Radvány: Różnice pomiędzy wersjami

Z Felczak story
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
m (Zastępowanie tekstu - "importowane z angielskiej" na "przetłumaczone z angielskiej")
 
(Nie pokazano 26 pośrednich wersji utworzonych przez tego samego użytkownika)
Linia 1: Linia 1:
 +
[[Kategoria:0]]
 +
[[Kategoria:Strony przetłumaczone z angielskiej Wikipedii]]
 +
{{Uwaga|
 +
|strona  = https://en.wikipedia.org/wiki/Rodowan
 +
|autorzy  = https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Rodowan&action=history
 +
|nota    = angielski
 +
}}
 +
 +
{|
 +
|
 +
|}
 +
 +
{|
 +
|-style="vertical-align:top;"
 +
|
 
{{Redoslijed|
 
{{Redoslijed|
 
|poprzednik        = [[Győr Ottó]]
 
|poprzednik        = [[Győr Ottó]]
 
|gl_članak_funkcija = [[Palatyn Królestwa Węgier]]<br>(1067-1071)
 
|gl_članak_funkcija = [[Palatyn Królestwa Węgier]]<br>(1067-1071)
 
|współrządzący      =  
 
|współrządzący      =  
−
|następca          = [[Gyula]]
+
|następca          = [[Gyula (palatyn)|Gyula]]
 
}}
 
}}
  
 +
{|
 +
|
 +
|}
  
−
Źródło: [https://en.wikipedia.org/wiki/Rodowan Rodowan]
+
'''Radvány''' (*&nbsp;nieznana, † po 1070). <ref>Zsoldos 2011, str. 15.</ref> Był synem Bogata (Bagatha). <ref name="Bourin">Monique Bourin (2010). ''[https://books.google.pl/books?id=rj6CLZKq6fQC&pg=PA255&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false Anthroponymie et migrations dans la chrétienté médiévale]''. Casa de Velázquez. str. 255–. ISBN 978-84-96820-33-3. "Le lignage Rodoan et Bagath (Bogát-Radvány), de Boemia n'est que brièvement mentionné. On sait que Radvány, fils de Bogát était comes palatinus en 1067 et 1071 ; peut-être était-il l'ancêtre du lignage43. Les noms Volfart, Pongrác, ..."</ref> Jest przodkiem czeskiej rodziny Bogát-Radvány. <ref name="Bourin" /> Jego imię, podobnie jak imię ojca, sugeruje, że był Słowianinem <ref>A. H. Kuipers (1975). ''[https://books.google.pl/books?id=eUtOAAAAYAAJ&redir_esc=y Archivum Eurasiae Medii Aevi]''. Peter de Ridder Press. "comte palatin Rodowan [...] comme étranger en partant uniquement de son nom slave"</ref>.
  
−
{{Infobox nobility
+
==Źródła==
−
| name          = Rodowan
+
 
−
| native name  =
+
* Markó, László (2006). ''A magyar állam főméltóságai Szent Istvántól napjainkig&nbsp;– Életrajzi Lexikon'' [''Wyżsi urzędnicy państwa węgierskiego od Świętego Stefana do współczesnościs&nbsp;– Encyklopedia biograficzna''] (II wydanie); Helikon Kiadó Kft., Budapest; ISBN 963-547-085-1.
−
| title        =
+
 
−
| image        =  
+
* Zsoldos, Attila (2011). ''Magyarország világi archontológiája, 1000–1301'' [''Świecka archontologia Węgier, 1000–1301'']. História, MTA Történettudományi Intézete. Budapest. ISBN978-963-9627-38-3.
−
| caption      =
 
−
| succession    = [[Palatine of Hungary]]
 
−
| reign        = 1067–1071
 
−
| coronation    =
 
−
| predecessor  = [[Otto Győr]]
 
−
| successor    = [[Julius, Palatine of Hungary|Julius]]
 
−
| regent        =
 
−
| spouse        =
 
−
| issue          =
 
−
| noble family  =
 
−
| father        = Bogát
 
−
| mother        =
 
−
| birth_date  =
 
−
| birth_place =
 
−
| death_date  = after 1070
 
−
| death_place =
 
−
| place of burial=
 
−
|signature =
 
−
}}
 
−
'''Rodowan''' ({{lang-la|'''Rodoan'''}}, {{lang-hu|Radvány}}; {{floruit}} 1067—died after 1071) was a nobleman who served [[Solomon, King of Hungary|Solomon]], the [[Kingdom of Hungary (1000–1526)|King of Hungary]], as [[Palatine of Hungary|palatine]] ({{lang-la|palatinus comes}}), the highest court title, around 1067.<ref name='Zsoldos_15'>Zsoldos 2011, p. 15.</ref> He died after 1070.<ref name='Markó_249'>Markó 2006, p. 249</ref> He was the son of Bogát (Bagath).<ref name="Bourin2010">{{cite book|author=Monique Bourin|title=Anthroponymie et migrations dans la chrétienté médiévale|url=https://books.google.com/books?id=rj6CLZKq6fQC&pg=PA255|year=2010|publisher=Casa de Velázquez|isbn=978-84-96820-33-3|pages=255–|quote=Le lignage Rodoan et Bagath (Bogát-Radvány), de Boemia n'est que brièvement mentionné. On sait que Radvány, fils de Bogát était comes palatinus en 1067 et 1071 ; peut-être était-il l'ancêtre du lignage43. Les noms Volfart, Pongrác, ...}}</ref> He is an ancestor of the [[Bogátradvány (genus)|Bogát-Radvány family]] of [[Bohemia]].<ref name="Bourin2010"/> His name, as well as that of his father, suggests that he was a [[Slavic peoples|Slav]].<ref name="Kuipers1975">{{cite book|author=A. H. Kuipers|title=Archivum Eurasiae Medii Aevi|url=https://books.google.com/books?id=eUtOAAAAYAAJ|year=1975|publisher=Peter de Ridder Press|quote=comte palatin Rodowan [...] comme étranger en partant uniquement de son nom slave}}</ref>
 
  
−
==References==
+
==Przypis==
−
{{reflist}}
+
{{izvori}}
  
−
==Sources==
+
|
−
* Markó, László (2006). ''A magyar állam főméltóságai Szent Istvántól napjainkig&nbsp;– Életrajzi Lexikon'' ("The High Officers of the Hungarian State from Saint Stephen to the Present Days&nbsp;– A Biographical Encyclopedia") (2nd edition); Helikon Kiadó Kft., Budapest; {{ISBN|963-547-085-1}} {{hu icon}}
+
{{Urzędnik infobox
−
* Zsoldos, Attila (2011). ''Magyarország világi archontológiája, 1000–1301'' ("Secular Archontology of Hungary, 1000–1301"). História, MTA Történettudományi Intézete. Budapest. {{ISBN|978-963-9627-38-3}} {{hu icon}}
+
|urzędnik          = Radvány (węg.)
 +
|imiona            =
 +
|tytulatura        = [[Palatyn Królestwa Węgier]]
 +
|grafika          =
 +
|opis grafiki      =  
 +
|herb              =  
 +
|opis herbu        =  
 +
|faksymile        =  
 +
|opis faksymile    =
 +
|dewiza            =
 +
|1. tytuł          = [[Palatyn Królestwa Węgier]]
 +
|1. od            = 1067
 +
|1. do            = 1071
 +
|1. powołanie      =
 +
|1. poprzednik    = [[Győr Ottó]]
 +
|1. następca      = [[Gyula (palatyn)|Gyula]]
  
−
{{s-start}}
+
|klan              =
−
{{s-off}}
+
|ród              =
−
{{succession box|title=[[Palatine of Hungary]]|before=[[Otto Győr]]|years=1067–1071|after=[[Julius, Palatine of Hungary|Julius]]}}
+
|rodzina          =
−
{{s-end}}
+
|pochodzenie      = węgierskie
 +
|państwo          = [[Królestwo Węgier]]
 +
|data urodzenia    = data nieznana
 +
|miejsce urodzenia =
 +
|data śmierci      = po 1070
 +
|miejsce śmierci  =  
 +
|przyczyna śmierci =
 +
|miejsce spoczynku =
 +
|ojciec            = Bogát
 +
|matka            = nieznana
 +
|rodzeństwo        =
 +
|1. związek        =
 +
|1. związek z      =
 +
|1. związek od    =
 +
|1. związek do    =
 +
|1. dzieci        =
 +
|dokonania        =
 +
|odznaczenia      =
 +
|commons          =  
 +
|wikiźródła        =  
 +
|wikicytaty        =
 +
}}
 +
|}
  
 
{{SORTUJ:Rodowan}}
 
{{SORTUJ:Rodowan}}
 +
 +
[[Kategoria:Ród nieznany]]
 
[[Kategoria:Palatyni Królestwa Węgier]]
 
[[Kategoria:Palatyni Królestwa Węgier]]
 +
[[Kategoria:Urzędnicy Królestwa Węgier]]
 +
[[Kategoria:Węgierscy dygnitarze historyczni]]
 +
[[Kategoria:Węgierscy szlachcice]]
 
[[Kategoria:Węgierscy urzędnicy królewscy]]
 
[[Kategoria:Węgierscy urzędnicy królewscy]]
 +
[[Kategoria:Nieznana data urodzenia]]
 
[[Kategoria:Urodzeni w XI wieku]]
 
[[Kategoria:Urodzeni w XI wieku]]
 
[[Kategoria:Zmarli w XI wieku]]
 
[[Kategoria:Zmarli w XI wieku]]
−
 
+
[[Kategoria:Nieznana data śmierci]]
−
[[Kategoria:Szybkie]]
 

Aktualna wersja na dzień 18:59, 7 mar 2021

Strona Autorzy Nota
[1] [2] Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku angielskim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku angielskim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach.
Poprzednik: Palatyn Królestwa Węgier
(1067-1071) 		Następca:
Győr Ottó Gyula

Radvány (* nieznana, † po 1070). [1] Był synem Bogata (Bagatha). [2] Jest przodkiem czeskiej rodziny Bogát-Radvány. [2] Jego imię, podobnie jak imię ojca, sugeruje, że był Słowianinem [3].

Źródła

  • Markó, László (2006). A magyar állam főméltóságai Szent Istvántól napjainkig – Életrajzi Lexikon [Wyżsi urzędnicy państwa węgierskiego od Świętego Stefana do współczesnościs – Encyklopedia biograficzna] (II wydanie); Helikon Kiadó Kft., Budapest; ISBN 963-547-085-1.
  • Zsoldos, Attila (2011). Magyarország világi archontológiája, 1000–1301 [Świecka archontologia Węgier, 1000–1301]. História, MTA Történettudományi Intézete. Budapest. ISBN978-963-9627-38-3.

Przypis

  1. ↑ Zsoldos 2011, str. 15.
  2. ↑ 2,0 2,1 Monique Bourin (2010). Anthroponymie et migrations dans la chrétienté médiévale. Casa de Velázquez. str. 255–. ISBN 978-84-96820-33-3. "Le lignage Rodoan et Bagath (Bogát-Radvány), de Boemia n'est que brièvement mentionné. On sait que Radvány, fils de Bogát était comes palatinus en 1067 et 1071 ; peut-être était-il l'ancêtre du lignage43. Les noms Volfart, Pongrác, ..."
  3. ↑ A. H. Kuipers (1975). Archivum Eurasiae Medii Aevi. Peter de Ridder Press. "comte palatin Rodowan [...] comme étranger en partant uniquement de son nom slave"

Radvány (węg.)

— Palatyn Królestwa Węgier —
Palatyn Królestwa Węgier
Okres od 1067
do 1071
Poprzednik Győr Ottó
Następca Gyula
Dane biograficzne
Pochodzenie węgierskie
Państwo Królestwo Węgier
Urodziny data nieznana
Śmierć po 1070
Ojciec Bogát
Matka nieznana
Źródło: „http://natusiewicz.pl/felczak/index.php?title=Radvány&oldid=51999”