Mehádiai-hegység: Różnice pomiędzy wersjami

Z Felczak story
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
(Utworzono nową stronę "Kategoria:3w Kategoria:Strony przetłumaczone z węgierskiej Wikipedii {{Uwaga| |strona = https://hu.wikipedia.org/wiki/Meh%C3%A1diai-hegys%C3%A9g |autorzy = ht...")
 
m (Zastępowanie tekstu - " képaláírás" na " plikaláírás")
 
(Nie pokazano 15 pośrednich wersji utworzonych przez tego samego użytkownika)
Linia 1: Linia 1:
[[Kategoria:3w]]
+
[[Kategoria:0]]
 
[[Kategoria:Strony przetłumaczone z węgierskiej Wikipedii]]
 
[[Kategoria:Strony przetłumaczone z węgierskiej Wikipedii]]
 
{{Uwaga|
 
{{Uwaga|
Linia 15: Linia 15:
 
  |
 
  |
  
{{Hegy infobox}}
+
[[Plik:RO Mehedinti Mountains VfLuiStan.jpg|thumb|left|260px|Péter-csúcs (Vârful lui Stan) 1466 m n.p.m.]]
[[Fájl:RO Mehedinti Mountains VfLuiStan.jpg|bélyegkép|jobbra|260px|A Mehádiai-hegység, az 1466 m. magagas Péter-csúcs (Vârful lui Stan)]]
+
[[Plik:B.Herculane mai 2007.jpg|thumb|left|260px|[[Herkulesfürdő]], widok na dolinę Cerna]]
  
A '''Mehádiai-hegység''' (Muntii Mehedinti) a [[Déli-Kárpátok]] Retyezát csoportjához tartozó, nagyrészt mészkőből felépülő hegyvonulat, mely a sebes folyású [[Cserna (Duna)|Cserna]] völgyét övezi és [[Erdély]]t választja el a [[Havasalföld]]től.
+
'''Mehádiai-hegység''' (pol. ''Góry Mecni'', rum. ''Munții Mehedinți'') to pasmo górskie należące do grupy [[Retyezát-hegység]] (''Retyezát'') w [[Déli-Kárpátok]] (''Karpatach Południowych''), w dużej mierze zbudowane z wapienia, które otacza szybko płynącą dolinę [[Cserna (Duna)|Cserna]] i oddziela [[Siedmiogród]] od [[Havasalföld]] (''Wołoszczyzny'').
[[Fájl:B.Herculane mai 2007.jpg|bélyegkép|jobbra|260px|[[Herkulesfürdő]] látképe a Cserna-völgyével]]
 
[[Fájl:RO MH Ponoarele 10.jpg|bélyegkép|jobbra|260px]]
 
  
==Fekvése==
+
== Lokalizacja ==
 
==Leírása==
 
A nagyrészt érintetlen erdőségeket, barlangokat és vízeséseket rejtő Mehádiai-hegység csúcsai  néhol elérik az 1000-1400 métert is, a legmagasabb az 1466 méter magasságot elérő Péter-csúcs (Vârful lui Stan). A hegység nagy része a múlt század harmincas éveiben kialakított [[Domogled-Cserna Nemzeti Park]]hoz tartozik, így állami védelem alatt áll.
 
  
A karsztos jellegű hegység területén csapadékossága miatt számos látványos karsztjelenséggel bír. A vidéket több mint száz kisebb-nagyobb barlang, köztük az ismertebbek: Betyárok odúja, Soronişte, Şerban, valamint néhány szoros (Prisacinei, Ceszna és Corcoaia) és vízesés (Vânturătoarea és Roşeţ) teszi látványossá.
+
== Opis ==
  
==Növényvilága==
+
Szczyty gór, które kryją w dużej mierze nietknięte lasy, jaskinie i wodospady, osiągają w niektórych miejscach 1000-1400 metrów, z najwyższym szczytem 1466 metrów (Vârful lui Stan). Większość gór należy do Parku Narodowego Domogled-Cserna, który został utworzony w latach 30. XX wieku i jest objęty ochroną państwa.
[[Fájl:Jenner Primula Auricula.JPG|bélyegkép|120px|Medvefül kankalin (Primula auricula)]]
 
A mészkőképződmények mellett a hegység flóráját és faunája is különleges: megtalálható a környéken többek között a ''(Alyssoides reticulata)'', [[Harangláb (növénynemzetség)|harangláb]] ''(Aquilegia vulgaris)'', ''(Aremonia agromonioides)'', ''(Asperula purpurea)'', ''(Atamantha turbith subsp. hungarica)'', [[keleti gyertyán]] ''(Carpinus orientalis)'', [[Sárga cserszömörce|cserszömörce]] (Cotinus coggygria), [[bodzaszagú ujjaskosbor]] ''(Dactylorhiza sambuccina)'', [[kövér daravirág]] ''(Draba lasiocarpa)'', [[európai bükk]] ''(Fagus sylvatica)'', [[virágos kőris]] ''(Fraxinus ornus)'', [[kockás liliom]] ''(Fritillaria montana)'', [[seprűs rekettye]] ''(Genista radiata)'', ''(Hieracium troicum)'', [[bíboros sallangvirág]] ''(Himantoglossum hircinum subsp. caprinum)'', [[Rochel-törpezanót]] ''(Hypericum rochelii)'', [[balkáni nőszirom]] ''(Iris reichenbachii)'', ''[[Sempervivum heuffelii]]'', [[nehézszagú boróka]] ''(Juniperus sabina)'', [[nagyfészkű hangyabogáncs]] ''(Jurinea glycacantha)'', [[hegyi lednek]] ''(Lathyrus linifolius)'', [[gérbics]] ''(Limodorum abortivum)'', ''(Linum hologynum)'', [[balkáni bükköny]] a [[bánáti feketefenyő]] ''(Pinus nigra ssp. banatica)'', [[Cifra kankalin|medvefül kankalin]] ''(Primula auricula)'', füles vagy cifra kankalin ''(Primula auricula ssp serratifolia)'', [[szúrós csodabogyó]] ''(Ruscus aculeatus)'', ''(Sedum cepaea)'', a [[kövirózsa|kövirózsák]] közül pedig a ''(Sempervivum tectorum)'', [[merev nyúlfarkfű]] ''(Sesleria rigida)'', ''(Sorbus banatica)'', [[Borbás berkenye]] ''(Sorbus borbasii)'', [[hamvas gyöngyvessző]] ''(Spiraea cana)'', orgona (Syringa vulgaris), [[pamutos ökörfarkkóró]] ''(Verbascum pulverulentum)''.<ref>{{cite web|url=http://kitaibelia.unideb.hu/articles/Kitaibelia_vol171_p3-176.pdf|title=A Mehedinţi- (Mehádiai-) hegységi Geopark, a Déli-Kárpátok kevésbé ismert botanikai édenkertje|publisher=kitaibelia.unideb.hu|accessdate=2017-03-08}}</ref>
 
[[Fájl:Sempervirum tectorum1.jpg|bélyegkép|jobbra|120px|[[Fali kövirózsa]] ''(Sempervivum tectorum)'']]
 
  
==Állatvilága==
+
Ze względu na opady w górach krasowych jest wiele spektakularnych zjawisk krasowych. Bardziej spektakularny obszar tworzy ponad sto małych i dużych jaskiń, w tym najbardziej znane: Soros 'Nest, Soronişte, Şerban, a także kilka wąwozów (Prisacinei, Ceszna i Corcoaia) i wodospady (Vânturătoarea i Roşeţ) .
Ez a környék az ország legnagyobb lepkediverzitású területe, több mint 1500, köztük több egyedülálló lepkefajokkal is találkozhatunk, de a [[Skorpiók|skorpió]] és a [[keresztes vipera]] is honos a hegységben.
 
  
==Nevezetességek==  
+
== Fauna ==
* '''[[Herkulesfürdő]]''' (Baile Herculane) - a [[Cserna-völgye|Cserna-völgyének]] az [[Osztrák–Magyar Monarchia]] ideje óta kedvelt fürdőhelye.
 
* '''Hétforrás vidéke''' (Sapte Izvorul Calde) - Herkulesfürdőtől 4&nbsp;km-re található. Fő forrása máig Románia legradioaktívabb hévize. Az itteni szabadstrand hévize 38 Celsius-fokos.
 
* '''Roset (Codiu) vízesés''' - teljes hossza eléri a 100 métert is.
 
* '''Fehér-Kereszt kilátó''' (Crucea Alba) - A Herkulesfürdő központjából ide vezető sárga sáv jelzésű ösvény másfél óra sétával érhető el.
 
* '''Grota lui Serban-barlang'''
 
* '''Domogled-csúcs''' - az 1105 méter magasságú csúcsról: déli irányban a [[Duna]], ellenkező irányban pedig a [[Godján-hegység]]re nyílik pompás kilátás.
 
  
== Jegyzetek ==
+
[[Plik:Sempervirum tectorum1.jpg|thumb|120px|[[Fali kövirózsa]] ''(Sempervivum tectorum)'']]
{{jegyzetek}}
 
  
== Források ==
+
Obszar ten jest obszarem o największej różnorodności motyli w kraju, z ponad 1500, w tym kilkoma unikalnymi gatunkami motyli, ale skorpion i żmija czubata są również endemicznymi dla gór.
* Románia földrajza [http://www.ordogborda.hu/foldrajz/HU/geo_rom.php]
 
* A Kárpát-medence felfedezetlen tájain: Mehádiai-hegység [https://web.archive.org/web/20160304103845/http://www.zoldmuzeum.hu/a-karpat-medence-felfedezetlen-tajain-a-mehadiai-hegyseg]
 
  
==Hivatkozások==
+
== Ciekawe miejsca ==
 +
* [[Herkulesfürdő]] (rum. ''Baile Herculane'') - popularne kąpielisko [[Cserna-völgye|Dolina Cserny]] od czasów monarchii austro-węgierskiej.
 +
* Hétforrás vidéke (rum. ''Sapte Izvorul Calde'') - 4 km od Term Herkulesa. Jego głównym źródłem jest nadal najbardziej radioaktywna woda termalna w Rumunii. Woda termalna na otwartej plaży ma tutaj 38 stopni Celsjusza.
 +
* Wodospad Roset (rum. ''Codiu'') − jego całkowita długość dochodzi do 100 metrów.
 +
* Fehér-Kereszt kilátó (rum. ''Crucea Alba'') − z centrum Łaźni Herkulesa ścieżka oznaczona żółtym paskiem jest oddalona o półtorej godziny spacerem.
 +
* Grota lui Serban-barlang
 +
* Domogled-csúcs − ze szczytu o wysokości 1105 m npm: od południa rozpościera się wspaniały widok na [[Dunaj]], a w kierunku przeciwnym do [[Godján-hegység|Godjan]].
 +
 
 +
== Źródła ==
 +
* [http://www.ordogborda.hu/foldrajz/HU/geo_rom.php Románia földrajza]
 +
* [https://web.archive.org/web/20160304103845/http://www.zoldmuzeum.hu/a-karpat-medence-felfedezetlen-tajain-a-mehadiai-hegyseg A Kárpát-medence felfedezetlen tájain: Mehádiai-hegység]
 +
 
 +
== Bibliografia ==
 
* Mehádiai-hegység - A Cserna-völgye és a Domogled [https://www.youtube.com/watch?v=RHNSQdjDFUc]
 
* Mehádiai-hegység - A Cserna-völgye és a Domogled [https://www.youtube.com/watch?v=RHNSQdjDFUc]
 +
* [https://www.youtube.com/watch?v=o47a79ARzRw&feature=emb_logo Parcul National Domogled - Valea Cernei]
 +
 +
|
 +
{{Region infobox
 +
|nazwa=Mehádiai-hegység (węg.)<br><small>Góry Mecni (pol.)<br>Munții Mehedinți (rum.)</small>
 +
|obrazek=RO MH Ponoarele 10.jpg
 +
|opis_obrazka =
 +
|mapa =
 +
|opis_mapy =
 +
|megaregion=
 +
|prowincja=
 +
|podprowincja=
 +
|makroregion=
 +
|mezoregion=
 +
|mikroregion=
 +
|jednostki='''[[Rumunia]]''':<br />– [[okręg Gorj]]<br />– [[okręg Caraș-Severin]]<br />– [[okręg Mehedinți]]
 +
}}
 +
{{Hegy infobox
 +
| név =
 +
| kép =
 +
| plikméret =
 +
| plikaláírás = [[Déli-Kárpátok]]
 +
| magasság = [[Retyezát-hegység]]
 +
| hely = {{Románia}}<br>[[Erdély]]<br>[[Gorj megye]]<br>[[Krassó-Szörény megye]]<br>[[Mehedinți megye]]
 +
| hegység =
 +
| relatív magasság =
 +
| legmagasabb pont = [[Vârful lui Stan]] (1 466 m)
 +
| típus = osadowy
 +
| terület =
 +
}}
 +
{{Infobox vrch
 +
| názov            = Lokalizacja
 +
| zemepisná šírka  = 45.0000
 +
| zemepisná dĺžka  = 22.5833
 +
| lokátor          = Románia-reliéf
 +
| commons          =
 +
| poznámka          =
 +
| popis.mapy        =
 +
| popis.mapy1      =
 +
| lokátor1          =
 +
}}
 +
|}
 +
 +
{{SORTUJ:Góry, Mehádiai}}
  
 +
[[Kategoria:Karpaty]]
 +
[[Kategoria:Karpaty Południowe]]
 +
[[Kategoria:Déli-Kárpátok]]
 
[[Kategoria:Geografia]]
 
[[Kategoria:Geografia]]
 
[[Kategoria:Siedmiogród]]
 
[[Kategoria:Siedmiogród]]

Aktualna wersja na dzień 14:35, 9 mar 2021

Plik:RO Mehedinti Mountains VfLuiStan.jpg
Péter-csúcs (Vârful lui Stan) 1466 m n.p.m.

Mehádiai-hegység (pol. Góry Mecni, rum. Munții Mehedinți) to pasmo górskie należące do grupy Retyezát-hegység (Retyezát) w Déli-Kárpátok (Karpatach Południowych), w dużej mierze zbudowane z wapienia, które otacza szybko płynącą dolinę Cserna i oddziela Siedmiogród od Havasalföld (Wołoszczyzny).

Lokalizacja

Opis

Szczyty gór, które kryją w dużej mierze nietknięte lasy, jaskinie i wodospady, osiągają w niektórych miejscach 1000-1400 metrów, z najwyższym szczytem 1466 metrów (Vârful lui Stan). Większość gór należy do Parku Narodowego Domogled-Cserna, który został utworzony w latach 30. XX wieku i jest objęty ochroną państwa.

Ze względu na opady w górach krasowych jest wiele spektakularnych zjawisk krasowych. Bardziej spektakularny obszar tworzy ponad sto małych i dużych jaskiń, w tym najbardziej znane: Soros 'Nest, Soronişte, Şerban, a także kilka wąwozów (Prisacinei, Ceszna i Corcoaia) i wodospady (Vânturătoarea i Roşeţ) .

Fauna

Obszar ten jest obszarem o największej różnorodności motyli w kraju, z ponad 1500, w tym kilkoma unikalnymi gatunkami motyli, ale skorpion i żmija czubata są również endemicznymi dla gór.

Ciekawe miejsca

  • Herkulesfürdő (rum. Baile Herculane) - popularne kąpielisko Dolina Cserny od czasów monarchii austro-węgierskiej.
  • Hétforrás vidéke (rum. Sapte Izvorul Calde) - 4 km od Term Herkulesa. Jego głównym źródłem jest nadal najbardziej radioaktywna woda termalna w Rumunii. Woda termalna na otwartej plaży ma tutaj 38 stopni Celsjusza.
  • Wodospad Roset (rum. Codiu) − jego całkowita długość dochodzi do 100 metrów.
  • Fehér-Kereszt kilátó (rum. Crucea Alba) − z centrum Łaźni Herkulesa ścieżka oznaczona żółtym paskiem jest oddalona o półtorej godziny spacerem.
  • Grota lui Serban-barlang
  • Domogled-csúcs − ze szczytu o wysokości 1105 m npm: od południa rozpościera się wspaniały widok na Dunaj, a w kierunku przeciwnym do Godjan.

Źródła

Bibliografia

Mehádiai-hegység (węg.)
Góry Mecni (pol.)
Munții Mehedinți (rum.)

Plik:RO MH Ponoarele 10.jpg
Zajmowane
jednostki
administracyjne
Rumunia:
okręg Gorj
okręg Caraș-Severin
okręg Mehedinți
'
WysokośćRetyezát-hegység m
Miejsce keret Románia
Erdély
Gorj megye
Krassó-Szörény megye
Mehedinți megye
Najwyższy punkt Vârful lui Stan (1 466 m)
Rodzaj osadowy
Lokalizacja
Góry