Kende: Różnice pomiędzy wersjami

Z Felczak story
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
 
(Nie pokazano 1 pośredniej wersji utworzonej przez tego samego użytkownika)
Linia 1: Linia 1:
−
[[Kategoria:2]]
+
[[Kategoria:0]]
 
[[Kategoria:Strony przetłumaczone z angielskiej Wikipedii]]
 
[[Kategoria:Strony przetłumaczone z angielskiej Wikipedii]]
 
{{Uwaga|
 
{{Uwaga|
Linia 15: Linia 15:
 
  |
 
  |
  
−
The '''''kende''''' (or '''''kündü''''') was one of the kings of the dual-monarchy of the early [[Hungarians]] along with the ''[[Gyula (title)|gyula]]'' or war-chief. The function of the ''kende'' is believed to have been a religious one ("sacral prince").<ref name='Spinei'>Victor Spinei, [https://books.google.com/books?id=R24jAQAAIAAJ&q=Kende+sacral+prince&dq=Kende+sacral+prince&hl=en&ei=dEuVTu_xEsPS8gOa94m4Cw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CC4Q6AEwAA The Great Migrations in the East and South East of Europe from the Ninth to the Thirteenth Century: Hungarians, Pechenegs and Uzes], Hakkert, 2006, p. 42</ref><ref>Kevin Alan Brook, [https://books.google.com/books?id=hEuIveNl9kcC&pg=PA253&dq=Kende+sacral+prince&hl=en&ei=dEuVTu_xEsPS8gOa94m4Cw&sa=X&oi=book_result&ct=book-thumbnail&resnum=6&ved=0CEMQ6wEwBQ#v=onepage&q=Kende%20sacral%20prince&f=false The Jews of Khazaria], Rowman & Littlefield, 2009, p. 253</ref> At the time of the Magyar migration to [[Pannonia (Roman province)|Pannonia]], the ''kende'' was named [[Kurszán]]. Upon Kurszán's death in a raid in approximately 904 CE, the office was taken up by the ''gyula'' [[Árpád]], creating a single-head monarchy for [[Hungary]]. Though there are some scholars (for example [[Gyula Kristó]]) who believe that Árpád was the ''kende'', who later took up the functions of the ''gyula''.
+
'''Kende''' lub '''''kündü''''' był jednym z królów podwójnej monarchii wczesnych Węgrów wraz z [[Gyula|gyulą]], czyli wodzem wojennym. Uważa się, że funkcja kende była religijna („książę sakralny”).<ref name='Spinei'>Victor Spinei, [https://books.google.com/books?id=R24jAQAAIAAJ&q=Kende+sacral+prince&dq=Kende+sacral+prince&hl=en&ei=dEuVTu_xEsPS8gOa94m4Cw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CC4Q6AEwAA The Great Migrations in the East and South East of Europe from the Ninth to the Thirteenth Century: Hungarians, Pechenegs and Uzes], Hakkert, 2006,strp. 42</ref><ref>Kevin Alan Brook, [https://books.google.com/books?id=hEuIveNl9kcC&pg=PA253&dq=Kende+sacral+prince&hl=en&ei=dEuVTu_xEsPS8gOa94m4Cw&sa=X&oi=book_result&ct=book-thumbnail&resnum=6&ved=0CEMQ6wEwBQ#v=onepage&q=Kende%20sacral%20prince&f=false The Jews of Khazaria], Rowman & Littlefield, 2009, str. 253</ref> W czasie migracji węgierskiej do [[Panonia|Panonii]] kende nazywał się [[Kurszán]]. Po śmierci Kurszána w napadzie około 904 roku urząd objął ''Gyula'' [[Arpad|Árpád]], tworząc jednolitą monarchię na Węgrzech. Chociaż są niektórzy uczeni (na przykład [[Kristó Gyula|Gyula Kristó]]), którzy uważają, że Árpád był ''kende'', który później objął funkcje ''gyula''.
  
−
Some scholars have speculated that the early Magyar dual kingship derived from their time as vassals of the [[Khazars]]. Indeed, the Khazars were described by [[Ahmad ibn Fadlan]] as having an officer titled [[Kündür]] which may have been either identical to, model for or the forerunner of the office of kende.
+
Niektórzy uczeni spekulowali, że wczesne węgierska podwójna monarchia wywodzi się z czasów wasali [https://pl.wikipedia.org/wiki/Chazarowie Chazarów]. Rzeczywiście, Chazarowie zostali opisani przez [https://pl.wikipedia.org/wiki/Ahmad_ibn_Fadlan Ahmada ibn Fadlana] jako posiadający oficera o nazwisku [https://en.wikipedia.org/wiki/K%C3%BCnd%C3%BCr kündür], który mógł być albo identyczny z, wzorem lub prekursorem urzędu ''kende''.
  
−
== House of Kende ==
+
== Ród Kende ==
  
−
''Kende'' also refers to the noble Hungarian House of Kende settled in the eastern region of the [[Austro-Hungarian]] monarchy of [[Kölcse]]. In 1181 the family received several settlements from the king: [[Kölcse]], [[Túristvándi|Istvándi]], [[Tiszakóród|Kóród]], [[Tiszacsécse|Csécse]], [[Szatmárcseke|Cseke]], [[Milota]], [[Cégénydányád|Czégény]].
+
Kende odnosi się również do szlachetnego węgierskiego rodu [[Kende]] osiadłego we wschodnim regionie monarchii austro-węgierskiej Kölcse. W 1181 r. ród otrzymał od króla [[III. Béla|Beli III]] kilka osad: [[Kölcse]], [[Túristvándi|Istvándi]], [[Tiszakóród|Kóród]], [[Tiszacsécse|Csécse]], [[Szatmárcseke|Cseke]], [[Milota]], [[Cégénydányád|Czégény]].
  
 
== Źródła ==
 
== Źródła ==

Aktualna wersja na dzień 10:29, 4 sie 2020

Strona Autorzy Nota
[1] [2] Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku angielskim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku angielskim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach.

Kende lub kündü był jednym z królów podwójnej monarchii wczesnych Węgrów wraz z gyulą, czyli wodzem wojennym. Uważa się, że funkcja kende była religijna („książę sakralny”).[1][2] W czasie migracji węgierskiej do Panonii kende nazywał się Kurszán. Po śmierci Kurszána w napadzie około 904 roku urząd objął Gyula Árpád, tworząc jednolitą monarchię na Węgrzech. Chociaż są niektórzy uczeni (na przykład Gyula Kristó), którzy uważają, że Árpád był kende, który później objął funkcje gyula.

Niektórzy uczeni spekulowali, że wczesne węgierska podwójna monarchia wywodzi się z czasów wasali Chazarów. Rzeczywiście, Chazarowie zostali opisani przez Ahmada ibn Fadlana jako posiadający oficera o nazwisku kündür, który mógł być albo identyczny z, wzorem lub prekursorem urzędu kende.

Ród Kende

Kende odnosi się również do szlachetnego węgierskiego rodu Kende osiadłego we wschodnim regionie monarchii austro-węgierskiej Kölcse. W 1181 r. ród otrzymał od króla Beli III kilka osad: Kölcse, Istvándi, Kóród, Csécse, Cseke, Milota, Czégény.

Źródła

Przypisy

  1. ↑ Victor Spinei, The Great Migrations in the East and South East of Europe from the Ninth to the Thirteenth Century: Hungarians, Pechenegs and Uzes, Hakkert, 2006,strp. 42
  2. ↑ Kevin Alan Brook, The Jews of Khazaria, Rowman & Littlefield, 2009, str. 253
Źródło: „http://natusiewicz.pl/felczak/index.php?title=Kende&oldid=39442”