Бранковић (dynastia): Różnice pomiędzy wersjami

Z Felczak story
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
(Utworzono nową stronę "Kategoria:1r Kategoria:Strony importowane z angielskiej Wikipedii {{Uwaga| |strona = https://en.wikipedia.org/wiki/Brankovi%C4%87_dynasty |autorzy = https://en....")
 
m (Zastępowanie tekstu - "importowane z angielskiej" na "przetłumaczone z angielskiej")
 
(Nie pokazano 25 pośrednich wersji utworzonych przez tego samego użytkownika)
Linia 1: Linia 1:
[[Kategoria:1r]]
+
[[Kategoria:0r]]
[[Kategoria:Strony importowane z angielskiej Wikipedii]]
+
[[Kategoria:Strony przetłumaczone z angielskiej Wikipedii]]
 
{{Uwaga|
 
{{Uwaga|
 
|strona  = https://en.wikipedia.org/wiki/Brankovi%C4%87_dynasty
 
|strona  = https://en.wikipedia.org/wiki/Brankovi%C4%87_dynasty
Linia 19: Linia 19:
 
|}
 
|}
  
Branković (serbski cyrylica: Бранковић, pl. Brankovići / Бранковићи, wymawiane [brǎːnkɔv̞itɕ]) to serbska średniowieczna szlachecka rodzina i dynastia. Według genealogii utworzonych w pierwszej połowie XV wieku rodzina wywodzi się drogą żeńską poprzez małżeństwo z dynastii Niemenjić. Rodzina zyskała na znaczeniu podczas upadku imperium serbskiego. Pierwotne domeny rodzinne były skoncentrowane na Kosowie. Później członkowie rodziny rozszerzyli swoje rządy na wszystkie pozostałe niepodbite regiony Serbii, czyniąc ich ostatnimi suwerennymi władcami średniowiecznego państwa serbskiego. Dynastia rządziła serbskim despotatem w latach 1427–1459, a ich potomkowie nadal zasiadają w tronie despotat Serbii, niektórzy weszli w szeregi węgierskiej arystokracji, podczas gdy inni potomkowie dynastii nadal korzystają z tytułu grzecznościowego.
+
'''Бранковић''' ('''Branković''' (pol. ''Brankowicze'') serbska średniowieczna szlachecka rodzina i dynastia. Według genealogii utworzonych w pierwszej połowie XV wieku rodzina wywodzi się drogą żeńską poprzez małżeństwo z dynastii [https://pl.wikipedia.org/wiki/Nemanicze Nemaniczów]. Rodzina zyskała na znaczeniu podczas upadku imperium serbskiego. Pierwotne domeny rodzinne były skoncentrowane w Kosowie. Później członkowie rodziny rozszerzyli swoje rządy na wszystkie pozostałe niepodbite regiony Serbii, czyniąc siebie ostatnimi suwerennymi władcami średniowiecznego państwa serbskiego. Dynastia rządziła [[Despotat Serbii|despotatem serbskim]] w latach 1427–1459, a ich potomkowie nadal zasiadali na tronie despotatu Serbii, niektórzy weszli w szeregi węgierskiej arystokracji, podczas gdy inni potomkowie dynastii nadal korzystali z tytułu grzecznościowego.
  
<small><small><small><small>The '''Branković''' ({{lang-sr-cyr|Бранковић}}, {{small|[[plural|pl.]]}} Brankovići / Бранковићи, {{IPA-sh|brǎːnkɔv̞itɕ|pron}}) is a [[Serbs|Serbian]] medieval [[noble family]] and [[dynasty]]. According to genealogies created in the first half of the 15th century, the family descend via female line through marriage from the [[Nemanjić dynasty]]. The family rose to prominence during the [[fall of the Serbian Empire]]. The original family domains were centred on [[Kosovo]]. Later family members extended their rule over all remaining unconquered regions of [[Serbia]] making them the last sovereign rulers of medieval Serbian state. The dynasty ruled the [[Serbian Despotate]] from 1427 to 1459, and their descendants continue to claim the throne of the Despotate Serbia, some having entered the ranks of the Hungarian aristocracy, while other descendants of the dynasty continue to go by a courtesy title. </small></small></small></small>
+
Członkowie rodziny zawierali związki małżeńskie z innymi szlacheckimi domami z sąsiednich krajów, w tym ze szlachtą austriacką i węgierską oraz dostarczyli przynajmniej jedną żonę sułtanowi osmańskiemu.
 
 
Członkowie rodziny zawarli związek małżeński z innymi szlacheckimi domami z sąsiednich krajów, w tym ze szlachty austriackiej i węgierskiej, i dostarczyli przynajmniej jedną żonę sułtanowi osmańskiemu.
 
 
 
<small><small><small><small>Members of the family intermarried with other noble houses from neighbouring countries including Austrian and Hungarian nobility, and provided at least one wife to [[Ottoman Empire|Ottoman]] Sultan. </small></small></small></small>
 
 
 
Some of the family members were:
 
*[[Vuk Branković]]
 
*[[Đurađ Branković]] (1427–1456)
 
*[[Lazar Branković]] (1456–1458)
 
*[[Stefan Branković]] (1458–1459)
 
*[[Maria of Serbia, Queen of Bosnia|Jelena Branković]], the last Queen of Bosnia
 
 
 
==Family tree==
 
{{Main|Branković family tree}}
 
  
 
=== Przodkowie ===
 
=== Przodkowie ===
 
* Nieznany
 
* Nieznany
** Nikola, [[Serb]] [[župan]] in Northern [[Albania]]<ref name="umetnosti)1975">{{cite book|author=Vizantološki institut (Srpska akademija nauka i umetnosti)|title=Zbornik radova|url=https://books.google.com/books?id=O05oAAAAMAAJ|year=1975|publisher=Naučno delo|page=165|quote=Брат војводе Младена, Радоњиног деде био је жупан Никола}}</ref>
+
** Nikola, serbski [[żupan]] w północnej Albanii<ref name="umetnosti)1975">Vizantološki institut (Srpska akademija nauka i umetnosti) (1975). ''[https://books.google.com/books?id=O05oAAAAMAAJ Zbornik radova]''. Naučno delo. str. 165. "Брат војводе Младена, Радоњиног деде био је жупан Никола"</ref>
 
** Vojvoda Mladen, ruled [[Trebinje]] and [[Herceg Novi|Dračevica]]
 
** Vojvoda Mladen, ruled [[Trebinje]] and [[Herceg Novi|Dračevica]]
*** Ratislava, 1.mąż: [[Altoman Vojinović]]
+
*** Ratislava, 1.mąż: [https://en.wikipedia.org/wiki/Altoman_Vojinovi%C4%87 Altoman Vojinović]
  
 
===Brankovići <ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Brankovi%C4%87_family_tree</ref>===
 
===Brankovići <ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Brankovi%C4%87_family_tree</ref>===
  
* A1. [[Branko Mladenović]], son of [[Vojvoda Mladen]], ruled [[Ohrid]]
+
* A1. [[Branko Mladenović]], [[Mladen]]a, wojewoda rządzący [[Ohrid]]em
** B1. [[Nikola Radonja]], the eldest son of Branko Mladenović who governed an estate in [[Serres]] region, married Jelena Mrnjavčević and later became a monk on [[Hilandar]]
+
** B1. [[Nikola Radonja]], zarządzał majątkiem w regione [[Serres]]; 1.żona: Jelena Mrnjavčević a później został mnichem w [[Hilandar]]
** B2. Grgur Golubić (d. a. 1398)
+
** B2. Grgur Golubić († po 1398)
** B3. [[Vuk Branković]], Knez of Rascia-Kosovo, married Marija Lazarević
+
** B3. [[Vuk Branković]], kneź Rascia-Kosovo; 1.żona: [[Marija Lazarević]]
*** C1. Grgur Branković (d. 1408)
+
*** C1. Grgur Branković († 1408)
*** C2. Lazar Vuković (d. 1410)
+
*** C2. Lazar Vuković († 1410)
*** C3. [[Đurađ Branković|Đurađ Vuković Branković]], Duke of [[Despot of Raška|Rascia]] (1427-1456) and [[Albania]]
+
*** C3. [[Đurađ Branković|Đurađ Vuković Branković]], książę [[Despot Raszki]] (1427-1456) i [[Albania|Albanii]]
**** D1. [[Lazar Branković]] (~1425‑1458) Despot of [[Despot of Raška|Rascia]] 24 December 1456 – 20 June 1458), Helena (1430‑1473) daughter of Thomas Palaiologos, Despot of the Morea
+
**** D1. [https://pl.wikipedia.org/wiki/%C5%81azarz_II_Brankovi%C4%87 Lazar Branković] (* ok.1425, † 1458), [[Despot Raszki]] (24 grudnia 1456 – 20 czerwca 1458); 1.żona: Helena (1430‑1473), teść: [https://pl.wikipedia.org/wiki/Tomasz_Paleolog Tomasz Paleolog], [[Despot Morei]]
***** E1. Helena Maria (1447‑1498) Despoina of Serbia and Queen of Bosnia [[Maria of Serbia, Queen of Bosnia|Jelena]], married [[Stjepan Tomašević]]
+
***** E1. [[Мара Бранковић|Helena Maria]] (* 144, † 1498), [[Despot Serbii|Despoina Serbii]] i [[Królowa Bośni]], 1.mąż: [[Stjepan Tomašević]]
***** E2. Jerina, married Giovanni Castriota ([[Gjon Kastrioti II]], son of [[Scanderbeg]]), Duke of San Pietro Italy
+
***** E2. Jerina; 1.mąż: Giovanni Castriota ([https://en.wikipedia.org/wiki/Gjon_Kastrioti_II Gjon Kastrioti II], syn https://en.wikipedia.org/wiki/Skanderbeg [Scanderbega]), książę San Pietro
***** E3. Milica (1448‑1464)
+
***** E3. Milica (* 1448, † 1464)
**** D2. Grgur Branković (~1425‑1459), married Jelisaveta N
+
**** D2. Grgur Branković (* ok.1425, † 1459); 1.żona: Jelisaveta N
***** E1. Vuk Grgurević (d. 1485) titular Despot of Serbia (1471‑1485), węgierski generał; żona: [[Barbara Frangepan]] (nieślubna)
+
***** E1. Vuk Grgurević (* 1485), tytularny [[Despot Serbii]] (1471‑1485), węgierski generał; 1.żona: [[Barbara Frangepan]] (nieślubna)
**** D3. Stefan Branković (~1425‑1476) Despot of Serbia (1458‑1459) ****[[Stefan Branković|Stefan III "the Blind"]], Despot of Rascia (20 June 1458 – 8 April 1459), exiled from Serbia 1459, a saint of the Serbian church, married Angelina Araniti
+
**** D3. ''[https://pl.wikipedia.org/wiki/Stefan_V_%C5%9Alepy Stefan V Branković]'' ''Ślepy'' (* ok.1425, † 1476) [[Despot Serbii]] (20 czerwca 1458 – 8 kwietnia 1459), wygnany z Serbii 1459, święty kościoła serbskiego; 1.żona:Angelina Araniti
***** E1. [[Đorđe Branković|Đorđe]], titular Despot of Serbia (Rascia), later took monastic vows under the name [[Maksim Branković|Maksim]] and became Metropolitan of Belgrade and Srem, died in 1516.
+
***** E1. [[Đorđe Branković|Đorđe]] († 1516), tytularny [[Despot Serbii]], później złożył śluby zakonne pod imieniem [[Maksim Branković|Maksim]] i został metropolitą Belgradu i [[Srem]]; 1.żona: [https://pl.wikipedia.org/wiki/Irena_Kantakuzena Irena Kantakuzena]
****** F1. Jelisaveta, married Alessio Span, Lord of Drivasto and Polog
+
****** F1. Jelisaveta; 1.mąż: Alessio Span, pan Drivasto i Polog
***** E2 [[Jovan Branković]], Despot of Rascia, married [[Jelena Jakšić]] (~1465‑1502) titular Despot of Serbia (1496‑1502)
+
****** F2. [https://en.wikipedia.org/wiki/Grgur_Brankovi%C4%87 Grgur Branković], pan Polog pod panowaniem [https://pl.wikipedia.org/wiki/Vuka%C5%A1in_Mrnjav%C4%8Devi%C4%87 Vukašina Mrnjavčevićia]
****** F1..Marija, married Ferdinand Frangepan
+
****** F3. Teodora; 1.mąż: [https://en.wikipedia.org/wiki/George_Thopia Gjergj Thopia], książę Durazzo
****** F2. Jelena, married Peter IV Rares, Lord of Siebenbuergen and the Moldau
+
***** E2 [https://pl.wikipedia.org/wiki/Jovan_Brankovi%C4%87 Jovan] [[Despot Raszki]]; 1.żona: [[Jelena Jakšić]] (* ok.1465, † 1502), tytularna [[Despot Serbii]] (1496‑1502)
 +
****** F1. Marija; 1.mąż: [[Frangepan Ferdynand]]
 +
****** F2. Jelena; 1.mąz: [[Peter IV Raresz]], pan Siedmiogrodu i Mołdawii
 
****** F3. Hanna
 
****** F3. Hanna
 
****** F4 Maria Magdalena
 
****** F4 Maria Magdalena
***** E3. [[Marija Branković, Marchioness of Montferrat|Marija]], married [[Boniface III, Marquess of Montferrat|Bonifacio III]], Mongrave of Montferrat
+
***** E3. [https://pl.wikipedia.org/wiki/Maria_Brankovi%C4%87 Marija]; 1.mąż: [https://pl.wikipedia.org/wiki/Bonifacy_III_Paleolog Bonifacy III], margrabia Montferrat
***** E4. (uncertain) [[Milica Despina of Wallachia|Milica Despina]], married [[Neagoe Basarab]], prince of [[Wallachia]]
+
***** E4. (niepewna) [https://en.wikipedia.org/wiki/Milica_Despina_of_Wallachia Milica Despina]; 1.mąz: [https://pl.wikipedia.org/wiki/Neagoe_Basarab Neagoe Basarab], książę [[Wołoszczyzna|Wołoszczyzny]]
**** D4. Teodor Branković (~1415‑1429)
+
**** D4. Teodor Branković (* ok.1415, † 1429)
**** D5. [[Mara Branković|Mara]], married [[Murad II]], Sultan of the [[Ottoman Empire]]
+
**** D5. [https://pl.wikipedia.org/wiki/Mara_Brankovi%C4%87 Mara Branković]; mąż: [https://pl.wikipedia.org/wiki/Murad_II Murad II], sułtan [[Imperium|Imperium Osmańskiego]]
**** D6. Catherine Cantacuzena Brankonić (~1418‑1492) Katarina, married [[Ulrich II]], hrabia [[Celje]]
+
**** D6. [https://en.wikipedia.org/wiki/Katarina_Brankovi%C4%87 Katarina Kantacuzena]] (* ok.1418, † 1492); 1.mąż: [[Ulrich II]], hrabia [[Celje]]
***** E1. [[Grgur Golubić|Grgur]] Georg of Celje (d. young 1445)
+
***** E1. [[Grgur Golubić|Grgur]], Grgur Celje († młodo w 1443÷5)
***** E2. Lazar Herman of Celje (1439‑1451)
+
***** E2. Lazar (Hermann IV.) Celje (* 1439, † 1451÷2)
 
 
 
 
**[[Grgur Branković]], Lord of Polog under [[Vukašin Mrnjavčević]]
 
**Teodora, married [[Gjergj, Lord of Durrës|Gjergj Thopia]], Prince of Durazzo
 
  
 
== Przypisy ==
 
== Przypisy ==
Linia 113: Linia 97:
 
* Paizi-Apostolopoulou, Machi (2012). [http://ejournals.epublishing.ekt.gr/index.php/historicalReview/article/download/4072/3858 "Appealing to the Authority of a Learned Patriarch: New Evidence on Gennadios Scholarios' Responses to the Questions of George Branković"]. ''The Historical Review''. '''9''': str. 95–116.
 
* Paizi-Apostolopoulou, Machi (2012). [http://ejournals.epublishing.ekt.gr/index.php/historicalReview/article/download/4072/3858 "Appealing to the Authority of a Learned Patriarch: New Evidence on Gennadios Scholarios' Responses to the Questions of George Branković"]. ''The Historical Review''. '''9''': str. 95–116.
  
==External links==
+
== Linki zewnętrzne ==
 
*[http://politikin-zabavnik.co.rs/pz/tekstovi/ljubav House of Brankovic], Marko Pistalo, No 3205, 2013.
 
*[http://politikin-zabavnik.co.rs/pz/tekstovi/ljubav House of Brankovic], Marko Pistalo, No 3205, 2013.
 
*[https://web.archive.org/web/20140302083918/http://www.rastko.org.rs/kosovo/istorija/zfajfric-brankovici_c.html Holy line of the Brankovics] by Željko Fajfrić
 
*[https://web.archive.org/web/20140302083918/http://www.rastko.org.rs/kosovo/istorija/zfajfric-brankovici_c.html Holy line of the Brankovics] by Željko Fajfrić
  
 +
|
 
{{Infobox noble house
 
{{Infobox noble house
 
|surname          = Branković
 
|surname          = Branković
Linia 127: Linia 112:
 
|caption          =  
 
|caption          =  
 
|type            = <!-- Royal house, noble house, etc. -->
 
|type            = <!-- Royal house, noble house, etc. -->
|country          = [[Image:Flag of the Serbian Empire, reconstruction.svg|25px]] [[Serbian Empire]]<br>[[Image:Flag_of_Serbia_1281.svg|25px]] [[Serbian Despotate]]<br>[[Image:Flag_of_Vladislaus_II_of_Hungary.svg|25px]] [[Kingdom of Hungary]]
+
|country          = [[Image:Flag of the Serbian Empire, reconstruction.svg|25px]] [[Carstwo Serbskie]]<br>[[Image:Flag_of_Serbia_1281.svg|25px]] [[Despotat Serbii]]<br>[[Image:Flag_of_Vladislaus_II_of_Hungary.svg|25px]] [[Królestwo Wegier]]
 
|estates          =  
 
|estates          =  
|parent house    = [[Nemanjić]] dynastia (macierzysta)
+
|parent house    = [https://sh.wikipedia.org/wiki/Nemanji%C4%87i Nemanjić] dynastia (macierzysta)
 
|titles          = ''[[Despot Serbii]]'' (1427–1502; król)
 
|titles          = ''[[Despot Serbii]]'' (1427–1502; król)
 
Wielki Książę Raszki
 
Wielki Książę Raszki
Linia 138: Linia 123:
  
 
Pan Serbów i Pobrzeża i Naddunaja
 
Pan Serbów i Pobrzeża i Naddunaja
|styles          = "[[Majestat]]"<br>"[[Królewska Wysokość]]"<br>"[[Serene Highness]]"<br>
+
|styles          = "[[Majestat]]"<br>"[[Królewska Wysokość]]"<br>"[[Świetlana Wysokość]]"<br>
 
|founded          = przed [[1323]]
 
|founded          = przed [[1323]]
|founder          = [[Branko Mladenović]] ([[rodzina szlachecka]] [[Vuk Branković]] ([[rodzina królewska]])
+
|founder          = [[Branko Mladenović]] ([[rodzina szlachecka]]) [[Vuk Branković]] ([[rodzina królewska]])
|final ruler      = [[Jovan Branković]]
+
|final ruler      = [https://pl.wikipedia.org/wiki/Jovan_Brankovi%C4%87 Jovan Branković]
 
|current head    =  
 
|current head    =  
  
Linia 150: Linia 135:
 
|notes            =  
 
|notes            =  
 
}}
 
}}
 +
|}
  
 
{{SORTUJ:Brankovic}}
 
{{SORTUJ:Brankovic}}
  
 +
[[Kategoria:Dynastia]]
 
[[Kategoria:Branković]]
 
[[Kategoria:Branković]]
 
[[Kategoria:Serbscy szlachcice]]
 
[[Kategoria:Serbscy szlachcice]]
 
[[Kategoria:Serbscy monarchowie]]
 
[[Kategoria:Serbscy monarchowie]]

Aktualna wersja na dzień 16:29, 7 mar 2021

Бранковић (Branković (pol. Brankowicze) — serbska średniowieczna szlachecka rodzina i dynastia. Według genealogii utworzonych w pierwszej połowie XV wieku rodzina wywodzi się drogą żeńską poprzez małżeństwo z dynastii Nemaniczów. Rodzina zyskała na znaczeniu podczas upadku imperium serbskiego. Pierwotne domeny rodzinne były skoncentrowane w Kosowie. Później członkowie rodziny rozszerzyli swoje rządy na wszystkie pozostałe niepodbite regiony Serbii, czyniąc siebie ostatnimi suwerennymi władcami średniowiecznego państwa serbskiego. Dynastia rządziła despotatem serbskim w latach 1427–1459, a ich potomkowie nadal zasiadali na tronie despotatu Serbii, niektórzy weszli w szeregi węgierskiej arystokracji, podczas gdy inni potomkowie dynastii nadal korzystali z tytułu grzecznościowego.

Członkowie rodziny zawierali związki małżeńskie z innymi szlacheckimi domami z sąsiednich krajów, w tym ze szlachtą austriacką i węgierską oraz dostarczyli przynajmniej jedną żonę sułtanowi osmańskiemu.

Przodkowie

Brankovići [2]

Przypisy

  1. Vizantološki institut (Srpska akademija nauka i umetnosti) (1975). Zbornik radova. Naučno delo. str. 165. "Брат војводе Младена, Радоњиног деде био је жупан Никола"
  2. https://en.wikipedia.org/wiki/Brankovi%C4%87_family_tree

Źródła

  • Ćirković, Sima (2004). The Serbs. Malden: Blackwell Publishing.
  • Dinić, Mihailo (1978). "Област Бранковића". Српске земље у средњем веку [Serbskie ziemie w średniowieczu]. Belgrade: Српска књижевна задруга.
  • Mihaljčić, Rade (1989). Крај Српског царства (2nd ed.). Belgrade: БИГЗ.
  • Spremić, Momčilo (2005). "Бранковићи у историји и предању". Прекинут успон: српске земље у позном средњем веку. Belgrade: Завод за уџбенике и наставна средства. pp. 329–344.
  • Spremić, Momčilo (1994). Деспот Ђурађ Бранковић и његово доба. Belgrade: Српска књижевна задруга.
  • Spremić, Momčilo (2006). The Branković line in Ohrid. Vardarski zbornik. 5. str. 1–7.
  • Tubić, D. 2006, "The Branković family from Srem in historiography", Spomenica Istorijskog arhiva Srem, no. 5, str. 232–242.

Linki zewnętrzne

Branković
Бранковић

Plik:CoatOfArmsOfJovanStefanovicBrankovic.png
Przodkowie Nemanjić dynastia (macierzysta)
Kraj Plik:Flag of the Serbian Empire, reconstruction.svg Carstwo Serbskie
25px Despotat Serbii
25px Królestwo Wegier
Tytulatura Despot Serbii (1427–1502; król)

Wielki Książę Raszki

Książę Albanii

Książę Zety i Morza Zetan

Pan Serbów i Pobrzeża i Naddunaja

Tytuły "Majestat"
"Królewska Wysokość"
"Świetlana Wysokość"
Początek przed 1323
Założyciel Branko Mladenović (rodzina szlachecka) Vuk Branković (rodzina królewska)
Ostatni Jovan Branković
deposition 1502
Pochodzenie serbskie