Felső-háromszéki-medence: Różnice pomiędzy wersjami

Z Felczak story
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
(Utworzono nową stronę "Kategoria:2w Kategoria:Strony przetłumaczone z węgierskiej Wikipedii {{Uwaga| |strona = https://hu.wikipedia.org/wiki/Fels%C5%91-h%C3%A1romsz%C3%A9ki-medence...")
 
 
(Nie pokazano 9 pośrednich wersji utworzonych przez tego samego użytkownika)
Linia 1: Linia 1:
−
[[Kategoria:2w]]
+
[[Kategoria:0]]
 
[[Kategoria:Strony przetłumaczone z węgierskiej Wikipedii]]
 
[[Kategoria:Strony przetłumaczone z węgierskiej Wikipedii]]
 
{{Uwaga|
 
{{Uwaga|
Linia 15: Linia 15:
 
  |
 
  |
  
−
[[Plik:Kovászna megye.jpg|thumb|250px|A Felső-háromszéki-medence [[Kovászna megye]] térképén (jobbra)]]
+
'''Felső-háromszéki-medence''' lub w skrócie '''''Felső-Háromszék''''' (pol. ''Kotlina Felső-Háromszék'' lub w skrócie ''Felső-Háromszék'', rum. ''Depresiunea Targu Secuiesc''), to północne przedłużenie [[Brassói-medence]] (''Kotliny Braszowskiej'') w okręgu [[Covasna]] (dawniej komitat [[Háromszék]]), pomiędzy górami:
−
A '''Felső-háromszéki-medence''' vagy röviden '''Felső-Háromszék'''{{jegyzet|{{CitLib|aut=Hajdú-Moharos József|tit=Magyar településtár|loc=Budapest|red=Kárpát–Pannon|ann=2000|pag=706}}}} ({{ny-ro|Depresiunea Targu Secuiesc}}) a [[Brassói-medence]] északi nyúlványa [[Kovászna megye]] területén (régen [[Háromszék vármegye|Háromszék vármegyében]]), a [[Bodoki-hegység]], a [[Háromszéki-havasok]], a [[Nemere-hegység]], a [[Répát-hegység]] és a [[Bodzai-havasok]] között. Közepén halad át a [[Feketeügy]] [[folyó]].
+
* [[Bodoki-hegység]] (''Bodok''),
 +
* [[Háromszéki-havasok]] (''Háromszék''),
 +
* [[Nemere-hegység]] (''Nemere''),
 +
* [[Répát-hegység]] (''Répát'') i
 +
* [[Bodzai-havasok]] (''Bodzai-havasok'').
  
−
==Népesség==
+
Przez środek przepływa [[Feketeügy-folyó]] (''Czarna Rzeka'').
  
−
A Felső-háromszéki-medencét magyarok lakják, minden itteni település [[magyarok|magyar]] többségű. A legnagyobb [[Kézdivásárhely]] (több mint 20 ezer lakos). [[Románok]] csak a Háromszéki-havasok lábánál lévő településeken, [[Kovászna]] környékén vannak kisebb számban.
+
== Populacja ==
  
−
'''Települések''' (északról délre):  
+
Dorzecze Felső-Háromszék jest zamieszkane przez Węgrów, wszystkie osady są tutaj w większości węgierskie. Największa jest [[Kézdivásárhely]] (rum. ''Târgu Mureş'') licząca ponad 20 tys. mieszkańców). Rumuni są nieliczni w osadach u stóp Gór Háromszék, niedaleko Covasna.
 +
 
 +
'''Osady (z północy na południe):'''
  
 
[[Esztelnek]], [[Kurtapatak]], [[Csomortán]], [[Kézdialmás]], [[Bélafalva]], [[Kézdiszentkereszt]], [[Kézdiszárazpatak]], [[Kiskászon]], [[Kézdikővár]], [[Torja]], [[Kézdiszentlélek]], [[Lemhény]], [[Bereck]], [[Kézdimartonos]], [[Nyújtód]], [[Kézdisárfalva]], [[Kézdivásárhely]], [[Futásfalva]], [[Ikafalva]], [[Ozsdola]], [[Hilib]], [[Szentkatolna]], [[Csernáton]], [[Kézdialbis]], [[Dálnok]], [[Gelence]], [[Imecsfalva]], [[Haraly]], [[Hatolyka]], [[Kézdimartonfalva]], [[Kézdimárkosfalva]], [[Székelypetőfalva]], [[Zabola]], [[Páva (település)|Páva]], [[Székelytamásfalva]], [[Szörcse]], [[Orbaitelek]], [[Maksa]], [[Lécfalva]], [[Kovászna]], [[Csomakőrös]], [[Papolc]], [[Zágon]], [[Páké]], [[Barátos]], [[Cófalva]], [[Bita]], [[Réty]], [[Eresztevény]], [[Egerpatak]], [[Nagyborosnyó]], [[Kisborosnyó]], [[Feldoboly]].
 
[[Esztelnek]], [[Kurtapatak]], [[Csomortán]], [[Kézdialmás]], [[Bélafalva]], [[Kézdiszentkereszt]], [[Kézdiszárazpatak]], [[Kiskászon]], [[Kézdikővár]], [[Torja]], [[Kézdiszentlélek]], [[Lemhény]], [[Bereck]], [[Kézdimartonos]], [[Nyújtód]], [[Kézdisárfalva]], [[Kézdivásárhely]], [[Futásfalva]], [[Ikafalva]], [[Ozsdola]], [[Hilib]], [[Szentkatolna]], [[Csernáton]], [[Kézdialbis]], [[Dálnok]], [[Gelence]], [[Imecsfalva]], [[Haraly]], [[Hatolyka]], [[Kézdimartonfalva]], [[Kézdimárkosfalva]], [[Székelypetőfalva]], [[Zabola]], [[Páva (település)|Páva]], [[Székelytamásfalva]], [[Szörcse]], [[Orbaitelek]], [[Maksa]], [[Lécfalva]], [[Kovászna]], [[Csomakőrös]], [[Papolc]], [[Zágon]], [[Páké]], [[Barátos]], [[Cófalva]], [[Bita]], [[Réty]], [[Eresztevény]], [[Egerpatak]], [[Nagyborosnyó]], [[Kisborosnyó]], [[Feldoboly]].
  
−
== Jegyzetek ==
+
|
−
{{jegyzetek}}
+
{{Region infobox
 +
|nazwa=Felső-háromszéki-medence (węg.)<br>Felső-Háromszék (węg.)<br><small>Kotlina Felső-Háromszék (pol.)<br>Felső-Háromszék (pol.)<br>Depresiunea Targu Secuiesc (rum.)</small>
 +
|obrazek=
 +
|opis_obrazka=
 +
|mapa = Kovászna_megye.jpg
 +
|opis_mapy = Felső-háromszéki-medence na mapie okręgu Covasna (po prawej)
 +
|megaregion=[[Region Karpacki]]
 +
|prowincja=[[Karpaty Południowe]]
 +
|podprowincja=
 +
|makroregion=  
 +
|mezoregion=  
 +
|mikroregion=  
 +
|jednostki='''[[Rumunia]]'''<br />- [[okręg Covasna]]
 +
}}
 +
{{hely infobox
 +
|kép =
 +
|terület =
 +
|hely = [[Kovászna megye]]
 +
|tengerszint feletti magasság =
 +
|képaláírás =
 +
}}
 +
{{Infobox vrch
 +
| názov            = Lokalizacja
 +
| zemepisná šírka  = 45.9333333
 +
| zemepisná dĺžka  = 26.1
 +
| lokátor          = Románia-reliéf
 +
| commons          =
 +
| poznámka          =
 +
| popis.mapy        =
 +
| popis.mapy1      =
 +
| lokátor1          =
 +
}}
 +
|}
  
−
{{portál|Erdély|-}}
+
{{SORTUJ:Medence, Felső-háromszéki}}
  
−
[[Kategória:Székelyföld hegyközi medencéi]]
+
[[Kategoria:Karpaty]]
−
[[Kategória:Kovászna megye]]
+
[[Kategoria:Karpaty Wschodnie]]
−
[[Kategória:Keleti-Kárpátok]]
+
[[Kategoria:Keleti-Kárpátok]]
 +
[[Kategoria:Geografia]]
 +
[[Kategoria:Siedmiogród]]
 +
[[Kategoria:Székelyföld]]

Aktualna wersja na dzień 13:56, 23 lut 2021

Strona Autorzy Nota
[1] [2] Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku węgierskim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku węgierskim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach.

Felső-háromszéki-medence lub w skrócie Felső-Háromszék (pol. Kotlina Felső-Háromszék lub w skrócie Felső-Háromszék, rum. Depresiunea Targu Secuiesc), to północne przedłużenie Brassói-medence (Kotliny Braszowskiej) w okręgu Covasna (dawniej komitat Háromszék), pomiędzy górami:

Przez środek przepływa Feketeügy-folyó (Czarna Rzeka).

Populacja

Dorzecze Felső-Háromszék jest zamieszkane przez Węgrów, wszystkie osady są tutaj w większości węgierskie. Największa jest Kézdivásárhely (rum. Târgu Mureş) licząca ponad 20 tys. mieszkańców). Rumuni są nieliczni w osadach u stóp Gór Háromszék, niedaleko Covasna.

Osady (z północy na południe):

Esztelnek, Kurtapatak, Csomortán, Kézdialmás, Bélafalva, Kézdiszentkereszt, Kézdiszárazpatak, Kiskászon, Kézdikővár, Torja, Kézdiszentlélek, Lemhény, Bereck, Kézdimartonos, Nyújtód, Kézdisárfalva, Kézdivásárhely, Futásfalva, Ikafalva, Ozsdola, Hilib, Szentkatolna, Csernáton, Kézdialbis, Dálnok, Gelence, Imecsfalva, Haraly, Hatolyka, Kézdimartonfalva, Kézdimárkosfalva, Székelypetőfalva, Zabola, Páva, Székelytamásfalva, Szörcse, Orbaitelek, Maksa, Lécfalva, Kovászna, Csomakőrös, Papolc, Zágon, Páké, Barátos, Cófalva, Bita, Réty, Eresztevény, Egerpatak, Nagyborosnyó, Kisborosnyó, Feldoboly.

Felső-háromszéki-medence (węg.)
Felső-Háromszék (węg.)
Kotlina Felső-Háromszék (pol.)
Felső-Háromszék (pol.)
Depresiunea Targu Secuiesc (rum.)

Felső-háromszéki-medence na mapie okręgu Covasna (po prawej)
Felső-háromszéki-medence na mapie okręgu Covasna (po prawej)
Megaregion Region Karpacki
Prowincja Karpaty Południowe
Zajmowane
jednostki
administracyjne 		Rumunia
- okręg Covasna
Miejsce Kovászna megye
[[Plik:Szablon:Mela|300px|]]
Lokalizacja
Góry
Relief Map of Romania.png
Fire.svg
Źródło: „http://natusiewicz.pl/felczak/index.php?title=Felső-háromszéki-medence&oldid=50805”