1266, † 1294
Jakob 1294–1297 rezygnacja wybrany arcybiskupem
Petar VIII 10 maja 1297, † 1324

XVI wiek

Nazwisko Okres Uwagi
Belian 26 września 1324, † 28 stycznia 1328
Domenico Luccari 17 października 1328, † kwiecień 1348
Ivan 30 maja 1348 – ?
Hugolin Branca 25 czerwca 1349, 1388 rezygnacja
Andrea Gualdo 29 maja 1389 – 1402 rezygnacja

XV wiek

Nazwisko Okres Uwagi
Pellegrino d'Aragona 18 kwietnia 1403, † 7 maja 1409
Doimo Giudici jako Dujam de Judicibus [7] 11 sierpnia 1410, † 1411 rezygnacja
Pellegrino d'Aragona 18 kwietnia 1403 – † 7 maja 1409
Peter of Pag 19 października 1411 – † 30 grudnia 1426
Francesco Malipiero 27 stycznia 1427 – 16 czerwca 1428 nominowany arcybiskupem Castello)
Bartolomeo Zabarella 16 czerwca 1428 – 18 grudnia 1439 nominowany arcybiskupem Florencji)
Jacopino Badoer 18 grudnia 1439 – † 1451 [2]
Lorenzo Zanni (Zane) 5 czerwca 1452 – 28 kwietnia 1473 biskup Treviso)[8]
Pietro Riario 28 kwietnia 1473 jako administrator apostolski – † 3 stycznia 1474
Giovanni Dacri O.F.M., 1474 – † 15 lutego 1485
Pietro Foscari 1 kwietnia 1478 wyznaczony na administratora apostolskiego – 17 września 1479 rezygnacja

XVI wiek

Nazwisko Okres Uwagi
Bernardo Zanne 15 lutego 1503 – † 5 stycznia 1524
Andrea Cornaro 1527 – 1537 rezygnacja [9]
Marco Cornaro (Corner) 11 sierpnia 1537 – 1566 rezygnacja
Alvise Michiel 19 lipca 1566 – † 1582
Giovanni Domenico Marcot (Malcoto detto Foconio), Zakon Dominikanów (O.P.) 1582 Succeeded – † 2 sierpnia 1602

XVII wiek

Nazwisko Okres Uwagi
Marc'Antonio de Dominis 15 listopada 1602 – 1616 rezygnacja [10]
Sfortia Ponzoni 22 sierpnia 1616 – † 1641 [10]
[Leonard Bondumier]] 15 kwietnia 1641 – 1668 rezygnacja [10][11]
Bonifazio Albani, Somascans (C.R.S.) 30 stycznia 1668 – † 18 lutego 1678
Stephanus Cosimi, C.R.S. 5 września 1678 – † 10 maja 1707 [12]
Bonifazio Albani, Somascans (C.R.S.) 30 stycznia 1668 – † 18 lutego 1678

XVIII wiek

Nazwisko Okres Uwagi
Stefano Cupilli, C.R.S. 12 marca 1708 – † 11 grudnia 1719
Giovanni Battista Laghi, C.R.S. 15 kwietnia 1720 – † 11 lutego 1730
Antoine Kacich 18 grudnia 1730 – † 7 października 1745
Pacifico Bizza 17 stycznia 1746 – † 13 maja 1756
Nicolaus Dinaricio 3 stycznia 1757 – † czerwca 1764
Giovanni Luca Garagnin 5 czerwca 1765 – † 20 października 1780
Lelio de Cippico 20 września 1784 – † 24 marca 1807

Biskupi sufragani Split-Makarska

Arcybiskupi Split-Makarska
  • Frane Franić † (patrz wyżej wyznaczony 24 grudnia 1960 – emerytowany 10 września 1988)
  • Ante Jurić † (wyznaczony 10 września 1988 – 21 czerwca 2000)
  • Marin Barišić (wyznaczony 21 June 2000 – )

Przypisy

  1. "Metropolitan Archdiocese of Split-Makarska" Catholic-Hierarchy.org. David M. Cheney. Retrieved September 25, 2016
  2. 2,0 2,1 "Archdiocese of Split-Makarska" GCatholic.org. Gabriel Chow. Retrieved September 25, 2016
  3. Catholic Hierarchy page
  4. A history of Christianity in the Balkans
  5. 5,0 5,1 Matthew Spinka, A history of Christianity in the Balkans: a study in the spread of Byzantine culture among the Slavs, pp. 19–20
  6. 6,0 6,1 6,2 6,3 Catholic Encyclopedia article
  7. Dujam de Judicibus. genealogia.dejudicibus.it . (Hozzáférés: June 20, 2019)
  8. "Patriarch Lorenzo Zanni (Zane)" Catholic-Hierarchy.org. David M. Cheney. Retrieved September 28, 2016
  9. Archbishop Andrea Cornaro. catholic-hierarchy.org . (Hozzáférés: July 31, 2017)
  10. 10,0 10,1 10,2 Gauchat, Patritius (Patrice). HIERARCHIA CATHOLICA MEDII ET RECENTIORIS AEVI Vol IV. str. 320. http://sul-derivatives.stanford.edu/derivative?CSNID=00002719&mediaType=application/pdf. 
  11. "Archbishop Leonardo Bondumier" Catholic-Hierarchy.org. David M. Cheney. Retrieved January 20, 2017
  12. "Archbishop Stephanus Cosimi, C.R.S." Catholic-Hierarchy.org. David M. Cheney. Retrieved March 21, 2016

Źródła

[[Kategoria:Historia